
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1979, gehalten am Donnerstagabend, dem 24. März 1887, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„„Darum danken auch wir Gott ohne Unterlass, dass ihr, als ihr das Wort der göttlichen Predigt von uns empfingt, es nicht aufnahmt als Menschenwort, sondern als das, was es in Wahrheit ist, als Gottes Wort, das auch in euch wirkt, die ihr glaubt. Denn ihr, Brüder, seid Nachfolger geworden der Gemeinden Gottes in Judäa, die in Christus Jesus sind; denn ihr habt dasselbe erlitten von euren Landsleuten wie jene von den Juden.““ – 1. Thessalonicher 2,13–14
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 33). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Prediger, die danken: Paulus, Silas und Timotheus danken nach harter Arbeit und heiligem Wandel – ohne Selbstlob, gemeinsam und ohne Unterlass.
- Hörer, die das Wort aufnehmen: Die Thessalonicher empfingen das Wort und hießen es willkommen – nicht als Menschenwort, sondern als Gottes Wort, mit Ehrfurcht, Gewissheit, Gehorsam und unter seiner wirksamen Kraft.
- Bekehrte mit dem Familienähnlichen: Heidnische Bekehrte gleichen den judäischen Gläubigen: Wo Gott wirkt, entsteht dieselbe Erfahrung von Buße, Glauben, Freude und Leiden.
Paulus scheint ganz zu Hause zu sein, wenn er an die Gemeinde in Thessalonich schreibt. In seinen Briefen an dieses bevorzugte Volk enthüllt er seine innersten Empfindungen. Das tut er gern, wenn er sich ganz unbefangen fühlt; denn Paulus ist keineswegs ein in sich verschlossener Mann, der für niemanden zu Hause ist. Wenn er mit einem undankbaren Volk ringt, hält er sich an scharfe Worte und starke Beweisgründe; wenn er aber an eine liebende, anhängliche, herzliche Gemeinde schreibt, gibt er ihnen den Schlüssel zu seinem Herzen und legt ihnen seine geheimen Regungen offen. Mir ist, als hätten wir heute Abend eine Unterredung mit Paulus – als säßen wir alle mit ihm und Silas und Timotheus in einem Zimmer und hörten ihr vertrauliches Gespräch. Wir sind zu einer Tafelrunde mit ihnen gekommen und hören zu, wie sie über den Dienst reden, den Gott ihnen anvertraut hatte. Schon in diesen beiden Versen hören wir, wie diese heiligen Prediger das Evangelium liebten, das Evangelium verkündigten und sahen, wie dieses Evangelium die Herzen ihrer Hörer ergriff.
Sie mussten nicht zurückhaltend sein über ihr eigenes Verhalten oder ihre Erfahrungen mit den Freunden in Thessalonich: Sie konnten die Geschichte ihres Umgangs mit der Gemeinde in Thessalonich von Anfang an erzählen. Es ist etwas Glückliches, Pastor einer Gemeinde zu sein, in der man das Herz auf der Zunge tragen darf. In gewissen Stellungen verlangt die Klugheit, dass wir uns zurückhalten, bis wir mehr vom Charakter derer wissen, die uns umgeben. Das ist keineswegs angenehm; ja, es ist eine schmerzliche Sache, durchs Leben zu gehen wie ein Mann in der Rüstung, der kaum eine einzige Stahlplatte zu bewegen wagt, damit ihn nicht jemand an einer ungeschützten Stelle verwunde. Man ist froh zu wissen, dass es auf dieser Erde eine Gemeinde gibt, in der sich der Prediger so zu Hause fühlt wie ein Bruder unter Brüdern und so sicher wie ein Vater unter seinen Söhnen, da er nicht fürchtet, missverstanden zu werden. Es ist meine Freude, dass ich seit vielen Jahren einen solchen Ort des Friedens gefunden habe, sodass ich mit der Schunemiterin sagen kann: „Ich wohne inmitten meines Volkes.“ Um zu unserem Text zurückzukehren: Wir finden den Apostel zu Hause, wie er seine Gedanken in freiester Weise ausspricht. Ja, er scheint mir drei Anblicke der allerinteressantesten Art zu zeigen, die mit Sorgfalt zu betrachten angenehm und nützlich für uns sein wird. Ich will versuchen, über diese drei Dinge nacheinander zu reden.
Das erste sind Prediger, die danken: „Darum danken auch wir Gott ohne Unterlass.“ Dann haben wir den Grund dafür, der einen zweiten schönen Anblick zeigt, nämlich Hörer, die das Wort aufnehmen. Paulus spricht von ihnen so: „Als ihr das Wort der göttlichen Predigt von uns empfingt, nahmt ihr es auf nicht als Menschenwort, sondern als das, was es in Wahrheit ist, als Gottes Wort, das in euch wirkt, die ihr glaubt.“ In diesen Worten finden wir ein Fenster in das Herz der thessalonischen Christen, und was wir sehen, ist wie ein Schmuckkästchen voller Juwelen. Dann haben wir ein drittes Ding, das überaus interessant ist, nämlich Neubekehrte, die das Familienähnliche zeigen und sich als den Gläubigen älterer Gemeinden sehr ähnlich erweisen. Viele Meilen von Judäa entfernt geboren, durch ein Meer vom ersten Land getrennt, in dem das Evangelium gepredigt wurde, sahen diese thessalonischen Heiden, als sie bekehrt waren, den Bekehrten aus den Juden doch wunderbar ähnlich: „Denn ihr, Brüder, seid Nachfolger geworden der Gemeinden Gottes in Judäa, die in Christus Jesus sind; denn ihr habt dasselbe erlitten von euren Landsleuten wie jene von den Juden.“
I. Prediger, die danken
Um also zu beginnen: Wir sind zu einer kleinen geselligen Runde eingeladen. Man setzt uns in eine Ecke eines gemütlichen Zimmers, wo wir Erlaubnis und Gunst haben, Prediger, die danken, zu betrachten.
Paulus, Silas und Timotheus bilden eine kleine Versammlung. Ohne Zweifel ist der Herr mit ihnen, denn sie bilden das, was er zur beschlussfähigen Zahl gemacht hat. Sie sind innerhalb der Zahl, der die Verheißung gegeben ist: „Wo zwei oder drei versammelt sind in meinem Namen, da bin ich mitten unter ihnen.“ Diese drei gottesfürchtigen Diener halten, wenn ich ein griechisches Wort gebrauchen darf, einen heiligen eucharistischen Gottesdienst – einen Dankgottesdienst. „Darum danken auch wir Gott ohne Unterlass.“ Es ist ein angenehmer Anblick, irgendjemanden Gott danken zu sehen; denn die Luft ist schwer vom Summen des Murrens, und die Straßen sind staubig von Klagen und Jammern. Es ist ein köstliches Bild, hart arbeitende, ernste Diener Christi beisammen zu sehen, die ihre Zeit mit Danksagung zubringen; denn viele vergeuden ihre Stunden mit Spekulationen, Zweifeln und Erörterungen. Lasst uns herzutreten und in ihre lächelnden Gesichter schauen! Es wird uns guttun zu sehen, wer diese guten Männer waren und wie sie in diesen dankbaren Zustand kamen.
