Die Herren Moody und Sankey verteidigt, oder: Eine Rechtfertigung der Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben (Galater 5,24)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1239, gehalten am unbekannten Tag (veröffentlicht 1875), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Welche aber Christus angehören, die kreuzigen ihr Fleisch samt den Lüsten und Begierden.“ – Galater 5,24

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 21). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Annahme Christi ist ein Bekenntnis zum Tod der Sünde: Glaube und Taufe bedeuten: mit Christus gestorben und begraben
  2. Tatsächlich wird die Sünde gekreuzigt: Spurgeons eigene Erfahrung: die Sünde gesucht, gerichtet und ans Kreuz genagelt
  3. Der Glaube ist dazu angetan, das Fleisch zu kreuzigen: Am Kreuz sieht man das Böse der Sünde, Gottes Gnade, seine Gerechtigkeit und die Liebe Jesu
  4. Der Heilige Geist ist mit dem Evangelium: Wo Christus gepredigt wird, wirkt der Geist die Wiedergeburt

Wann diese Predigt gehalten wurde, ist nicht bekannt; sie fällt in die Zeit der Evangelisation von Moody und Sankey in London und wurde im Jahr achtzehnhundertfünfundsiebzig veröffentlicht.

Von mehreren Seiten haben wir in letzter Zeit äußerst ernste Einwände gegen den Inhalt und die Richtung der Predigt der Evangelisten aus Amerika gehört, die unter uns gearbeitet haben. Natürlich ist ihre Lehre ebenso wie unsere eigene dem ehrlichen Urteil offen, und sie würden, des sind wir sicher, eine Prüfung der gründlichsten Art lieber suchen als scheuen. Kritiken an ihrer Art zu reden und zu singen und dergleichen sind so unwichtig, dass niemand sie zu beantworten braucht: „Die Weisheit wird gerechtfertigt von ihren Kindern.“ Es ist Zeitverschwendung, bloße Geschmacksfragen zu erörtern; denn keine Menschen, wie vortrefflich sie auch seien, können allen gefallen oder auch nur allen Naturen und Verhältnissen gleich angepasst sein; darum mögen wir solche Bemerkungen ohne weitere Beachtung vorübergehen lassen. Aber über die Lehre ist sehr viel gesagt worden, und zwar mit einem guten Teil Gereiztheit, nicht immer der besten Art. Was eine gewisse Klasse öffentlicher Schriftsteller behauptet hat, läuft, wenn man es einkocht, darauf hinaus, dass es wirklich nichts Gutes bewirken könne, den Menschen zu sagen, sie würden einfach dadurch errettet, dass sie an Jesus Christus glauben, und dass es den Leuten sehr ernsten Schaden tun könne, wenn wir sie zu der Einbildung führen, sie hätten einen Vorgang namens Bekehrung durchgemacht und seien nun fürs Leben sicher. Uns wird von diesen Herren, die es wissen müssten, denn sie reden sehr bestimmt, gesagt, die Lehre von der sofortigen Errettung durch den Glauben an Christus Jesus sei eine sehr gefährliche; sie werde gewiss zur Verschlechterung der öffentlichen Sittlichkeit führen, da die Menschen die praktischen Tugenden wahrscheinlich nicht schätzen werden, wenn der Glaube in eine so sehr erhabene Stellung gehoben wird. Wäre es so, so wäre es ein schwerer Fehler, und wehe denen, die die Menschen dahin führten. Dass es nicht so ist, dessen sind wir gewiss; inzwischen aber lasst uns das Schlachtfeld überblicken.

Wollt ihr bitte beachten, dass dies kein Streit zwischen diesen Herren und unseren Freunden, den Herren Moody und Sankey, allein ist. Es ist ein Streit zwischen diesen Einwendern und uns allen, die wir das Evangelium predigen; denn so verschieden wir in der Art sind, es zu predigen, so sind wir doch alle bereit, unser Siegel unter die denkbar klarste Aussage zu setzen, dass die Menschen durch den Glauben an Jesus Christus errettet werden, und zwar in dem Augenblick, da sie glauben. Wir alle halten und lehren, dass es so etwas wie Bekehrung gibt und dass die Menschen, wenn sie bekehrt werden, andere Menschen werden, als sie vorher waren, und dass ein neues Leben beginnt, das in ewiger Herrlichkeit gipfeln wird. Wir sind nicht so feige, unsere Freunde allein in der vordersten Linie der Schlacht stehen zu lassen, sodass man sie als eigentümliche Leute ansieht, die seltsame Ansichten hegen, von denen wir übrigen abweichen. Was die Errettung durch den Glauben an das versöhnende Blut betrifft, so predigen sie nichts anderes, als was wir unser ganzes Leben lang gepredigt haben; sie predigen nichts, was nicht die allgemeine Zustimmung der protestantischen Christenheit hat. Das sollen alle wissen, und mögen die Bogenschützen auf uns alle gleich schießen.

Ferner, wenn dies der Punkt des Einwands ist, so möchten wir, dass die, welche ihn erheben, wissen, dass sie ihn nicht bloß gegen uns und diese Freunde erheben, die mehr hervortreten, sondern gegen den protestantischen Glauben, dessen sich eben diese Herren höchstwahrscheinlich zu rühmen bekennen. Der protestantische Glaube liegt in einer Nussschale in eben dieser Rechtfertigung durch den Glauben, die sie verhöhnen. Es war die Entdeckung, dass die Menschen durch den Glauben an Jesus Christus errettet werden, die zuerst Luther aufrüttelte. Das war der Lichtstrahl, der auf sein finsteres Herz fiel und durch dessen Kraft er in die Freiheit des Evangeliums kam. Dies ist der Hammer, mit dem das Papsttum in alter Zeit zerbrochen wurde, und dies ist das Schwert, mit dem es noch zu schlagen ist, das rechte „Schwert des Herrn und Gideons“. Jesus ist der allgenugsame Heiland, und „wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet“. Luther pflegte in der Tat zu sagen, und wir unterschreiben es, dass diese Sache der Rechtfertigung durch den Glauben der Artikel ist, mit dem eine Kirche steht und fällt. Jene sogenannte Kirche, die diese Lehre nicht hält, ist keine Kirche Christi, und die ist eine Kirche Christi, die sie hält, ungeachtet vieler Irrtümer, in die sie gefallen sein mag. Der Kampf liegt in Wirklichkeit zwischen der papistischen Lehre vom Verdienst und der protestantischen Lehre von der Gnade, und kein Mensch, der sich einen Protestanten nennt, kann folgerichtig die Frage mit uns und unseren Freunden bestreiten.

