Die Philosophie der Verheißung (Jes 42,9)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1508, gehalten am Sonntagabend, dem 29. Juni 1879, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Neues verkündige ich; ehe denn es aufgeht, lasse ich’s euch hören.“ – Jes 42,9

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. „Zweiter Jesaja“: Die damals aufkommende kritische These, Jesaja 40–66 stamme von einem späteren Verfasser.
  2. Eben-Ezer: „Stein der Hilfe“, den Samuel als Denkmal aufrichtete: „Bis hierher hat uns der Herr geholfen“ (1. Samuel 7,12).
  3. Ikabod: „Die Herrlichkeit ist dahin“ (1. Samuel 4,21).

Gott hat oft durch den Mund seiner Propheten zukünftige Dinge vorhergesagt. Ich brauche euch nicht einmal ein einziges Beispiel aus der Menge der Fälle zu geben, in denen Ereignisse, die nicht erraten werden konnten, ja, die höchst unwahrscheinlich waren, dennoch vom Geist Gottes durch die Propheten vorhergesagt wurden und tatsächlich eintrafen. Der Herr beansprucht dies als einen Beweis seiner Gottheit; es ist sein besonderes Vorrecht, Allwissenheit zu besitzen, die Kenntnis aller Dinge, und darum Vorherwissen, die Kenntnis dessen, was in kommenden Jahren geschehen wird. Das sind Eigenschaften Gottes allein, und oft fordert er die Götzen heraus, Fälle vorzubringen, in denen sie Voraussicht geübt und zukünftige Dinge vorhergesagt hätten. Sie hatten ihre Orakel, die eine Nachäffung der Weissagung waren; aber sie versagten beständig, während Jahwes Wort bis auf Jota und Strichlein feststand, und so wurde seine ewige Gottheit bewiesen. Die Nachahmung dieser Eigenschaft durch die Zauberer und Propheten der falschen Götter bewies, dass sie dies als eine ausschließliche Eigenschaft der Gottheit erkannten; und ihre beständige Verwirrung bei ihren Versuchen bewies ebenso klar, dass ihre Scheingottheiten sie nicht besaßen.

Ich halte es für höchst bewundernswert, und es scheint ein weiteres Beispiel der Voraussicht des Heiligen Geistes zu sein, dass die Worte meines Textes dort stehen, wo sie stehen; denn es mag einigen von euch nicht unbekannt sein, dass die modernen Kritiker, die immer, wenn sie können, jedem Text die Eingeweide herauszureißen suchen und nie zufrieden sind, bis sie wie Schweine jede Traube von Eschkol unter ihre Füße getreten haben, es gewagt haben, einen Teil des Buches Jesaja einem zweiten Jesaja zuzuschreiben, wie sie ihn nennen, der nach den Ereignissen geschrieben haben soll; denn seht ihr, die Weissagung beschreibt unseren Herrn Jesus Christus so deutlich, dass Menschen, die nicht an Gott oder an die Eingebung seines heiligen Buches glauben wollen, getrieben werden, den Gedanken zu erfinden, die Weissagung sei nach dem Ereignis geschrieben worden. Wahrlich, sie hätte ebenso gut nachher wie vorher geschrieben sein können, so genau ist sie; aber hier heißt der Herr, als hätte er vorausgesehen, dass in den letzten Tagen Spötter kommen würden, seinen Knecht mit ausdrücklichen Worten beanspruchen, dass er Dinge redet, ehe sie geschehen: „Siehe, das Frühere ist gekommen, und Neues verkündige ich; ehe denn es aufgeht, lasse ich’s euch hören.“ Es bleibt darum diesen Schein-christlichen Kritikern nur übrig, entweder die Tatsache anzunehmen, dass das Buch Jesaja wirkliche Weissagungen enthält, oder es ganz zu verwerfen. Ihr scheinheiliger Vorwand, das Buch für echt zu halten, während sie seinen prophetischen Charakter leugnen, wird durch die vor uns liegenden Worte bloßgestellt.

Es ist jedoch nicht die Weissagung, über die ich diesmal sprechen will. Ich möchte einen allgemeinen Grundsatz hervorheben – den Grundsatz, dass unser gnädiger Herr gewöhnlich eine Verheißung dessen gibt, was er zu schenken gedenkt. Ehe seine Gunsterweise in unsere Hände kommen, fällt ihr Klang auf unsere Ohren.

Da Gott voll Barmherzigkeit und Gnade ist, hat er beschlossen, den Menschenkindern große Segnungen zu geben; aber er gibt nicht ohne kluge Anordnung, und darum setzt seine Weisheit Zeiten für die Verleihung seiner Gaben fest. Eine gewisse Fülle der Zeit, von der er oft spricht, war vor dem Kommen Christi nötig. Unser Herr konnte nicht im menschlichen Fleisch erscheinen, bis diese bestimmte Zeit gekommen war; aber während seine Weisheit ihn die Erfüllung aufschieben hieß, war seine Liebe so groß, dass er anfangen musste, von dem großen Bundessegen zu reden. Ehe der Herr Jesus kam, sprach der Vater beständig von seinem Kommen. Ehe er ihn je aus seinem Schoß gegeben hatte, um zu sterben, hatte er solche Freude an dem, was er tun wollte, und solches Wohlgefallen an dem Ergebnis seiner herrlichen Gabe, dass er davon reden musste; und so sprach er in unzähligen Verheißungen mit den Menschenkindern von der großen Liebestat. Das scheint mir ein klarer Beweis zu sein, wie herzlich er das große Werk unserer Erlösung anging; denn er verweilte so sehr bei der Aussicht darauf, dass er seine Gedanken in Weissagung und Verheißung offenbarte. Wenn ihr einem Freund eine Freundlichkeit erweisen wollt und die Zeit dafür noch nicht ganz gekommen ist, so könnt ihr euren Vorsatz doch nicht geheim halten. Wenn ihr meint, es werde zu seinem Trost dienen, eine Verheißung davon zu empfangen, so gebt ihr ihm gewiss einen ermutigenden Wink oder eine tröstliche Andeutung. Der Gedanke ist euch selbst angenehm, und ihr wünscht, dass er eure Vorfreude teile. Ihr wünscht, dass er das Gute zu sehen bekomme, ehe er es zu schmecken bekommt. Ehe er die Hilfe selbst wirklich erlangt, möchtet ihr ihn durch die Aussicht aufgemuntert sehen, und so lenkt ihr seinen Sinn hoffnungsvoll in die freundliche Richtung. Die Liebe hängt so sehr an ihrem Gegenstand, dass sie nicht zufrieden ist, ihn durch eine einzelne Tat zu segnen; ehe die Zeit für den wirklichen Segen kommt, verbreitet die Liebe einen Duft als Vorboten der Blume, die noch in der Knospe und nicht völlig geöffnet ist. Aus diesem Grund datiert der Herr seine Barmherzigkeit vor und unterrichtet sein Volk von zukünftigen Dingen, ehe sie wirklich aufgehen. Die Weisheit wartet ihre Zeit zur Erfüllung ab, wie wir gesagt haben; aber die Gnade gibt die Verheißung im Voraus, damit sie ihre eigene Seele von der Last ihrer Wohltätigkeit erleichtere und denen Trost gebe, die den Segen empfangen sollen.

