Ein Wasser, darin man schwimmen kann (Hesekiel 47,5)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1054, gehalten am Donnerstagabend, dem 25. April 1872, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Da maß er noch tausend Ellen, und es ward so tief, dass ich nicht mehr gründen konnte; denn das Wasser war zu hoch, dass man darüber schwimmen musste und nicht gründen konnte.“ – Hesekiel 47,5

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Fülle: überreiche Versorgung im Evangelium: Vergebung und zugerechnete Gerechtigkeit, Speise und Schutz, Erziehung und Vollendung, Trost, Adel der Kindschaft und die künftige Herrlichkeit
  2. Raum: Weite für das Denken, für den Glauben an Geheimnisse, für die Liebe und für jede Fähigkeit – kein „modernes Denken“ nötig
  3. Vertrauen: zuerst sich auf Christus zurücklegen und treiben, dann tätig schwimmen im Vertrauen auf den unsichtbaren Gott

Das ganze Gesicht lässt sich, obwohl es auch andere Bedeutungen trägt, auf die Ausbreitung des Evangeliums Jesu Christi anwenden. Es begann in Jerusalem als winziges Rinnsal. Durch die Predigt unseres Heilandes wurden einige wenige Jünger bekehrt, von denen manche Apostel wurden. Diese waren die Mittel zur Bekehrung einer noch größeren Zahl. Aber am Anfang war der Strom sehr seicht; denn die ganze Gemeinde konnte sich in einem Obergemach versammeln. Selbst nach dem Zuwachs zu Pfingsten war er nur wie ein Bächlein. Herodes meinte, er könne darüber springen oder es eindämmen; aber seine Verfolgungen ließen den Strom anschwellen. Sehr bald danach wurde das Bett breiter und tiefer, bis es die Aufmerksamkeit der römischen Kaiser erregte und ihre Besorgnis weckte. Sie meinten, es sei Zeit, das Rinnsal trockenzulegen, damit es nicht ein so großer Sturzbach werde, dass er sie fortreiße. Ihre Versuche, seinen Lauf aufzuhalten, vermehrten nur seine Fluten. Seine Strömung wurde stärker und breiter als zuvor, und so ging es weiter von Zeitalter zu Zeitalter, bis es schließlich ein mächtiger Strom geworden war, der die ganze Erde bewässert und die Völker reich segnet; und es ist bestimmt, noch zu wachsen, bis es wie das große Weltmeer selbst sein wird; denn „das Land wird voll Erkenntnis des Herrn sein, wie mit Wasser des Meeres bedeckt“. Wir preisen Gott, dass der Tag der geringen Dinge, der in Bethlehem anbrach, schon zu einem Tag großer Dinge geworden ist, und unser Glaube erwartet zuversichtlich, Größeres als dies zu sehen.

Das Gesicht ließe sich ebenso gut auf das Wachstum der christlichen Erfahrung anwenden. Wenn wir den Herrn zuerst kennenlernen, ist uns das Evangelium etwas sehr Köstliches, und wir freuen uns seiner Vergebung und des daraus folgenden Heils, das wir durch es zu empfangen erwarten; aber im Vergleich mit dem, was wir hernach davon wissen werden, ist unsere Erkenntnis des Evangeliums am Anfang wie ein winziges Rinnsal. Wenn wir in der Gnade fortschreiten, wird es ein Strom, der bis an die Knöchel geht; und wenn wir weiter unterrichtet werden, sodass unser Glaube befestigt wird und unsere Gnaden sich entfalten, vertieft es sich zu einem Strom bis an die Knie und nach und nach bis an die Lenden; und weiter (bei manchen ist es schon geschehen, und ich hoffe, es möge uns allen geschehen) wird es ein Wasser, „darüber man schwimmen musste“. Ich will vom Text so reden, dass er die Erfahrung des Christen veranschaulicht, wenn er auf dieser Stufe angekommen ist.