Wir wollen etwas weiter gehen als dies. Der Einwand richtet sich nicht gegen die Herren Moody und Sankey, sondern gegen alle evangelischen Prediger; nicht gegen sie allein, sondern gegen unseren gemeinsamen Protestantismus; und mehr noch, er richtet sich gegen das inspirierte Wort Gottes; denn wenn dieses Buch irgendetwas unter dem Himmel lehrt, so lehrt es gewiss, dass die Menschen durch den Glauben an unseren Herrn Jesus errettet werden. Lest den Brief an die Galater, und euer Urteil mag sehr verkehrt sein, aber ihr könnt diese Lehre durch kein gewöhnliches Verdrehen der Worte aus dem Brief vertreiben. Er wurde eigens geschrieben, um diese Wahrheit deutlich auszusprechen und sie völlig zu verteidigen. Ebenso wenig könnt ihr diese Lehre aus dem ganzen Neuen Testament loswerden. Ihr werdet finden, dass sie alle Briefe nicht bloß würzt, sondern sie geradezu durchtränkt, bis ihr, wenn ihr Kapitel um Kapitel nehmt, wie aus Gideons Fell diese eine Wahrheit aus ihnen ausdrücken könnt, dass die Rechtfertigung vor Gott durch den Glauben geschieht und nicht durch die Werke des Gesetzes. So richtet sich der Einwand also gegen die Bibel; und mögen die, welche ihre Irrtümer abschießen, verstehen, dass sie gegen den ewigen Geist Gottes und das Zeugnis kämpfen, das er durch seine Propheten und Apostel abgelegt hat. Leugnet die Inspiration, so habt ihr einen Boden, auf dem ihr stehen könnt; solange ihr aber der Bibel glaubt, müsst ihr an die Rechtfertigung durch den Glauben glauben.

Aber nun lasst uns dieser Sache ins Gesicht sehen. Ist es wahr oder nicht, dass Menschen, die an Jesus Christus glauben, schlechter werden, als sie vorher waren? Wir sind nicht zögerlich, die Frage zu beantworten, und wir stehen an einem Beobachtungspunkt, der uns reichliche Tatsachen liefert, auf die wir uns stützen können. Wir bezeugen feierlich, dass Menschen, die an Jesus glauben, reiner, heiliger und besser werden. Zugleich bekenne ich, dass zu Zeiten von ungeschulten Verfechtern der freien Gnade viel unbedachtes und irreführendes Gerede geführt worden ist. Ich fürchte überdies, dass viele Leute meinen, sie glaubten an Jesus Christus, aber nichts dergleichen tun. Wir verteidigen keine unbesonnenen Aussagen und leugnen nicht, dass es schwachsinnige Anhänger gibt; aber wir bitten, gehört und bedacht zu werden. Manche Leute sagen: „Ihr sagt diesen Leuten, sie würden errettet werden, wenn sie an Christus glauben.“ Ganz recht. „Aber wollen Sie mir freundlich sagen, was Sie unter Errettetwerden verstehen, mein Herr?“ Das will ich mit großem Vergnügen. Wir meinen nicht, dass diese Leute ohne Rücksicht auf den Charakter in den Himmel kommen werden, wenn sie sterben; sondern wenn wir sagen, dass sie errettet werden, wenn sie an Jesus glauben, so meinen wir, dass sie davon errettet werden, so zu leben, wie sie früher lebten, errettet davon, zu sein, was sie jetzt sind, errettet von Zuchtlosigkeit, Unehrlichkeit, Trunksucht, Selbstsucht und jeder anderen Sünde, in der sie gelebt haben mögen. Die Sache lässt sich leicht auf die Probe stellen; kann man zeigen, dass die, welche an den Herrn Jesus geglaubt haben, davon errettet worden sind, in der Sünde zu leben, so sollte kein vernünftiger Mensch irgendeinen Einwand gegen die Predigt einer solchen Errettung hegen. Errettung vom Unrechttun ist gerade das, was jeder Sittenlehrer loben und nicht tadeln sollte, und das ist die Errettung, die wir predigen. Ich fürchte, manche bilden sich ein, sie hätten nur irgendetwas zu glauben, und sie würden in den Himmel kommen, wenn sie sterben, und sie hätten nur eine gewisse eigentümliche Gemütsbewegung zu fühlen, und dann sei alles in ihnen in Ordnung. Nun, wenn einige von euch in diesen Irrtum gefallen sind, so möge Gott euch in seiner Barmherzigkeit daraus herausführen; denn nicht jeder Glaube rettet, sondern nur der Glaube der Auserwählten Gottes. Nicht irgendeine Art von Gemütsbewegung verändert das Herz, sondern das Werk des Heiligen Geistes. Es ist eine geringe Sache, in ein Nachversammlungszimmer zu gehen und zu sagen: „Ich glaube“; ein solches Bekenntnis beweist gar nichts; es mag sogar falsch sein. Es wird hierdurch bewiesen werden: Hast du recht an Jesus Christus geglaubt, so wirst du von dieser Zeit an ein anderer Mensch werden, als du warst. Es wird eine Veränderung in deinem Herzen und deiner Seele, in deinem Verhalten und deinem Wandel geben; und wenn die, welche ehrliche Einwender gewesen sind, dich so verändert sehen, so werden sie ganz schnell von ihren Einwänden ablassen; denn sie werden in der Lage derer sein, die den geheilten Mann bei Petrus und Johannes stehen sahen und darum nichts dawider zu sagen hatten. Die Welt verlangt Tatsachen, und diese müssen wir liefern. Es nützt nichts, unsere Arznei mit Worten anzupreisen; wir müssen auf Heilungen zeigen. Die Veränderung eures Lebens wird der großartigste Beweis für das Evangelium sein, wenn dieses Leben die Bedeutung meines Textes zeigt: „Welche aber Christus angehören, die kreuzigen ihr Fleisch samt den Lüsten und Begierden.“

Lasst uns diesen Text auf verteidigende Weise erörtern, in der Hoffnung, das Vorurteil zu überwinden, wenn Gott es zulässt.