Daher wird fast alles, was Gott seinem Volk gibt, zu einem Gegenstand der Verheißung gemacht. Er will die Gunst nicht nur verleihen, sondern er sagt uns, dass er sie verleihen will; und er hat eine praktische Absicht bei dieser Mitteilung. Die Philosophie der Verheißung ist diesmal mein Gegenstand. Warum sind die Bundessegnungen Gegenstand von Verheißungen? Warum gibt uns der Herr den Segen nicht ohne vorherige Andeutung? Es wäre ebenso wirksam. Warum verheißt er ihn, ehe er kommt, wieder und wieder? Ich will fünf Antworten auf eine Frage geben, die fünfzig zulassen könnte.

I. Um seine Gnade zu entfalten

Und die erste ist diese: Gott redet diese Dinge, ehe der Segen kommt, um seine Gnade zu entfalten.

Erstens, um die Freiheit seiner Gnade zu entfalten. Ihr werdet bemerken, dass die Verheißung, auf die er besonders anspielt, diese ist: „dass du sollst öffnen die Augen der Blinden und die Gefangenen aus dem Gefängnis führen“. Nun hatten diese blinden und gefangenen Personen keine Gnade gesucht; sie hatten nicht um Augen gefleht noch um Freiheit gebeten; ja, sie waren in den Tagen Jesajas noch nicht einmal geboren. Es ist ein Fall wie der Jakobs, den Paulus anführt: „Ehe die Kinder geboren waren“; die Verheißung wurde ohne Rücksicht auf sie gegeben. Ungesucht, unerkauft, ungedacht kam die Verheißung, dass er die blinden Augen öffnen und die Gefangenen aus dem Gefängnis führen würde. Das, sage ich, beweist die Freiheit der Gnade Gottes, dass er eine Verheißung gibt, ehe wir unsere Not kennen oder sein Angesicht suchen. Wenn er eine Verheißung reiner Gnade gibt, kommt er nicht zu uns und sagt: „Wenn dies“ und „wenn das“ und „wenn jenes“, sondern er kommt mit „Ich will“ und „Ich will“ und „Ich will“ und „Ich will“, ehe wir ihn suchen, ehe wir irgendein Verlangen nach ihm haben, ja, ehe wir irgendein Gefühl der Bedürftigkeit nach ihm haben. Es gibt viele bedingte Verheißungen, für die wir sehr dankbar sein sollten; aber die Grundlage von allen ist ein unbedingter, an keine Bedingung geknüpfter Gnadenbund. Eine Erlösung war für mich bereitet, ehe ich lebte, und folglich, ehe ich hätte wissen können, dass ich ein Sklave war. Der Geist Gottes wurde gegeben, damit ich lebte, ehe ich wusste, dass ich tot war, und folglich, ehe ich um geistliches Leben hätte bitten können. Die Segnungen des Gnadenbundes, meine lieben Hörer, wurden für Gottes erwähltes Volk vor Zeitaltern aufbewahrt; ehe der Fall wirklich geschah, hatte der Bund die Wiederherstellung der Gemeinde Christi angeordnet. Diese Segnungen sind vorhanden und für viele von euch bereitgestellt gewesen, obwohl ihr vielleicht selbst jetzt eure Not danach nicht kennt und noch nicht angefangen habt, den Herrn zu suchen, damit ihr ihn findet; denn der Herr kommt in mächtiger Gnade zu den Menschen, lange ehe sie zu ihm kommen. Ihr erster aufrichtiger Gedanke an ihn wird dadurch verursacht, dass er an sie gedacht hat.

Kein Sünder kann dir je zuvorkommen, Herr:
Souverän, reich und frei ist deine Gnade, mehr und mehr.

Die Verheißung des Bundes lautet so: „Ich will das mein Volk heißen, das nicht mein Volk war, und meine Liebe, die nicht meine Liebe war.“ Die Gnade Gottes kommt so ungezwungen aus dem Herzen Gottes, und er sagt ihr Wirken vorher und erklärt, dass er seine Erwählten retten wird, damit über allen Streit hinaus gesehen werde, dass sie die Frucht seines eigenen wohlbedachten Vorsatzes und die Tat seiner heiligen Souveränität und grenzenlosen Liebe ist.

Mir scheint, der Herr sagt uns auch, was er tun will, ehe er es tut, damit wir die Fülle seiner Gnade sehen. Der Herr sagt, dass er kommen wird, nicht zu Menschen, die nach ihm ausschauen, sondern zu denen, die blinde Augen haben und darum nicht schauen können; dass er kommen wird, nicht zu denen, die zu ihm kommen – obwohl er auch das tun wird –, sondern zu denen, die nicht zu ihm kommen können, weil sie wie in einem Gefängnis eng eingeschlossen sind. Beachtet die Stelle: Sie sind blinde Gefangene und können nicht herauskommen; und doch kommt der Herr, um den Schleier vom Auge zu nehmen und das eiserne Gitter vom Fenster zu reißen und den Gefangenen freizulassen – nicht weil im gegenwärtigen Augenblick irgendetwas Gutes in dem armen blinden Gefangenen ist, noch weil je etwas Gutes in ihm sein wird, sondern einfach weil der Herr voll Barmherzigkeit ist und Lust daran hat, seine Gnade zu entfalten. Christus ist für die Gottlosen gestorben. Jesus kam, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Er ist ein Arzt und kommt darum nicht, die Gesunden zu suchen, sondern die Kranken. Um uns diese herrliche Fülle seiner Gnade erkennen zu lassen, unterrichtet er uns im Voraus von dem, was er zu tun im Begriff ist.

