Die zwei Fischzüge (Lukas 5,4; Johannes 21,6)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 443, gehalten am Sonntagmorgen, dem 6. April 1862, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und als er hatte aufgehört zu reden, sprach er zu Simon: Fahre auf die Höhe und werfet eure Netze aus, dass ihr einen Zug tut. Er aber sprach zu ihnen: Werfet das Netz zur Rechten des Schiffs, so werdet ihr finden. Da warfen sie, und konnten’s nicht mehr ziehen vor der Menge der Fische.“ – Lukas 5,4; Johannes 21,6

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 8). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Übereinstimmung der beiden Wunder: Mittel müssen gebraucht werden, Mittel allein sind vergeblich, Christi Gegenwart gibt den Erfolg, der Erfolg zeigt die menschliche Schwachheit
  2. Die Verschiedenheit: Die sichtbare Kirche und die unsichtbare Gemeinde: allgemeiner Befehl und verborgene Leitung, viele Boote und ein Boot, eine Menge und hundertdreiundfünfzig, zerrissenes und heiles Netz
  3. Eine gemeinsame Lehre: Ob Christus im Schiff oder am Ufer ist, die nächtliche Mühe wird belohnt

Einleitung

Das ganze Leben Christi war eine Predigt. Er war ein Prophet, mächtig in Wort und Tat; und durch seine Taten ebenso wie durch seine Worte lehrte er das Volk. Es ist vollkommen wahr, dass die Wunder Christi seine Sendung beglaubigen. Für die, welche sie sahen, müssen sie ein offenkundiger Beweis gewesen sein, dass er von Gott gesandt war. Aber wir sollten nicht übersehen, dass ein höherer Grund für die Wunder wahrscheinlich in der Belehrung zu finden ist, die sie vermitteln. Für die Welt draußen sind in der gegenwärtigen Zeit die Wunder Christi schwerer zu glauben als die Lehre, die er verkündigte. Zweifler machen sie zu Steinen des Anstoßes, und wenn sie an der wunderbaren Lehre Jesu nichts aussetzen können, greifen sie die Wunder als ungeheuerlich und unglaublich an. Ich zweifle nicht, dass selbst für Gemüter, die ernstlich vom Unglauben geplagt sind, die Wunder statt Hilfen zum Glauben Prüfungen des Glaubens gewesen sind. Wenige sind es in der Tat, in denen der Glaube durch Zeichen und Wunder gewirkt wird; und das ist auch nicht der Weg des Evangeliums, der Seele Überzeugung zu bringen: Die verborgene Kraft des lebendigen Wortes ist das erwählte Werkzeug Christi, und Wunder bleiben die Zuflucht jenes Antichristen, durch den die Völker verführt werden sollen. Wir, die wir durch Gnade gläubig geworden sind, betrachten die Wunder Christi als edle Beglaubigungen seiner Sendung und Gottheit; aber wir bekennen, dass wir sie noch mehr als belehrende Predigten schätzen denn als beglaubigende Zeugen; es ist unsere Überzeugung, dass wir viel von dem Nutzen verlieren würden, den sie uns vermitteln sollten, wenn wir sie bloß als Siegel an der Schriftrolle betrachteten; denn sie sind ein Teil der Schrift der Rolle selbst. Die Wunder, die unser hochgelobter Herr wirkte, sind gehandelte Predigten voll heiliger Lehre, die uns lebendiger vor Augen gestellt wird, als es in Worten hätte geschehen können. Wir gehen von der Voraussetzung aus, auf die sich unsere Predigt an diesem Morgen gründen wird, dass die Wunder Christi in Taten gehaltene Predigten sind, sichtbare Gleichnisse, verkörperte Wahrheiten, Fleisch gewordene und in Bewegung gesetzte Grundsätze; sie sind in der Tat die Bilder im großen Buch der Lehre Christi, die Veranschaulichungen, durch die er Licht in trübe Augen blitzen ließ.

Wir haben von einigen Predigern gehört, die sagen konnten, sie hätten oft über denselben Text gepredigt, aber nie dieselbe Rede gehalten. Dasselbe kann man von Christus sagen. Er predigte oft über dieselbe Wahrheit, aber nie genau auf dieselbe Weise. Wir haben euch an diesem Morgen den Bericht von zwei Wundern vorgelesen, aus Lukas fünf und Johannes einundzwanzig, die dem flüchtigen Betrachter genau gleich zu sein scheinen; aber wer fleißig liest und sorgfältig forscht, wird finden, dass, obwohl der Text in beiden derselbe ist, die Rede doch voller Abwandlungen ist. In beiden wunderbaren Fischzügen ist der Text die Sendung der Heiligen, das Evangelium zu predigen, das Werk des Menschenfangens, der Dienst, durch den Seelen im Netz des Evangeliums gefangen und aus dem Element der Sünde zu ihrer ewigen Errettung herausgebracht werden. Der Prediger wird mit einem Fischer verglichen. Der Beruf des Fischers ist mühsam; wehe dem Diener am Wort, der seine Berufung anders findet. Der Fischer muss bei rauem Wetter und unter allen Gefahren hinausfahren; wenn er nur bei ruhiger See fischen wollte, müsste er oft hungern. So muss der christliche Diener am Wort, ob die Menschen das Wort mit Freuden aufnehmen oder es mit Zorn und Grimm verwerfen, bereit sein, seinen Ruf aufs Spiel zu setzen und seine Bequemlichkeit zu wagen; ja, er muss auch sein eigenes Leben hassen, sonst ist er der himmlischen Berufung nicht wert. Der Beruf des Fischers ist eine raue Beschäftigung; zarte Finger dürfen mit seinen Netzen nicht in Berührung kommen. Es ist kein Gewerbe für feine Herren, sondern für raue, starke, furchtlose Männer, die ein Tau ziehen, einen Teerpinsel handhaben oder ein Deck scheuern können. Der Dienst am Wort ist nicht für eure zarten Seelen bestimmt, die fein säuberlich durch diese Welt gehen möchten, ohne eine Prüfung, einen Anstoß, eine Beleidigung oder ein Hohnlächeln. Solche Arbeit ist für Männer bestimmt, die ihren Handel auf großen Wassern zu treiben wissen und aufs Meer hinausfahren können, ohne die Gischt oder die Wellen zu fürchten. Auch muss der Beruf des Fischers beharrlich ausgeübt werden; nicht durch einen einzigen großen Zug macht ein Mann sein Glück; er muss beständig sein Netz auswerfen. Eine Predigt macht noch keinen Prediger; wer nur dann und wann eine sorgfältig vorbereitete Rede von sich gibt, ist kein wahrer Diener Gottes. Er muss anhalten, es sei zur rechten Zeit oder zur Unzeit; er muss sein Netz in alle Gewässer werfen; am Morgen muss er bei seiner Arbeit sein, und am Abend darf er seine Hand nicht ruhen lassen. Um ein Fischer zu sein, muss ein Mann Enttäuschungen erwarten; er muss oft das Netz auswerfen und nichts als Seetang heraufholen. Der Diener Christi muss mit Enttäuschungen rechnen; und er darf trotz all seiner Enttäuschungen nicht müde werden, Gutes zu tun, sondern muss im Glauben in Gebet und Arbeit fortfahren und erwarten, dass er am Ende seinen Lohn empfangen wird. Es bedarf keiner großen Mühe, dass ihr euch in Muße den Vergleich zwischen Fischern und dem Dienst am Evangelium ausmalt; das Gleichnis ist so treffend gewählt.