I. Die Annahme Christi ist ein Bekenntnis zur Kreuzigung des Fleisches

Beachtet zuerst, dass DIE ANNAHME JESU CHRISTI DURCH DEN GLAUBEN AN SICH EIN BEKENNTNIS IST, DASS WIR DAS FLEISCH SAMT DEN LÜSTEN UND BEGIERDEN GEKREUZIGT HABEN. Ist der Glaube ein solches Bekenntnis, warum sagt man dann, er sei nicht mit heiligem Leben verbunden?

Lasst mich zeigen, dass dies der Fall ist. Der Glaube ist die Annahme Jesu Christi. In welcher Hinsicht? Nun, hauptsächlich als Stellvertreter. Er ist der Sohn Gottes, und ich bin ein schuldiger Sünder. Ich verdiene zu sterben; der Sohn Gottes tritt an meine Stelle und leidet für mich, und wenn ich an ihn glaube, so nehme ich ihn als für mich stehend an. An Jesus glauben wurde sehr schön in der alten Zeremonie des Gesetzes dargestellt, wenn der, welcher ein Opfer brachte, seine Hände auf den Kopf des Farren oder des Lammes legte und dadurch das Opfertier als an seiner Stelle stehend annahm, sodass die Leiden des Opfertiers an Stelle seiner Leiden sein sollten. Nun nimmt unser Glaube Jesus Christus als an unserer Stelle stehend an. Der Kern und das Mark der Zuversicht des Glaubens liegt in diesem:

Er trug, damit ich nimmer trüge
den gerechten Zorn des Vaters.

Christus für mich, Christus an meinem Platz und an meiner Statt.

Nun versucht, den folgenden Gedanken zu erfassen. Wenn du glaubst, nimmst du Christus als an deiner Stelle stehend an und bekennst, dass er das, was er tat, für dich tat; aber was tat Christus am Holze? Er wurde gekreuzigt und starb. Folgt dem Gedanken und merkt wohl: Durch den Glauben betrachtest du dich als mit ihm gestorben, mit ihm gekreuzigt. Du hast nicht wirklich erfasst, was Glaube bedeutet, wenn du dies nicht erfasst hast. Mit ihm hast du den Zorn Gottes erlitten; denn er litt an deiner Statt; du bist nun in ihm, mit ihm gekreuzigt, mit ihm gestorben, mit ihm begraben, mit ihm auferstanden und mit ihm in die Herrlichkeit eingegangen, weil er dich vertritt und dein Glaube diese Vertretung angenommen hat. Seht ihr also, dass ihr in dem Augenblick, da ihr an Christus glaubtet, die Erklärung abgegeben habt, dass ihr hinfort der Sünde gestorben seid? Wer will sagen, dass unser Evangelium die Menschen lehrt, in der Sünde zu leben, wenn der Glaube, der zur Errettung wesentlich ist, ein Bekenntnis einschließt, dass man ihr gestorben ist? Der Bekehrte beginnt damit, dass er einwilligt, als mit Christus der Sünde gestorben angesehen zu werden; haben wir hier nicht den Grundstein der Heiligkeit?

Beachtet auch, dass der allererste Schritt, den ein Christ tut, nachdem er die Stellung angenommen hat, die der Herr Jesus für ihn eingenommen hat, wenn er dem Gebot Christi folgt, ein anderes, öffentlicheres Bekenntnis als das erste ist, nämlich seine Taufe.

Durch den Glauben hat er Christus als an seiner Stelle gestorben angenommen, und er betrachtet sich als in Christus gestorben. Nun sollte jeder Tote früher oder später begraben werden; und so werden wir, wenn wir hervortreten und Christus bekennen, „mit ihm begraben durch die Taufe in den Tod, auf dass, gleichwie Christus ist auferweckt von den Toten durch die Herrlichkeit des Vaters, also sollen auch wir in einem neuen Leben wandeln“. Obwohl die Taufe als Zeremonie nichts ausrichtet und an und für sich keine Kraft oder Wirksamkeit hat, so lehrt sie uns doch als Zeichen und Sinnbild, dass wahre Gläubige mit Christus gestorben und begraben sind. So seht ihr, dass die beiden Weisen, in denen wir uns nach dem Evangelium tatsächlich und bekenntnismäßig Christus übergeben, Glaube und Taufe sind. „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Nun ist das Wesen des Glaubens, Christus als mich in seinem Tod vertretend anzunehmen; und das Wesen der Taufe ist, mit Christus begraben zu werden, weil ich mit ihm gestorben bin. So findet ihr gerade an der Türschwelle der christlichen Religion, in ihrer ersten inneren Handlung und ihrem ersten äußeren Sinnbild, den Gedanken, dass die Gläubigen hinfort von der Sünde geschieden und im Leben gereinigt sein sollen. Wer wahrhaft glaubt und weiß, was es heißt, wirklich mit Christus begraben zu sein, hat begonnen, ja, er hat in einem gewissen Sinne völlig vollbracht, was der Text als die Kreuzigung des Fleisches samt den Lüsten und Begierden beschreibt. Denn, liebe Freunde, es werde nie vergessen, dass das große Ziel, um dessentwillen wir Christus ergreifen, der Tod der Sünde ist. Wer unter uns hat an Christus geglaubt, um den Qualen der Hölle zu entgehen? O Bruder, du hast nur eine sehr armselige Vorstellung davon, was Jesus Christus in der Welt zu tun gekommen ist; er wird als ein Heiland verkündigt, der „sein Volk selig machen wird von ihren Sünden“. Das ist das Ziel seiner Sendung. Freilich kommt er, um Vergebung zu geben; aber er gibt nie Vergebung, ohne Buße damit zu geben; er kommt, um zu rechtfertigen; aber er rechtfertigt nicht, ohne auch zu heiligen. Er ist gekommen, uns zu erlösen, nicht von dir, o Tod, allein! noch von dir, o Hölle, allein! sondern von dir, o Sünde, der Mutter des Todes, der Stammmutter der Hölle! Der Erlöser legt seine Axt an die Wurzel alles Unheils, indem er die Sünde tötet, und so macht er, soweit es uns betrifft, dem Tod und der Hölle ein Ende. Ehre sei Gott dafür! Nun scheint es mir, wenn gerade der Anfang des christlichen Glaubens so offenkundig mit dem Tod der Sünde verbunden ist, dass die uns schweres Unrecht tun, die meinen, wir übersähen, wenn wir den Glauben an Jesus Christus predigen, die Sittlichkeit oder die Tugenden oder hielten wenig von Sünde und Laster. Das tun wir nicht; sondern wir verkündigen die einzige Methode, durch die das sittlich Böse getötet und hinweggefegt werden kann. Die Annahme Christi ist ein Bekenntnis zur Kreuzigung des Fleisches samt den Lüsten und Begierden; was mehr kann der reinste Sittenlehrer vorschlagen? Was mehr könnte er selbst bekennen?