Überdies, denke ich, geschieht es nicht nur, um die Freiheit und die Fülle seiner Gnade zu zeigen, sondern auch ihre Macht; denn er spricht sehr bestimmt: Er sagt, dass er die blinden Augen öffnen und die Gefangenen aus dem Gefängnis führen will. Kann er das tun? Ja, das kann er. Es kann keine Frage über seine Fähigkeit geben. Wenn der Herr beschließt zu retten, so kann er retten. Manche Leute glauben an einen großen Gott in der Natur, aber an einen sehr kleinen Gott in der Gnade. Der Gott der Natur kann alles tun, und sie glauben an leibliche Wunder; aber nach ihren Vorstellungen muss der Gott der Gnade den Willen des Menschen zu Rate ziehen, und er muss stocken und zögern, wenn nicht der tote Mensch aufstehen und sich selbst Leben geben und der unwillige Mensch seinen eigenen Willen ändern will. Ich glaube an die Allmacht Gottes im Reich der Gnade, und dass er ein Herz von Stein in Fleisch verwandeln und die eiserne Sehne des störrischen Willens brechen und die Menschen vor sich beugen kann. Für mich ist der Allmächtige im Reich des Geistes ebenso höchster Herr wie in der Welt der Materie. Ich bezweifle die freie Selbstbestimmung des Menschen nicht; im Gegenteil, ich sehe täglich Beweise davon. Ich glaube, dass der Mensch frei handelt, und doch ist er in keiner Hinsicht mächtiger als der Herr über alles und kann es nicht sein. Der Herr weiß, wie er Herr im Reich des menschlichen Willens sein kann, und ohne diesen Willen in irgendeinem Grad zu vergewaltigen, kann er den ewigen Vorsatz seiner Liebe ausführen. Über bloße tote Materie zu triumphieren, ist nichts im Vergleich mit der Herrlichkeit der Herrschaft des Herrn über Geist, Denken, Verstand und Willen. Er erbarmt sich, wessen er sich erbarmen will, und ist gnädig, wem er gnädig sein will; und doch, wer zu ihm kommt, den wird er nicht hinausstoßen. Die Gnade des Herrn ist unwiderstehlich; sein Ratschluss soll bestehen, und er wird all seinen Willen tun. „Das heißt sich auf eine hohe Warte stellen“, sagt einer. Es ist ein selig hoher Boden für versinkende Sünder; es ist solcher Boden, wie wir ihn brauchen, die wir gänzlich verloren und zugrunde gerichtet und verdorben sind. Ihr, die ihr euch selbst helfen könnt, mögt hingehen und es tun; aber wir, die wir es nicht können, sind froh zu finden, dass Gott weiß, was er tun will, und im Ton eines Herrschers spricht und mit der Stimme eines, der nicht andere um Hilfe zu bitten braucht, sondern alles nach dem Rat seines eigenen Willens wirken kann. „Ehe denn es aufgeht, lasse ich’s euch hören“, spricht er; weil seine Gnade mächtig ist, spricht er so von dem, was getan werden soll.

O hört mir zu, ihr Verblendeten, die ihr eure eigenen Augen nicht öffnen könnt! Christus ist gekommen, sie zu öffnen. O ihr verlorenen Sünder, die ihr euch nicht selbst retten könnt, Christus ist gekommen, euch zu retten. O ihr, die ihr fast schon verdammt seid und am Tor der Hölle liegt und die Flamme erwartet, habt Hoffnung; denn Christus ist gekommen, selig zu machen, was verloren ist. O ihr Feuerbrände, die ihr im Brennen fast schon raucht, er kommt, euch aus dem Feuer zu reißen. Er kommt nicht, um euch zu helfen, euch selbst zu retten, sondern um euch zu retten. Er naht euch nicht mit gemessenen Schritten, damit ihr ihm auf halbem Weg entgegenkommt, sondern er kommt den ganzen Weg zu euch in euren Tod, euer Verderben, eure Armut, euer Elend, eure Blindheit, eure Gefangenschaft. Er kommt, um die Errettung zu vollbringen, und er verkündet, was er zu tun im Begriff ist, damit er die Ehre davon habe.

Das ist also unser erster Hauptpunkt: Der Herr kündigt seine Liebesabsichten an, um seine Gnade zu entfalten.

II. Um unsere Hoffnung zu wecken

Zweitens, Brüder, denke ich, der Herr kündigt die Bundessegnungen, die er zu verleihen im Begriff ist, an, um unsere Hoffnung zu wecken.