Zugleich ließe sich das Gesicht ebenso auf unsere Erkenntnis des Evangeliums anwenden wie auf unsere Erfahrung davon. Wie das Evangelium allmählich geoffenbart wurde, zuerst im Umriss im Alten Testament, in Sinnbild und Vorbild für die älteren Heiligen, dann von unserem Herrn gelehrt, und dann die Einzelheiten gleichsam von den Aposteln unter der Leitung des Heiligen Geistes in seinen Umriss eingezeichnet wurden, so leuchtet auch unserer eigenen Seele die Erkenntnis des Evangeliums nicht auf einmal auf. Es gibt eine Morgendämmerung vor der Fülle des Mittags; es gibt einen Halm, einen zarten grünen Halm, vor dem vollen Weizen in der Ähre. Das Kindlein schreit in Buße, ehe der vollkommene Mann in Christus Jesus das Lied der Gewissheit singt. Vielleicht sind wir noch nicht dahin gekommen, die Höhe und Tiefe, die Länge und Breite der Liebe Christi zu erkennen; und wir haben noch nicht entdeckt, wie überaus weit das Evangelium ist; aber was wir jetzt nicht wissen, werden wir hernach erfahren. Enge Vorstellungen werden wir hinter uns lassen, wie der Vogel die Schale abwirft, in der er gefangen war; trübe Vorstellungen werden verschwinden, wie die wandelnden Bäume nicht mehr gesehen wurden, als die Augen des Blinden ganz geöffnet waren. Kindliche Erkenntnis lässt uns träumen, wir könnten das Evangelium in der hohlen Hand fassen; wenn wir aber Männer werden und tun ab, was kindisch ist, werden wir darin ein Wasser finden, „darüber man schwimmen musste“.

Ich sehe im vorliegenden Bild drei Gedanken. Der erste ist Fülle; der zweite ist Raum; und der dritte ist Vertrauen; denn es sind nicht nur große Wasser, sondern ein Wasser, darin man schwimmen muss.

I. Fülle

Der erste Gedanke des Textes über das Evangelium ist dieser, der Gedanke der Fülle.

Geliebte, Gott hat für sein Volk im Evangelium seines lieben Sohnes keinen kärglichen Vorrat bereitet. Er hat nicht ein Schaf geschlachtet und einen oder zwei zu seinem Mahl geladen; sondern seine Ochsen und sein Mastvieh sind geschlachtet, und „es ist alles bereit“. Die Versorgungen Gottes sind in königlichem Maßstab, in unendlichem Maßstab. Beim Evangeliumsmahl ist so viel bereitet, dass niemand aus Furcht, es sei nicht genug, fernzubleiben braucht; und auch der größte Esser bei diesem Mahl wird nie sagen: „Ich habe erschöpft, was für mich bereitet war.“ Der Wein ging bei der Hochzeit zu Kana aus, bis der Herr hereinkam; und dann war genug und übergenug da. Wie ein König einem König gibt, so hat Gott den Armen der Erde gegeben, seinen Elenden, den von Sünde getroffenen Seelen, die sein Angesicht suchen. Honig aus dem Felsen und Öl aus dem harten Stein gibt er seinem Volk. Mose sprach von Israel: „Butter von den Kühen und Milch von den Schafen samt dem Fett von den Lämmern und feiste Widder und Böcke mit fetten Nieren und Weizen; und tränkte ihn mit gutem Traubenblut“; aber die Speise des geistlichen Israel ist weit reicher. Das Kind Gottes freut sich, während es im göttlichen Leben fortschreitet, an der Fülle der Bundesversorgungen. Lasst mich einige nennen, die mir als überaus reichlich auffallen.

