
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 928, gehalten am Sonntagmorgen, dem 1. Mai 1870, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Zu der Zeit wirst du sagen: Ich danke dir, Herr, dass du zornig bist gewesen über mich und dein Zorn sich gewendet hat und tröstest mich.“ – Jesaja 12,1
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Vorspiel des Liedes: die Zeit (Gottes Tag der Macht, wenn der Sünder die Gerechtigkeit des Zornes anerkennt – der Galeerensträfling von Toulon), der Sänger (der Einzelne), der Lehrer (Gott allein) und der Ton (offen bekannt, Spurgeons eigene Bekehrung)
- Das Lied selbst: ganz auf den Herrn gerichtet; bußfertige Erinnerung an den gefühlten Zorn; selige Gewissheit auf Grund des Wortes; heilige Vorsätze; ein Lied allein der Erlösten
- Trost und Ermahnung: Schlüssel aus der Burg des Zweifels für Bekümmerte; Aufruf an Begnadigte, Seelen zu gewinnen – der Bienenjäger und das Wort des sterbenden Predigers
Diese Weissagung bezieht sich nach der Meinung einiger auf den Einfall Sanheribs. Dieses Unglück drohte eine sehr schreckliche Kundgebung des göttlichen Zornes zu werden. Es schien unvermeidlich, dass die assyrische Macht ganz Judäa zu einer völligen Wüste machen würde; aber Gott verhieß, dass er zur Befreiung seines Volkes eingreifen und das stolze Herz des Königs von Assyrien strafen werde; und an jenem Tag sollte sein Volk sagen: „Wir danken dir; obwohl du über uns zornig warst und darum den assyrischen König sandtest, uns zu züchtigen, hat sich dein Zorn gewendet, und du tröstest uns.“ Wenn dies die Bedeutung ist, so ist es ein Beispiel geheiligter Trübsal, und es ist uns eine Lehre, dass wir, wann immer wir unter der Rute leiden, auf die Zeit vorausblicken dürfen, da die Rute zurückgezogen wird; und es ist uns auch eine Mahnung, dass wir, wenn wir einer Prüfung entrinnen, darauf bedacht sein sollen, das Ereignis mit dankbarem Lob zu feiern. Lasst uns die Gedenksäule aufrichten, lasst uns das Öl der Dankbarkeit darauf gießen und sie mit Gesang bekränzen und den Herrn preisen, dessen Zorn währt einen Augenblick, dessen Gnade aber von Ewigkeit zu Ewigkeit ist.
Andere meinen, dieser Text beziehe sich hauptsächlich auf die letzten Tage, und ich glaube, es wäre unmöglich, das elfte Kapitel zu lesen, ohne zu fühlen, dass eine solche Beziehung klar ist. Es soll eine Zeit kommen, da die Wölfe bei den Lämmern wohnen, die Löwen Stroh essen wie die Ochsen und der Entwöhnte seine Hand in die Höhle des Basilisken steckt. Dann wird der Herr zum zweiten Mal seine Hand ausstrecken, um den Rest seines Volkes zu erlösen, und seine Wunderwerke in Ägypten und am Roten Meer wiederholen, sodass das Lied Moses noch einmal angestimmt wird: „Der Herr ist meine Stärke und mein Lobgesang und ist mein Heil. Das ist mein Gott, ich will ihn preisen; er ist meines Vaters Gott, ich will ihn erheben.“ An jenem Tag wird das jüdische Volk, auf dessen Haupt das Blut Christi gekommen ist, das diese vielen Jahrhunderte ein zerstreutes und gerupftes Volk gewesen ist, wie in einem Sieb unter allen Völkern gesichtet, auch dieses wird in sein eigenes Land zurückgebracht werden, und die Zerstreuten aus Juda von den vier Enden der Erde; sie werden an allen Herrlichkeiten der Tausendjährigen Herrschaft teilhaben, und mit Freuden werden sie Wasser schöpfen aus den Heilsbrunnen. In jenen Tagen, wenn ganz Israel gerettet werden und Juda sicher wohnen wird, wird die jubelnde Danksagung gehört werden: „Ich danke dir, Herr, dass du zornig bist gewesen über mich und dein Zorn sich gewendet hat und tröstest mich.“ Das ganze Volk wird mit solcher Einmütigkeit, mit so ungeteiltem Herzen singen, dass es reden wird, als wäre es nur ein Mann, und die Einzahl gebrauchen wird, wo seine Menge die Mehrzahl erfordern könnte: „Ich danke dir“, wird der Ausruf des einst geteilten, dann aber vereinten Volkes sein.
Obwohl beide Auslegungen wahr und beide lehrreich sind, ist der Text vielseitig und lässt noch eine andere Lesart zu. Wir werden die eigentliche Seele der Stelle finden, wenn wir sie als Veranschaulichung dessen betrachten, was jedem aus dem Volk Gottes widerfährt, wenn er aus der Finsternis in Gottes wunderbares Licht gebracht wird, wenn er von dem Geist der Knechtschaft unter dem göttlichen Zorn befreit und durch den Geist der Kindschaft in die Freiheit geführt wird, mit der Christus ihn frei macht. An jenem Tag, bin ich gewiss, werden diese Worte erfüllt; der Gläubige sagt dann recht freudig: „Ich danke dir, Herr; du bist zornig gewesen über mich, aber dein Zorn hat sich gewendet, und du tröstest mich.“
Indem wir den Text von diesem Gesichtspunkt aus betrachten, wollen wir erstens das Vorspiel dieses köstlichen Liedes beachten und dann zweitens dem Lied selbst lauschen.
I. Das Vorspiel des Liedes
Zuerst will ich euch bitten, das Vorspiel dieses lieblichen Liedes zu betrachten. Hier sind gewisse Vorbereitungen zur Musik. Sie sind in der ersten Zeile des Textes enthalten: „Zu der Zeit wirst du sagen.“ Hier haben wir das Stimmen der Harfen; die Töne der Musik folgen danach in den nachfolgenden Sätzen. Viel Belehrung ist in diesen paar Worten des Vorspiels enthalten.