II. Die Annahme Christi ist tatsächlich mit der Kreuzigung der Sünde verbunden

Aber zweitens: TATSÄCHLICH IST DIE ANNAHME CHRISTI MIT DER KREUZIGUNG DER SÜNDE VERBUNDEN. Ich will nun meine eigene Erfahrung erzählen, als ich an Jesus glaubte; und während ich es tue, freue ich mich daran zu denken, dass Hunderte, wenn nicht Tausende an diesem Ort dasselbe erfahren haben und Millionen in dieser Welt und noch Millionen im Himmel, welche die Wahrheit dessen kennen, was ich erkläre. Als ich glaubte, dass Jesus der Christus sei, und meine Seele auf ihn stützte, fühlte ich von diesem Augenblick an in meinem Herzen einen heftigen Hass gegen die Sünde jeder Art. Ich hatte die Sünde vorher geliebt, besonders einige Sünden; aber diese Sünden wurden mir von jenem Augenblick an die verhasstesten, und obwohl der Hang zu ihnen noch da war, so war doch die Liebe zu ihnen ganz dahin; und wenn ich zu irgendeiner Zeit übertrat, so fühlte ich inneren Kummer und Grauen vor mir selbst, dass ich die Dinge tat, die ich vorher erlaubt und sogar genossen hatte. Mein Geschmack an der Sünde war dahin. Die Dinge, die ich einst liebte, verabscheute ich und errötete, daran zu denken.

Dann fing ich an, meine Sünden aufzuspüren. Ich sehe jetzt eine Ähnlichkeit zwischen meiner Erfahrung in Bezug auf die Sünde und den Einzelheiten der Kreuzigung Christi. Sie sandten Judas in den Garten, um unseren großen Stellvertreter zu suchen, und gerade so fing ich an, nach der Sünde zu suchen, selbst nach der, die verborgen lag inmitten der dichten Finsternis meiner Seele. Ich war unwissend und erkannte die Sünde nicht; denn es war Nacht in meiner Seele; aber, aufgerüttelt, das Böse zu vernichten, borgte mein bußfertiger Geist Laternen und Fackeln und ging aus wie gegen einen Dieb. Ich durchsuchte den Garten meines Herzens durch und durch mit heftigem Eifer, jede Sünde ausfindig zu machen; und ich holte Gott zu Hilfe und sprach: „Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich’s meine“; und ich hörte nicht auf, bis ich meine verborgenen Übertretungen aufgespürt hatte. Dieses innere Suchen ist eine meiner beständigsten Beschäftigungen; ich durchstreife meine Natur durch und durch, um diese Verbrecher, diese verabscheuten Sünden, zu verhaften, damit sie mit Christus gekreuzigt werden. O ihr, in denen die Missetat unter dem Deckmantel eurer geistlichen Unwissenheit lauert, rafft euch auf zu einer strengen Prüfung eurer Natur und duldet nicht länger, dass eure Herzen die Schlupfwinkel des Bösen sind. Ich erinnere mich, wie ich meine Sünde fand. Als ich sie fand, ergriff ich sie und schleppte sie vor den Richterstuhl. Ach, meine Brüder, ihr wisst, wann euch das widerfuhr und wie streng das Urteil war, welches das Gewissen fällte. Ich saß über mich selbst zu Gericht. Ich brachte meine Sünde vor einen Gerichtshof und vor einen anderen. Ich betrachtete sie wie vor Menschen und zitterte bei dem Gedanken, dass mein schlechtes Beispiel die Seelen anderer Menschen verderbt haben könnte; ich betrachtete meine Sünde wie vor Gott, und ich verabscheute mich in Staub und Asche. Meine Sünde war blutrot in seinen Augen und auch in meinen. Ich richtete meine Sünde und verurteilte sie, verurteilte sie als Verbrecher zum Verbrechertod. Ich hörte eine Stimme in mir, die wie Pilatus für sie bat: „Ich will ihn züchtigen und loslassen; lass sie ein wenig zuschanden werden; lass die Untat nicht ganz so oft getan werden; lass die Lust gezügelt und niedergehalten werden.“ Aber ach, meine Seele sagte: „Lass sie kreuzigen! Lass sie kreuzigen!“, und nichts konnte mein Herz von diesem Vorsatz abbringen, dass ich, wenn möglich, alle Mörder Christi erschlagen und nicht einen von ihnen entkommen lassen wollte; denn meine Seele hasste sie mit tödlichem Hass und wollte sie gern alle ans Holz nageln. Ich erinnere mich auch, wie ich anfing, die Schande der Sünde zu sehen. Wie mein Herr angespien und verspottet und schmählich behandelt wurde, so fing meine Seele an, Verachtung über allen Stolz der Sünde auszugießen, ihre Verheißungen des Vergnügens zu verhöhnen und sie tausend Verbrechen anzuklagen. Sie hatte mich betrogen, sie hatte mich ins Verderben geführt, sie hatte mich beinahe zugrunde gerichtet, und ich verachtete sie und goss Verachtung über ihre Bestechungen aus und über alles, was sie an Süßigkeit und Vergnügen anbot. O Sünde, welch ein schändliches Ding schienst du zu sein! Ich sah alles Niedrige, Gemeine und Verächtliche in dir gesammelt. Mein Herz geißelte die Sünde durch Buße, schlug sie mit Zurechtweisungen und ohrfeigte sie mit Selbstverleugnungen. Da wurde sie zum Hohn und Spott gemacht. Aber das genügte nicht; die Sünde musste sterben. Mein Herz trauerte über das, was die Sünde getan hatte, und ich war entschlossen, den Tod meines Herrn an mir selbst zu rächen. So sang meine Seele ihren Entschluss heraus:

O wie ich hasse diese Lüste mein,
die meinen Gott ans Kreuz gebracht,
die Sünden, die sein Fleisch durchbohrt
und an das Todesholz gemacht!
Ja, mein Erlöser, sie sollen sterben;
so ist mein Herz entschlossen ganz;
ich will die Schuldigen nicht schonen,
die meinen Heiland bluten ließen lang.

Dann führte ich meine Sünden hinaus zur Richtstätte. Sie wären gern entkommen; aber die Macht Gottes hinderte sie und führte sie wie eine Wache von Soldaten zum Galgen der Abtötung. Die Hand des Herrn war gegenwärtig, und sein alles offenbarender Geist entkleidete meine Sünde, wie Christus entkleidet wurde, und stellte sie vor meine Augen, ja meine verborgene Sünde ins Licht seines Angesichts. O welch ein Anblick war es, als ich sie anschaute! Ich hatte vorher ihr zierliches Gewand angesehen und die Farben, mit denen sie sich herausgeputzt hatte, um so schön auszusehen wie Isebel, als sie ihr Angesicht schminkte; nun aber sah ich ihre Nacktheit und ihr Grauen, und ich war beinahe bereit zu verzweifeln; aber mein Geist hielt mich aufrecht; denn ich wusste, dass mir vergeben war, und ich sagte: „Christus Jesus hat mir vergeben, denn ich habe an ihn geglaubt; und ich will das Fleisch töten, indem ich es an seinem Kreuz kreuzige.“ Ich erinnere mich wohl an das Einschlagen der Nägel und wie das Fleisch kämpfte, um seine Freiheit zu behaupten. Eins, zwei, drei, vier, die Nägel drangen ein und hefteten das verfluchte Ding mit Christus ans Holz, sodass es weder laufen noch herrschen konnte; und nun, Ehre sei Gott, ist meine Sünde zwar nicht tot, aber sie ist gekreuzigt und muss schließlich sterben. Sie hängt dort oben; ich kann sehen, wie sie ihr Leben ausblutet. Manchmal kämpft sie, um herunterzukommen, und versucht, die Nägel herauszureißen; denn sie möchte gern der Eitelkeit nachgehen; aber die heiligen Nägel halten sie zu fest; sie ist im Griff des Todes, und sie kann nicht entkommen. Ach, sie stirbt einen langsamen Tod, begleitet von viel Schmerz und Kampf; dennoch stirbt sie, und bald wird ihr Herz mit dem Speer der Liebe Christi durchbohrt werden, und sie wird völlig verscheiden. Dann wird unsere unsterbliche Natur nicht mehr mit dem Leibe dieses Todes beladen sein, sondern rein und fleckenlos auferstehen und Gottes Angesicht ewig schauen.

Nun rede ich nicht bildlich von Dingen, die verwirklicht werden sollten, tatsächlich aber bloße Ideen bleiben. Ich beschreibe im Bild, was in Wirklichkeit geschieht; denn jeder Mensch, der an Jesus glaubt, macht sich sogleich auf, die Sünde loszuwerden; und ihr könnt erkennen, ob er an Jesus Christus geglaubt hat oder nicht, indem ihr seht, ob eine Veränderung in seinen Beweggründen, Gefühlen, seinem Leben und Verhalten ist. Sagt ihr, ihr bezweifelt das? Ihr mögt bezweifeln, was ihr wollt; aber Tatsachen sprechen für sich selbst. Es werden vor mich kommen, wage ich zu sagen, ehe diese Woche vorüber ist, wie es fast jede Woche meines Lebens geschehen ist, Männer, die Sklaven der Trunksucht gewesen sind und durch den Glauben an Jesus Christus sogleich nüchtern geworden sind; Frauen, einst der Tugend verloren, die durch den Glauben an Jesus rein und keusch geworden sind; Männer, die allerlei bösen Vergnügungen ergeben waren, die sich augenblicklich davon abgewandt haben und fortgefahren sind, aller Versuchung zu widerstehen, weil sie neue Kreaturen in Christus Jesus sind. Die Erscheinung der Bekehrung ist eigentümlich; aber die Wirkung der Bekehrung ist noch eigentümlicher; und sie ist nicht im Winkel geschehen; man kann sie jeden Tag sehen. Wäre sie bloß eine Erregung, in der die Menschen eine Seelennot fühlten und dann nach und nach meinten, sie hätten Frieden, und glücklich würden, weil sie mit sich selbst zufrieden wären, so würde ich nichts besonders Gutes darin sehen; wenn es aber wahr ist, dass die Wiedergeburt den Geschmack und die Neigungen der Menschen verändert, dass sie sie, kurz gesagt, von Grund auf verändert und sie zu ganz neuen Kreaturen macht, wenn es so ist, sage ich, dann sende Gott uns Tausende von Bekehrungen! Und dass es so ist, dessen sind wir ganz gewiss; denn wir sehen es beständig.

III. Der Glaube an Christus ist dazu angetan, das Fleisch zu kreuzigen

Drittens gehen wir einen Schritt weiter und sagen, dass DIE AUFNAHME JESU CHRISTI INS HERZ DURCH EINFÄLTIGEN GLAUBEN DAZU ANGETAN IST, DAS FLEISCH ZU KREUZIGEN.