Und zuerst möchte ich bemerken, dass diese ihre Dankbarkeit auf schwere Mühe folgte. Es nützt euch nichts zu sagen: „Ich will Gott für eine Ernte danken“, wenn ihr weder pflügt noch sät. Ihr werdet keine Ernte haben ohne Arbeit und Geduld. „Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten“; aber wo kein Säen und keine Tränen sind, ist keine Verheißung irgendeiner Ernte. Ich habe junge Prediger gekannt, die die beneideten, die viele Bekehrte gehabt haben, und ich wundere mich nicht darüber; wenn sie aber selbst sehr nützlich und erfolgreich sein wollen, müssen sie die Arbeit ebenso anpacken, wie andere es getan haben. In der Sache und im Reich Christi gehört der Lauf zwar nicht den Schnellen, aber gewiss auch nicht den Trägen; und obwohl die Rettung nicht an jemandes Wollen oder Laufen liegt, liegt sie gewiss nicht an dem, der nicht will und nicht läuft. Wir mögen sitzen und seufzen, solange wir wollen; wir werden kein Ergebnis aus der Schlaffheit sehen. Tote Bienen machen keinen Honig, weder im Land der Gnade noch in dem der Natur. Auch wird nichts ausgerichtet, indem man bloß die Ärmel aufkrempelt und sich tapfer gebärdet. Wir mögen Pläne schmieden und entwerfen, vorschlagen und erwarten; aber Erwartungen und Vorschläge werden zu Boden fallen wie Apfelblüten, die nie angesetzt haben, wenn wir uns nicht im Namen Gottes aufraffen und alle Kraft, die wir haben, in das Werk des Glaubens und die Arbeit der Liebe werfen. Wir werden scheitern, wenn wir nicht um viel mehr Kraft schreien, als die Natur uns geben kann. Mit einer Heftigkeit, die kein Nein annimmt, müssen wir mit dem Herrn ringen, bis wir siegen; denn in dieser Sache „leidet das Himmelreich Gewalt, und die Gewalttätigen reißen es an sich“. Ja, Paulus und Silas und Timotheus, ihr würdet nicht beisammensitzen und Gott danken, wenn ihr nicht viele Tage lang eure Schultern ans Rad gelegt hättet. Hättet ihr nicht Tag und Nacht gearbeitet, hättet ihr nicht viel Mühe und Arbeit aufgewandt und wäret nicht bereit gewesen, dem Volk nicht nur das Evangelium, sondern auch euer eigenes Leben mitzuteilen, ihr hättet euch nie miteinander so gefreut, wie ihr es beschrieben habt. Prediger, die Gott danken, sind Prediger, die gearbeitet haben.
Und diese ihre Arbeit war von einem heiligen Leben gestützt; denn der Apostel erklärt kühn: „Ihr seid Zeugen und Gott auch, wie heilig und gerecht und untadelig wir bei euch, die ihr gläubig seid, gewesen sind.“ Brüder, wir werden keinen Erfolg gewinnen, wenn wir ihm nicht durch ein sorgfältiges Leben nachjagen. Ihr wünscht, eure Sonntagsschulklasse bekehrt zu sehen. Ihr seid begierig, in eurem Traktatbezirk gesegnet zu werden. Ihr möchtet jene kleine Missionshalle gefüllt und Seelen bekehrt sehen. Fangt damit an, auf euer eigenes Leben zu achten. Verlasst euch darauf: Wie der Mensch ist, so wird sein Lebenswerk sein. Aus keinem von uns wird herauskommen, was nicht in uns ist. Ihr müsst den Krug füllen, sonst könnt ihr nicht herumgehen und die Becher derer füllen, die euch durstig um Wasser bitten. Was ihr an Gnade oder Leben mitteilen wollt, muss zuerst in euch selbst sein; und wenn Gott es in euch gewirkt hat, dann ist es eure Sache, es auszuwirken. Das Wasser des Lebens muss in euch gelegt werden, um ein Brunnen lebendigen Wassers zu sein, der hervorquillt, und dann wird sich das Wort an euch erfüllen: „Von dessen Leib werden Ströme lebendigen Wassers fließen.“ Persönliche Frömmigkeit ist das Rückgrat des Erfolgs im Dienst Gottes. Dessen seid gewiss. Unsere Fehler und Missgriffe im Werk selbst haben gewöhnlich ihren Ursprung in Fehlern im Kämmerlein, Fehlern in der Familie, Fehlern in unserer eigenen Seele. Wären wir besser, so wären unsere Werke besser. Wenn wir Gott entgegen wandeln, wird er uns entgegen wandeln.
Wir können nicht zu sorgfältig mit unserem Wandel sein, wenn wir danach streben, vom Herrn gebraucht zu werden. Obwohl der Herr über alle seine Knechte eifert, eifert er besonders über die, die er im Dienst ehrt. „Reinigt euch, die ihr die Geräte Jahwes tragt.“ Was er bei einem seiner gewöhnlichen Knechte vielleicht übersehen hätte, wird er bei denen nicht durchgehen lassen, die er reichlich segnet. Darum, liebe Freunde, lasst uns daran denken, dass sich freuende Knechte Gottes heilige Knechte Gottes sein müssen. Sie werden nicht für die Reinheit ihres Volkes danken, wenn sie nicht selbst ein heiliges Vorbild gegeben haben. Das macht alle Arbeit für Christus zu einer sehr ernsten Sache. Mögen wir sie immer so ansehen und nie in leichtfertigem Geist an sie gehen, sondern mit vielem Flehen zum Heiligen Israels, dass er uns rein und glänzend mache und erhalte als Gefäße, die zum Gebrauch des Meisters taugen!