Beachtet also erstens: Es gibt eine Zeit für das freudige Lied, das hier aufgezeichnet ist. „Zu der Zeit.“ Der Ausdruck „jener Tag“ wird manchmal für einen Tag des Schreckens gebraucht und oft für eine Zeit des Segens. Das Gemeinsame an beiden ist dies: Es waren beides Tage der Offenbarung göttlicher Macht. „Jener Tag“, ein Tag schrecklicher Verwirrung für Gottes Feinde; „jener Tag“, ein Tag großen Trostes für Gottes Freunde; der Tag ist in beiden Fällen die Zeit, da Gott seinen Arm entblößt und seine Stärke offenbart. Nun ist der Tag, an dem ein Mensch sich in Christus freut, der Tag, an dem Gottes Macht zu seinen Gunsten in seinem Herzen und Gewissen offenbart wird und der Heilige Geist ihn der Herrschaft Christi unterwirft. Nicht immer wirkt Gott mit solcher wirksamen Kraft im menschlichen Herzen; er hat seine bestimmten Zeiten. Oft erweist sich das Wort des menschlichen Dienstes als unwirksam: Der Prediger ermahnt, der Hörer hört zu, aber der Ermahnung wird nicht gehorcht. Manchmal geschieht es, dass sogar Wünsche erregt werden und doch nichts erreicht wird; denn diese besseren Gefühle erweisen sich wie jene Frühlingsblüten an den Bäumen, die keine Frucht ansetzen und fruchtlos zu Boden fallen. Es gibt jedoch eine bestimmte Zeit für die Berufung der Auserwählten Gottes, eine festgesetzte Zeit, da der Herr seine Erwählten mit einer Macht der Gnade heimsucht, der sie nicht wirksam widerstehen können. Er macht sie willig am Tag seiner Macht. Es ist ein Tag, an dem nicht nur das Evangelium gehört, sondern unserer Predigt geglaubt wird, weil der Arm des Herrn offenbart wird. Alles hat, nach Salomo, seine Zeit: Abbrechen hat seine Zeit, Bauen hat seine Zeit; Streit hat seine Zeit, Friede hat seine Zeit; Würgen hat seine Zeit, Heilen hat seine Zeit; und ebenso gibt es eine Zeit der Überführung und eine Zeit des Trostes. Bei einigen, die in großer Not des Geistes sind, mag es Gottes Zeit sein, zu verwunden und zu töten. Ihr Selbstvertrauen ist noch zu kräftig, ihre fleischliche Gerechtigkeit ist noch zu lebendig; ihre Zuversichten müssen verwundet, ihre Gerechtigkeit muss getötet werden; denn sonst werden sie sich der Gnade nicht ergeben. Gott kleidet uns nicht, bis er uns entkleidet hat; er heilt nicht, bis er zuerst verwundet hat. Wie sollte er die lebendig machen, die nicht tot sind? Es gibt ein Werk der Gnade im Herzen, das die Grundmauern ausgräbt, ehe die Gnade anfängt, unsere Hoffnungen aufzubauen; wehe dem Menschen, der baut, ohne dass das Fundament ausgehoben ist, denn sein Haus wird fallen. Wehe dem Menschen, der in einen plötzlichen Frieden springt, ohne je sein Bedürfnis nach Vergebung gefühlt zu haben, ohne Buße, ohne Zerbrochenheit des Geistes; er wird seine voreilige Frucht vor seinen Augen verwelken sehen. Die Zeit, da Gott wirksam segnet, wird manchmal „die Zeit der Liebe“ genannt. Es ist für uns eine Zeit tiefer Not; aber bei Gott ist es eine Zeit der Liebe, eine Zeit, im Ratschluss und Rat des Allerhöchsten weise bestimmt, sodass die heilende Barmherzigkeit zur besten Zeit zu jedem kommt, der am Gnadenbund Anteil hat. Jemand mag fragen: „Wann, meinst du, wird die Zeit sein, da Gott mich fähig machen wird zu sagen: ‚Dein Zorn hat sich gewendet‘?“ Mein lieber Bruder, du kannst es leicht erkennen. Ich glaube, Gottes Zeit, uns Trost zu geben, ist gewöhnlich dann, wenn wir so erniedrigt sind, dass wir die Gerechtigkeit des Zornes bekennen, den er über uns ausgießt. Demut des Herzens ist ein sicheres Anzeichen des kommenden Friedens. Ein deutscher Edelmann besuchte vor einigen Jahren die Galeeren in Toulon. Dort sah er viele Männer, die von der französischen Regierung wegen ihrer Verbrechen zu lebenslanger Arbeit am Galeerenruder verurteilt waren. Da er ein Fürst von großem Ansehen war, erlangte er die Gunst, einem der Gefangenen die Freiheit schenken zu dürfen. Er ging unter ihnen umher und sprach mit ihnen, fand aber in jedem Fall, dass sie sich für unrecht behandelt, unterdrückt und ungerecht bestraft hielten. Zuletzt traf er einen, der bekannte: „In meinem Fall ist mein Urteil ein höchst gerechtes und sogar ein barmherziges. Wäre ich nicht auf diese Weise eingesperrt worden, so wäre ich höchstwahrscheinlich längst für ein noch größeres Verbrechen hingerichtet worden. Ich bin ein sehr großer Übeltäter gewesen, und das Gesetz tut nichts weiter, als was es tun sollte, indem es mich für den Rest meines Lebens in Gewahrsam hält.“ Der deutsche Edelmann kehrte zum Aufseher der Galeeren zurück und sagte: „Dies ist der einzige Mann in dieser ganzen Rotte, den ich freizulassen wünsche, und ich erwähle ihn für die Freiheit.“ So ist es mit unserem großen Befreier, dem Herrn Jesus Christus: Wenn er einer Seele begegnet, die ihre Unwürdigkeit bekennt, die Gerechtigkeit des göttlichen Zornes anerkennt und kein Wort für sich zu sagen hat, dann spricht er: „Dir sind deine Sünden, deren viele sind, vergeben.“ Die Zeit, da sein Zorn sich wendet, ist die Zeit, da ihr die Gerechtigkeit seines Zornes bekennt und euch beugt und demütig um Barmherzigkeit fleht. Vor allem hat die Stunde der Gnade geschlagen, wenn ihr allein auf Christus blickt. Solange ihr auf irgendetwas Gutes in euch selbst blickt und hofft, besser zu werden oder besser zu handeln, macht ihr keine Fortschritte zum Trost hin; aber wenn ihr in Verzweiflung jede Hoffnung aufgebt, die sich auf euch selbst gründen kann, und hinwegblickt auf jene teuren Wunden, auf jene leidende Menschheit des Sohnes Gottes, der sich um euretwillen vom Himmel herabließ, dann ist der Tag angebrochen, an dem ihr sagen werdet: „Ich danke dir, Herr.“ Ich bete ernstlich, dass diese festgesetzte Zeit, euch gnädig zu sein, jetzt gekommen sein möge, die Zeit, da der Regen vorüber und dahin ist und die Turteltaube sich hören lässt in eurem Land.