Wenn ein Mensch an Jesus glaubt, so ist das Erste, was ihm hilft, das Fleisch zu kreuzigen, dies, dass er das Böse der Sünde gesehen hat, da er Jesus, seinen Herrn, um ihretwillen hat sterben sehen. Die Menschen meinen, die Sünde sei nichts; aber was wird die Sünde tun? Was wird sie nicht tun? Das Gift der Sünde, was wird es vergiften? Ja, was wird es nicht vergiften? Ihr Einfluss ist in dem größten denkbaren Maßstab verderblich gewesen. Die Sünde hat die Welt durch den bluthändigen Krieg mit Blut und Tränen überflutet; die Sünde hat die Welt mit Unterdrückung bedeckt und so das Menschsein vieler zermalmt und die Herzen von Myriaden gebrochen; die Sünde hat Sklaverei und Tyrannei und Priesterwesen und Empörung und Verleumdung und Verfolgung erzeugt; die Sünde hat allen menschlichen Kümmernissen zugrunde gelegen; aber der krönende Gipfelpunkt der Schurkerei der Sünde war es, als Gott selbst in menschlicher Gestalt auf die Erde herabkam, rein, vollkommen, auf einen Auftrag der Liebe bedacht, kam, um Wunder der Barmherzigkeit und Erlösung zu wirken. Da konnte der sündige Mensch nie ruhen, bis er seinen menschgewordenen Gott gekreuzigt hatte. Man prägte ein Wort, als die Parlamentspartei den König in England hinrichtete, und nannte die Vernichter des Königs „Königsmörder“; und nun müssen wir ein Wort prägen, um die Sünde zu beschreiben: Die Sünde ist ein Gottesmörder. Jeder Sünder würde, wenn er könnte, Gott töten; denn er spricht in seinem Herzen: „Es ist kein Gott.“ Er meint, er wünschte, es gäbe keinen. Er würde sich in der Tat freuen, wenn er gewiss erfahren könnte, dass es keinen Gott gibt. Ja, das ist das Schreckgespenst seines Lebens, dass es einen Gott gibt, und einen gerechten Gott, der ihn vor Gericht bringen wird. Sein geheimer Wunsch ist, dass es keine Religion und keinen Gott gäbe; denn dann könnte er leben, wie es ihm gefiele.

Wenn nun ein Mensch dahin gebracht wird zu sehen, dass die Sünde in ihrem Wesen der Mörder Immanuels, des Gottes mit uns, ist, so hasst er, da sein Herz erneuert ist, die Sünde von diesem Augenblick an. „Nein“, sagt er, „ich kann nicht in solchem Bösen bleiben. Wenn das die wahre Bedeutung jeder Übertretung gegen das Gesetz Gottes ist, dass sie Gott selbst aus seiner eigenen Welt hinausdrängen würde, wenn sie könnte, so kann ich es nicht ertragen.“ Sein Geist schreckt mit Grauen zurück, wenn er fühlt:

Meine Sünden zogen die Rache herab
auf sein schuldlos Haupt;
brich, brich, mein Herz, o fließt, ihr Augen,
lasst meinen Kummer bluten!
Schlag, mächt’ge Gnade, meine steinerne Seele,
bis schmelzende Wasser fließen
und tiefe Reue meine Augen ertränkt
in ungeheucheltem Leid.

Dann hat der Gläubige im Tode Christi auch ein erstaunliches Beispiel der großen Gnade Gottes gesehen; denn wenn die Sünde ein Versuch ist, Gott zu ermorden, und sie ist das alles, wie wunderbar ist es dann, dass die Geschöpfe, die diese Sünde begingen, nicht sogleich vernichtet wurden! Wie bemerkenswert, dass Gott es der Mühe wert achtete, einen Plan zu ihrer Wiederherstellung zu ersinnen; und doch ersann er mit unvergleichlicher Kunst einen Weg, der die Hingabe seines eingeborenen und vielgeliebten Sohnes einschloss. Obwohl dies ein Aufwand ohnegleichen war, zog er sich doch nicht davon zurück. „Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben“; und dies für ein Geschlecht von Menschen, die die Feinde ihres guten und gnädigen Gottes waren. „Hinfort“, sagt der Gläubige an Christus, „kann ich nichts mit der Sünde zu tun haben, da sie einem so gnädigen Gott Hohn antut. O du verfluchte Sünde, deinen Dolch nach dem Herzen dessen zu stoßen, der ganz Gnade und Barmherzigkeit war! Das macht die Sünde überaus sündig.“

Ferner hat der Gläubige einen Blick auf die Gerechtigkeit Gottes getan. Er sieht, dass Gott die Sünde aufs Heftigste hasst; denn als sein eingeborener Sohn die Sünde auf sich nahm, wollte Gott selbst ihn nicht verschonen. Jene Sünde war nicht seine eigene; in ihm war keine Sünde; als er sie aber freiwillig auf sich nahm und ein Fluch für uns wurde, verschonte ihn der Richter aller Welt nicht. Aus seinem Rüsthaus der Rache nahm er seine Donnerkeile herab und schleuderte sie auf seinen Sohn; denn sein Sohn stand an der Stelle des Sünders. Es gab keine Barmherzigkeit für den Stellvertreter des Sünders. Er musste schreien, wie nie einer zuvor oder danach geschrien hat: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Ströme des Wehs stürzten durch seinen Geist; die Verdammnis der Sünde überwältigte ihn; alle Wasserwogen und Wellen Gottes gingen über ihn.