Ihr seht, liebe Freunde, dass diese drei Brüder, die beisammen waren und Gott dankten, Männer waren, die gearbeitet hatten, und Männer, die heilig gelebt hatten; aber beachtet weiter, dass diese Art, ihre Freude durch Dankbarkeit auszudrücken, sie, als sie einander beglückwünschten, davor bewahrte, in irgendetwas wie Selbstlob zu verfallen. Weder Paulus noch Silas noch Timotheus hatten etwas, dessen sie sich rühmen konnten, und sie kamen weder zur Selbstverherrlichung noch zur gegenseitigen Bewunderung zusammen. Sie verherrlichten Gott und dankten ihm ohne Unterlass. Lasst uns das Beispiel dieser heiligen Männer nachahmen. Bruder, danke dem Herrn viel. Wenn eine Seele durch deine Belehrung bekehrt worden ist, danke Gott. Wenn du in deiner Klasse in der Sonntagsschule oder in deiner eigenen Familie daheim eine Bekehrung erlebt hast, danke Gott. Ich fürchte, wir lassen es an Dankbarkeit fehlen. Wir beten um Segnungen und vergessen, für sie zu loben. Wir sind nicht dankbar genug. Ich habe mich letzten Dienstag selbst gescholten. Ich glaube, ich habe achtundzwanzig Personen ausgewählt, die ich aus vielen, die kamen, zur Aufnahme in die Gemeinde vorzuschlagen wagte. Was war das für eine Zahl! Als der Tag vorüber war, fühlte ich mich von dem gesegneten Dienst sehr müde, und dann schalt ich mich, dass ich der Müdigkeit Raum gegeben hatte, wo ich vielmehr Gott hätte loben und preisen sollen. Ich konnte nichts für meine Schwachheit, und doch meinte ich, meine Dankbarkeit hätte mich darüber hinwegtragen sollen. Oh, ich erinnere mich an den Tag, an dem ich meine Augen – ja, meinen Kopf – für achtundzwanzig Bekehrte gegeben hätte! Ich fühle, dass ich auch jetzt alles für einen solchen Segen opfern würde. Zu denken, dass Gott in einer Woche so viele schicken und mir Beweise geben sollte, dass noch viele folgen werden! War das nicht eine Wonne? Sie kommen noch immer in großer Zahl, um Christus zu bekennen. Darüber sollten wir sehr fröhlich sein. Die ganze Gemeinde sollte Gott für so viele preisen und um mehr beten. Wäre es eine einzige Seele, die durch zwanzig Jahre Arbeit gerettet würde, so sollten wir fühlen, dass wir vor Freude tanzen könnten, und den Dienst für nichts achten; aber Hunderte, die der Gemeinde hinzugefügt werden, sollten uns in den dritten Himmel der Wonne entrücken. Wie Jakob all seine Mühen vergaß, als er endlich die geliebte Rahel sein Eigen nennen konnte, so sollten wir nichts für hart, mühsam oder schwer halten, solange Seelen gerettet werden. Oh, Seelen zu Gott zu bringen! Wann immer wir daran denken oder sehen, dass es geschieht, lasst uns wie diese drei heiligen Männer sagen: „Darum danken auch wir Gott ohne Unterlass.“
Beachtet, dass diese Dankbarkeit gemeinschaftlicher Art war. „Wir danken Gott.“ Sie alle stimmten darin ein. Ja, wenn irgendwo eine Seele gerettet wird, sollten wir alle Gott dafür danken! Ich hoffe, dass drüben an der Walworth Road diese Woche bei ihren besonderen Versammlungen einige zu Christus gebracht werden; und wenn sie so gebracht werden, Ehre sei Gott. Was macht es, welcher Gemeinde sie beitreten? Wir hören, dass Gott Mr. Moody oder sonst jemanden drüben in Amerika segnet. Ehre sei Gott dafür! Der Erfolg jeder Gemeinde ist unser Erfolg. Es bleibt alles in der Familie. Lasst uns Gott dafür preisen. Aber manche sind gewohnt, mit ziemlich eifersüchtigem Auge darauf zu sehen, dass Gott andere Gemeinschaften oder andere Prediger segnet. Lasst uns gegen diesen Geist kämpfen. O Brüder, für die von uns, die den meisten Segen Gottes gehabt haben, wäre es eine Gnade, wenn wir ganz von besseren und nützlicheren Männern ausgestochen würden! Lasst unseren Stern aufhören zu scheinen, wenn nur hellere Sterne scheinen und mehr Seelen das gesegnete Licht sehen. Fühlt ihr, die Gott gesegnet hat, nicht, dass ihr gern aus dem Weg gehen und einem anderen die Bahn frei machen würdet, wenn der Herr ihn mehr gebrauchen wollte als euch? Wenn ihr nicht so fühlt, fürchte ich, der Meister wird euch aus dem Weg räumen, weil ihr nicht völlig in seiner Ehre aufgeht. Wenn wir bis an den Hals in der Hingabe stehen, sind wir bereit, zu nichts gemacht zu werden, wenn Gott dadurch verherrlicht werden kann. Solange wir nicht zufrieden sein können, Christus durch andere verherrlicht und uns selbst aufs Abstellgleis geschoben zu sehen, ist noch ein kleines Stück Selbst übrig; und wir müssen versuchen, es loszuwerden.
Jedenfalls lasst uns mit den Fröhlichen fröhlich sein und über den Erfolg unserer Brüder frohlocken. Lasst es unsere Sache sein, gemeinsam Gott für alles zu loben, was er durch uns alle wirkt! Wie lieblich wäre es, wenn wir öfter zusammenkämen, wenn Gott uns gesegnet hat, und sagten: „Darum danken wir Gott“! Wir sollten alle in die Hallelujas der Gemeinde über Seelen einstimmen, die durch Gnade gerettet sind. Wir dürfen unsere Zeit nicht damit vergeuden, den Erfolg diesem oder jenem Mann zuzuteilen. Lasst uns sogleich Gott alle Ehre geben. Einer ruft: „Timotheus hat es getan.“ „O nein!“, sagt ein anderer, „Silas ist der Mann, der mich zu Christus gebracht hat.“ „Ach!“, sagt ein anderer, „aber ich höre gern Paulus. Er ist der Meisterprediger. Dieser junge Timotheus – ja, der ist nichts, und Silas kommt neben Paulus gar nicht in Betracht.“ Solche Vergleiche sind verwerflich. Diese Art Gerede ist böse; denn alle Diener Gottes gehören euch allen, und ihr müsst allen Nutzen aus ihnen ziehen, den ihr könnt; aber sie zu vergleichen und gegeneinander auszuspielen, ist Tändelei. Mögen die Prediger solch eitles Gerede unter ihren Leuten durch ihre herzliche Liebe zueinander unterbinden. Es ist gut für Gottes Diener, zusammenzukommen, ihre Beute auf einen gemeinsamen Haufen zu legen und einen gemeinsamen Dank für die gemeinsamen Ergebnisse ihrer gemeinsamen Arbeit hinaufzusenden. „Darum danken wir Gott ohne Unterlass.“ Ja, und das tun wir, meine Brüder! Ich sehe heute Abend einige hier, von denen ich weiß, dass sie mit mir in die Danksagung einstimmen, wie ich herzlich mit ihnen einstimme, wann immer ich an sie denke. Ich will Gott loben und preisen für seine überschwängliche Barmherzigkeit, durch sie und durch mich und durch alle seine Arbeiter Seelen zu retten.