Die beiden Berichte vor uns haben ein gewisses Maß an Übereinstimmung; das soll unser erster Punkt sein. Aber sie haben ein größeres Maß an Verschiedenheit; das wollen wir an zweiter Stelle herausarbeiten. Und drittens wollen wir einige große Lehren andeuten, die beide gemeinsam uns lehren.

I. Die Übereinstimmung der beiden Wunder

Zuerst also: In diesen beiden Wundern gibt es viele Punkte der Übereinstimmung. Sie sollen beide die Weise darstellen, in der das Reich Christi wachsen wird.

Erstens werdet ihr wahrnehmen, dass wir in beiden Wundern gelehrt werden, dass die Mittel gebraucht werden müssen. Im ersten Fall sprangen die Fische nicht in Simons Boot, um gefangen zu werden; noch schwärmten sie im zweiten Fall aus dem Meer und legten sich auf die glühenden Kohlen, um für das Mahl der Fischer zubereitet zu werden. Nein, die Fischer mussten in ihrem Boot hinausfahren, sie mussten das Netz auswerfen; und nachdem sie das Netz ausgeworfen hatten, mussten sie es entweder an Land ziehen oder beide Boote mit seinem Inhalt füllen. Alles geschieht hier durch menschliches Wirken. Es ist gewiss ein Wunder, und doch werden weder der Fischer noch sein Boot noch sein Fischgerät übergangen; sie werden alle gebraucht und alle eingesetzt. Lasst uns lernen, dass Gott bei der Errettung von Seelen durch Mittel wirkt; dass es Gott, solange die gegenwärtige Ordnung der Gnade besteht, gefallen wird, durch törichte Predigt selig zu machen die, so daran glauben. Dann und wann schleicht sich in der Kirche eine Art Widerstreben gegen das von Gott verordnete Werkzeug ein. Ich bemerkte es mit Kummer während der irischen Erweckung. Wir sahen beständig in einigen vortrefflichen Blättern Bemerkungen, die ich für überaus schädlich hielt, in denen man es als Gegenstand des Glückwunsches hinstellte, dass kein Mensch an dem Werk beteiligt sei, kein hervorragender Prediger, kein glühender Evangelist; man rühmte sich, das Ganze werde ohne menschliches Werkzeug geführt. Das war die Schwäche der Erweckung, nicht ihre Stärke. Ihr sagt, es habe Gott umso mehr Ehre gegeben. Nicht so. Gott erhält die meiste Ehre durch den Gebrauch von Werkzeugen. Wenn Gott ohne Werkzeuge wirkt, wird er zweifellos verherrlicht; aber er weiß selbst, auf welche Weise er die meiste Ehre erhält, und er selbst hat den Plan der Werkzeuge als den erwählt, durch den er auf Erden am meisten verherrlicht wird. Wir haben diesen Schatz. Wie? Allein? Ohne irdische Begleitung? Nein; sondern in irdenen Gefäßen. Wozu? Damit Gott weniger Ehre habe? Nein; sondern in irdenen Gefäßen gerade darum, „auf dass die überschwängliche Kraft sei Gottes“ und nicht von uns. Gott macht die Schwachheit des Geschöpfes zur Folie für die Stärke des Schöpfers. Er nimmt Menschen, die in sich selbst nichts sind, und erringt durch sie seine glänzenden Siege. Vielleicht würden wir Simson nicht so sehr bewundern, wenn er die Philister mit seiner Faust in Stücke geschlagen hätte, wie wir es tun, wenn wir finden, dass er mit einer so wenig für das Werk geeigneten Waffe wie einem Eselskinnbacken die Tausende seiner Feinde haufenweise niederlegte. Der Herr nimmt schlechte Waffen, um mit ihnen große Taten zu vollbringen. Als er sprach: „Es werde Licht, und es ward Licht“, ohne irgendein Werkzeug, da zeigte er seine Herrlichkeit; aber wenn er statt dessen die Apostel nimmt und wiederum spricht: „Es werde Licht“, und sie aussendet, die in sich selbst Finsternis waren, und sie zum Mittel macht, eine finstere Welt zu erleuchten, so sage ich, darin liegt eine größere Herrlichkeit; und wenn die Morgensterne miteinander lobten, als sie zuerst das Licht auf der neu gemachten Erde sahen, so haben sich gewiss die Engel im Himmel noch mehr gefreut, als sie das Licht so auf die finstere Erde strömen sahen durch Menschen, die in sich und aus sich selbst nur die Schwärze vermehrt und das Dunkel dichter gemacht hätten. Gott wirkt durch Menschen, die er besonders zu seinem Werk beruft, und in der Regel nicht ohne sie. Der Plymouth-Bruder bemüht sich, das Hirtenamt loszuwerden, aber er wird es nie können; denn der Herr wird immer fortfahren, Hirten nach seinem Herzen zu geben, die sein Volk weiden, und alle Versuche der Herde, ohne diese Hirten auszukommen, werden zu Magerkeit und Armut der Seele führen. Das Geschrei gegen den „Dienst eines einzigen Mannes“ kommt nicht von Gott, sondern aus stolzem Eigendünkel, von Menschen, die nicht zufrieden sind zu lernen, obwohl sie keine Gabe haben zu lehren. Es ist die Neigung der menschlichen Natur, sich selbst zu erhöhen, die diese Störer des Friedens im Israel Gottes hervorgebracht hat; denn sie wollen es nicht ertragen, sich den Obrigkeiten zu unterwerfen, die Gott selbst eingesetzt hat, und verabscheuen die Lehren des Apostels, wo er durch den Geist Gottes sagt: „Gehorchet euren Lehrern und folget ihnen; denn sie wachen über eure Seelen, als die da Rechenschaft dafür geben sollen, auf dass sie das mit Freuden tun und nicht mit Seufzen; denn das ist euch nicht gut.“ Brüder, ich warne euch: Es geht ein Geist um, der die Männer niederreißen möchte, die Gott selbst erweckt hat, der die zum Schweigen bringen möchte, denen Gott die feurige Zunge in den Mund gelegt hat, damit törichte Menschen nach ihrem eigenen Willen schwatzen können, zu niemandes Nutzen und zu ihrer eigenen Schande. Was uns betrifft, so werden wir, hoffe ich, nie aufhören, jenes Werkzeug anzuerkennen, durch das der Herr mächtig unter uns wirkt. Wir würden keinen Dienst in der Gemeinde Gottes hemmen. Wir würden nur allzu froh sein, ihn reichlicher ausgeübt zu sehen. Wollte Gott, dass alle Knechte des Herrn weissagten! Aber wir legen feierlichen Widerspruch gegen jenen Geist ein, der unter dem Vorwand der Freiheit für alle das Werkzeug beiseite setzt, durch das der Herr besonders wirkt. Er will, dass ihr die Fischer weiterhin bei ihren Netzen und ihren Booten lasst; und eure neuen Weisen, Fische ohne Netze zu fangen und Seelen ohne Diener am Wort zu erretten, werden nie gelingen, denn sie sind nicht von Gott. Man hat sie versucht, und was ist das Ergebnis des Versuchs gewesen? Ich kenne keine bestehende Gemeinde, die das Werkzeug verachtet hat, ohne dass sie innerhalb weniger Jahre entweder durch Spaltung oder durch Verfall ein Ende gefunden hätte. Wo auf dem Angesicht der Erde gibt es eine einzige Gemeinde, die fünfzig Jahre bestanden hat, in der Gottes erwähltes Werkzeug des Dienstes am Wort verachtet und verworfen worden ist? „Ikabod!“ steht an ihren Mauern geschrieben. Gott verwirft sie, weil sie Gottes erwählte Weise des Wirkens verwerfen. Ihre Versuche sind Strohfeuer, Meteorlichter, Irrlichter, Wucherungen wilden Fleisches, Schaumblasen, heute hier und morgen für immer dahin.