Wenn nun ein Mensch diese wunderbare Tatsache sieht, kann er nicht länger leichthin von der Übertretung denken. Er zittert vor dem dreimal heiligen Jahwe und schreit in seinem verborgenen Herzen: „Wie kann ich sündigen, wenn dies Gottes Urteil darüber ist? Wenn er sie in seiner Gerechtigkeit so schonungslos schlug, selbst als sie seinem Sohn nur zugerechnet aufgelegt war, wie wird er sie schlagen, wenn ihre tatsächliche Schuld auf mir liegt? O Gott, erlöse mich davon!“

Der Gläubige hat auch noch einen Anblick gehabt, der vielleicht wirksamer als jeder andere seine Sicht der Sünde verändert. Er hat die erstaunliche Liebe Jesu gesehen. Hast du sie je gesehen, mein Hörer? Hast du sie gesehen, so wirst du die Sünde nie wieder lieben. O denkt, dass er, der Herr aller Majestät des Himmels war, herabkam, um das Opfer alles menschlichen Elends zu werden! Er kam nach Bethlehem und wohnte unter uns und brachte mehr als dreißig Jahre mühevollen Gehorsams gegen den Willen seines Vaters dar; und am Ende erreichte er den Höhepunkt seiner Leiden, den krönenden Kummer seiner Menschwerdung, seinen blutigen Schweiß und seinen Todeskampf. Das war ein feierliches Passah, das er mit seinen Jüngern aß, mit Golgatha deutlich vor Augen. Dann stand er auf und ging nach Gethsemane,

Gethsemane, die Ölpresse
(warum so genannt, mögen Christen erraten),
passender Name, passender Ort, wo die Rache rang
und hart mit der Liebe sich packte und kämpfte.
Dort erschien der Herr des Lebens
und seufzte und stöhnte und betete und bangte,
trug alles, was der menschgewordene Gott tragen konnte,
mit Kraft genug und keiner übrig.

Seht, wie er uns liebte! Er wurde in das Richthaus des Pilatus gebracht und dort gegeißelt, gegeißelt mit jenen furchtbaren römischen Peitschen, mit kleinen Bleikugeln beschwert und aus verflochtenen Ochsensehnen gemacht, in die man auch kleine Knochensplitter einfügte, sodass jeder Schlag, wenn er fiel, das Fleisch abriss. Unser geliebter Herr musste dies wieder und wieder erleiden; er wurde oft gegeißelt, wie jener Vers anzudeuten scheint, der sagt: „Er ist um unserer Missetat willen verwundet und um unserer Sünde willen zerschlagen. Die Strafe liegt auf ihm, auf dass wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt.“ Doch liebte er uns, liebte uns noch immer. Viele Wasser konnten seine Liebe nicht auslöschen, noch die Ströme sie ertränken. Als sie ihn ans Holz nagelten, liebte er uns noch. Als er, da jeder Knochen ausgerenkt war, in traurigem Selbstgespräch rief: „Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, alle meine Gebeine haben sich zertrennt“, liebte er uns noch. Als die Hunde ihn umgaben und die Stiere Basans ihn umringten, liebte er uns noch. Als die schreckliche Ohnmacht über ihn kam, bis er in des Todes Staub gelegt wurde und sein Herz in seinem Leibe zerschmolz wie Wachs, liebte er uns noch. Als Gott ihn verließ und die Sonne ausgelöscht wurde und mitternächtliches Dunkel den Mittag bedeckte und eine dichtere Mitternacht seinen Geist verhüllte, eine Finsternis wie die Ägyptens, die man greifen konnte, liebte er uns noch. Bis er die letzte Hefe des unaussprechlich bitteren Kelches getrunken hatte, liebte er uns noch. Und als das Licht auf sein Angesicht schien und er sagen konnte: „Es ist vollbracht“, schien dieses Licht auf ein Angesicht, das uns noch liebte. Nun sagt jeder Mensch, dem es gegeben ist, an Jesus zu glauben und seine Liebe zu erkennen: „Wie kann ich ihn beleidigen? Wie kann ich ihn betrüben? Es gibt Handlungen in diesem Leben, denen ich mich sonst hingeben könnte; aber ich wage es jetzt nicht; denn ich fürchte, meinen Herrn zu kränken.“ Und wenn ihr sagt: „Wagst du nicht? Fürchtest du dich vor ihm?“, so wird die Antwort lauten: „Ich fürchte mich nicht sklavisch; denn in die Hölle kann ich nie kommen.“ Wovor fürchte ich mich denn? Ich fürchte mich vor jenem lieben Angesicht, auf dem ich die Spuren der Tränen sehe, die er einst für mich vergoss. Ich fürchte mich vor jener lieben Stirn, die die Dornenkrone für mich trug; ich kann mich gegen solche Güte nicht auflehnen; seine blutende Liebe fesselt mich. Wie kann ich ein so großes Übel tun, meinen sterbenden Herrn zur Schande zu machen? Fühlst du das nicht, mein geliebter Bruder? Hast du je dem Herrn Jesus vertraut, so kauerst du zu seinen Füßen und küsst die Nägelmale vor lauter Liebe; und wenn er dich als Schemel gebrauchen wollte, wenn es ihn irgend höher erhöbe, so würdest du es für die höchste Ehre deines Lebens halten. Ja, hieße er dich für ihn ins Gefängnis und in den Tod gehen und sagte er es selbst und legte seine durchbohrte Hand auf dich, so würdest du so fröhlich dorthin gehen, wie Engel zum Himmel fliegen. Hieße er dich für ihn sterben, so wäre, obwohl das Fleisch schwach ist, dein Geist willig; ja, auch das Fleisch würde stark genug gemacht werden, wenn Jesus dich nur ansähe; denn er kann mit einem Blick Selbstsucht und Feigheit und alles austreiben, was uns davon abhält, ihm ganze Brandopfer zu sein. Ist es nicht so?

Redet von Sittlichkeit! Du blutendes Lamm,
die beste Sittlichkeit ist Liebe zu dir!

Wenn wir einmal mit Liebe zu dir erfüllt sind, o Jesus, so wird die Sünde der Drache, gegen den wir einen lebenslangen Krieg führen; die Heiligkeit wird unser edelstes Streben, und wir suchen sie mit ganzem Herzen und ganzer Seele und Kraft. Wenn aufrichtige Gemüter die Religion Jesu Christi nur ehrlich betrachten wollen, so werden sie sehen, dass Christen die Sünde hassen müssen, wenn sie in ihrem Glauben aufrichtig sind. Ich könnte darauf weiter eingehen, aber ich will es nicht.

IV. Der Heilige Geist ist mit dem Evangelium

Das Letzte von allem ist dies: DER HEILIGE GEIST IST MIT DEM EVANGELIUM, UND WO ER IST, MUSS DIE HEILIGKEIT GEFÖRDERT WERDEN.