Wenn ihr die Vorbereitungen dieses Liedes noch einmal betrachtet, bemerkt ihr, dass ein Wort den Sänger anzeigt: „Zu der Zeit wirst du sagen.“ „Du.“ Es ist ein Fürwort in der Einzahl und bezeichnet einen Einzelnen. Einer nach dem anderen empfangen wir ewiges Leben und Frieden. „Du, der Einzelne, du, herausgegriffen, um in deinem Gewissen Gottes Zorn zu fühlen, du bist ebenso ausersehen, Jahwes Liebe zu genießen.“ Ach, Brüder, es ist für uns nie ein Tag der Gnade, bis wir aus der Menge beiseitegenommen und für uns allein gestellt werden. Unsere Eigenart muss in der Bekehrung hervortreten, wenn sie auch sonst nie erscheint. Ihr bildet euch ein, so viele von euch, es stehe gut mit euch, weil ihr in einem christlichen Volk lebt; ich sage euch: Wehe euch, wenn äußere Vorrechte euch in Verantwortung verwickeln, euch aber keine rettende Gnade bringen. Vielleicht bildet ihr euch ein, die Religion eurer Familie könne euch einigermaßen helfen, und die irrigen Bräuche gewisser christlicher Kirchen mögen diese Täuschung nähren; aber so ist es nicht; es gibt keine angeborene Gottseligkeit: „Ihr müsst von Neuem geboren werden.“ Die erste Geburt wird euch nicht helfen, denn „was vom Fleisch geboren wird, das ist Fleisch; und was vom Geist geboren wird, das ist Geist“. Dennoch, ich weiß, bildet ihr euch ein, wenn ihr euch unter gottesfürchtige Versammlungen mischt und singt, wie sie singen, und betet, wie sie beten, werde es euch wohlgehen; aber so ist es nicht; die enge Pforte des ewigen Lebens lässt nur einen auf einmal ein. Steht nicht geschrieben: „Ihr Kinder Israel, ihr werdet versammelt werden, einer nach dem andern“? Wisst ihr nicht, dass, wenn der Brunnen für das Haus David gegen die Sünde und Unreinigkeit geöffnet wird, der Prophet Sacharja erklärt: „Das Land wird klagen, ein jegliches Geschlecht besonders: das Geschlecht des Hauses David besonders und ihre Weiber besonders; das Geschlecht des Hauses Nathan besonders und ihre Weiber besonders; das Geschlecht des Hauses Levi besonders und ihre Weiber besonders; das Geschlecht Simeis besonders und ihre Weiber besonders; also alle übrigen Geschlechter, ein jegliches besonders und ihre Weiber besonders“! Ihr müsst jeder Einzelne dahin gebracht werden, den göttlichen Zorn in euren Seelen zu fühlen und ihn von euch genommen zu bekommen, damit ihr euch in Gott als eurem Heil freuen könnt. Ist es so mit dir gewesen, lieber Zuhörer? Bist du jener begnadete Sänger? Bist du einer aus jener erwählten Schar, die sagen kann: „Dein Zorn hat sich gewendet, und du tröstest mich“? Hinweg mit dem Allgemeinen; seid mit nichts zufrieden als mit dem Besonderen. Wenig liegt euch daran, dass Christus für zehntausend Menschen starb, wenn ihr kein Teil an seinem Tod habt. Ein geringer Segen ist es für euch, dass es Freude aus Myriaden von Herzen gibt, weil ihnen vergeben ist, wenn ihr ohne Vergebung sterbt. Sucht einen persönlichen Anteil an Christus und seid nicht zufrieden, wenn euch nicht in eurem eigenen Herzen befriedigend offenbart ist, dass gerade eure Sünde durch eine Gnadentat hinweggetan ist. Ich erinnere mich gern daran, dass dieses Wort „du“ zu denen gesprochen ist, die durch Kummer an den äußersten Rand der Verzweiflung gebracht worden sind: „Zu der Zeit wirst du sagen: Du bist zornig gewesen über mich, aber dein Zorn hat sich gewendet.“ Du armes, niedergetretenes Herz, wo bist du? Du Frau betrübten Geistes, freue dich, denn an jenem Tag der Barmherzigkeit wirst du singen. Du zerbrochener Sünder, bereit, dich selbst umzubringen wegen der Angst des Gewissens, am Tag der überströmenden Barmherzigkeit Gottes wirst du dich freuen, ja du; und dein Ton wird umso süßer sein, weil dir die meiste Sünde zu vergeben war und du den Zorn Gottes am meisten in deiner Seele hast brennen fühlen. Verweilt dabei, ihr Trauernden, und Gott gebe, dass es an euch persönlich verwirklicht werde.
Das Nächste, was in den Vorbereitungen zu beachten ist, ist der Lehrer. „Zu der Zeit wirst du sagen“: Wer sagt dies? Gott allein kann so bestimmt erklären: „Du wirst sagen.“ Wer außer dem Herrn kann so über das Herz und die Rede des Menschen gebieten? Es ist der Herr allein. Er, der uns gemacht hat, ist Herr über unsere Geister; durch seine Allmacht herrscht er in der Welt des Geistes wie in der des Stoffes, und alle Dinge geschehen, wie er verordnet. Er sagt: „Zu der Zeit“, das heißt zu Gottes eigener Zeit, „wirst du sagen“; und er, der dies erklärt, wird das Wort wahr machen. Hier ist Gottes Wille offenbart, und was der Herr will, wird vollbracht werden; was er erklärt, dass es gesagt werden wird, wird gewiss gesagt werden. Hierin liegt Trost für jene schwachen Leute, die fürchten, das Wort werde nicht erfüllt werden. „Du wirst sagen“ ist ein göttliches Wort und kann nicht fehlen. Der Herr allein kann einem Menschen das Recht geben zu sagen: „Dein Zorn hat sich gewendet.“ Wenn irgendein Mensch sich anmaßt zu sagen: „Gott hat seinen Zorn von mir gewendet“, ohne eine Vollmacht vom Allerhöchsten, so lügt dieser Mensch zu seiner eigenen Beschämung; aber wenn geschrieben steht: „Du wirst sagen“, so ist es, als hätte Gott gesagt: „Ich will es wahr machen, sodass du in der Erklärung völlig gerechtfertigt sein wirst.“ Doch noch mehr Trost liegt hierin; denn selbst wenn das Recht auf einen solchen Segen verliehen ist, sind wir oft wegen Schwachheit unfähig, ihn zu genießen. Der Unglaube ist häufig so groß, dass wir vieles, was wahr ist, nicht annehmen können; und unter dem Gefühl der Sünde sind wir so verzagt, dass wir Gottes Barmherzigkeit für zu groß für uns halten, und darum sind wir nicht imstande, uns den Segen anzueignen, der uns dargeboten wird, mag er auch unaussprechlich köstlich sein. Gepriesen sei Gott, der Heilige Geist weiß unseren Unglauben zu verjagen und uns Kraft zu geben, den Segen zu ergreifen. Er kann uns die Bundesgunst annehmen und uns daran freuen lassen, sodass wir die Freude bekennen. Es gibt einige unter euch, die ich zu bewegen versucht habe, tröstliche Wahrheiten über sich selbst zu glauben; aber ihr habt mich glatt besiegt. Ich habe euch das Evangelium deutlich vorgelegt, denn ich fühlte mich gewiss, dass seine Verheißungen für euch bestimmt waren, und ich sagte in meinem Herzen: „Gewiss werden sie an diesem Morgen getröstet werden; sicherlich werden ihre zerbrochenen Herzen durch dieses gnädige Wort verbunden werden.“ Aber ach, ich kann euch nicht dahin bringen zu sagen: „Herr, ich danke dir.“ Ich bin unfähig, euch zum Glauben und Frieden zu führen. Hier aber ist meine Freude: Mein Meister kann tun, was sein Knecht nicht kann. Er kann die Zunge des Stummen singen lassen. Er nimmt sich gern verzweifelter Fälle an. Des Menschen Not wird seine Gelegenheit. Wo unsere liebevollsten Worte versagen, sind die Tröstungen seines gesegneten Geistes göttlich wirksam. Er kann nicht nur das Öl und den Wein bringen, sondern er weiß sie in die Wunden zu gießen und die Angst des zerschlagenen Geistes zu heilen. Ich bitte den Meister, dass er, der allein uns dieses Lied singen lehren kann, gnädig diejenigen unter euch unterweisen möge, die diese vielen Monate Ruhe gesucht und keine gefunden haben: „Ich bin der Herr, dein Gott, der dich lehrt, was nützlich ist.“ Er kann euch ein Lied in den Mund geben, denn nichts liegt außerhalb des Bereichs der Gnade.