Zweitens ist in unseren beiden Texten noch eine andere Wahrheit ebenso deutlich zu sehen, nämlich dass die Mittel an sich völlig vergeblich sind. Im ersten Fall hört ihr das Bekenntnis: „Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen.“ Im letzten Fall hört ihr sie auf die Frage antworten: „Kinder, habt ihr nichts zu essen?“ „Nein“, ein betrübtes Nein. Was war der Grund dafür? Waren sie nicht Fischer, die ihren besonderen Beruf ausübten? Wahrlich, sie waren keine Neulinge; sie verstanden die Arbeit. Waren sie ungeschickt an die Mühe gegangen? Nein. Hatte es ihnen an Fleiß gefehlt? Nein, sie hatten gearbeitet. Hatte es ihnen an Ausdauer gefehlt? Nein, sie hatten die ganze Nacht gearbeitet. Gab es zu wenig Fische im Meer? Gewiss nicht, denn sobald der Meister kommt, sind sie in Scharen da. Was ist also der Grund? Ist es nicht der, dass in den Mitteln an sich keine Kraft liegt, abgesehen von der Gegenwart Christi? Der große Werkmeister, der die Mittel nicht verwirft, will sein Volk doch wissen lassen, dass er Werkzeuge gebraucht, nicht um das Werkzeug zu verherrlichen, sondern um sich selbst zu verherrlichen. Er nimmt die Schwachheit in seine Hände und macht sie stark, nicht damit die Schwachheit angebetet werde, sondern damit die Stärke angebetet werde, die sogar die Schwachheit seiner Macht dienstbar macht. Brüder, lasst uns als Gemeinde dies immer im Sinn behalten, dass wir ohne Christus nichts tun können. „Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der HERR.“ Verlasst euch nicht auf Vereine, auf Ausschüsse, auf Ämter, auf irgend etwas, das wir tun können. Lasst uns arbeiten, als hinge alles von uns ab; aber lasst uns zu Gott kommen und uns auf ihn verlassen, in der gewissen Erkenntnis, dass es nicht an uns liegt, sondern an ihm allein. Lasst uns die Missionare zu den Heiden aussenden; lasst uns unsere Männer in die dunklen Straßen und Gassen Londons hinaussenden; lasst uns Traktate ausstreuen; lasst uns das Wort Gottes verteilen; lasst uns Prediger zu Dutzenden aus unserer „Prophetenschule“ aussenden; aber wenn dies getan ist, so lasst uns nicht stillsitzen und sagen: „Nun ist alles vollbracht, es muss Gutes daraus kommen.“ Nein, Herr, wenn nicht dein Segen von oben herabkommt, so hätten wir ebenso gut nichts tun können, denn keine ewigen Ergebnisse können folgen.

Wie oft treibt mich dies auf meine Knie! Das erstaunliche Werk, das Gott in Verbindung mit diesem Ort tut, erhebt mein Herz vor Freude; aber dann wirft die Furcht, es könnte alles aus Mangel an seinem Segen zunichte werden, meinen Geist bis zur Erde nieder. Ihr werdet euch, wie ich vermute, erinnern, dass ein Bruder vor einiger Zeit bewogen wurde, an jeden Studenten in Oxford und Cambridge einen Band der hier gehaltenen Predigten zu verteilen. Nachdem das geschehen war und etwa zweihunderttausend Predigten verteilt worden waren, gab er sie danach jedem Mitglied des Parlaments, jedem Pair des Reiches und den Fürsten, Königen und Kaisern Europas; und nachdem er dieses Werk vollbracht hat, hat er ein weiteres von großem Umfang in Händen. Liebe Freunde, wenn ich an diese Bücher denke, die überall unter Hohen und Niedrigen, Reichen und Armen an allen Orten des Landes umherreisen, so ist mein Herz froh; aber dann, wenn Gott den Segen zurückhält, so wären sie ebenso gut nie in der Presse geboren und nie von menschlicher Hand verbreitet worden. Was können sie Gutes tun? Mag das Netz noch so breit, noch so stark sein und noch so fleißig ins Meer geworfen werden, wir werden doch die ganze Nacht arbeiten und nichts fangen, wenn nicht der Meister kommt und sich zu dem Werk bekennt. Lasst uns also immer um den Segen beten. Lasst uns daran denken, dass wir nichts getan haben, bis wir über dem, was wir getan haben, gebetet haben; lasst uns bedenken, dass aller Same, den wir in die Erde gelegt haben, nur für die Würmer zum Fraß dort liegt, wenn wir nicht das bewahrende Korn des Gebets in den Boden haben fallen lassen, um jenes andere Korn am Leben zu erhalten. Wir werden Ernten haben, wenn wir dafür auf Gott harren; aber wenn wir nach all unserem Säen auf den Boden, den Samen oder den Sämann schauen, so werden wir für unsere Mühe nichts sehen.