Und die erste ist die reiche Versorgung zur Wegnahme der Sünde und um uns angenehm zu machen in dem Geliebten. Um meine Sünde wegzutun, bedurfte es einer unendlichen Sühne. Ich wundere mich darum nicht, dass es nötig war, dass der Sohn Gottes starb; denn die Sünde ist überaus groß; aber manchmal, wenn meine Seele am Fuß des Kreuzes gestanden und bedacht hat, wer der war, der sein Blut für mich vergoss, ist mir gewesen, als wäre der Preis zu hoch. Wenn ich meine Sünde gesehen habe, habe ich gedacht, es sei unmöglich, dass sie weggenommen werde; wenn ich aber meinen Heiland gesehen habe, habe ich ebenso gedacht, es sei unmöglich, dass es irgendeine denkbare Sünde gebe, die das Blut Jesu nicht abwaschen könnte. Ein unendliches Maß an Verdienst muss in den Leiden unseres gesegneten Herrn liegen, in solchen Leiden, wie sie waren, des Leibes, des Gemüts und des Geistes; im Leiden, von Menschen und auch von Gott verlassen und in völliger Verlassenheit allein gelassen zu werden, um allein zu sterben, als er gehorsam ward bis zum Tod. Es ist das Staunen aller Welten, dass Christus das Opfer für die menschliche Sünde sein sollte; und wenn wir an ihn denken, sagen wir: „O Gott, welche Wasser vergebender Liebe sind hier, welch ein Wasser, darin man schwimmen kann! Gewiss werden ganze Heerscharen von Sünden von diesem mächtigen Strom versöhnenden Blutes fortgerissen werden.“

Er steigt empor, die Berge sinken,
er hat nicht Ufer, Rand noch Grund;
und suchen wir nach unsern Sünden,
nie wird uns eine wieder kund.

Das Wunder ist aber, dass, während Versorgung getroffen ist, unsere Sünde wegzutun, ebenso Versorgung getroffen ist, uns Gerechtigkeit zuzurechnen. Wir waren schuldig, denn wir brachen das Gesetz; Gott bereitete einen Stellvertreter, der die Strafe für unseren Gesetzesbruch erlitt; aber er hat mehr getan: Er hat einen Vertreter gefunden, der das Gesetz für uns gehalten hat, sodass er uns, nachdem er uns gewaschen hat, bekleidet; nachdem er unsere Schuld weggenommen hat, macht er uns positiv gerecht und lobenswert vor dem Thron der Gerechtigkeit durch Jesus Christus, seinen Sohn, dessen Gerechtigkeit wir um unsere Lenden gürten und in der wir schön und lieblich vor den Augen der unendlichen Reinheit stehen. O das ist recht königlich und wahrhaft göttlich! Hier ist höchst kostbares Blut, das jeden Flecken entfernt, und eine höchst herrliche Gerechtigkeit, die eine unvergleichliche Schönheit verleiht, eine Schönheit, wie Adam in seiner Vollkommenheit sie nie hatte; denn die seine war nur menschliche Gerechtigkeit; heute aber tragen die Kinder Gottes die Gerechtigkeit des Herrn selbst, und dies ist der Name, mit dem Jesus genannt wird: „Der Herr, unsere Gerechtigkeit.“ Brüder, hier ist ein Wasser, darin man schwimmen kann, wenn wir auch nur diese eine Einzelheit der Anordnung zu unserer Rechtfertigung vor Gott betrachten.

Wendet euch als Nächstes zu Gottes Vorräten für unseren Unterhalt und unseren Schutz. Für unseren Unterhalt ist Brot vom Himmel bereitet, wie Engel es nie geschmeckt haben. Da ist Wasser, das aus dem Felsen springt, wie es die Väter in der Wüste nicht tranken. Es ist keine Furcht, dass entweder der himmlische Kornspeicher oder die himmlische Quelle je erschöpft werde. Das Manna war ohne Grenze, außer nach dem Fassungsvermögen des Volkes; und so wird uns das Brot, das wir essen, nämlich Christus, der Unendliche, nicht nach Gewicht zugemessen, sondern jeder darf haben, so viel er isst. Wir sind in ihm nie beengt; sind wir überhaupt eingeschränkt, so schränken wir uns selbst ein. Nachdem Jesus so viele Jahrhunderte Millionen Heilige mit sich selbst gespeist hat, ist er so voll und so köstlich und so seelensättigend, wie er je war. O gesegnete Speise! Wie wohl hat Gott seine Kornspeicher für all sein Volk gefüllt! Und der himmlische Trank ist ebenso reichlich. Ströme sind unser zum Trinken, Fluten und stehende Teiche lebendigen Wassers. Dürre kann uns nie treffen; denn „die Tiefe, die unten liegt“, ist für uns angezapft worden.