Noch eins ist zu beachten: Dies war ein beständiger Danktag; denn der Apostel sagt: „Darum danken auch wir Gott ohne Unterlass.“ Unsere Dankbarkeit gegen Gott sollte so dauerhaft sein wie das Leben, so beständig wie die Güte, von der sie zeugt. Unsere amerikanischen Freunde haben einen Danktag im Jahr; aber bei Paulus und Silas und Timotheus war das ganze Jahr hindurch Danktag, wenn sie an die Thessalonicher dachten. Sie fühlten, als könnten sie nie aufhören, Gott für die Thessalonicher zu danken; denn sie wussten aus trauriger Erfahrung, dass nicht alle Gemeinden von derselben glücklichen Art waren. Da waren die Korinther, die sich ständig stritten und so den Apostel betrübten. „Macht nichts“, sagt er, „wir wollen Gott für die Thessalonicher danken.“ Oh, aber da sind die Galater! Sie sind aus der Bahn geraten, bezaubert von judaisierenden Lehrern. Sie sind ins „moderne Denken“ abgeirrt und haben den alten rechtgläubigen Glauben verlassen. „Ja“, sagt der Apostel, „diese Galater sind mir eine Last; aber dann: Gepriesen sei Gott für die Thessalonicher.“ So meine ich, wir sollten Gott preisen für die, die bewahrt werden, und für die, die echt sind, und für die, die treu sind; und wenn wir unsere Harfe an die Weiden hängen müssen wegen eines Teils der Arbeit, der dürr und unfruchtbar ist, so lasst uns doch nicht aufhören, den Herrn, unseren Gott, für den Teil der Arbeit zu loben und zu preisen, der gedeiht. Lasst uns ihn erheben für die, die dahin gebracht werden, seinen Namen zu kennen. „Darum danken auch wir Gott ohne Unterlass, dass ihr das Wort Gottes aufgenommen habt.“
Dieser Geist der Danksagung macht uns immer stärker für die Arbeit kommender Tage. Ja, lasst uns dem Herrn singen, statt uns selbst etwas vorzuseufzen! Lasst uns ihn auch in unseren verzagtesten Augenblicken nicht seiner Einkünfte an Lob berauben. „Ist nicht mein Haus so bei Gott? Denn er hat mir einen ewigen Bund gesetzt, der in allem wohl geordnet und gesichert ist.“ Was macht es, wenn der Satan nicht vom Himmel zu fallen scheint? Was macht es, wenn die Teufel uns nicht untertan zu sein scheinen? Lasst uns uns vielmehr freuen, weil unsere Namen im Himmel geschrieben sind. O Kind Gottes, falle zurück auf das, was der Herr getan hat, und das wird dich jeder Schwierigkeit mit tapferem Herzen begegnen lassen! Was der Herr getan hat, ist nur ein Unterpfand dessen, was er tun wird. Lasst uns die Festung halten und nach besseren Zeiten ausschauen. Lasst uns nie daran denken, zu verzagen oder zurückzuweichen. Sag nicht: „Ich will es wegen der Galater aufgeben.“ Nein, sondern geh es wegen der Thessalonicher wieder an. Sag nicht: „Ich bin von den Korinthern geplagt und ermüdet.“ Nein, sondern harre mit freudigem Herzen im Dienst deines Meisters aus, weil viele Thessalonicher das Wort aufgenommen haben, nicht als Menschenwort, sondern als Gottes Wort. Halleluja, es gibt noch etwas zu besingen! Holt die Posaunen hervor: Wir sind noch nicht zum Schweigen gebracht, und wir werden es nicht, solange der Herr lebt. Die Mauern Jerichos werden eher vor unseren Posaunen fallen als vor unserem Zittern.
So habe ich euch ein altes Innenbild gemalt – ihr könnt jene drei guten Männer sehen, wie sie miteinander zum Lob Gottes singen, wenn sie an ihre thessalonischen Bekehrten denken.
Ach, meine Hörer, ihr könntet einige von uns sehr glücklich machen! Wenn ihr eure Herzen dem Herrn gäbet, wie würdet ihr uns ermuntern und trösten! Und einige von euch, die den Herrn lieben, würden uns eine Welt von Gutem tun, wenn ihr kämet und uns erzähltet, was der Herr an euren Seelen getan hat. Wenn ihr gesegnet worden seid, so verbergt es nicht. Wenn ihr es tut, beraubt ihr uns unseres Lohnes; denn unser Lohn kommt uns sehr stark dadurch zu, dass wir wissen, dass Gott unseren Dienst gesegnet hat. Denkt daran und behandelt uns gerecht und freundlich, so wie wir euer Bestes gesucht haben. Ich jedenfalls habe so ermüdende Zeiten der Wolfsjagd gehabt, dass ich von Herzen froh wäre, die stille Freude zu haben, die jungen Lämmer zu hüten und das Wachstum der Schafe zu beobachten.
Nun verlassen wir die Prediger und denken an das Volk.
II. Hörer, die das Wort aufnehmen
Der zweite Anblick, den wir zu betrachten haben, sind Hörer, die das Wort aufnehmen. Lasst uns uns eng an den Text halten: „Als ihr das Wort der göttlichen Predigt von uns empfingt, nahmt ihr es auf nicht als Menschenwort, sondern als das, was es in Wahrheit ist, als Gottes Wort, das in euch wirkt, die ihr glaubt.“
Beachtet zuerst: Diese Leute empfingen das Wort Gottes. Sie waren bereit, es zu hören; sie waren begierig, es zu hören; sie hörten es, und sie waren aufmerksam beim Hören. Sie liehen ein williges Ohr und einen bereiten Sinn. Sie mäkelten nicht und stritten nicht und fragten nicht herum, sondern sie empfingen das Wort Gottes. Glücklicher Prediger, der mit solchen Leuten zu tun hat! Wenn wir sie nicht haben, lasst uns weiterarbeiten, bis wir sie sammeln. Ob sie hören oder es lassen, lasst uns dem Volk die Botschaft unseres Herrn sagen. Wenn uns aber Gott mit empfänglichen Hörern begünstigt, so lasst uns anhalten, es sei zur rechten Zeit oder zur Unzeit. Ein so gutes Stück Boden sollte höchst fleißig gepflügt und besät werden. Gott sei Dank, es sind, wie ich vertraue, viele hier, die das Wort Gottes so weit empfangen haben, dass sie bereit sind zu lernen und begierig, seine Bedeutung zu kennen und seine Kraft zu fühlen! Unter euch wird unsere Arbeit durch Hoffnung erleichtert und durch Erwartung ermuntert.