Viele arme Seelen würden tatsächlich sterben, ehe sie gerettet würden, wenn sie nicht ab und zu, während sie im Zustand des Suchens sind, ein wenig Hoffnung bekämen. Ich rede jetzt nicht aufs Geratewohl; ich rede von Fällen, die ich kenne – arme versuchte, bekümmerte Seelen, denen die Verheißungen wie ein Bach am Wege sind, aus dem sie trinken und ihr Haupt emporheben. Einige von euch kommen anscheinend sehr leicht zu Christus. Dankt Gott dafür; aber ich kenne andere, die vor dem Gedränge nicht an den Herrn Jesus herankommen können. Sie versuchen sogar auf ihn zu blicken, aber sie sind von ihren Tränen geblendet. Ich kann ihren Unglauben nicht entschuldigen, aber ich bemitleide ihre armen zitternden Geister. Sie kommen zu Christus, aber sie sind wie das Kind, von dem wir lesen: „Und da er zu ihm kam, riss ihn der Teufel und zerrte ihn.“ Sie sind schlimm zerrissen und können nicht zu Christus gelangen. Nun, wenn der Herr seinem Volk sagt, was er tun wird, werden sie durch die Erwartung aufgemuntert. Wenn sie solche Texte lesen wie diese: „Und ich will euch ein neues Herz und einen neuen Geist in euch geben“, und: „Ich will meine Furcht in ihr Herz geben, dass sie nicht von mir weichen“, und: „Ihrer Sünden und ihrer Ungerechtigkeit will ich nimmermehr gedenken“; „Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden“ – so greifen diese armen Seelen nach solchen Verheißungsworten und lernen hoffen. „O!“, sagen sie, „wenn diese Verheißung mir wahr werden könnte, so würde ich nicht verloren gehen. Vielleicht wird der Herr in Barmherzigkeit auf mich sehen.“ Ab und zu rettet der Herr einen großen, gewaltigen Sünder – einen ungewöhnlich schwarzen Sünder; und was tut er mit ihm? Er macht ihn zu einer wandelnden Anzeige seiner Barmherzigkeit, sodass andere die unendliche Gnade Gottes sehen. Die Menschen rufen voll Verwunderung: „Was, hat der und der Christus gefunden? Warum dann nicht wir?“ Vielleicht hat sich der Mann großer Missetaten schuldig gemacht. Er mag ein Rädelsführer in der Bosheit gewesen sein; aber der Herr nimmt ihn und wäscht ihn von seiner Sünde und öffnet seinen Mund, seinen Namen zu loben. Wenn ein solcher anfängt, von der göttlichen Liebe zu reden, greifen arme gequälte Geister nach dem Wort und sagen: „Warum sollte ich nicht Barmherzigkeit finden? Warum sollte ich nicht gerettet werden?“ Wenn ein solcher Mensch ein lebendiger Beweis dessen wird, was Gott tun kann, so tritt die Verheißung lebensecht vor das Auge des armen Sünders, und er sagt: „Ach, vielleicht, vielleicht, vielleicht gibt es Errettung für mich.“ John Bunyan, der ein trunksüchtiger Kesselflicker gewesen war, zog umher und predigte das ewige Evangelium wie ein Mann, der in der Todeszelle gewesen war und Begnadigung empfangen hatte; und ich sage euch, die Dorfbewohner versammelten sich, um einem solchen zuzuhören, weil sie sich über Gottes mächtige Gnade wunderten. Sie sagten zueinander: „Ist Herr Bösmann ein Pilger geworden? Warum sollten wir dann nicht auch die Pilgerreise antreten? Hat die unendliche Barmherzigkeit sein Herz verändert? Warum sollte sie dann nicht das unsere verändern?“

Ich möchte, dass ihr Mut fasst, falls Sünder unter euch sind, die diesmal hier sind. Angenommen, ihr wärt die allerschlimmsten Personen, die je gelebt haben, und angenommen, ihr hättet das schlimmste Temperament und die schlimmste Gemütsart und die schlimmsten Lieblingssünden und die schlimmsten Gewohnheiten, die Menschen je hatten – ich sage euch, der Herr hat in großer Barmherzigkeit gerade solche wie euch gerettet, und er hat verheißen, weiterhin mit großen Sündern auf dem Weg großer Liebe zu handeln. Ergreift diese selige Tatsache, webt eine Hoffnung daraus und sagt: „Ich brauche nicht zu verzweifeln – nicht einmal ich. Ich brauche mich nicht in große Sünde zu stürzen unter dem Gedanken, ich könne nicht gerettet werden. ‚Er kann auch völlig selig machen, die durch ihn zu Gott kommen.‘ Er kann mich retten. Er hat gesagt: ‚Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen‘; und wenn ich zu ihm komme, wird er mich nicht hinausstoßen. Ich will also nicht verzweifeln oder mich hinsetzen und sagen, es gebe keine Hoffnung. Ich verdiene, bei den Teufeln in der Hölle zu sein; aber warum sollte ich nicht unter den Heiligen im Himmel sein? Ich verdiene, auf ewig verbannt zu werden; aber warum sollte es nicht eine Krone im Himmel für mich geben? Ach, werden sich die Heiligen nicht wundern, wenn sie mich hereinkommen sehen? Die Engel werden von ihren Harfen herabblicken und sagen: ‚Was, ist er da?‘ Dann will ich die Geschichte erzählen, was der Herr getan hat, und sie aufs Neue in Verwunderung setzen, bis selbst sie sagen: ‚So etwas ist noch nie gesehen worden. Hier kommt der größte, schwärzeste, höllenwürdigste Elende, der je in den Himmel eingegangen ist. Erhebt ein höheres Lied als je. Lauter und noch lauter lasst den Gesang durch die himmlischen Gewölbe schallen; denn die Liebe hat sich selbst überliebt, und die Gnade hat sich selbst übergnadet, über alles hinaus, was sie je zuvor getan hat.‘“ Ich bete zu Gott, dass irgendeine verzweifelnde Seele diese ermutigenden Tatsachen ergreifen und getröstet werden möge. Ich versuche, das große Netz auszuwerfen, um einen Walfisch von einem Sünder zu fangen, wenn er irgendwo in der Nähe meines Bootes schwimmt. Ich weiß, wenn das Evangeliumsnetz ihn einmal umschließt, wird es ihn halten; denn nicht eine einzige Masche wird nachgeben, trotz seiner Größe und seines Zappelns. Ich möchte das Evangelium so weit und so breit darstellen, dass selbst das Schaf, das vom Hund der Hölle am weitesten von der Hürde weggejagt ist, doch zu dem großen und gnädigen Hirten der Seelen zurückkommen kann.