Und was unseren Schutz betrifft, so denkt, meine Brüder, wie der rechte Arm des Herrn erhoben ist, damit seine Macht die Heiligen bewahre; wie seine Weisheit auf der Erde hin und her geht und auf ihr Wohl achtet; wie sein liebendes Herz in beständiger Zuneigung zu ihnen hoch schlägt; wie die ganze Gottheit sich neigt, die Erwählten zu beschützen; denn vergleicht er sich nicht mit der Henne, die ihre Küchlein bedeckt? Hat er nicht gesagt: „Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und deine Zuversicht wird sein unter seinen Flügeln; seine Wahrheit ist Schirm und Schild“? Gott, ja unser eigener Gott, ist zugleich der Unterhalt und die Bewahrung seines Volkes; und sollten wir mehr wollen, obwohl es mehr nicht geben kann, wenn doch unser Unglaube an mehr denken sollte: Ist nicht die ganze Vorsehung auf unserer Seite? Weht ein Wind, der uns nicht Segen zuweht? Bricht eine Welle an irgendeinem Ufer, die uns nicht Gutes bringt? Die gewaltigen Räder der Vorsehung sind, während sie sich drehen, voller Augen, und diese Augen blicken auf die Erwählten Gottes. „Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen.“ Und seht ihr nicht? Wenn eure Augen geöffnet sind, werdet ihr sie sehen: feurige Rosse und feurige Wagen rings um alle Heiligen. Unsichtbare Geister von höherem Geschlecht sind Diener der geliebten Söhne Gottes. Alle Heerscharen des Himmels sind zu unserer Verteidigung bereit. Wäre es nötig, so würde sich das neue Jerusalem seiner Tausende entleeren, wie Theben seine Zehntausende aus all seinen hundert Toren ausschickte, und jeder Engel würde mit gezücktem Schwert unsere Feinde angreifen und sie völlig in die Flucht schlagen; denn der Herr wird nicht zulassen, dass einer der Geringsten der Seinen umkomme. Seht also, Brüder, welch ein Wasser, darin man schwimmen kann, hier ist, sodass wir für unsere Versorgung und unseren Schutz nicht zu fürchten brauchen. Unsere Bedürfnisse sind groß; aber die Vorräte sind größer. Unsere täglichen Gefahren genügen, um unsere Sorgen zu wecken; aber die ewigen Bewahrungen des Herrn bringen diese Sorgen sogleich zur Ruhe. Gepriesener Herr, wir sind arme schwache Kindlein; aber wenn wir an deiner Brust liegen, fühlen wir uns mächtig in deiner Kraft. Wir sind mittellose Bettler; aber wenn wir an deinem Tisch speisen, möchten wir unseren Platz nicht gegen die Gastmähler des Ahasveros oder die Feste Salomos eintauschen. Es ist unsere Seligkeit, nichts zu sein und unser Alles in dir zu finden.