Aber weiter: Diese Leute hatten das Wort Gottes doppelt empfangen; zumindest wird das Wort in unserer Übersetzung zweimal erwähnt: „Als ihr das Wort der göttlichen Predigt von uns empfingt, nahmt ihr es auf.“ Im Griechischen sind das zwei ganz verschiedene Wörter. Das zweite „aufnehmen“ könnte vielleicht besser „annehmen“ gelesen werden. Ich glaube nicht, dass ich der Sache Gewalt antäte, wenn ich läse: „Ihr hießt es willkommen.“ Zuerst empfingen sie es, indem sie es begierig hörten. Sie wollten wissen, worum es ging: Sie waren aufmerksam darauf und wollten es verstehen. Als sie es gehört hatten, freuten sie sich und sagten: „O ja, ja, ja, das ist genau das, was wir brauchen!“ Sie umarmten es. Dieses Wort passt – sie umarmten es. Sie legten ihre Arme darum und wollten es nicht loslassen. Sie waren gastfreundlich gegen das Evangelium und sagten: „Komm herein, du Gesegneter des Herrn; komm und wohne in unseren Herzen!“ Sie stimmten dem Wort des Herrn zu und willigten darein ein. Zuerst schätzten sie das Evangelium, und dann ergriffen sie es durch den Glauben. Sie waren wie der Mann, der in einem fremden Land hungrig war und den Leuten nicht recht verständlich machen konnte, was er wollte; aber sobald sie ihm ein Essen brachten, das er mochte, griff er sogleich zu und machte ihnen begreiflich, dass er gern mehr von dieser Art hätte. Durch die herzliche Aufnahme dessen, was sie brachten, sagte der hungrige Mann deutlich: „Bringt mehr davon.“ So haben wir, Gott sei Dank, ein Volk um uns, das nach dem Evangelium ausschaut! Sie sind immer bereit, es zu hören, wenn die Menschen es nur predigen wollen; und wenn sie es bekommen, ist es ihnen ernst, und sie nähren sich mit herzhaftem Appetit vom Wort. Wie froh bin ich, Menschen zu speisen, die essen wollen! Das ist wahrhaftig ein Vergnügen. Die geistlich Hungrigen heißen himmlische Speise willkommen; sie nehmen sie in sich auf und empfangen sie als das Brot, nach dem ihre Seele verlangt. Oh, welch eine Gnade ist es, wenn Predigten gehalten werden, die Seelen speisen, und Seelen so hören, dass sie sich davon nähren! Es ist ein glücklicher Tag, wenn ein voller Christus und leere Sünder sich begegnen. Nun bin ich überzeugt, liebe Freunde, dass es für jeden von euch, der das Evangelium nicht kennt – es wirklich nicht kennt – und doch schweren Geistes ist und keine Ruhe finden kann und unglücklich ist, eine sehr gesegnete Sache sein wird, herauszufinden, was das Evangelium ist. Ich bin ziemlich sicher, dass viele von euch in einem solchen Zustand sind, dass ihr, sobald ihr wirklich wisst, dass die Lehre, die euch verkündigt wird, Gottes Evangelium ist, sie in eure innerste Seele aufnehmen und sagen werdet: „Nichts ist ihm gleich. Das ist genau das, wonach wir unser ganzes Leben lang gesucht haben.“ Mir ist, als hörte ich einen von euch sagen: „Ich habe jahrelang danach gejagt. Ich wusste nicht, dass es so etwas gibt; aber es passt mir aufs Haar. Es passt zu mir wie ein Schlüssel zu einem Schloss: Es greift in jede Zuhaltung des Schlosses meiner Seele, als wäre es für mich gemacht.“ Brüder, ich bezeuge: Als ich das Evangelium Jesu Christi empfing, schien es mir, als hätte Jesus Christus das Evangelium eigens für mich gemacht, und für mich allein. Hätte es sonst niemanden in der Welt gegeben und hätte Jesus ein Evangelium nur für mich gemacht, es hätte nicht besser auf mich zugeschnitten sein können. Sein Evangelium passte genau zu jenem armen Sünder, der an einem verschneiten Morgen auf ihn blickte und erleuchtet wurde. Mein lieber Hörer, du wirst finden, dass Jesus genau der Heiland für dich ist. „Aber ich bin ein Sünder, der ganz abseits steht“, ruft einer. Hast du nie von dem gehört, der Mitleid haben kann mit den Unwissenden und Irrenden, die vom Weg abgekommen sind? Was für ein wunderbarer Text ist das für euch – ihr, die ihr abseits steht! Er kann Mitleid haben mit denen, die vom Weg abgekommen sind. Im Evangelium ist ein Heilmittel für deine Krankheit. Für die besondere Gestalt, die dein Leiden angenommen hat, hat der Herr ein besonderes Auge. Sein Sohn Jesus hat ein Pflaster für deine besondere Wunde, eine Arznei, die deinem besonderen Bedürfnis angepasst ist. Möge der Heilige Geist dich dahin bringen, sie zu empfangen, wie diese Thessalonicher es taten!