Ja, Geliebte, selbst Gottes eigenes gläubiges Volk muss zuweilen gesagt bekommen, was Gott tun wird, um seine Hoffnung zu ermutigen. Seht, wie der Herr mit seinen Verfolgten umgeht. Wenn sie gejagt, verleumdet, ihrer Güter beraubt werden, was tut er? Er lässt sie wissen, dass sie ein reicheres Erbe im Himmel haben. Er stellt ihnen die Freuden vor Augen, die er denen bereitet hat, die ihn lieben. Nun hätte er, wenn er gewollt hätte, alles über den Himmel für sich behalten und ihn so zu einer Überraschung für uns machen können; und einige scheinen ja zu meinen, er habe es getan; aber darin sind sie schlecht beraten. Wir wissen schon jetzt viel vom Himmel. „Nun“, sagt einer, „die Schrift sagt doch: ‚Was kein Auge gesehen hat und kein Ohr gehört hat.‘“ Ich weiß, dass sie es sagt; aber warum hört ihr mitten in einem Text auf? Ihr lasst ihn das Gegenteil dessen sagen, was er sagen will. Hört das Ganze: „Was kein Auge gesehen hat und kein Ohr gehört hat und in keines Menschen Herz gekommen ist, was Gott bereitet hat denen, die ihn lieben. Uns aber hat es Gott offenbart durch seinen Geist.“ Indem ihr ihn in zwei Hälften gehackt habt, habt ihr die Stelle gerade das Gegenteil dessen sagen lassen, was sie meinte. Euer Auge hat es nicht gesehen, und euer Ohr hat es nicht gehört; aber sein Geist hat euch von den Dingen erzählt, die er euch bereitet hat, und das ist kein kleines Vorrecht. Ich brauche nicht dabei zu verweilen, euch zu sagen, wie viel der Herr uns über den ewigen Zustand gesagt hat: dass wir bei Jesus sein werden, wo er ist, damit wir seine Herrlichkeit sehen und an dieser Herrlichkeit auf ewig teilhaben. Er hat uns dies gesagt, um uns unterwegs aufzumuntern, um uns zu ermutigen, damit wir nie in Verzweiflung versinken. Willst du dich hinlegen und sterben, Bruder? Weißt du, wie nahe du dem Himmel bist? Vielleicht wirst du in einem Monat dort sein. Willst du jetzt alles aufgeben? Willst du so töricht sein, die Schlacht zu verlassen, gerade wenn der Sieg gewonnen ist? Bruder, sagt dir der Teufel, du sollst umkehren? Er weiß, wie nahe du dem Land der Herrlichkeit bist. Du bist etwa wie Kolumbus, als er nur noch drei Tagesfahrten von Amerika entfernt war und die Matrosen ihn hießen, seinen Kurs aufzugeben. Er konnte und wollte seinen wagemutigen Bug nicht umkehren, sondern drängte weiter und fand die neue Welt. Einige von uns mögen nur noch sehr wenige Tagesfahrten vom Himmel entfernt sein und wissen es doch nicht, und der Teufel hat die Unverschämtheit, uns zum Umkehren überreden zu wollen. Sollen wir auf den unverschämten Feind hören? Nein, durch die Gnade Gottes, niemals! Wenn die Reise lang ist, wird das Ende sie uns vergelten. Wenn die Fahrt rau ist, wird das herrliche Land uns für alle Stürme entschädigen, die ihre Wut an uns ausgelassen haben. Vorwärts, vorwärts sei unser Kurs! Um uns zu helfen, bis ans Ende zu beharren, hat der Herr uns die neuen Dinge kundgetan und uns von ihnen erzählt, ehe sie aufgehen.

Zwei gute Antworten auf die Frage liegen nun vor uns, und jede ist ein Grund zur Anbetung.

III. Um unseren Glauben zu üben

Aber nun drittens: Warum hat der Herr uns von den Gnadenerweisen erzählt, die er zu geben beabsichtigt? Um unseren Glauben zu üben. Das Evangelium Gottes ist ein Evangelium für Gläubige; und eine der großen Absichten Gottes in der ganzen Anordnung des Evangeliums ist, unser Vertrauen zu ihm zu erziehen. Ich erinnere mich, einmal mit einem Bruder über den Raum gesprochen zu haben, den Gott dem Glauben zum Wirken gelassen hat. Wir sprachen über die verschiedenen Verteidigungen, die gebraucht worden sind, um die Wahrhaftigkeit der christlichen Religion gegen ungläubige Angriffe zu beweisen, und ich bemerkte das offenkundige Versagen gewisser von ihnen, die einst überaus stark schienen, jetzt aber aufgegeben sind, weil sie unter neuen Angriffen offenkundig versagt haben. Mein Freund beklagte, dass dieses und jenes Buch, das einmal als Standardwerk gegolten hatte, über dieses Geschlecht seine Kraft verloren zu haben schien. Es kam uns beiden in den Sinn: Hätte Gott die christliche Religion so klar gemacht, dass man einen Lehrsatz daraus machen oder sie so leicht beweisen könnte, wie man zeigt, dass zweimal zwei vier ist, so wäre überhaupt kein Raum für den Glauben gewesen; und dann hätte das göttliche Heilsgefüge einen anderen Lauf nehmen müssen; denn der Glaube hätte nur einen sehr engen Raum darin eingenommen. Der Herr will, dass die Menschen Glauben an sein Wort üben; denn er weiß, dass der Glaube uns nötig ist, wenn wir von der Sünde befreit werden sollen. Ein Mensch kann nicht gerettet werden, wenn er seinem Gott nicht vertraut; und wenn ein Mensch dahin gebracht ist, seinem Gott zu vertrauen, ist er praktisch gerettet. Ihr sagt: „Wie ist das?“ Wenn ein Mann einen Knecht hat und dieser Knecht sich mit seinem Herrn überworfen hat, so ist, wenn es wünschenswert ist, diesen Knecht zum Gehorsam zu bringen, das Erste, ihn an seinen Herrn glauben zu lassen. Wenn er seinen Herrn für gut und wahrhaftig und freundlich und edel hält, so habt ihr den Gehorsam des Knechtes gewonnen. Er wird jetzt mit seinem Herrn versöhnt sein und recht zufrieden sein, ihm zu dienen. So sind Glaube und Vertrauen, obwohl sie so geringe Dinge zu sein scheinen, dass wir uns wundern, warum sie die große Forderung des Evangeliums sein sollten, doch keine kleinen Dinge. Sie sind der Angelpunkt, um den sich der Charakter dreht. Wenn ich meinen Sinn dahin bringe, dass ich Gott einfach glaube und die Bibel als seine Offenbarung annehme, so werde ich recht. Wenn ich das Wort Gottes, wo ich es nicht verstehen kann, ebenso glaube, als verstünde ich es, dann bin ich im Herzen Gott gehorsam geworden. Ich habe den Platz eingenommen, den ein Geschöpf gegenüber seinem Schöpfer einnehmen sollte; und die Handlung des Vertrauens und Glaubens ist zum Angelpunkt geworden, um den ich mich drehe, während mein Sinn den Herrn sucht, und durch sie komme ich in den rechten Stand mit ihm. Darum sagt der Herr, ehe er uns eine Gnade gibt, zu uns: „Glaube an mich, und du sollst sie haben. Glaube an die Versöhnung, die mein lieber Sohn vollbracht hat, und du sollst Vergebung haben. Glaube an meine Bereitschaft, dir zu vergeben, und unterwirf dich und wirf dich mir zu Füßen, und ich will vergeben und dich segnen.“ Es ist keine harte Sache, die er fordert. Es ist keine unrechte Sache. Es ist eine Handlung des Herzens, die uns in jeder Hinsicht gut ist und in der Hand des Geistes das Werkzeug wird, uns mit Gott zu versöhnen.