Noch einmal: „Zu der Zeit wirst du sagen.“ Hier ist eine weitere Vorbereitung des Liedes, nämlich sein Ton: „Du wirst sagen: Ich danke dir, Herr.“ Das Lied soll ein offenes sein, bekannt, laut ausgesprochen, von Menschen gehört und weithin verkündet. Es soll kein stilles Gefühl sein, eine Art sanfter Musik, deren Süßigkeit sich im Inneren verzehrt; sondern an jenem Tag wirst du es sagen, du wirst es geradeheraus sprechen, du wirst bezeugen und Zeugnis ablegen von dem, was der Herr für dich getan hat. Wenn einem Menschen seine Sünden vergeben werden, kann er nicht umhin, das Geheimnis zu offenbaren. „Wenn der Herr die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden wir sein wie die Träumenden. Dann wird unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Rühmens sein.“ Selbst wenn der Begnadigte nicht mit seiner Zunge reden könnte, so könnte er es mit seinem Auge sagen; sein Angesicht, sein Benehmen, ja sein Gang würde ihn verraten. Das gnadenreiche Geheimnis würde auf irgendeine Weise durchsickern. Geistliche Menschen jedenfalls würden es herausfinden und die freudigen Beweise mit Dankbarkeit bemerken. Ich weiß, hättet ihr mich gekannt, ehe ich den Heiland fand, so hättet ihr meine einsamen Gewohnheiten bemerkt; und wäret ihr mir in meine Kammer gefolgt, zu meiner Bibel und auf meine Knie, so hättet ihr Stöhnen und Seufzen gehört, die einen betrübten Geist verrieten. Die gewöhnlichen Vergnügungen der Jugend hatten in jenen Tagen wenig Reiz für mich, und Unterhaltung, so heiter sie sein mochte, gewährte mir keinen Trost. Aber an eben jenem Morgen, als ich die Botschaft des Evangeliums hörte: „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden“, bin ich gewiss, dass niemand, der mich kannte, umhingekonnt hätte, den Unterschied selbst in meinem Gesicht zu bemerken. Eine Veränderung kam über mein Gemüt, die sich, wie ich mich erinnere, sogar in der Art zeigte, wie ich ging; denn der schwere Schritt der Schwermut wurde mit einem heitereren Gang vertauscht. Der geistliche Zustand beeinflusst den leiblichen Zustand, und so war es offenbar bei mir. Meine Freude darüber, dass mir vergeben war, war keine gewöhnliche Empfindung; ich hätte förmlich vor Freude springen können.
Die ganze Nacht weint’ ich so sehr, doch Morgen bracht’ mir Ruh; die Hand, die mir zerschlug das Herz, löst’ meine Bande nun. Mein Klagen wandelt er in Tanz, statt Sack gibt Freud’ er mir; ein Augenblick nur währt dein Zorn, doch lang die Gnade dir.
Hätte ich meine Befreiung nicht bekannt, so hätten die Steine schreien müssen. Es lag nicht in meinem Herzen, sie zurückzuhalten; aber ich bin gewiss, ich hätte es nicht gekonnt, selbst wenn ich es gewollt hätte. Gottes Gnade kommt nicht ins Herz wie ein Bettler in eine Scheune und liegt versteckt, als stehle sie sich ein Nachtlager; nein, ihre Ankunft ist im ganzen Haus bekannt, und jede Kammer der Seele bezeugt ihre Gegenwart. Die Gnade ist wie ein Lavendelstrauß; sie verrät sich durch ihren süßen Duft. Wie die Nachtigall wird sie gehört, wo sie nicht gesehen wird. Wie ein Funke, der mitten ins Stroh fällt, brennt sie und lodert und verzehrt und offenbart sich so durch ihr eigenes kraftvolles Wirken. O Seele, mit Sünde beladen, wenn Christus nur zu dir kommt und dir vergibt, so stehe ich dafür ein, dass binnen Kurzem alle deine Gebeine sagen werden: „Herr, wer ist dir gleich?“ Du wirst desselben Sinnes sein wie David: „Errette mich von den Blutschulden, Gott, der du mein Gott und Heiland bist, dass meine Zunge deine Gerechtigkeit rühme.“ Du wirst gern mit ihm sagen: „Ich habe dir, Gott, gelobt, dass ich dir danken will; denn du hast meine Seele vom Tode errettet.“
Du wirst nicht nur nüchtern erzählen, welche großen Dinge die Gnade für dich gewirkt hat, sondern es wird nicht sehr unwahrscheinlich sein, dass deine überströmende Freude dich über die Grenzen feierlichen Anstands hinausführt. Die Peinlichen und Langsamen werden dich verurteilen; aber du brauchst dich nicht daran zu kehren, denn du kannst dieselbe Entschuldigung dafür vorbringen, die David Michal gab, als er vor der Lade tanzte. Fern sei es von mir, dich zu verurteilen, wenn du „Halleluja“ rufst oder in die Hände klatschst. Es ist unsere kalte Gewohnheit, jede Äußerung des Gefühls zu verurteilen; aber ich bin gewiss, die Schrift berechtigt uns nicht zu unserer Verurteilung; denn wir finden solche Stellen wie diese: „Frohlocket mit Händen, alle Völker, und jauchzet Gott mit fröhlichem Schall!“ „Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!“ Was macht es, wenn das Überfließen heiliger Freude ungeordnet scheint, was liegt daran, wenn Gott es annimmt? Wer lange im Gefängnis eingemauert war, mag, wenn er seine Freiheit bekommt, wohl ein paar Sprünge machen und einen Extrasatz vor Freude tun; und wer will es ihm missgönnen? Wer lange hungrig und ausgehungert war, mag entschuldigt werden, wenn er beim Anblick des gedeckten Tisches mehr mit Eifer als mit Höflichkeit zugreift. O ja, sie werden es sagen, sie werden es sagen: „Ich danke dir, Herr.“ Gerade in der Ungeordnetheit ihrer Äußerung werden sie umso nachdrücklicher sagen: „Ich danke dir; du bist zornig gewesen über mich, aber dein Zorn hat sich gewendet.“
So viel über das Vorspiel des Liedes; nun lasst uns das Lied selbst hören.