Und dann, wenn ich euch bemühen darf, den Text noch einmal anzusehen, werdet ihr bemerken, dass in unserer englischen Bibel die Wörter „es“ und „als“ kursiv gedruckt sind. Lasst mich den Text ohne sie lesen: „Als ihr das Wort der göttlichen Predigt von uns empfingt, nahmt ihr nicht Menschenwort auf.“ Ihr seht, ich habe das „es“ und das „als“ weggelassen, weil sie im Grundtext nicht wirklich stehen, obwohl die Übersetzer sie zu Recht hinzugefügt haben, um den Sinn des Apostels wiederzugeben. Dem Wortlaut nach stehen sie nicht im Text. Ich nehme den Satz aus seinem Zusammenhang und sage, dass diese Thessalonicher kein Menschenwort aufnahmen. Und dafür habe ich sie gern. Oh, es gab damals sehr gelehrte Männer! Als Paulus auf Erden war, und ein wenig vor seiner Zeit, lehrten in Griechenland einige der größten natürlichen Geister, die je gelebt haben, das Volk. Doch die Thessalonicher waren in einem solchen Zustand, dass sie kein Menschenwort aufnahmen. Sie hörten nicht auf Plato und nahmen Sokrates nicht an, denn es war etwas in ihnen, das sie nach mehr hungern ließ, als die Philosophen ihnen bringen konnten. Gottes Auserwählte sind dieses Sinnes. Ihr könnt die Schafe des Herrn daran erkennen: „Einem Fremden aber folgen sie nicht, denn sie kennen die Stimme der Fremden nicht.“ Sie wollen kein Menschenwort aufnehmen; es ist ihnen zu leicht, zu spreuartig, zu schaumig. Ihr mögt es ihnen in zierlichster Aufmachung vorsetzen, es mit Dichtung veranschaulichen und es mit den Erdichtungen der Wissenschaft beweisen; aber von solchem Wind können sie sich nicht nähren. Sie nehmen kein Menschenwort auf; sie wollen es nicht; sie wollen etwas Gediegeneres.
Um zu unserer Übersetzung zurückzukehren: Sie nahmen das Evangelium nicht als Menschenwort auf. In diesen Tagen gibt es manche, die das Evangelium aufnehmen, aber sie nehmen es als Menschenwort auf. Das ist ihr Geist: „Ja, ich weiß, dass dies die Ansicht ist, die Mr. Schwarz vertritt; aber es gibt eine andere Ansicht, die Dr. Weiß vertritt; und noch eine andere Ansicht wird von Professor Grau verfochten. Alle diese verschiedenen ‚Ansichten‘ gelten als ziemlich gleichwertig.“ Geliebte Freunde, das ist nicht unsere Art; es gibt die Wahrheit Gottes, und es gibt eine Lüge; und ich möchte, dass ihr immer fühlt, dass ein ernster Unterschied zwischen dem Wahren und dem Falschen besteht und dass keine Lüge aus der Wahrheit ist. „Glaubt nicht jedem Geist, sondern prüft die Geister, ob sie aus Gott sind.“ Wenn einer „Ja“ sagt und der andere „Nein“, können nicht beide wahr sein. Die Rettung ist aus Gnade oder aber aus Werken: Sie kann nicht aus beidem sein. Die Rettung ist das Werk Gottes oder aber des Menschen: Sie kann keine Aktiengesellschaft sein. Es gibt Wahrheit, und es gibt Irrtum; und diese stehen einander entgegen. Gebt euch nicht der Torheit hin, mit der so viele betört werden – dass Wahrheit Irrtum und Irrtum Wahrheit sein könne; dass Schwarz Weiß und Weiß Schwarz sei, und dass es ein Grauweiß dazwischen gebe, das vielleicht das Beste von allem sei.
Es besteht ein wesentlicher Unterschied zwischen Menschenwort und Gottes Wort, und es ist verhängnisvoll, das eine für das andere zu halten. Wenn ihr sogar das Evangelium als Menschenwort aufnehmt, könnt ihr den Segen nicht daraus gewinnen; denn die Süße des Evangeliums liegt in der Zuversicht unseres Herzens, dass dies Gottes Wort ist. Ihr fallt im Kummer eines schmerzenden Herzens auf die Heilige Schrift zurück; aber ihr könnt nicht ruhen, wie weich das Kissen der Verheißung auch scheinen mag, bis ihr gewiss sagen könnt: „Ich weiß, dass es von Gott ist.“ Wenn ihr auch nur den Schatten eines Zweifels daran habt, sickert der Trost heraus. Das Leben des Trostes flieht vor dem Zweifel, wie man sagt, dass die Liebe zum Fenster hinausfliegt, wenn die Not zur Tür hereinkommt. Stecht ins Herz – ja, nur mit einer Nadelspitze –, und das Leben wird gehen; und stecht in das Herz des Glaubens – ja, selbst mit dem kleinsten Zweifel –, und das Leben der Freude ist dahin! Die Freude des Glaubens und die Kraft des Glaubens, ja, und das Leben des Glaubens sind dahin, wenn ihr dem Wort des Herrn misstraut!
Sind wir denn unfehlbar? Nein, aber das Buch ist es. Verstehen wir das Buch unfehlbar? Nein, aber der Geist Gottes wird uns lehren, was er selbst meint; und die Wahrheiten, die er uns lehrt, ergreifen wir so fest, dass wir sagen: „Nein, nein; darüber will ich nie mehr streiten! Dies ist meinem Herzen und meiner Seele über jede weitere Frage hinaus bewiesen. Es ist in meine Erfahrung verwoben. Es hat sich meinem Bewusstsein eingeprägt. Es hat an mir getan, was keine Lüge tun könnte. Dies ist die Offenbarung Gottes, und ich will lieber sterben, als jemals durch irgendeine Handlung meinerseits zuzulassen, dass ein Zweifel darauf geworfen wird.“ Brüder, nehmt ihr das Wort Gottes als unfehlbar an? So habe ich das Evangelium Christi gelernt. Habt ihr es auf diese Weise gelernt? Dann habt ihr das Evangelium recht aufgenommen, sonst aber nicht.
Das Evangelium als Menschenwort aufzunehmen, heißt nicht, das Evangelium aufzunehmen; aber es als Offenbarung von Gott aufzunehmen, wahr, gewiss, unfehlbar, sodass man seine ganze Seele darauf wagt und fühlt, dass es kein Wagnis ist – das heißt, das Evangelium in Wahrheit aufzunehmen. Auf diese Weise nehmen wir es mit tiefster Ehrfurcht auf; nicht als etwas, das ich zu beurteilen habe, sondern als das, was mich beurteilt; nicht als eine Sache der Meinung, sondern als eine gewisse Wahrheit, mit der ich meine Meinung in Übereinstimmung bringen muss. Es macht den ganzen Unterschied, ob wir die Wahrheit beherrschen oder die Wahrheit uns beherrscht. Der ehrfürchtige Gehorsam des Verstandes gegen das Wort des Herrn ist ein großer Teil der Heiligung.
Das Evangelium als Gottes Wort aufzunehmen, heißt, es mit starker Gewissheit aufzunehmen. Andere Dinge mögen wahr sein, aber dies muss wahr sein. Andere Dinge mögen in Frage gestellt werden, aber dies muss vorbehaltlos geglaubt werden. Dieses Evangelium Jesu Christi ist so gewiss von Gott, wie ihr lebt, und ihr habt es überhaupt nicht aufgenommen, wenn ihr nicht wisst, dass es das Wort Gottes ist.