Drittens wird in diesen beiden Wundern deutlich die Tatsache gelehrt, dass es die Gegenwart Christi ist, die den Erfolg verleiht. Christus saß in Petrus’ Boot. Es war sein Wille, der durch einen geheimnisvollen Einfluss die Fische zum Netz zog, als hätte er einen Haken, einen verborgenen Haken in jedem ihrer Kiefer, der sie in ihrem verspielten Springen aufhalten und sie alle zu einem gemeinsamen Mittelpunkt eilen lassen konnte. Es war seine Gegenwart auf dem trockenen Land, als er vom Ufer aus zu seinen dort draußen sich mühenden Jüngern sprach und sagte: „Werfet das Netz zur Rechten des Schiffs“; es war seine Gegenwart, welche die Fische an den Ort zog, wo sie gefangen wurden. Ach, Brüder, wir müssen dies lernen: Die Gegenwart Christi inmitten der Gemeinde ist die Kraft der Gemeinde, das Jauchzen um den König in ihrer Mitte. Die Gegenwart des großen Stellvertreters Christi, des Heiligen Geistes, ist es, die der Gemeinde Kraft geben soll. „Und ich, wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich sie alle zu mir ziehen.“ Da ist die Anziehungskraft. Der Geist gibt die Kraft, und wir müssen warten, bis wir sie empfangen; aber wenn wir sie haben, dann können wir nicht vergeblich predigen, denn wir werden denen, die hören, „ein Geruch des Lebens zum Leben“. Christen, die Gegenwart Christi bei euch muss eure Kraft sein. Pflegt viel Gemeinschaft mit ihm; nehmt viel von seinem Geist an; sinnt viel über seine Leiden nach; haltet euch nahe an seine Person; und dann wird, wohin ihr auch geht, eine Kraft um euch sein, die selbst eure Widersacher anzuerkennen gezwungen sein werden. Ach, dass wir als Gemeinde mehr von der Gegenwart Christi in uns hätten! Erhebt eure Herzen darum. Wenn Christus überhaupt hier ist, so lasst uns ihn nicht betrüben. „Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, dass ihr meine Freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.“ Und wenn er nicht hier ist, so lasst uns von dem Lager unserer Trägheit aufstehen und hinausgehen und ihn suchen und rufen: „Sage mir an, du, den meine Seele liebt, wo du weidest, wo du ruhest im Mittage!“ Und wenn ihr ihn findet, so beschwöre ich euch, haltet ihn und lasst ihn nicht, bis ihr ihn bringt in unserer Mutter Haus, in die Kammer derer, die uns geboren hat, nämlich in die Gemeinde Christi; dort wollen wir ihn halten, dort wollen wir ihn umfangen, und er wird uns seine Liebe zeigen.

Viertens: In beiden Fällen brachte der Erfolg, der durch die Gegenwart Christi das Werkzeug begleitete, die menschliche Schwachheit ans Licht. Wir sehen die menschliche Schwachheit im Misserfolg nicht mehr als im Erfolg. Im ersten Fall seht ihr im Erfolg die Schwachheit des Menschen, denn das Netz zerreißt und die Schiffe beginnen zu sinken, und Simon Petrus fällt nieder mit den Worten: „Herr, gehe von mir hinaus! Ich bin ein sündiger Mensch.“ Er wusste nicht so viel davon, bis sein Boot gefüllt war; aber gerade die Fülle der Barmherzigkeit Gottes ließ ihn seine eigene Nichtigkeit fühlen. Im letzten Fall konnten sie das Netz kaum ziehen vor der Menge der Fische. Brüder, wenn ihr oder ich im vollsten Maße wissen wollen, was für völlige Nichtse wir sind, so werden wir es bald herausfinden, wenn der Herr uns Erfolg im Gewinnen von Seelen gibt. Wenn wir zuerst einen, dann einen anderen, dann Dutzende und dann Hunderte zum Herrn Jesus gebracht sehen, so werden wir sagen: „Wer hat mir diese geboren? Wie können solche Wunder durch mich gewirkt werden?“ Und wir werden vor dem Schemel der souveränen Gnade niederfallen und bekennen, dass wir so erstaunlicher Gunst unwürdig sind. Lasst die Gemeinde sich ausbreiten, lasst ihre Eroberungen viele sein, lasst sie ganze Provinzen mit ihren himmlischen Waffen überziehen, und statt dass der Mensch berühmter wird, wird der Mensch tiefer und tiefer sinken, und man wird immer völliger erkennen, dass es der Herr ist. Kleine Werke, wie sie seit Jahren in unseren Gemeinden üblich sind, wo zwei und drei hinzugetan werden, vertragen sich sehr wohl mit großer Selbstbeweihräucherung, und ebenso die völlige Unfruchtbarkeit; beachtet das hochtrabende Benehmen manches fruchtlosen Predigers und seht, ob es nicht so ist. Lass den Herrn seinen Arm entblößen, und der Mensch demütigt sich im Staub; denn wenn Hunderte eingesammelt werden, so kann das nicht der Prediger sein, das ist Gottes Finger. Der Mann wird dann gerade in der Fülle seines Erfolges vergessen, und der Herr allein wird an jenem Tage erhöht. Ach, dass Gott in den Gemeinden Englands durch alle seine Diener einige große und gewaltige Werke täte! Dann würden sie ihre eigene Schwachheit entdecken, und dann würde der Name Gottes verherrlicht werden. Häufig begegnet ihr der Bemerkung, wenn ein Mann im Gewinnen von Seelen erfolgreich ist: „Ich fürchte, er wird stolz werden; wie sollten wir beten, dass er demütig bewahrt bleibe!“ Brüder, das ist ein sehr nötiges Gebet für jedermann; aber es ist für den Mann, der Erfolg hat, nicht nötiger als für den, der keinen Erfolg hat; in der Tat ist es eine Anmaßung des Stolzes, wenn irgend jemand meint, er habe weniger nötig, gegen den Stolz zu beten, als irgendein anderer Mensch. Denkt nicht, dass die Gemeinde notwendig stolz wird, wenn sie gedeiht. Nein, gerade die Fülle des Bootes lässt es sinken, und gerade die Größe des Wunders lässt uns umso mehr ausrufen: „Es ist der Herr“, denn wir fühlen, dass es nicht vom Menschen sein konnte, denn es liegt außerhalb der Reichweite des Menschen, solche Wunder vollbracht zu haben.