II. Das Lied selbst
Am Lied selbst möchte ich euch auf die Tatsache aufmerksam machen, dass es ganz und gar vom Herrn handelt. Es ist ganz an ihn gerichtet: „Ich danke dir, Herr; du bist zornig gewesen, aber dein Zorn hat sich gewendet.“
Wenn eine Seele der Knechtschaft der Sünde entrinnt und sich der Vergebung bewusst wird, gleicht sie den Aposteln auf dem Berg Tabor, von denen wir neulich an einem Sonntagmorgen sprachen: Sie sieht niemand als Jesus allein. Während ihr Gnade sucht, denkt ihr viel an den Prediger, den Gottesdienst, die äußere Form; aber in dem Augenblick, da ihr Frieden in Gott durch das köstliche Blut Christi findet, werdet ihr allein an euren vergebenden Gott denken. O wie klein wird alles in der Gegenwart jenes teuren Kreuzes, wo Gott der Heiland liebte und starb! Wenn wir daran denken, dass all unsere Missetat in die Tiefe des Meeres geworfen ist, können wir uns keines Dinges mehr rühmen, das einst unser Ruhm war. Das Werkzeug, durch das der Friede zu uns kam, wird uns immer lieb sein; wir werden den Prediger des Evangeliums, der uns das Heil bringt, als unseren geistlichen Vater achten; aber dennoch werden wir nie daran denken, ihn zu preisen; wir werden alle Ehre unserem Gott geben. Was uns selbst betrifft, so wird das Ich wie Blei in den Wassern versinken, wenn wir Christus finden. Gott wird alles in allem sein, wenn die Missetat vergeben ist. Ich habe oft gedacht: Hätten einige meiner Brüder, die ein Evangelium predigen, in dem wenig von der Gnade Gottes ist, bei ihrer Bekehrung etwas mehr Überführung von Sünde gefühlt, so würden sie gewiss ein klareres und gnadenreicheres Evangelium predigen. Viele scheinen heutzutage ohne jede Überführung von Sünde in den Frieden zu springen; sie scheinen nicht gewusst zu haben, was die Schuld der Sünde bedeutet; sondern sie krabbeln in den Frieden, ehe die Last der Sünde gefühlt worden ist. Es steht mir nicht zu zu richten; aber ich muss gestehen, ich habe meine Befürchtungen bei denen, die nie die Schrecken des Herrn gefühlt haben, und ich betrachte die Überführung von Sünde als eine gute Grundlage für einen wohlunterrichteten Christen. Ich beobachte in der Regel: Wenn ein Mensch in das Gefängnis des Gesetzes gesetzt und genötigt worden ist, die schweren Ketten der Überführung zu tragen, und zuletzt seine Freiheit durch das köstliche Blut erlangt, so wird er ziemlich gewiss die Gnade Gottes rühmen und die göttliche Barmherzigkeit erheben. Er fühlt, dass in seinem Fall das Heil vom Anfang bis zum Ende aus Gnaden sein muss, und er neigt natürlich dem System der Theologie zu, das die Gnade Gottes am meisten erhebt. Die, welche dies nicht gefühlt haben, deren Bekehrung von der leichteren Art war, eher durch Aufregung als durch Tiefe des Nachdenkens hervorgebracht, scheinen mir eine dünne Gottesgelehrtheit zu wählen, in welcher der Mensch mehr hervortritt und Gott weniger beachtet wird. Dessen einen bin ich gewiss, dass ich persönlich die Bekehrung in meinem eigenen Fall ganz der Gnade Gottes zuschreiben und Gott die Ehre dafür geben möchte; und ich fürchte jene Bekehrung, die Gott in irgendeinem Grad die Ehre nehmen könnte, in seinen ewigen Ratschlüssen ihre Ursache, durch seinen wirksamen Geist ihr unmittelbarer Urheber, durch sein fortgesetztes Wirken durch den Heiligen Geist ihr Vollender zu sein. Gebt Gott das Lob, meine Brüder. Ihr müsst es tun, wenn ihr gründlich erfahren habt, was Gottes Zorn bedeutet und was seine Abwendung bedeutet.