Es heißt, es mit Gehorsam aufzunehmen, weil es mit Vollmacht kommt; zu sagen: „Dem muss ich mich beugen. Andere Wahrheiten mag ich beherrschen, aber diese beherrscht mich. Andere Wahrheiten mag ich festhalten oder nicht – sie mögen nicht wichtig genug sein, dass ich mich vor ihnen beuge; aber in dieser Wahrheit wohnt Gott selbst, und darum kann ich der himmlischen Erscheinung nicht ungehorsam sein.“ Bei den Aussagen von Menschen sind wir Männer; aber vor Gottes Wahrheit werden wir in kleine Kinder verwandelt. Ist es so bei euch?
Wenn dieses Evangelium als Gottes Wort aufgenommen wird, kommt es mit Kraft. Ja, lasst uns nicht missverstanden werden; die Kraft, die wir meinen, ist keineswegs eine gewöhnliche Sache! Es ist nicht die Kraft der Überredung noch die Wucht der Redekunst; es ist göttliche Kraft – der Finger Gottes. Es gibt noch immer eine wunderwirkende Kraft in der Welt – die göttliche Kraft des Heiligen Geistes. Sie lässt uns nicht in Zungen reden, noch hören wir sie in einem gewaltigen Brausen; aber für die, die sie haben, ist sie ebenso unverkennbar, als käme sie mit solchen außerordentlichen Zeichen. Manchmal ist eine Wahrheit meiner Seele nahegebracht worden – und ich zweifle nicht, dass ihr dasselbe sagen könnt – mit einem inneren Beweis, der an Kraft und Gewissheit über alle Beweisführung hinausgeht. Obwohl es keine Logik ist, sind wir gewisser, als wenn wir durch Vernunftschlüsse überwunden wären. Was unsere eigene Gewissheit betrifft, ziehen wir es den Beweisen der Mathematik vor. In meinem eigenen Fall konnte ich nicht sehen, aber ich tat mehr als sehen: Meine innere Seele schaute ohne Augen den wesentlichen Grund der Wahrheit. Ich berührte sie nicht, und doch betastete meine innere Seele sie, schmeckte sie, nährte sich von ihr. Sie drang in die verborgene Quelle und den Urquell meines Wesens und wurde einer seiner ersten Grundsätze. Wenn irgendein Mensch sagte, der Herr Jesus könne nicht retten und sein Evangelium sei nicht wahr, so schnippte ich mit den Fingern gegen ihn. Ich konnte mich nicht aufhalten, ihm zu antworten, denn er schien mutwillig eine offenkundige Tatsache zu leugnen, und auf solche Torheit gibt es keine Antwort. Dass ein Mensch mir sagt, das Evangelium sei nicht wahr, wenn der Geist es meinem Herzen versiegelt, ist alles vergeblich. Er könnte mir ebenso gut sagen, es gebe kein Licht, wenn ich dastehe und eine Landschaft im hellen Sonnenschein betrachte, oder mir versichern, es gebe keine Luft, wenn der starke Nordwind mir um die Wangen weht. Er könnte mir ebenso gut sagen, es sei keine Nahrung in der Speise, wenn ich eben meinen Hunger verloren habe und mich durch das Gegessene erquickt fühle. Es gibt Dinge, über die zu streiten wir keine Geduld haben; mit der Erörterung darüber sind wir fertig.
Wenn ihr geistliche Dinge nicht kennt, bittet Gott, dass er sie euch erkennen lasse. Aber als Zeugen seid ihr nicht zuständig: Ihr könnt kein Nein beweisen, noch kann euer Nein unser Ja widerlegen. Wir können nicht mit euch streiten, die ihr tot seid in der Sünde und noch keine geistlichen Sinne empfangen habt. Was könnt ihr wissen? Warum sollten wir mit den Blinden über Farben streiten? Wie können wir mit den Tauben über Musik reden?
„Oh“, sagt einer, „aber ich glaube nicht an eure geistliche Erfahrung!“ Ich habe nicht gesagt, dass ihr es tut; im Gegenteil, ich habe erwartet, dass ihr nicht daran glaubt. Aber was beweist das? Ja, nur dass ihr keine geistliche Wahrnehmung habt! Dass ihr geistliche Dinge nicht wahrgenommen habt, ist wahr; aber es ist kein Beweis, dass es keine wahrzunehmen gibt. Der ganze Fall gleicht dem jenes Iren, der Beweise durch Nicht-Beweise umzustoßen suchte. Vier Zeugen sahen ihn einen Mord begehen. Er erklärte sich für nicht schuldig und wollte seine Unschuld dadurch erweisen, dass er vierzig Personen beibrachte, die ihn nicht dabei gesehen hatten. Was hätte das genützt? So beweist es, wenn vierzig Leute erklären, dass keine Kraft des Heiligen Geistes mit dem Wort geht, nur, dass diese vierzig Leute nicht wissen, was andere wissen. Wenn vier von uns es wissen – nun, so werden wir mit unserem Zeugnis nicht aufhören. Wir nehmen Gottes Wort als Gottes Wort auf, weil es mit jener Kraft zu uns kommt, die in denen wirkt, die glauben. Es wirkt in uns einen Abscheu vor der Sünde, eine Verabscheuung des Selbstvertrauens und ein Streben nach heiligen und himmlischen Dingen. Es wirkt in uns Liebe zu Gott und Wohlwollen gegen die Menschen. Es wirkt in uns Sehnsucht nach dem Göttlichen. Es wirkt in uns Tag für Tag den Sieg über das Böse; und indem es das tut, ist der Beweis dafür in uns. Das Zeugnis und Siegel der Wahrheit des Evangeliums liegen in unserem eigenen Charakter und Wesen, und darum können wir unsere Zuversicht nicht aufgeben. Menschen, die so weit gekommen sind, erfreuen ihre Prediger. Paulus, Silas und Timotheus sind alle glückliche Männer, wenn sie von Hörern umgeben sind, die das Evangelium in all seiner göttlichen Vollmacht und Kraft aufgenommen haben.
III. Bekehrte mit dem Familienähnlichen
Nun ist meine Zeit vorbei, sonst wäre mein dritter Punkt ein sehr interessanter gewesen. Diese drei Männer freuen sich über Bekehrte, die die Familienähnlichkeit zeigen.