So weit also geht eine Ähnlichkeit durch das Ganze. Die Mittel müssen gebraucht werden; die Mittel allein sind vergeblich; die Gegenwart Christi gibt den Erfolg; dieser Erfolg bringt die menschliche Schwachheit ans Licht und führt zu dem Ausruf: „Es ist der Herr.“

II. Die Verschiedenheit der beiden Wunder

Nachdem wir also die Ähnlichkeit gezeigt haben, werdet ihr noch mehr Anteil daran nehmen, die Verschiedenheit zu bemerken.

Erlaubt uns, am Anfang zu sagen, dass wir meinen, das erste Bild stelle die Gemeinde Gottes dar, wie wir sie sehen; das zweite stellt sie dar, wie sie wirklich ist. Das erste malt uns das Sichtbare, das zweite das Unsichtbare. Lukas sagt uns, was die Menge sieht; Johannes sagt uns, was Christus seinen Jüngern allein zeigte. Das erste ist allgemeine Wahrheit, welche die Menge aufnehmen mag; das andere ist ein besonderes Geheimnis, das nur geistlichen Gemütern geoffenbart wird. Beachtet also sorgfältig die Punkte der Abweichung.

Erstens gibt es einen Unterschied in den erteilten Befehlen. Im ersten heißt es: „Fahre auf die Höhe und werfet eure Netze aus, dass ihr einen Zug tut.“ Im zweiten heißt es: „Werfet das Netz zur Rechten des Schiffs.“ Das erste ist der Befehl Christi an jeden Diener am Wort; das zweite ist das verborgene Werk seines Geistes im Wort. Das erste zeigt uns, dass der Dienst am Wort überall und allenthalben fischen soll. Der ganze Befehl, den der Christ hinsichtlich seines Predigens hat, ist: „Fahre auf die Höhe und wirf dein Netz aus.“ Er soll keine besondere Art von Menschen herausgreifen; er soll jedermann predigen, empfindenden Sündern und unempfindlichen Sündern; er soll den toten, dürren Gebeinen des Tales ebenso predigen wie den lebendigen Seelen. Er soll nicht schauen, wo die Fische sind, sondern einfach das Netz hineinwerfen und tun, wie sein Meister ihm sagt. „Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur.“ Jene Prediger, die nur den Auserwählten predigen, sollten daran denken. Unsere Aufgabe ist es, Fische aller Art einzuschließen und nicht wählerisch zu sein, wo wir sind, sondern einfach das Netz hineinklatschen zu lassen. Was liegt daran, ob wir in einer Stadt, einer Großstadt oder einem Dorf sind? Was liegt daran, ob wir unter Reichen oder Armen, Gelehrten oder Ungebildeten sind? Was liegt daran, ob wir unter Ausschweifenden oder Unsittlichen sind? Damit haben wir nichts zu tun; unsere Pflicht ist dieselbe: „auf die Höhe zu fahren und das Netz auszuwerfen“, das ist alles. Christus wird die Fische finden; das ist nicht unsere Sache. Die verborgene Wahrheit ist, dass der Herr, während wir dies tun, uns so zu leiten weiß, dass wir „das Netz zur Rechten des Schiffs werfen“. Das ist das verborgene und unsichtbare Werk des Geistes, wodurch er unseren Dienst, der an sich allgemein ist, so anpasst, dass er ihn besonders und eigens macht. Wir reden zu allen, und er redet zu einigen. Wir blasen die Posaune, aber nur die zahlungsunfähigen Schuldner hören sie; nur die, welche wahrhaftig aus dem Geist Gottes sind, kennen den fröhlichen Schall und freuen sich darüber. Wir können sie nicht herausgreifen, aber Gott kann es. Wir stoßen den gesegneten Magnetstein des Evangeliums hinein, und dieser himmlische Magnet hat eine Verwandtschaft zu manchen Herzen, die Gott lebendig gemacht hat, so dass gläubig werden, so viele ihrer zum ewigen Leben verordnet sind. Die Apostel predigten der Menge, aber Gott der Herr, der Heilige Geist, der die Errettung seiner Auserwählten beschlossen hatte, brachte das Wort mit Kraft den Auserwählten und Abgesonderten ins Herz. Welch eine Freude ist es zu denken, dass wir hier immer eine auserlesene Gemeinde haben, denn der Herr hat sie ausgelesen! Obwohl sie bunt zusammengedrängt sind, hier die Guten und dort die Bösen, alle Arten vermischt und durcheinander, so bringt Gott sie doch nach seinem ewigen Vorsatz herein, und die ganze Zeit ist ein Kern auserwählter Seelen inmitten der Masse der Versammlung, an denen Gott das Wort wirksam macht. Wir werfen das Netz schließlich doch zur Rechten des Schiffs, und wir finden es voll werden.

Zweitens werdet ihr im ersten Fall deutlich sehen, dass eine Mehrzahl herrscht. Die Fischer haben Netze, in der Mehrzahl; sie haben Boote, in der Mehrzahl. Es wird eine Mehrzahl von Werkzeugen gebraucht. Jeder Mann scheint für sich hervorzutreten. Im nächsten Fall ist es eins. Es sind viele Männer, aber sie sind alle in einem Boot. Sie ziehen gemeinsam das Netz, und es ist nur ein Netz; es gibt keine Teilung, alles ist eins. Das ist nun das Sichtbare und das Unsichtbare. Für uns sind die Mittel, die Gott gebraucht, um Sünder zu sich zu bringen, mannigfaltig. Manchmal sind wir in einem Boot und versuchen, alle Fische zu fangen, die wir können. Dort drüben ist ein anderes Boot, und sie versuchen dasselbe zu tun. Wir sollten sie als Teilhaber betrachten, und wann immer unser Boot zu voll wird, sollten wir unseren Teilhabern im anderen Schiff winken, dass sie kommen und uns helfen. Wir sollten jene Brüder, die von uns abweichen, nicht so ansehen, als leerten sie das Meer und wären unsere Nebenbuhler. Je mehr, desto besser. Je mehr Menschen Gutes tun, desto mehr wird der Name des Herrn gepriesen. Ich meine, dass es in vielen unserer Städte, wo einige unserer jammernden Brüder sagen, alle guten Leute sollten in eine einzige Kapelle gehen, weit besser ist, drei oder vier zu haben. Ich frage mich, ob nicht die Mehrzahl der Werkzeuge, die in den Denominationen liegt, eine große Wohltat und ein Segen ist. Statt meinen Brüdern im geringsten zu widerstehen, weil sie ihre Überzeugungen ausführen, lobe ich sie und sehe sie als Teilhaber in einem anderen Schiff an. Unsere denominationellen Unterschiede helfen uns wach zu bleiben; so spornen wir einander an und tun weit mehr Gutes in der Welt, als es der Fall wäre, wenn es nur eine dem Namen nach einige Kirche gäbe. Gott will, dass die Werkzeuge verschieden seien. Es muss mehrere Netze geben, und es muss mehrere Fischer geben, und diese Fischer in verschiedenen Booten. Soweit wir sehen können, wird es immer einen Paulus und einen Barnabas geben, die nicht miteinander auskommen können; es wird im Dienst am Wort immer äußere Teilungen geben; und ich bekenne mich als Verteidiger und Liebhaber dieser Dinge. Wie ich vergangenen Sabbat sagte: Das Ding, das man Sektierertum nennt, verleugne ich nicht, sondern halte es aufrecht.