Das Nächste in diesem Lied ist, dass es bußfertige Erinnerungen einschließt: „Ich danke dir, Herr; du bist zornig gewesen über mich.“ Es gab eine Zeit, da Gott nach unserem Bewusstsein über uns zornig war. Wann war das, und wie wussten wir, dass Gott über uns zornig war? Außenstehende meinen, wenn wir von Bekehrung reden, sprächen wir bloß von gefühlsseligen Theorien; aber lasst mich euch versichern, dass es für uns in Bezug auf unsere geistliche Natur ebenso sehr eine Sache der Tatsachen ist, wie eure Empfindungen von Krankheit und Genesung für euch wirklich und tatsächlich sind. Es gab eine Zeit, da einige von uns das Wort Gottes lasen; und als wir es lasen und es für ein inspiriertes Buch hielten, nahmen wir wahr, dass es ein Gesetz enthielt, heilig und gerecht, auf dessen Übertretung ewiger Tod angedroht war. Als wir es lasen, entdeckten wir, dass wir dieses Gesetz gebrochen hatten, nicht in einigen Punkten, sondern in allen; und wir waren genötigt, beim Lesen zu fühlen, dass alle Urteile dieses Buches gegen die Sünder tatsächlich Urteile gegen uns waren. Wir hatten diese Kapitel vielleicht schon vorher gelesen; aber wir hatten ihnen keinen ernsten Gedanken geschenkt, bis wir bei dieser Gelegenheit dahin geführt wurden zu sehen, dass wir durch das Gesetz Gottes, wie es in der Heiligen Schrift enthalten ist, verdammt dastanden. Dann fühlten wir, dass Gott über uns zornig war. Es war nicht bloß eine Vorstellung von uns; wir hatten dieses Buch als Beweis dafür; wenn dieses Buch wirklich wahr war, fühlten wir, dass wir verdammt waren. Wir wagten nicht, das alte Buch für eine klug ersonnene Fabel zu halten; wir wussten, dass es keine war; und darum schlossen wir aus seinem Zeugnis, dass Gott über uns zornig war. Zur selben Zeit, als wir diese schreckliche Wahrheit aus dem Buch lernten, erwachte unser Gewissen plötzlich und bestätigte die Tatsache; denn es sagte: „Was das Buch erklärt, ist richtig. Der gerechte Gott muss über ein so sündiges Wesen, wie du es bist, zornig sein.“ Das Gewissen brachte uns vieles in Erinnerung, das wir gern vergessen hätten. Es offenbarte uns viel von dem Bösen unserer Herzen, das wir nicht zu wissen wünschten; und so, indem wir die Schrift im Licht des Gewissens betrachteten, schlossen wir bei uns selbst, dass wir in einer sehr schrecklichen Lage waren und dass Gott über uns zornig war. Dann kam zur selben Zeit über alles andere hinaus ein gewisses Werk des Heiligen Geistes in uns, das Überführung von Sünde genannt wird. „Wenn derselbe kommt, der Geist der Wahrheit“, wird er die Welt strafen um die Sünde. Er ist gekommen, und er hat uns von Sünde überführt auf eine Weise, wie es die Schrift ohne ihn nicht getan hätte und das Gewissen ohne ihn nicht getan hätte. Aber sein Licht schien in uns hinein, und wir fühlten, wie wir nie zuvor gefühlt hatten. Da erschien die Sünde überaus sündig, da sie gegen unendliche Liebe und Güte begangen war; da schien es uns, als müsste die Hölle uns bald verschlingen und der Zorn Gottes uns verzehren. O das Zittern und die Furcht, die Bestürzung und der Schrecken, die damals unsere Geister ergriffen; und doch, meine Brüder, ist gerade jetzt die Erinnerung daran ein Grund zur Dankbarkeit. Im Hebräischen lautet unser Text etwas anders, als wir ihn im Englischen haben. Unsere englischen Übersetzer haben sehr weise das Wort „obwohl“ etwas früher eingesetzt, als es im Hebräischen steht. Das Hebräische würde etwa so lauten: „Ich danke dir, Herr; du bist zornig gewesen über mich.“ Nun preisen wir an diesem Tag Gott, dass er uns seinen Zorn fühlen ließ. „Wie“, sagt ihr, „wie, ist ein Gefühl des Zornes ein Grund zum Lob?“ Nein, meine Brüder, nicht wenn es allein stünde, sondern weil es uns zu Christus getrieben hat. Wäre der Zorn für uns auf das Jenseits aufgespart gewesen, so wäre er ein Grund tiefen und furchtbaren Grauens; aber dass er hier in Maßen auf uns losgelassen wurde und dass wir so im Gewissen verdammt wurden, damit wir am Ende nicht verdammt würden, ist ein Grund zu großer Dankbarkeit. Wir hätten nie seine Liebe gefühlt, wenn wir nicht seinen Zorn gefühlt hätten. Wir ergriffen seine Barmherzigkeit aus Notwendigkeit. Keine Seele wird Christus Jesus annehmen, bis sie muss. Sie wird nicht zum Glauben getrieben, bis sie zur Verzweiflung an sich selbst getrieben wird. Gottes zorniges Angesicht macht uns Christi liebendes Angesicht teuer. Wir würden nie auf den Christus Gottes blicken, wenn nicht zuerst der Gott Christi uns durch den Sturm angeblickt und uns erschreckt hätte. „Ich danke dir, dass du mich deinen Zorn fühlen ließest, damit ich getrieben würde zu entdecken, wie dieser Zorn abgewendet werden könnte.“ So seht ihr: Das Lied schließt in seinem tiefen Bassklang klagende Erinnerungen an die Sünde ein, die schwer auf dem Geist lastete.
Das Lied unseres Textes enthält in sich selige Gewissheiten: „Ich danke dir; du bist zornig gewesen über mich, aber dein Zorn hat sich gewendet.“ Kann ein Mensch das wissen? Kann ein Mensch ganz gewiss sein, dass ihm vergeben ist? Ja, das kann er; er kann der Vergebung so gewiss sein wie seines Daseins, so unfehlbar gewiss wie eines mathematischen Satzes. „Nein“, sagt einer, „aber wie ist das?“ Mein Bruder, obwohl dies eine Sache für geistliche Menschen ist, ist es doch zugleich eine Sache der Gewissheit, so klar, wie irgendetwas durch menschliches Urteil festgestellt werden kann. Die Zuversicht eines Menschen, dass ihm vergeben und dass Gottes Zorn von ihm gewendet ist, gründet sich nicht darauf, dass er bloß fühlt, es sei so, oder bloß glaubt, es sei so. Euch ist nicht vergeben, weil ihr euch in eine behagliche Gemütsverfassung hineinsteigert und meint, euch sei vergeben; das kann eine Täuschung sein. Ihr seid nicht notwendig von Gottes Zorn befreit, weil ihr glaubt, ihr wäret es; ihr mögt eine Lüge glauben, und ihr mögt glauben, was ihr wollt; aber das macht es nicht wahr. Es muss eine Tatsache vorausgehen; und wenn diese Tatsache nicht da ist, mögt ihr glauben, was ihr wollt, es ist reine Einbildung, nichts weiter. Auf welchem Grund weiß ein Mensch, dass Gottes Zorn gewendet ist? Ich antworte so: auf dem Grund dieses Buches. „Es steht geschrieben“ ist die Grundlage unserer Gewissheit. Ich schlage dieses Buch auf und entdecke, dass Jesus Christus, der Sohn Gottes, in diese Welt kam und der Stellvertreter für eine gewisse Schar von Menschen wurde; dass er ihre Sünden auf sich nahm und an ihrer Statt gestraft wurde, damit Gott ohne Verletzung seiner Gerechtigkeit allen vergeben könnte, die in Christi Blut gewaschen sind. Meine Frage ist dann: Für wen starb Christus? Sobald ich die Schrift aufschlage, finde ich sehr augenfällig auf ihrer Seite diese Erklärung: „Christus Jesus ist gekommen in die Welt, die Sünder selig zu machen.