Es werde nie vergessen, dass, während die Annahme Jesu Christi durch einfältigen Glauben ein Bekenntnis zum Tod der Sünde ist und eine Erfahrung des Sündenhasses mit sich bringt und dazu angetan ist, sie zu bewirken, noch ein Ding mehr da ist. Wenn, liebe Freunde, bei irgendeinem Werk der Erweckung oder im gewöhnlichen Dienst am Wort nichts weiter wäre, als was ihr sehen oder hören könnt, so könnten, meine ich, viele Kritiken und Nörgeleien wenigstens vernünftig sein; jetzt aber sind sie es nicht; denn eine große Tatsache macht sie für immer unvernünftig. Wo immer Jesus Christus gepredigt wird, da ist einer gegenwärtig, erhaben an Rang und hoch an Würde. Ihr werdet nicht annehmen, dass ich von irgendeinem irdischen Machthaber rede. Nein, ich rede vom Heiligen Geist, dem ewig gepriesenen Geist Gottes. Es wird nie eine Evangeliumspredigt von einem ernsten Herzen gehalten, ohne dass der Heilige Geist dort ist und von dem Christi nimmt und es den Menschen offenbart. Wenn ein Mensch sein Auge auf Jesus richtet und ihm einfältig vertraut, denn daran halten wir als an der lebenswichtigen Sache fest, so begleitet diese Handlung, nein, ich muss mich berichtigen, so ist die Ursache dieser Handlung eine wunderbare, übernatürliche Kraft, die einen Menschen in einem Augenblick so völlig verändert, als würfe sie ihn ins Nichts zurück und brächte ihn in neues Leben hervor. Ist das so, dann ist das Glauben an Christus etwas sehr Wunderbares. Wenn ihr nun das dritte Kapitel des Evangeliums des Johannes und auch seine Briefe aufschlagt, so werdet ihr sehen, dass der Glaube immer mit der Wiedergeburt verbunden ist, welche Wiedergeburt das Werk des Geistes Gottes ist. Dasselbe dritte Kapitel des Johannes, das uns sagt: „Ihr müsst von neuem geboren werden“, fährt fort: „Und wie Mose in der Wüste eine Schlange erhöht hat, also muss des Menschen Sohn erhöht werden, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.“ Wo immer Glaube an Jesus Christus ist, da ist ein Wunder der Reinigung im Herzen gewirkt worden. Leugnet dies, und ihr leugnet das Zeugnis der Schrift, die deutlich sagt: „Wer da glaubt, dass Jesus sei der Christus, der ist von Gott geboren“, und: „Wer von Gott geboren ist, der sündigt nicht; sondern wer von Gott geboren ist, der bewahrt sich, und der Arge wird ihn nicht antasten.“ Warum zweifelt ihr? Denn wir, die wir persönliche Beispiele sind, können euch versichern, dass es in unserem Fall so gewesen ist. Ich meine nicht, dass ich und ein oder zwei andere dies behaupten; sondern die Zeugen kann man zu Hunderten und Tausenden finden, und sie alle stimmen in der Aussage überein, dass die Kraft des Heiligen Geistes die Richtung ihrer Wünsche verändert und sie die Dinge lieben gemacht hat, die heilig und gerecht und wahr sind. Darum, ihr Herren, ob ihr es glaubt oder nicht, ihr müsst so freundlich sein, eines sehr entschieden von uns zu verstehen, nämlich: Wenn es niedrig ist, Errettung durch den Glauben zu predigen, so gedenken wir noch niedriger zu werden. Gewiss könnt ihr uns nicht tadeln, dass wir handeln, wie wir tun, wenn unser Standpunkt richtig ist. Wenn das Wort vom Kreuz, obwohl es denen, die verloren werden, eine Torheit ist, denen, die an Christus glauben, Gottes Weisheit und Gottes Kraft ist, so werden wir das Predigen Christi euch zuliebe nicht aufgeben. Wenn es so ist, dass Menschen zu neuen Kreaturen gemacht werden, dass, während andere von Sitten reden, unser Evangelium sie pflanzt und hervorbringt, so werden wir nicht das Werk um des Geredes willen aufgeben noch die wirksame Kraft des Evangeliums um der Erfindungen der Philosophie willen.

Nach vorn, meine Brüder, mit dem Kreuz, mehr und mehr; stellt in euren Schulen und auf euren Kanzeln Christus, den Gekreuzigten, als die Hoffnung des Sünders mehr und mehr deutlich dar. Heißt den Sünder auf Jesus blicken! Blicke und lebe! Das Evangelium ist der große Förderer der gesellschaftlichen Ordnung, der große Retter der Verlorenen und Verirrten der Gesellschaft, der Erheber des Menschengeschlechts; diese Lehre von der freien Vergebung und gnädigen Erneuerung, die den Wertlosesten umsonst gegeben wird, wenn sie an Jesus glauben, ist die Hoffnung der Menschheit. Es ist keine Salbe in Gilead und war es nie; aber dies ist die Salbe von Golgatha; denn dort ist die wahre Arznei, und Jesus Christus ist der unfehlbare Arzt. Versucht es nur, ihr Sünder! Versucht es nur! Blickt auf Jesus, und die Leidenschaften, die ihr sonst nicht überwinden könnt, werden seiner reinigenden Kraft weichen. Glaubt an Jesus, und die Torheiten, die an euch hängen und euch zermalmen, wie die Schlangen Laokoon und seine Söhne umschlangen, werdet ihr loswinden können. Ja, sie werden auf Jesu Blick sterben und von euch abfallen. Glaubt an Jesus, und ihr habt die Quelle der Vortrefflichkeit, das Bad der Reinheit, den Ursprung der Tugend, die Vernichtung des Bösen, die Knospe der Vollkommenheit.

Gott gebe uns, die Kraft des Herrn Jesus weiter an uns selbst zu erfahren und seine Kraft allen um uns her zu verkündigen.

Glücklich, wenn wir mit dem letzten Atem
noch seinen Namen hauchen können,
ihn allen predigen und im Sterben rufen:
Seht, seht das Lamm!

Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Messrs. Moody and Sankey Defended; or, A Vindication of the Doctrine of Justification by Faith“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 21 (1875), Predigt Nr. 1239. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.