Ich lenke eure Aufmerksamkeit nur auf die Tatsache, dass der Apostel sagt: „Ihr, Brüder, seid Nachfolger geworden der Gemeinden Gottes in Judäa, die in Christus Jesus sind.“ Da sind Leute in Judäa bekehrt worden, und sie sind von ausgeprägt jüdischer Art; ein ganz anderer Menschenschlag drüben in Thessalonich wird zu Christus bekehrt, und obwohl sie durch und durch von griechischer Art sind, sind sie den Bekehrten in Judäa sehr ähnlich. Sie wissen nichts vom Gesetz Moses, sie sind Heiden gewesen, die Götzen anbeteten; und doch ist das Seltsame, dass sie, als sie bekehrt sind, jenen Juden drüben, denen der Götzendienst ein Gräuel war, überaus ähnlich sind. Griechische Gläubige gleichen hebräischen Gläubigen. Sie haben nie miteinander gesprochen, und niemand ist dort gewesen, um ihnen die Eigentümlichkeiten der Christen beizubringen; und doch ist eine Familienähnlichkeit deutlich sichtbar. Hat euch das nie verblüfft: Wenn wir heute durch die Predigt des Evangeliums einen Menschen von hohem Stand und einen anderen von allerniedrigster Herkunft zum Herrn Jesus brächten, so haben sie dieselbe Erfahrung und reden über die größten Gegenstände auf dieselbe Weise? „Oh, aber“, sagt ihr, „sie schnappen gewisse Redensarten auf.“ Nein, nein! Sie unterscheiden sich in der Sprache: Die Ähnlichkeit liegt im Herzen und im Charakter. Ich begegne oft Bekehrten, die diese Stätte der Anbetung nicht mehr als ein halbes Dutzend Mal besucht haben; aber sie sind bekehrt worden, und wenn sie kommen, um die Geschichte ihres inneren Lebens zu erzählen, würdet ihr meinen, sie seien unter uns geboren und aufgewachsen und hätten all unsere Art gelernt; denn obwohl sie nicht die Redensarten gebrauchen, die wir gebrauchen, sagen sie doch dieselben Dinge. Die Tatsache ist, dass wir alle gleichermaßen verloren und verderbt sind, und wir werden auf dieselbe Weise wiedergeboren, und wir finden den Heiland auf dieselbe Weise, und wir freuen uns in ihm, wenn wir ihn finden, auf ziemlich dieselbe Art und drücken uns sehr ähnlich aus. Die Gläubigen unterscheiden sich in vielen Dingen und sind doch in den Hauptdingen gleich. Es gibt in der ganzen Familie Gottes keine zwei, die genau gleich sind; und doch ist die Ähnlichkeit mit dem älteren Bruder mehr oder weniger an jedem zu sehen.
Es ist mir einer der Beweise für die Wahrheit und die göttliche Natur des Gnadenwerkes im Herzen: Wenn ihr einen Hottentotten in seinem Kral nehmt, und er wird bekehrt, und ihr nehmt einen Universitätsmann, der alle Grade der Gelehrsamkeit erworben hat, und er wird bekehrt, so würdet ihr den Afrikaner nicht vom Doktor unterscheiden können, wenn sie anfangen, über die Dinge Gottes zu reden. Das Englisch des Hottentotten mag gebrochen sein, aber seine Theologie ist gesund. Die Worte des Ungebildeten mögen hinken, aber sein Herz wird hüpfen. Verderben, Erlösung und Wiedergeburt sind in jedem Fall die Hauptgegenstände. Wenn ich manchmal mit Neubekehrten rede und sie ihre Aussagen sonderbar und unbeholfen vorbringen, werde ich an Vater Taylor erinnert, als er alt wurde. Der alte Mann verlor manchmal den Faden seiner Predigt, und wann immer das geschah, pflegte er zu sagen: „Da, ich kann das Ende dieses Satzes nicht finden; aber ich bin unterwegs zum Reich! Brüder, ich bin unterwegs zum Reich!“ Und fort ging er zu etwas anderem; denn obwohl er den Absatz nicht vollenden konnte, war er unterwegs zum Reich. Manche Brüder und Schwestern können nicht bis ans Ende ihrer eigenen Erfahrung sehen, aber sie sind unterwegs zum Reich. Sie können dies und das nicht so zusammenfügen, dass es seemännisch ordentlich ist; aber ihr könnt sehen, dass sie unterwegs zum Reich sind. Da ist dieselbe Träne der Buße, derselbe Blick des Glaubens, derselbe Schauer der Freude, dasselbe Lied der Zuversicht: Jeder genießt nach seinem Maß dasselbe Leben, wenn er wirklich unterwegs zum Reich ist. Das Kind gleicht dem Mann, und der Mann erinnert an das Kind. Wir sind ein Geist in Christus Jesus.
Ich will nicht weiter ausholen, außer um zu sagen, dass es uns vor Freude singen lässt, wenn wir an uns selbst eine Ähnlichkeit mit den Kindern Gottes sehen können. Auch wir gleichen in unseren Erfahrungen den ersten Heiligen. Widerstand und Trübsal kommen nach unserem Maß zu uns, wie sie zu ihnen kamen. Da sind dieselben Leiden, dieselben Verfolgungen, dieselben Prüfungen, wo immer das Werk Christi voranschreitet; aber da ist derselbe mächtige Gott, um das Gnadenwerk fortzuführen, und dieselben Verheißungen der Gnade, die an jedem Gläubigen erfüllt werden sollen.
Liebe Freunde, seid ihr Gläubige an den Herrn Jesus Christus? Wenn ja, so freut euch und frohlockt mit mir; wenn aber nicht, oh, wie wünschte ich, ihr wäret es! Welche Annehmlichkeiten des Lebens ihr auch genießt, ihr verfehlt das Einzige, was das Leben lebenswert macht. Wenn ihr noch nicht auf Christus Jesus ruht, habt ihr den Kern der Nuss noch nicht gefunden. Ihr bohrt an der harten Schale des Lebens herum, und wenn ihr euch nicht zu Christus wendet, werdet ihr sterben, während ihr euch an der Schale abquält und abmüht, und ihr werdet nie den süßen Kern schmecken. Wenn ihr nur unseren Herrn Jesus kenntet, wenn ihr ihm nur vertrautet, wenn ihr nur Rettung in ihm fändet, dann würdet ihr finden, dass die Erde, wenn sie auch nicht der Himmel sein kann, ihm doch wunderbar ähnlich werden kann. Das Unterpfand unseres ewigen Erbes kann schon hier genossen werden. Wollte Gott, ihr suchtet meinen Herrn und Meister; denn wenn ihr ihn sucht, wird er sich von euch finden lassen! Welch eine Freude wäre es, wenn jeder in dieser Stunde das Evangelium als Gottes Wort aufnähme! Geist Gottes, gib, dass es so sei, um Jesu willen! Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Three Sights Worth Seeing“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 33 (1887), Predigt Nr. 1979. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.