Aber lasst uns auf das Innere schauen. Bei Johannes sind sie alle in einem Boot, alle fischen zusammen, alle ziehen ein Netz. Ach, Brüder, das ist es, was wirklich der Fall ist. Wir sehen es nicht, aber alle Diener Gottes ziehen ein einziges Netz, und die ganze Gemeinde Gottes ist in einem einzigen Schiff. Ach, ich preise Gott für diese liebliche Lehre! Es hat keinen Zweck, nach äußerer Einförmigkeit zu streben; wir werden sie nie sehen. Weder das Gewebe des menschlichen Geistes noch der Wille Gottes verlangen sie. Es hat keinen Zweck, gegen die Verschiedenheiten anzukämpfen, die in der großen sichtbaren Kirche bestehen; ich weiß nicht, ob diese Unterschiede Übel sind. Sie sind die natürlichen Folgen der Begrenztheit des Menschen und müssen und werden bestehen bis ans Ende. Die Einigkeit des Geistes, die Einheit in Christus Jesus, die Einheit in der Liebe zueinander ist es, die Gott von uns beachtet haben will. Lasst uns diese Einheit aus der Tatsache lernen, dass es, wenn wir auch so aussehen mögen, als wären wir verschieden, doch nur einen Dienst am Wort gibt, wenn wir Gottes Diener sind; wenn wir Gottes Gemeinde sind, gibt es nur eine Gemeinde in der Welt; es gibt nur eine Braut des Herrn Jesus; es gibt nur eine Herde und einen Hirten. Obwohl es für unsere Augen immer so sein wird: zwei Boote oder zwanzig Boote, zwei Netze, ja, fünfzig Netze, so gibt es doch für ihn, der alle Dinge besser sieht als wir, nur ein Boot und ein Netz; und alle, die in diesem einen Netz gefangen werden, sollen sicher ans Ufer gebracht werden.

Drittens gibt es noch einen Unterschied. Wie viele Fische wurden im ersten Fall gefangen? Der Text sagt: „eine große Menge“. Im zweiten Fall wird auch eine große Menge gefangen, aber sie werden alle gezählt und beziffert: „hundertdreiundfünfzig“. Lukas sagt uns nicht, wie viele beim ersten Mal gefangen wurden, denn es waren einige darunter, die nicht wert waren, gezählt zu werden; aber beim zweiten Mal werdet ihr bemerken, dass die genaue Zahl verzeichnet ist: „hundertdreiundfünfzig“. Was war der Grund, dass Petrus sie zählte? Wir können es nicht sagen. Aber ich glaube zu wissen, warum der Herr ihn das tun ließ. Es sollte uns zeigen, dass, obwohl beim äußeren Werkzeug der Sammlung des Volkes in die Gemeinde die Zahl der Erretteten für uns eine Sache ist, von der wir nichts Bestimmtes wissen, doch der Herr sie verborgen und unsichtbar gezählt hat, bis auf den letzten Einzelnen; er weiß wohl, wie viele das Netz des Evangeliums hereinbringen wird. Seht, wo das Wort gepredigt wird, welch eine große Menge hereingebracht wird! Tausende, Zehntausende werden den verschiedenen Gemeinden Christi hinzugetan und legen ein Bekenntnis ihres Glaubens ab. Es wäre unmöglich, über die ganze Christenheit hin zu berechnen, wie viele im äußeren Netz der sichtbaren Kirche Christi gefangen worden sind. Aber, Brüder, es ist durchaus möglich, dass Gott weiß, wie viele zuletzt hereingebracht werden und wie viele jetzt in der unsichtbaren Gemeinde sind. Er hat sie gezählt, ihre Zahl vorherbestimmt, sie festgesetzt und bestimmt. Die Zahl hundertdreiundfünfzig scheint mir eine große, bestimmte Zahl darzustellen. Im Himmel werden sie eine Schar sein, die niemand zählen kann, denn Gottes Auserwählte sind nicht wenige; aber sie werden eine Zahl sein, die Gott zählen kann, denn „der Herr kennt die Seinen“. Sie werden eine gewisse und festgesetzte Zahl sein, die weder vermindert noch vermehrt werden wird, sondern nach seinem Vorsatz und Willen dieselbe bleibt. Ich als Prediger habe nun nichts mit dem Zählen von Fischen zu tun. Meine Sache ist die große Menge. Platsch, da geht das Netz wieder hinein! O Meister, der du uns gelehrt hast, das Netz auszuwerfen und eine Menge hereinzubringen, leite du die hundertdreiundfünfzig hinein!