Wir dürfen jedoch nicht verweilen, sondern bemerken, dass sich dieselbe Breite und Tiefe findet, wenn wir über die Vorsorge für unsere Erziehung und Vollendung nachdenken. Geliebte, der Herr will uns nicht bloß am Leben erhalten und vor dem Umkommen bewahren, sondern er will etwas aus uns machen. Er hat große Absichten im Auge. Der arme Lehm der Erde weiß nicht, wenn er zuerst für den Ziegelmacher ausgegraben wird, was aus ihm werden soll; aber er geht durch viele Vorgänge und wird schließlich zu einem stattlichen Haus aufgebaut, einer Wohnung für seinen Besitzer. Der Lehm aus der Grube mag noch in einen Palast für einen König verbaut werden. Und sollen wir armen irdischen Dinge je lebendige Steine im Tempel Gottes sein? Ich vertraue, wir sind es in gewissem Sinn schon; aber werden wir je glänzen und glühen wie Rubine und Smaragde, ein jeder nach seiner Art, als ein Teil jener Stadt, deren juwelengleiches Licht genügt, die Augen der Sterblichen durch das Übermaß seiner Herrlichkeit zu blenden? Werden wir je ein Teil des Glanzes des Himmels sein? Werden wir in unserem Maß Offenbarer der Herrlichkeit Gottes sein? Ja, dahin werden wir kommen; und obwohl es unmöglich scheinen mag, werden wir es doch glauben, wenn wir einen Augenblick nachdenken. Gott hat schon viel für uns getan, indem er uns das innere Leben gab, ein unvergleichliches Wunder. Es bedarf ebenso viel seiner Macht, neue Herzen und gewisse Geister zu schaffen, wie neue Welten zu erschaffen; und doch hat er das für uns getan. Er hat uns überdies bis zu diesem Augenblick unter tausend Gefahren bewahrt und hat diese Gefahren zu unserem Wachstum in der Gnade beitragen lassen. Er hat unsere Trübsale unserem geistlichen Fortschritt dienen lassen. Ich verdanke dem Grabstichel mehr, als ich sagen kann; und doch ist er scharf, und ich fühle noch jetzt die Linien seines Schnitts. Doch lasst den Graveur seine Hand nicht zurückhalten; denn wie soll sein Werk getan werden, wenn er nicht fest aufdrückt und tief schneidet? Gibt es keine scharfen Schnitte, so wird gewiss sein großer Gedanke nicht ausgeführt werden. Überdies hat er außer der Trübsal die ganze Wahrheit Gottes in der Bibel bereitet, uns zu heiligen; er hat uns das Blut Christi gegeben, uns zu reinigen; er hat den gesegneten und ewigen Geist ausgesandt, uns zu läutern; und als untergeordnete Mittel hat er all unsere Annehmlichkeiten bereitet und zugleich all unsere Prüfungen, all unseren Umgang mit heiligen Menschen und alle Warnfeuer unheiliger Leben, damit wir für den Himmel erzogen werden. Er setzt seine Weisheit, seine Kraft, seine Klugheit und seine Liebe daran, ich muss mich wiederholen, etwas aus uns zu machen, obwohl wir von Natur nichts sind; und „es ist noch nicht erschienen, was wir sein werden“. Ich denke manchmal, wenn ich meine eigene Natur sehe, es sei schwer für mich, je ein Gefäß zu werden, das in den Hallen des goldenen Hauses droben dem Meister tauglich ist; und dann, wenn ich bedenke, wer uns zu eben dieser Sache bereitet hat und wer es ist, der noch an dem Werk festhält, dann schließe ich: Wäre ich noch schlechter, als ich bin, er könnte mich doch zu dem machen, was er mich haben will; und indem ich die Macht sehe, die bereit ist, es auszuführen, freut sich meine Seele in der Hoffnung völliger Gleichgestaltung mit dem göttlichen Vorbild. Hier ist wiederum ein Wasser, darin man schwimmen kann.

Brüder, nehmt eine andere Ansicht von Gottes großer Güte gegen uns. Welch ein Wasser, darin man schwimmen kann, haben wir an Tröstungen und Stärkungen! Seid ihr je niedergeschlagen? Ich hoffe, ihr seid es nicht; seid ihr es aber, wie einige von uns es häufig sind, bis in den Staub niedergebeugt, welchen Geschmack werdet ihr dann an den Verheißungen Gottes finden! Ich bin gewiss, dass eine Anzahl Verheißungen in der Bibel eigens für mich geschrieben wurde. Ihr mögt es bestreiten und sagen: „Nein, sie waren für mich gemeint.“ Ich will über den Punkt nicht streiten; aber ich glaube doch, wie ich gesagt habe, dass sie für mich gemeint waren; denn sie passen so genau auf meinen Fall, selbst in ihren Worten, dass es scheint, als sei mein Fall besonders gemeint gewesen. Ohne Zweifel denken andere Gläubige dasselbe und werden mit mir Gott für eine so herrliche Bibel preisen. Gut sagt es unser Liederdichter:

Was kann er noch sagen, als was er euch sagt,
euch, die ihr zu Jesus die Zuflucht gewagt?

Niemand kann ein Kind trösten wie eine Mutter. Die Mutter kennt genau den Zustand des Kindes, und durch ihre Liebe selbst legt sie eine Süßigkeit in das, was sie sagt, die ein anderer nicht mit Erfolg nachahmen könnte. Es gibt keine Tröstungen wie die Tröstungen Gottes. Der Tröster legt in das eingegebene Wort eine eigentümliche Süßigkeit, die die fähigsten Prediger nicht erreichen können, auch wenn sie wie Barnabas Söhne des Trostes wären.