Der Herr hat uns gesagt, welch große Dinge er für Sünder tun will; und ich möchte, dass ihr nur die Frage beantwortet: Glaubt ihr, dass er das tun kann? Kommt nun, du Gottloser und Gnadenloser, glaubst du, dass Gott dich retten kann? Dich heilig machen kann? Dich gnadenreich machen kann? Du hast viele Sünden; aber glaubst du, dass Christus sie alle in einem Augenblick auslöschen und dich so machen kann, als hättest du sie nie begangen, indem er sie hinter den Rücken Gottes selbst wirft, sodass sie nie mehr in Ewigkeit gegen dich erwähnt werden? Kannst du das alles glauben? Wenn du es glauben kannst, kannst du dann auch etwas anderes glauben, nämlich dass er bereit ist, diese Liebestat zu tun? Kannst du glauben, dass der große Vater nicht will, dass du umkommst, und keine Freude daran hat, dass du verloren gehst? Kannst du glauben, dass es ihm Freude machen wird, dich aufzunehmen, dass er froh sein wird, dich an seine Brust zu drücken und dich zu seinem Kind zu machen, und dass du mit ihm versöhnt wirst? Kannst du das glauben? Bei den Wunden Gottes, beim Blut des Sohnes Gottes auf Golgatha sage ich: Du solltest es glauben; denn wer die Sünder so sehr liebte, dass er starb, kann nicht unwillig sein, dass sie gerettet werden. Du kannst an seine Macht und seine Bereitschaft glauben, sagst du. Nun, das Einzige, was du jetzt zu tun hast, um in diesem Augenblick gerettet zu werden, ist, deinen Glauben in diesen beiden Punkten in die Tat umzusetzen. Er kann, und er ist bereit – wirf dich auf diese Macht und diesen Willen. Vertraue dich jetzt Jesus an. Das ist die eine Forderung des Evangeliums: „Glaube und lebe.“ Ruhe in der Tatsache, dass er dich in Christus mit sich versöhnt hat, dass er dir jetzt vergibt, weil du allein seinem Sohn für dein ewiges Heil vertraust. Willst du das sogleich tun? Willst du auf Christus Jesus ruhen? Dann sind „deine Sünden, deren viele sind, alle vergeben“. Du bist ein geretteter Mensch.

„O, aber wie“, sagt ihr, „weiß ich, dass ich gerettet bin?“ Du wirst fühlen und wissen, dass du gerettet bist, wenn du glaubst; denn du wirst finden, dass du von dieser Zeit an die Dinge liebst, die du vormals hasstest, und die Dinge hasst, die du einst liebtest; und jene einfache Handlung des Vertrauens, die so unbedeutend scheint, wird dich umgestalten und so zur Angel werden, um die sich dein Leben drehen wird. Wenn du an Christus glaubst, wirst du aus diesem Haus gehen und sagen: „Ich bin ein begnadigter Mensch, und ich liebe den Gott, der mir vergeben hat. Ich bin im Blut Christi gewaschen, und fortan will ich ihm dienen.

In der Kraft der Gnade, Herr,
mit frohem Herzen frei,
weih ich mich und die Tage mehr,
die mir noch bleiben, dir dabei.

Ich bin Christi Mann auf ewig; ich will ihn nicht betrüben; mit der Hilfe seines Heiligen Geistes will ich zu seinem Lob leben. Ich will anderen erzählen, was er an mir getan hat, und mein ganzes Leben soll ein Leben des Gehorsams sein, wenn er mir nur hilft und mich bewahrt und mich durch seine gnädige Macht erhält.“ Ihr seht nun, warum die Segnungen der Gnade vorhergesagt werden – damit sie Gegenstände des Glaubens werden. Gott gebe euch Glauben, ihn jetzt an ihnen zu üben.

IV. Um unser Gebet anzuregen

Viertens, und ganz kurz: Diese Dinge werden uns gesagt, ehe sie geschehen, damit sie unser Gebet anregen.

Nach Hoffnung und Glauben folgt ganz gewiss das Gebet. Beachtet die Reihenfolge: Der Herr sagt, dass Christus kommen wird, um die Augen der Blinden zu öffnen – hier ist Gnade. Ich habe mir den Blinden eben so vorgestellt, dass er sagt: „Jesus ist gekommen, die blinden Augen zu öffnen; warum sollte er nicht die meinen öffnen?“ Hier ist Hoffnung. Als Nächstes fährt der Blinde fort zu sagen: „Er sagt, dass er es tun wird, wenn ich ihm vertraue. Ich weiß, dass er es kann. Ich glaube, dass er es tun wird. Ich will ihm vertrauen.“ Hier ist Glaube. Was ist das Allernächste, was der Blinde tut? Nun, er fängt an, zu ihm zu beten: „Jesus, du Sohn Davids, erbarme dich mein!“ Hier ist Gebet. Sobald der erste kleine Tropfen Glauben in die Seele eines Menschen fällt, fängt er an zu beten: „Herr, du hast den Gläubigen Vergebung verheißen; gib mir diese Vergebung. Du hast ein neues Herz verheißen; gib mir ein neues Herz. Du hast allen, die Christus gehorchen, ewiges Heil verheißen; Herr, gib mir ewiges Heil.“ O, diese selige Gabe des Glaubens! Sie bringt einen Menschen bald auf die Knie. Wenn er hofft, dass er den Segen erlangen kann, wenn er glaubt, dass er ihn haben darf – dann fängt er an, danach zu schreien; und wenn er mit wirklichem Glauben schreit, so hat er den Segen, den er sucht, schon erlangt. Während er fleht, hört Gott.