Viertens, beachtet noch einen anderen Unterschied. Die Fische, die beim ersten Mal gefangen wurden, scheinen von allerlei Art gewesen zu sein. Das Netz zerriss, und darum entkamen zweifellos einige wieder; einige waren so klein, dass sie nicht wert waren, gegessen zu werden, und wurden zweifellos weggeworfen. „Sie lesen die guten in ein Gefäß zusammen, aber die faulen werfen sie weg.“ Im zweiten Fall war das Netz voll großer Fische; es waren alles große Fische, alle gut zum Essen, alle hundertdreiundfünfzig waren wert, behalten zu werden; nicht ein kleiner Kerl war darunter, den man wieder in die Tiefe hätte zurückwerfen müssen. Das erste gibt uns die äußere und sichtbare Wirkung des Dienstes am Wort. Wir sammeln eine große Zahl in die Gemeinde Christi. Und es werden in dieser Zahl immer einige sein, die nicht gut sind, die nicht wirklich von Gott berufen sind. Manchmal haben wir Gemeindeversammlungen, in denen wir die Faulen wegwerfen müssen. Wir haben viele selige Versammlungen, in denen die Fische eingesammelt werden, und was für große Fischzüge hat Gott uns geschenkt! Ehre sei seinem Namen! Aber zu anderen Zeiten müssen wir uns hinsetzen und unsere Fische durchzählen, und da sind einige, die weggeworfen werden müssen; weder Gott noch Menschen können sie ertragen. So ist es in der äußeren und sichtbaren Kirche. Niemand sei überrascht, wenn das Unkraut mit dem Weizen aufwächst; das ist die Ordnung der Dinge, es muss so sein. Keiner von uns wundere sich, wenn es Wölfe in Schafskleidern gibt; das wird immer so sein. Es war ein Judas unter den Zwölfen; es werden Betrüger unter uns sein bis ans Ende. Nicht so die unsichtbare Gemeinde, die Gemeinde in der Gemeinde, das Allerheiligste im Tempel. In ihr gibt es keinen, der weggeworfen werden müsste. Nein; der Herr, der sie ins Netz brachte, brachte die rechte Art herein; er brachte keinen einzigen Heuchler und keinen Abtrünnigen; und nachdem er sie bis zur genauen Zahl von hundertdreiundfünfzig hereingebracht hat, kann nicht einer von ihnen wieder hinaus, sondern sie werden in diesem Netz behalten, denn dieses Netz zerreißt nicht; sie sind in der verborgenen, unsichtbaren Gemeinde Christi, und sie können nicht aus ihr hinaus, sie mögen tun, was sie wollen. Sie mögen sogar ihr bloßes Namensbekenntnis aufgeben und so aus der sichtbaren Kirche hinausgehen, aber sie können ihren verborgenen Besitz nicht aufgeben; sie können der verborgenen und unsichtbaren Gemeinde nicht entrinnen, und sie werden alle dort bewahrt werden, bis das Netz an Land gezogen ist und alle hundertdreiundfünfzig gerettet sind.

Fünftens bemerkt ihr wiederum, dass im ersten Fall das Netz zerriss und im zweiten Fall nicht. Im ersten Fall nun, in der sichtbaren Kirche, zerreißt das Netz. Meine Brüder rufen immer: „Das Netz ist zerrissen!“ Zweifellos ist es eine schlimme Sache, wenn Netze zerreißen; aber ihr braucht euch nicht darüber zu wundern. Wir können gerade jetzt, wo das Netz voll ist, nicht anhalten, um es zu flicken; es wird zerreißen. Es ist die notwendige Folge dessen, was wir sind, dass das Netz zerreißt. Was meint ihr damit? Nun, dass wir statt einer einzigen Denomination zwanzig oder dreißig haben? Das Netz ist zerrissen. Ich bin darüber gar nicht betrübt. Ich glaube, es muss so sein, solange wir Fleisch und Blut sind. Denn bis ihr eine Schar vollkommener Menschen bekommt, werdet ihr nie etwas anderes als diese Teilungen haben. Das Netz muss zerreißen und wird zerreißen. Aber Ehre sei Gott, das Netz zerreißt in Wirklichkeit doch nicht; denn obwohl die sichtbare Kirche zerrissen und in Stücke zerfetzt scheinen mag, ist die unsichtbare Gemeinde eins. Gottes Auserwählte, Gottes Berufene, Gottes Lebendiggemachte, Gottes mit Blut Erkaufte sind eins im Herzen und eins in der Seele und eins im Geist. Obwohl sie unter den Menschen verschiedene Namen tragen mögen, so tragen sie doch vor Gott den Namen ihres Vaters auf ihre Stirnen geschrieben; und sie sind eins und müssen immer eins sein.

Ihr seht, Brüder, dass ich euch nicht rate, nach einer bloß dem Namen nach bestehenden Einheit zu streben. Je mehr ihr danach strebt, desto mehr Teilungen wird es geben. Gewisse Brüder verließen viele unserer Denominationen und bildeten, wie sie sagten, eine Gemeinde, die keine Sekte sein sollte. Alles, was sie taten, war, eine Sekte zu bilden, die sektiererischste aller Sekten, die engste und bitterste aller Cliquen, obwohl sie einige der besten Männer, einige der besten Christen und die fähigsten Schriftsteller der Zeit enthält. Ihr könnt keine sichtbare Einförmigkeit schaffen; es liegt außerhalb eurer Macht; das Netz ist zerrissen. Nun denn! Gebt acht auf die Fische und lasst das Netz in Ruhe, aber haltet dennoch die Einigkeit im Geist durch das Band der Vollkommenheit. Gebt acht, dass ihr nicht in eurem Herzen ein Spalter seid, dass ihr keine Irrlehre in eurer Seele hegt, dass ihr eins seid mit allen, die den Herrn Jesus Christus lieb haben unverrückt; und darin werdet ihr bald sehen, dass das Netz nicht zerrissen ist, sondern dass die Heiligen eins sind. Ach, ich preise Gott, dass wir, wenn wir einmal mit Gottes Volk zusammenkommen, gleichgültig, was sie sind, bald finden, dass das Netz nicht zerrissen ist. Es gibt manchen gottesfürchtigen Geistlichen der Kirche von England, mit dem ich mit der größten Freude Gemeinschaft pflege, und ich habe gefunden, dass das Netz nicht zerrissen war; und im Gespräch mit Brüdern aller Denominationen, von denen einige der Lehre nach, andere der Empfindung nach so weit auseinander stehen wie die Pole, habe ich doch gefunden und erkannt, dass eine so wirkliche und vollkommene Übereinstimmung des Herzens bestand, dass das Netz nicht zerrissen war. Ich glaube nicht, dass die Liebe je ein so vollkommenes Werk in der Gemeinde Christi gehabt hätte, wenn wir nicht in Stämme geteilt wären wie die zwölf Stämme vor alters. Es ist keine Liebe von mir, einen Bruder zu lieben, der denkt, wie ich denke; ich kann kaum anders; aber wenn ich einen lieben Bruder liebe, der in einigen Punkten von mir abweicht, nun, da ist Übung und Raum für meine Liebe; und wie Gott Prüfungen und Nöte gelassen hat, um den Glauben zu üben, so glaube ich, hat er uns in vielen lehrmäßigen Schwierigkeiten gelassen, gerade um unsere Liebe zu üben, bis der Tag kommt, da wir alle hinankommen zum vollkommenen Mannesalter in Christus Jesus. Das Netz ist nicht zerrissen, Brüder; glaubt es nicht; und wenn ihr von dieser und jener Denomination lest, so seid nicht betrübt über diese Namen und Stämme, sondern dankt Gott vielmehr für sie; sagt: Das ist die sichtbare Kirche, und das Netz ist zerrissen; aber es gibt eine unsichtbare Gemeinde, wo das Netz nicht zerrissen ist, wo wir eins sind in Christus und ewig eins sein müssen.