Brüder, lasst uns jetzt eine Minute lang unsere Tröstungen und Ermunterungen bedenken. Haben wir nicht diesen Trost, dass Gott uns mit ewiger Liebe geliebt hat, ja der Herr, der sich nicht ändern kann? Bisher hat er uns nie im Stich gelassen; er hat verheißen, dass alle guten Dinge unser sein sollen, wie wir sie brauchen, und so ist es gewesen. Haben wir nicht diesen Trost, dass er uns Christus gegeben und uns darin alles gegeben hat? Kann er uns jetzt etwas versagen, nachdem er uns seinen eigenen lieben Sohn gegeben hat? Lasst uns bedenken, wie teuer wir Christus sind, wie viel wir ihn gekostet haben, wie kostbar wir in seinen Augen sind. Kann er uns verlassen? Kann er unfreundlich gegen uns sein? Lasst uns die Weise bedenken, in der der Herr bisher in Zeiten der Schwierigkeit immer für uns erschienen ist und uns in Tagen der Gefahr errettet hat. Wenn wir uns zum Buch wenden und dort geschrieben finden: „Ich bin der Herr und wandle mich nicht“, so lasst uns für die Zukunft getröstet sein und zuversichtlich unseres Weges gehen, dass alles gut werden wird. Alle Bundesverheißungen sollen uns trösten. Alle Gaben souveräner Gnade sollen uns Freude geben. Die Eigenschaften Gottes sind Quellen des Trostes für uns. Die menschliche Natur Christi, in der er uns nahekommt, ist eine Quelle der Seligkeit. Die Sanftmut und Zartheit des Heiligen Geistes, der in uns wohnt, eigens um unser Tröster zu sein, sind teure Gegenstände der Wonne. Ja, wenn wir niedergeschlagen sind, müssen wir uns selbst die Schuld geben. „Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; denn ich werde ihm noch danken.“ Die Tröstungen des Geistes sind ein Wasser, darin man schwimmen kann.