Denkt auch an jene armen Leute im Gefängnis. Dort sitzen sie in der Finsternis und geben keinen Laut von sich als Stöhnen; aber plötzlich hört man eine Stimme. Jesus kommt, die Gefangenen freizulassen. Es wird wiederholt: „Er kommt, er kommt, die Gebundenen zu lösen.“ Im Gefängnis scheint ein Licht mitten in der Finsternis, und die Gefangenen sagen: „Wenn er kommt, warum sollte er nicht zu uns kommen? Gepriesen sei sein Name, wir hoffen, er wird zu uns kommen.“ Und nun könnt ihr sie rufen hören: „Komm! Komm! Komm, Herr! Komm bald! Zerbrich diese Ketten! Vertreibe diese Finsternis! Mach uns frei!“ Und es dauert nicht lange, wenn der Gefangene der Hoffnung anfängt zu beten, bis die Mauern wanken und der Gefangene frei ist wie ein Vogel unter dem Himmel. Der Herr hält so gleichsam die Gnade hin, damit seine Lieben um sie bitten, nach ihr schreien, um sie ringen, und damit sie so den doppelten Segen bekommen, beten gelehrt zu werden und auch die Erhörung ihrer Gebete zu empfangen.

O ihr, die ihr das Volk Gottes seid, ich möchte, dass ihr diese Lektion lernt, dass alle Verheißungen Gottes, die nicht erfüllt sind, euch zum Gebet anspornen sollen. Wir haben eben ein Kapitel gelesen, in dem der Herr sagt, dass die Inseln auf Gott harren werden; betet darum. Er hat verheißen, seinem Sohn die Heiden zum Erbe zu geben; betet, dass die Heiden das Erbe eures Fürsten werden. Jede Verheißung sollte in Gebet verwandelt werden. Ich glaube, dass die ganze Erde noch „voll Erkenntnis des Herrn sein wird, wie Wasser das Meer bedeckt“; aber nicht ohne Gebet. Selbst Christus muss beten. Steht nicht geschrieben: „Heische von mir, so will ich dir die Heiden zum Erbe geben und der Welt Enden zum Eigentum“?

Christus soll kommen; aber er hat seine Gemeinde gelehrt zu sagen: „Amen, ja, komm, Herr Jesus!“ Es gibt kein Bild von der fürstlichen Herrschaft Christi, das nicht sogleich unser Verlangen wecken sollte; und dieses Verlangen sollte in Gebet entflammt werden. So spricht der Herr: „Ich will mich darum noch weiter fragen lassen vom Hause Israel, dass ich mich an ihnen erzeige.“ Und doch: Wenn der Herr nicht etwas Großes tut, ehe seine Gemeinde viel betet, so kommt die gute Zeit noch nicht so bald. Wir haben gute Gebetsstunden in diesem Tabernakel, Gott sei Dank. Es ist die Freude meines Herzens, so viele zum Gebet versammelt zu sehen, obwohl einige von euch nicht kommen, wie ich es wünschte. Ihr wisst nicht, was ihr verliert, ihr, die ihr nicht zu unseren herrlichen Gebetsstunden kommt. Ihr seid durch euer Fernbleiben mehr Verlierer als wir durch den Verlust eurer Gesellschaft. Es tut uns leid, euch zu vermissen; aber unser Kummer ist euretwegen; denn ihr wisst nicht, was ihr verliert. Wir sollten uns zum Gebet versammeln; wir können den Segen nicht erwarten, wenn wir es nicht tun. Ich habe euch, die ihr meine regelmäßige Gemeinde bildet, in dieser Hinsicht wenig zum Tadel zu sagen; denn viele von euch sündigen nicht in dieser Richtung; aber ich kenne einige Gemeinden, in denen die Gebetsstunde eine bloße Form ist. Sie ist eine so kleine Angelegenheit, dass man sie in eine Schüssel legen, zudecken, in der Speisekammer einschließen und nichts davon sagen könnte. Sie ist eine Miniaturangelegenheit, ein sehr kränklicher Zwerg. Würde Gott einige Gemeinden in London im Verhältnis zu ihren Gebeten segnen, so würde er sie nicht viel segnen; denn die Gebetsstunden werden in der Sakristei gehalten, und die ist nicht voll, nicht einmal halb voll im besten Fall. Eine Gebetsstunde in der Kapelle selbst würde aussehen wie ein Tropfen im Eimer, und so verbergen sie die Blöße des Landes, indem sie eine Winkelversammlung in der Sakristei halten. Dass Gebetsstunden in der Kapelle stattfinden, wird gar nicht erwartet; ein gemütliches kleines Zimmer ist ganz groß genug. Ach, es sind nicht viele Brüder da, um zu beten. Zwei oder drei reden so lange und so öde, dass sie den Abend ausfüllen, und dann bitten sie den Herrn, ihre Mängel zu vergeben; sie täten besser, um Vergebung für ihre Längen zu bitten, die der Tod aller Inbrunst sind. Es ist nicht viel Gebet in diesem langen Predigen, und das ganze Geschäft ist weit mehr förmlich als wirklich. Dürftig wird der Segen sein, wenn der Herr sie im Verhältnis zu ihren Gebeten segnen will. Wundert ihr euch, dass der Prediger nicht predigen kann, wenn das Volk nicht betet? Ich sehe einige von euch, die vom Land heraufgekommen sind; vielleicht seid ihr Diakone und besucht doch selbst die Gebetsstunden nicht. Ich habe solches gekannt, und ich rufe Schande über euch. Und dann findet ihr Fehler am Prediger. Habt ihr nie von dem Prediger gehört, der plötzlich nachzulassen schien, und als das Volk sich beklagte, sagte: „Ach, ich mag wohl nachlassen, denn ich habe mein Gebetbuch verloren!“ Jemand sagte: „Ich wusste nicht, dass Sie ein Gebetbuch gebrauchen, mein Herr.“ „O“, sagte er, „mein Gebetbuch war auf die Herzen meines Volkes geschrieben; und solange sie für mich beteten, segnete Gott mich, und ich hatte Erfolg; aber sie haben aufgehört, für mich zu beten, und was kann ich tun?“ Wollt ihr, dass der Mann Ziegel ohne Stroh macht? Gewiss ist das Wenigste, was ihr tun könnt, ihm Stroh für die Ziegel zu beschaffen, und das könnt ihr nur durch ernstes, vereintes Gebet. Die Sehnenkraft des Predigers ist unter Gott das Flehen seiner Gemeinde. Wir können alles und jedes tun, wenn wir ein betendes Volk um uns haben; aber wenn unsere lieben Freunde und Mithelfer aufhören zu beten, eilt der Heilige Geist davon, und „Ikabod“ wird auf den Versammlungsort geschrieben. Die Verheißungen der Barmherzigkeit des Herrn, liebe Freunde, werden euch eigens dazu gesandt, damit ihr um die bundesmäßig zugesagten Gaben betet; und ihr werdet sie nicht haben, wenn ihr nicht sein Angesicht um sie sucht.