Es gibt noch mehrere andere Punkte des Unterschieds, aber ich denke, wir haben kaum Zeit, uns darüber zu verbreiten. Ich will sie nur andeuten. Im ersten Fall, der die sichtbare Kirche ist, seht ihr, dass die menschliche Schwachheit der hervorstechendste Punkt wird: Da ist das Boot, das zu sinken droht, da ist das zerrissene Netz, da sind die Männer, ganz mutlos, erschrocken, bestürzt, und sie bitten den Meister, wegzugehen. Im anderen Fall ist es ganz und gar nicht so. Es ist menschliche Schwachheit da, aber sie werden doch stark genug gemacht. Sie haben keine Kraft übrig, wie ihr seht, aber sie sind doch stark genug; das Netz zerreißt nicht, das Schiff fährt langsam an Land und schleppt die Fische nach; und dann zieht zuletzt Simon Petrus die Fische ans Ufer. Stark muss er gewesen sein. Sie waren gerade stark genug, um ihre Fische ans Ufer zu bringen. So werdet ihr in der sichtbaren Kirche Christi oft über menschliche Schwachheit zu klagen haben; aber in der unsichtbaren Gemeinde wird Gott seine Knechte gerade stark genug machen, gerade stark genug, um ihre Fische ans Ufer zu ziehen. Die Werkzeuge, Mittel und Hilfsmittel werden gerade genügende Kraft haben, um jede auserwählte Seele im Himmel an Land zu bringen, damit Gott verherrlicht werde.

Sodann bemerkt: Im ersten Fall, in der sichtbaren Kirche, fuhren sie auf die Höhe. Im zweiten Fall heißt es, sie waren nicht fern vom Lande, sondern nur ein kleines Stück. So scheint uns heute unser Predigen ein Hinausfahren in die große, stürmische Tiefe nach Fischen zu sein. Wir scheinen einen weiten Weg vor uns zu haben, ehe wir diese kostbaren Seelen an Land bringen. Aber vor Gott sind wir nicht fern vom Ufer; und wenn eine Seele errettet ist, so ist sie nicht fern vom Himmel. Für uns gibt es Jahre der Versuchung und Prüfung und des Kampfes; aber für Gott, den Allerhöchsten, ist es vollbracht: „Es ist geschehen.“ Sie sind errettet; sie sind nicht fern vom Ufer.

Im ersten Fall mussten die Jünger alles verlassen und Christus nachfolgen. Im zweiten setzten sie sich nieder, um mit ihm an dem köstlichen Mahl zu speisen, das er bereitet hatte. So müssen wir heute in der sichtbaren Kirche um Christi willen Prüfung und Selbstverleugnung tragen; aber Ehre sei Gott, das Auge des Glaubens nimmt wahr, dass wir bald unser Netz an Land ziehen werden, und dann wird der Meister sagen: „Kommt und haltet das Mahl“; und wir werden uns niedersetzen und in seiner Gegenwart speisen mit Abraham, Isaak und Jakob im Reiche Gottes.

III. Eine gemeinsame Lehre der beiden Berichte

Die Zeit ist um, und ich schließe, indem ich eine unter vielen Lehren bemerke, welche die beiden Berichte gemeinsam zu lehren scheinen.

Im ersten Fall war Christus im Schiff. Ach, gelobt sei Gott, Christus ist in seiner Gemeinde, auch wenn sie auf die Höhe hinausfährt. Im zweiten Fall war Christus am Ufer. Gelobt sei Gott, Christus ist im Himmel. Er ist nicht hier, sondern er ist auferstanden; er ist für uns in die Höhe gefahren. Aber ob er in der Gemeinde ist oder am Ufer im Himmel, all unsere nächtliche Mühe soll durch seine Gegenwart reichen Lohn haben. Das ist die Lehre. Mutter, willst du sie lernen? Du hast dich lange für deine Kinder gemüht. Es ist bei dir bis jetzt Nacht gewesen. Sie geben kein Zeichen der Gnade; vielmehr geben sie viele Zeichen der Sünde, und sie betrüben deinen Geist. Deine nächtliche Mühe wird ein Ende haben; du wirst zuletzt das Netz zur Rechten des Schiffs auswerfen. Sonntagsschullehrer, du hast lange fleißig gearbeitet, und mit wenig Frucht; lass dich nicht entmutigen, der Meister wird dich nicht vergeblich arbeiten lassen; zu seiner Zeit wirst du ernten ohne Aufhören; und wie diese Jünger eine große Ernte aus dem Meer hatten, so wirst du eine Ernte von Seelen haben. Diener am Wort, du hast einen unfruchtbaren Felsen gepflügt, und bis jetzt haben keine fröhlichen Garben dein Herz erfreut. Du wirst gewiss „mit Freuden kommen und deine Garben bringen“. Und du, o Gemeinde Gottes, die du für Seelen in Wehen liegst, die du täglich zum Gebet zusammenkommst, die du die Menschen anflehst, dass sie zu Christus kommen: Was ist es, wenn sie noch nicht errettet sind? Der Morgen kommt, die Nacht ist vorgerückt, und der Meister selbst wird bald erscheinen; und wenn er auch keinen Glauben auf Erden finden mag, so wird doch seine Ankunft seiner Gemeinde den Erfolg bringen, auf den sie gewartet hat, einen solchen Erfolg, dass, wie ein Weib nicht mehr an die Angst denkt um der Freude willen, dass der Mensch zur Welt geboren ist, so die Gemeinde nicht mehr an ihre Mühen, ihre Anstrengungen und ihre Gebete denken wird, weil das Reich Christi gekommen ist und sein Wille geschieht auf Erden wie im Himmel. Arbeitet, liebe Freunde! Wenn einige von euch nicht arbeiten, so fangt jetzt an; wenn einige von euch noch nicht errettet sind, so gebe der Herr, dass ihr, wenn das Wort gepredigt wird, darin gefangen werdet wie in einem Netz. Wir werfen es an diesem Morgen einmal aus; wir hoffen es heute Abend wieder auszuwerfen. „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig“; denn „wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden“. Flieht zu Christus! Entrinnt dem zukünftigen Zorn! Möge der Geist dir dieses Wort zueignen und dich an den Ort führen, wo hoch auf Golgatha mit blutenden Händen und Füßen der Heiland stirbt! Ein Blick auf ihn, und du bist errettet. Blicke auf, Sünder, und lebe! Gott errette dich um Christi willen! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Two Draughts of Fishes“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 8 (1862), Predigt Nr. 443. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.