“ Ich bin ein Sünder, darüber bin ich mir klar; das gibt mir einige Hoffnung. Dann finde ich weiter: „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet“; ich blicke auf mich selbst und finde, dass ich wirklich glaube, das heißt, ich vertraue Jesus; sehr wohl, dann bin ich gewiss, dass ich nicht verdammt bin, denn Gott hat erklärt, dass ich es nicht bin. Ich lese wiederum: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Ich weiß, dass ich geglaubt habe, das heißt vertraut; ich vertraue mein Heil Christus an; und ich bin auch im Gehorsam gegen sein Gebot getauft worden; dann bin ich gerettet und werde gerettet werden, denn es sagt so. Nun ist dies eine Sache des Zeugnisses, das ich annehme. Wer an Christus glaubt, nimmt das Zeugnis Gottes an, und das ist das einzige Zeugnis, das er braucht. Ich weiß, man hat gemeint, man bekomme irgendeine besondere Offenbarung in der eigenen Seele, gleichsam einen Lichtblitz, irgendeinen außerordentlichen Wink; aber nichts dergleichen ist unbedingt nötig. Ich weiß, dass der Geist Zeugnis gibt unserem Geist, dass wir aus Gott geboren sind; aber das erste Wesentliche ist Gottes Zeugnis im Wort. „Wer Gott nicht glaubt, der macht ihn zum Lügner; denn er glaubt nicht dem Zeugnis, das Gott zeugt von seinem Sohn.“ Gottes Zeugnis über seinen Sohn ist dies: dass ihr gerettet seid, wenn ihr seinem Sohn vertraut. Sein Sohn litt für euch, sein Sohn trug die Strafe, die euren Sünden gebührte: Gott erklärt es, dass euch um Christi willen vergeben ist. Er kann nicht zweimal für ein Vergehen strafen, zuerst seinen Sohn und dann euch. Er kann von seinem Gesetz nicht zweimal Vergeltung fordern, um seine Gerechtigkeit zu wahren, zuerst von eurem Stellvertreter und dann von euch. War Christus euer Stellvertreter? Das ist die Frage. Er war es, wenn ihr ihm vertraut; euer Vertrauen auf ihn ist der Beweis, dass er ein Stellvertreter für euch war. Nun seht ihr: In dem Augenblick, da ich, der ich unter seinem Zorn war, dahin gekommen bin, meine Seele für immer den Händen Christi anzuvertrauen, ist Gottes Zorn von mir gewendet, weil er sich gegen Christus wandte; und ich stehe, so schuldiger Sünder ich in mir selbst bin, freigesprochen vor Gott und fühle, dass niemand mir etwas zur Last legen kann; denn meine Sünden wurden auf Christus gelegt und an Christus gestraft, und ich bin frei. Und was soll ich nun zum Herrn sagen als: „Ich danke dir; denn du bist zornig gewesen über mich, aber dein Zorn hat sich gewendet, und du tröstest mich“? Es ist eine Sache der Gewissheit; es ist keine Sache von „Wenn“ und „Und“ und „Aber“, sondern von Tatsachen. An diesem Morgen ist euch entweder vergeben, oder es ist euch nicht vergeben; ihr seid entweder rein in Gottes Augen, oder der Zorn Gottes bleibt über euch; und ich bitte euch: Ruht nicht, bis ihr wisst, welches von beiden es ist. Wenn ihr herausfindet, dass euch nicht vergeben ist, so sucht den Heiland. „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig.“ Wenn ihr aber an ihn glaubt, seid ihr nicht länger schuldig, euch ist vergeben. Setzt euch nicht hin und grämt euch, als wäret ihr schuldig, sondern genießt die Freiheit der Kinder Gottes und habt, da ihr durch den Glauben gerecht geworden seid, Frieden mit Gott durch Jesus Christus, euren Herrn.
Die Zeit fehlt mir; aber ich muss hinzufügen, dass unser Lied heilige Vorsätze einschließt: „Ich danke dir.“ Ich will es mit meinem Herzen im Verborgenen tun. Ich will mich in die Einsamkeit begeben und mein beredtes Schweigen dein Lob singen lassen. Ich will dasitzen und flüssige Lieder in Tränen der Dankbarkeit ausgießen, die aus meinem Herzen quellen. Ich will dich in der Gemeinde Gottes preisen; denn ich will andere Gläubige aufsuchen und ihnen erzählen, was Gott für mich getan hat. Ich will mein Los mit deinem Volk teilen; wenn sie verachtet werden, will ich die Schmach mit ihnen tragen und sie für Ehre halten. Ich will mich mit ihnen vereinen und ihnen in ihrem Dienst helfen; und wenn ich Christus durch mein Zeugnis unter ihnen erheben kann, will ich es tun. Ich will dich in meinem Leben preisen. Ich will mein Geschäft dich preisen lassen; ich will meine Wohnstube und meinen Salon, ich will meine Küche und mein Feld dich preisen lassen. Ich will nicht zufrieden sein, wenn nicht alles, was ich bin, und alles, was ich habe, dich preist. Ich will aus dem ganzen Weltall eine Harfe machen; ich will Erde und Himmel, Raum und Zeit nur zu Saiten machen, auf denen meine freudigen Finger erhabene Weisen der Dankbarkeit spielen sollen. Ich will dich preisen, o mein Gott; mein Herz ist bereit, ich will singen und loben; und wenn ich sterbe oder vielmehr aus diesem Leben in ein anderes hinübergehe, will ich, dem durch einen solchen Heiland so viel Sünde vergeben worden ist, fortfahren, dich zu preisen.
O wie mich nach dem Chore drängt, der ihm zu Füßen singt! Herr, gib mir, was mein Herz verlangt, dass bald dein Werk gelingt!
Beachtet noch einmal, dass dies ein Lied von eigentümlicher Art ist, das allein dem Volk Gottes zukommt. Ich darf davon sagen: „Niemand konnte das Lied lernen als die Erkauften.“ Nur wer seine Schändlichkeit gefühlt und sie in dem „Brunnen voll Blut“ weggewaschen bekommen hat, kann seine Süßigkeit kennen. Es ist kein Lied des Pharisäers; es hat keine Ähnlichkeit mit „Ich danke dir, Gott, dass ich nicht bin wie die anderen Leute“; es bekennt: „Du bist zornig gewesen über mich“, und erkennt damit an, dass der Sänger war wie die anderen auch; aber es rühmt sich, dass durch unendliche Barmherzigkeit der göttliche Zorn gewendet ist, und darin lehnt es sich an den bestimmten Heiland. Es ist kein Lied des Sadduzäers; kein Zweifel mischt sich in die Weise. Es ist nicht die Frage des Philosophen: „Es mag einen Gott geben, oder es mag keinen geben“; es ist die Stimme eines gläubigen Anbeters. Es heißt nicht: „Ich mag schuldig sein, oder ich mag es nicht sein.“ Es ist alles bestimmt, jeder Ton davon. „Du bist zornig gewesen über mich“: Ich weiß es, ich fühle es; doch „dein Zorn hat sich gewendet“: Auch dessen bin ich gewiss. Ich glaube es auf das Zeugnis Gottes hin, und ich kann an seinem Wort nicht zweifeln. Es ist ein Lied starken Glaubens und doch der Demut. Sein Geist ist ein köstliches Räucherwerk, aus vielen kostbaren Bestandteilen zusammengesetzt. Wir haben hier nicht eine Tugend allein, sondern viele seltene Vorzüge. Die Demut bekennt: „Du bist zornig gewesen über mich.“ Die Dankbarkeit singt: „Dein Zorn hat sich gewendet.“ Die Geduld ruft: „Du tröstest mich“, während die heilige Freude aufspringt und sagt: „Ich danke dir.“ Glaube und Hoffnung und Liebe haben hier alle ihre Töne, vom Bass der Demut bis zum höchsten Alt herrlicher Gemeinschaft; alle die verschiedenen Stimmen sind vertreten. Es ist ein volles Lied, das Anschwellen des ganzen Orgelwerks des Herzens.