Geliebte, wir müssen diesen einen Gedanken der Fülle zum Abschluss bringen. Denkt nur an das, was Gott für uns getan hat, um uns glücklich und edel zu machen. Er hat uns nicht nur vergeben, sondern er hat uns in seine Familie aufgenommen, und er hat uns dort nicht als seine Tagelöhner aufgenommen, wie wir einst meinten, er könnte es tun, sondern er hat uns zu seinen eigenen Söhnen gemacht; und was mehr ist, er hat uns zu Erben gemacht, und zwar nicht zu Erben zweiten Ranges, sondern zu „Miterben Christi“, sodass wir geradewegs vom Platz des Sklaven in die Stellung des Erben aller Dinge aufgestiegen sind. Unser Herr selbst, unser teurer und hochgelobter Heiland, war nicht zufrieden, uns wie Brände aus dem Feuer zu reißen, nicht zufrieden, uns zu seinen Schafen zu machen, über die er mit zarter Sorgfalt wachen sollte, sondern er hat uns zu seiner Braut genommen und nennt uns seine Geliebte. Ja, er hat mehr getan. Er hat uns zu Gliedern seines Leibes genommen, und wir sind von seinem Fleisch und von seinem Gebein. Gab es je eine solche Erhöhung wie diese? Wenn die Schrift davon spricht, einen Bettler aus dem Kot zu erheben und ihn unter die Fürsten zu setzen, so bleibt sie gewiss hinter diesem Wunder zurück: einen Wurm aus dem Staub, einen sündigen Elenden, der nur für die Hölle taugte, zu nehmen und ihn in Vereinigung mit Christus Jesus zu bringen, sodass er ein Teil des geheimnisvollen Leibes des Sohnes Gottes sein sollte. Das ist wunderbar; und wenn ich daran denke, fühle ich, dass ich euch an den Meeresstrand geführt und euch einen Ozean gezeigt habe, darin ihr schwimmen könnt, dessen Tiefe ihr nicht ergründen könnt. O die Tiefen der Barmherzigkeit Gottes! Nun liegt in all diesem Adel, den Gott uns gegeben hat, nicht ein einziges Stück Unglück. Ich möchte meinen, dass der Aufstieg in manche Stellungen der Gesellschaft Kummer statt Glück mit sich bringen muss; denn je höher ihr steigt, desto kälter wird die Luft, und desto beständiger sind die Fröste; aber die Adelstitel, die Gott verleiht, sind alle von jener glücklichen, ja, was soll ich sagen, heimeligen, göttlich tröstenden Art, dass wir umso glücklicher sind, je edler wir sind. Wenn er uns zu Söhnen macht, so ist unsere Sohnschaft nicht lauter Verantwortung, sie bedeutet Liebe; und wenn er uns zu Erben macht, o welche Glückseligkeit, Besitzer von Erde und Himmel zu sein! Und wenn er uns zu seiner eigenen Braut macht, so ist der Hauptgedanke unserer ehelichen Vereinigung nicht Dienst, sondern Liebe. Gott heißt uns nicht „Baali“, sondern „Ischi soll sein Name heißen“; nicht „mein Herr“, sondern „mein Mann“; Pflicht ist da, aber Liebe steht im Vordergrund. Wenn wir Glieder seines Leibes werden, so ist es eine Ehre; aber es ist weit mehr als das: Es ist eine Seligkeit, lebendig und ewig mit Christus, unserem Bundeshaupt, vereint zu sein. Ja, liebe Heilige Gottes, wie arm ihr auch sein mögt, wie niedergeschlagen im Geist, wie kränklich am Leib, ihr habt ein ganzes Meer voll Glückseligkeit vor euch. Ihr habt dann und wann einen Tropfen Bitterkeit; aber ihr habt einen Atlantik der Süßigkeit, Ströme von Wein und Milch. „Freuet euch, freuet euch“, sagt die Schrift, und das sehr passend, weil es schließlich mehr Gründe zur Freude gibt als Gründe zur Trauer.

Und dann, darüber hinaus! Darüber hinaus! Denkt an das, was in Immanuels Land jenseits des Jordan noch bleibt. Öffnet jetzt einen Augenblick eure Augen. Lasst sie nicht auf jenem Strom ruhen, der bei weitem nicht so breit ist, wie ihr ihn euch erdichtet habt, dessen Wellen nicht so rau sind, wie eure Ängste sie gemacht haben. Blickt über jenen schmalen Strom des Todes hinaus; und was seht ihr? Moses Blick vom Nebo ist nichts im Vergleich mit der Aussicht, die der Glaube auf die Herrlichkeit hat, die offenbart werden soll. Wir werden ihn sehen und werden ihm gleich sein und werden ewig bei ihm sein. Seine Herrlichkeit ist auf Erden die Wonne unserer Seele; sie wird im Himmel das Entzücken unserer Seele sein. Was wird es sein, die glänzenden Reihen der Verklärten zu sehen und ihr seliges Lied zu hören und mit ihnen und mit den Engelchören einzustimmen für immer und ewig,

fern von der Welt voll Leid und Schuld,
auf ewig eingeschlossen in Gottes Huld!

O Geliebte, hier ist ein Wasser, darin man schwimmen kann! Lasst uns unsere müden Seelen im Glauben darin baden, ehe wir diesen Ort verlassen. Der Herr gewähre es in der Kraft seines Heiligen Geistes, und ihm sei der Preis.

II. Raum

Zweitens aber gibt uns unser Text den Gedanken des Raumes, der Weite, des Platzes. Ein Wasser, darin man schwimmen kann: Raum genug.

Und hier lasst uns bemerken, dass wir im Evangelium, wenn unsere Erfahrung und Erkenntnis sich vertieft haben, einen Ort breiter Flüsse und Ströme finden werden, und zwar unter folgenden Gesichtspunkten.