V. Um Dankbarkeit und Gewissheit zu pflegen

Zu allerletzt sagt euch der Herr, was er tun wird, und hat darin noch eine andere Absicht, nämlich Dankbarkeit und Gewissheit zu pflegen, wenn die Gnade empfangen ist.

Wenn der Segen kommt, erklärt der Mensch, der ihn empfangen hat: „Ich weiß, dass dies von Gott kam, weil er verheißen hat, es zu geben. Ich weiß, dass Gott in all dem war, weil ich sehe, dass er nach seiner eigenen Erklärung gehandelt hat. Sein Wort ist nicht leer zu ihm zurückgekommen. Er hat getan, was er sagte, wann er es sagte und wie er es sagte; gewiss ist dies vom Herrn.“ Dann kommt die Folgerung: Wenn er all dies in der Vergangenheit für mich getan hat, wird er ebenso viel in der Zukunft für mich tun. Er sagte mir, er werde mir helfen, und er hat mir geholfen; er versichert mir noch, dass er mein Helfer sein wird, und ich bin gewiss, dass er es sein wird; denn er ändert sich nicht.

Jeder liebliche Eben-Ezer, den ich betrachte,
bestätigt sein Wohlgefallen, dass er mich ganz durchbrachte.

Das ist Gottes Weise, Gewissheit in den Gemütern seines Volkes zu erzeugen. Wenn ihr im nächsten Kapitel nachseht, so ist der eine Beweisgrund, den Gott dort zu gebrauchen scheint: „Ich will, weil ich getan habe.“ Ich will es euch vorlesen. „Und nun spricht der Herr, der dich geschaffen hat, Jakob, und dich gemacht hat, Israel: Fürchte dich nicht; denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein.“ Was dann? „‚Denn so du durchs Wasser gehst, will ich bei dir sein, dass dich die Ströme nicht sollen ersäufen.‘ Meinst du, ich habe dich erlöst, um dich zu ertränken? ‚Und so du ins Feuer gehst, sollst du nicht brennen.‘ Meinst du, ich habe dich geschaffen, um zerstört zu werden, und dich erlöst, damit die Flammen dich verzehren? Ich habe dich lieb gehabt. Ich habe dich erlöst; darum will ich dir helfen und dich bewahren bis ans Ende.“ Das ist Gottes Trostbeweis. Seht ihr nicht seine Kraft? Seht in den dritten Vers: „Ich habe Ägypten für dich als Lösegeld gegeben, Mohrenland und Seba an deine Statt. Weil du so wert bist vor meinen Augen geachtet, musst du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich Menschen an deine Statt und Völker für deine Seele.“ Wenn ich einmal ein volles Lösegeld bezahlt habe, so werde ich vor keinem Aufwand zurückschrecken, um mein kostbares Erkauftes zu gewinnen. Wenn ich einmal Ägypten und Mohrenland gegeben habe, so will ich dasselbe noch einmal geben, ehe ich meine Erlösten nicht freibekomme. Du bist mein, und ich will dich nicht verlieren. Ich will den ganzen Himmel aufwenden, ehe ich dich nicht sicher zu mir heimbringe. Seht, er sagt: „Ich habe ihn geschaffen, ich habe ihn bereitet, ja, ich habe ihn gemacht“; und darum sagt er: „Ich will vom Morgen deinen Samen bringen und dich vom Abend sammeln.“ Ich kenne nichts außer der gewissen Verheißung und dem Eid des herrlichen Jahwe, das würdig wäre, der letzte Grund unserer Hoffnung zu sein. Außer diesem kenne ich nichts, das ein so fester Grund für unsere Hoffnung ist wie unsere vergangene Erfahrung der Treue Gottes. Hätte der Herr untreu sein wollen, so wäre er längst untreu gewesen. Wäre es ihm möglich gewesen, sein Volk zu verstoßen, so hätte er dich und mich vor Jahren verstoßen. Verwendet ein Mensch viel Sorge und Arbeit und Aufwand auf das, was er unvollendet lassen will? Fängt ein weiser Mann an, ein Haus zu bauen, und lässt dann den Bau ohne Dach und unvollständig? Wird Gott das Gnadenwerk in dir beginnen und es nicht vollenden? Wird er dich so weit auf dem Weg zur goldenen Stadt bringen und dich dann verlassen und dich zuschanden werden lassen? Soll man in der Ewigkeit sagen: „Dieser Mensch vertraute auf Gott, und Gott ließ ihn im Stich. Dieser arme Sünder ruhte im Blut Christi, aber Christus konnte ihn nicht retten“? Niemals, o niemals! Der Herr hat dir manche Verheißung gegeben und hat sie erfüllt, damit du heute in deinen gegenwärtigen Schwierigkeiten und morgen in deinen neuen Nöten fest stehst wie ein Fels und fühlst: „Er wird mir helfen; ja, er wird mich halten; ja, er wird mich erretten. Darum ist mein Herz fest, mein Herz ist fest und hofft auf den Herrn.“

Ich weiß, bei ihm bleibt wohlbewahrt,
beschützt von seiner Macht,
was ich in seine Hand gelegt,
bis jene Stunde naht.
Dann nennt er seines Knechtes Nam’
vor seines Vaters Thron
und gibt mir im Jerusalem
die Wohnung und den Lohn.

Ein solcher Glaube gebührt Gott. Er verdient nichts Geringeres als ungeteiltes Vertrauen. Er hat keinen von euch je belogen; zweifelt nie an ihm, bis er euch Grund zum Argwohn gibt, sondern ruht und wartet still und hofft geduldig, und ihr werdet das Heil Gottes sehen. So wahr der Herr lebt, er wird eure gläubige Seele nicht verlassen, sondern immer an eurer Seite sein, bis er getan hat, was er euch zugesagt hat, und euch heimgebracht hat, um zu seiner Rechten mit seinem lieben Sohn zu wohnen von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Philosophy of Promise“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25 (1879), Predigt Nr. 1508. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.