Ich bin fertig, wenn ich nur noch diese Worte als praktische Frucht des Gegenstandes gesagt habe. Das eine ist ein Wort des Trostes, des Trostes für euch, die ihr an diesem Morgen unter Gottes Zorn seid. Mein Herz geht euch nach. Ich weiß, was euer Kummer ist. Ich kannte ihn fünf Jahre lang, als ich über die Schuld und den Fluch der Sünde trauerte. Ach, arme Seele, du bist wahrlich in einer traurigen Lage; aber sei getrost; du hast in deinem Busen, wenn du mir glauben willst, einen Schlüssel, der jedes Schloss in der Burg des Zweifels öffnen wird, in der du jetzt eingesperrt bist; wenn du, Mensch, nur das Herz hast, ihn aus deinem Busen und aus dem Wort Gottes hervorzuholen und zu gebrauchen, so ist die Freiheit nahe. Ich will dir diesen Schlüssel zeigen; sieh ihn an: „Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.“ „O, aber der passt gerade nicht“, sagt ihr. Nun, hier ist ein anderer: „Das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde.“ Trifft das nicht euren Fall? Dann lasst mich es noch einmal versuchen: „Daher kann er auch selig machen immerdar, die durch ihn zu Gott kommen.“ „Immerdar“, bis zum Äußersten: Verweilt dabei und seid getröstet. Ich habe nie gesehen, dass Gott eine Seele in das Gefängnis der Überführung einschloss, ohne dass er früher oder später den Gefangenen freiließ. Der Herr wird dich gewiss aus dem tiefen Kerker der Überführung herausbringen. Das Schlimmste in der Welt ist, ungezüchtigt zu bleiben; sündigen zu dürfen und Honig dazu zu essen, das ist der Vorbote der Verdammnis; aber zu sündigen und den Wermut der Buße dazu zu haben, das ist das Vorspiel der Errettung. Wenn der Herr dir deine Sünde verbittert hat, so hat er Gedanken der Liebe gegen dich. Sein Zorn wird sich noch wenden. „Die Elenden und Armen suchen Wasser, und ist nichts da; ihre Zunge verdorrt vor Durst. Aber ich, der Herr, will sie erhören; ich, der Gott Israels, will sie nicht verlassen.“
Das Nächste ist ein Wort der Ermahnung. Einigen von euch ist vergeben; aber preist ihr Gott, wie ihr solltet? Ich habe sagen hören, dass in unseren Gemeinden nicht mehr als fünf vom Hundert irgendeine wirkliche Arbeit für Christus tun. Das trifft auf diese Gemeinde nicht zu; es täte mir sehr leid, wenn es so wäre; aber ich fürchte, es sind mehr als fünf vom Hundert, die nichts tun. Wo seid ihr, die ihr seinen Zorn habt vorübergehen fühlen und ihn doch nicht preist? Kommt, rafft euch auf, rafft euch auf und sucht Jesus zu dienen. Wisst ihr nicht, dass ihr dazu bestimmt seid, Seelengewinner zu sein? Der amerikanische Bienenjäger fängt, wenn er einen Stock sammeln will, zuerst eine einzelne Biene; er setzt sie mit einem Stück Honigwabe in eine Schachtel und schließt die Tür; nach einer Weile, wenn sie wohlgenährt ist, lässt er sie hinaus. Sie kommt wieder, um mehr von der Süßigkeit zu holen, aber sie bringt Gefährten mit; und wenn diese den Honig gegessen haben, bringen sie immer eine noch zahlreichere Schar mit; so gibt es nach und nach eine stattliche Versammlung für den Stock. Auf diese Weise solltet ihr handeln. Wenn ihr Barmherzigkeit gefunden habt, solltet ihr Gott preisen und es anderen sagen, damit sie glauben und ihrerseits andere zu Jesus führen. Auf diese Weise wächst das Reich Gottes. Ich fürchte, ihr seid hier schuldig. Sieh zu, lieber Bruder, sieh zu, liebe Schwester; und wer kann sagen, von welchem Nutzen ihr noch sein mögt? Da war ein lieber Knecht Christi, der gerade an der Grenze des Grabes stand, sehr alt und sehr krank und häufig im Fieberwahn, sodass die Ärzte sagten, niemand außer der Pflegerin dürfe in die Kammer gehen. Ein kleiner Sonntagsschuljunge, der ziemlich neugierig war, guckte zur Tür herein, um den Prediger anzusehen; und der arme sterbende Knecht Gottes sah ihn, und die beherrschende Leidenschaft war stark im Tod. Er rief ihn. „David“, sagte er, „hast du je mit Christus abgeschlossen? Ich habe es manches Mal getan, und ich sehne mich, dass du es tust.“ Fünfzig Jahre später lebte jener Junge noch und legte Zeugnis ab, dass die Sterbeworte des guten Mannes ihn zu Jesus gebracht hätten; denn durch sie wurde er dahin geführt, mit Christus abzuschließen. Ihr wisst nicht, was ein halbes Wort tun könnte, wenn ihr es nur sprechen wolltet. O haltet die gute Botschaft nicht zurück, die eurer Frau, eurem Mann, eurem Kind, eurem Dienstboten das Heil bringen könnte. Wenn du wirklich an diesem Morgen gefühlt hast, dass der Zorn des Herrn vorübergegangen ist, so geh heim in deine Kammer und wiederhole auf deinen Knien dieses Gelübde: „Mein Gott, ich will dich preisen! Ich bin ein Faulpelz gewesen, ich bin sehr stumm über dich gewesen. Ich fürchte, ich habe dir nicht von meinem Vermögen gegeben, wie ich sollte; ich bin gewiss, ich habe dir nicht von meinem Herzen gegeben, wie ich sollte; aber o vergib das Vergangene und nimm deinen armen Knecht noch einmal an. ‚Dann will ich dir danken; denn du bist zornig gewesen über mich, aber dein Zorn hat sich gewendet, und du tröstest mich.‘“
Gott segne euch um Christi willen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A New Song for New Hearts“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16 (1870), Predigt Nr. 928. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.