Erstens im Blick auf das Denken. Viele Leute haben die Vorstellung, das Evangelium sei sehr eingeengt und schmal. Ich fürchte, eine große Zahl unserer Gemeindeglieder hat noch keine umfassende Vorstellung vom Evangelium gewonnen; ja, ich fürchte halb, dass sie es nie tun werden unter manchen Predigern, die selbst keine klare Sicht des Evangeliumssystems zu haben scheinen oder, wenn sie eine haben, sie nicht mitzuteilen vermögen. Manche leugnen überhaupt die Notwendigkeit eines Systems; aber irgendwie nimmt alles, was wir wissen, eine systematische Gestalt an; und obwohl wir vor allen Dingen ein gusseisernes Bekenntnis und den Versuch ablehnen sollten, jede Wahrheit in einen Kreis zu zwängen, ist es doch gut, eine bestimmte Vorstellung von dem zu haben, was wir in den Dingen Gottes glauben. Manche haben eine leidlich klare Vorstellung, aber eine sehr enge und eingeschränkte. Nun ist nichts Eingeschränktes in der Bibel; sie ist ein großes Buch eines großen Gottes, von einem großen Geist eingegeben und darauf angelegt, den Menschen einen großen Sinn zu geben; denn sie ist in den großen Gegenständen heiligen Denkens ein Wasser, darin man schwimmen kann.

Denkt nur einen Augenblick an einen oder zwei Gegenstände des Denkens, und ihr werdet das Wasser sehen, darin man schwimmen kann. Denkt an Gott, wie er in der heiligen Schrift geoffenbart ist: den Vater, der alle Dinge nach dem Rat seines Willens verordnet; nehmt die ganze Linie der Wahrheit, die sich mit dem Vater verbindet. Dann betrachtet den Sohn als Mensch und als Gott, den Bürgen des Bundes, den Stellvertreter seines Volkes, den Fürsprecher, Propheten, Priester und König, den Herrn, der noch kommen soll. Da habt ihr ein weites Feld des Denkens. Dann betrachtet den Heiligen Geist. Doktor John Owen hat einen gewaltigen Band über das Werk des Geistes geschrieben, und man könnte tausend solcher Bände schreiben und hätte doch das gewaltige Thema nicht erschöpft. Er verweilt beim Werk des Geistes in der Schöpfung, beim Werk des Geistes in der Erhaltung, beim Werk des Geistes in der Eingebung, beim Werk des Geistes am menschlichen Leib Christi, beim Werk des Geistes an unserem Herrn in seinem Dienst, beim Werk des Geistes in der Wiedergeburt, in der Erleuchtung, im Trost. Hier ist ein Wasser, darin man schwimmen kann, Brüder. Ja, die Wasser sind so breit, dass ich nicht einmal versuchen kann, sie zu zählen oder eine Karte von ihnen zu machen. Nehmt nur die Gedankenlinien, die von der Dreieinigkeit ausgehen, Vater, Sohn und Geist, und ihr habt grenzenlose Wahrheit vor euch. Junger Mann, du brauchst nie zu sagen: „Ich möchte ein Buch haben, das Gedanken erzeugt.“ Mensch, gab es je ein solches Gedanken erzeugendes Buch wie die Bibel? Du brauchst nie zu sagen: „Ich fand mich aus Mangel an Gegenständen eingeengt.“ O, wenn du überhaupt etwas in deiner Seele von den Dingen Gottes weißt, wirst du die Unendlichkeit der Schrift bewundern und nie klagen, zu wenig Raum zum Denken zu haben. Dann denkt an die Lehre von der Erwählung und all jene gewaltigen Wahrheiten, die aus der Vorherbestimmung entspringen. Wenn ihr tiefe Gegenstände liebt, werdet ihr dort gewiss ein Wasser finden, darin man schwimmen kann; nur werdet ihr, wenn ihr kein Kind Gottes seid, wahrscheinlich ein Wasser finden, darin man ertrinkt, ebenso wie ein Wasser, darin man schwimmt; denn es bedarf eines Menschen, den Gottes eigene Gnade das Schwimmen in solchen Wassern gelehrt hat; und wenn er einmal schwimmen kann, ist es eine der köstlichsten Übungen der Welt, mit einem kühnen Stoß in den ewigen Bund hinauszuschwimmen und in die Tiefen der Gottheit zu tauchen. Denkt wiederum an den Gegenstand, der sich vom entgegengesetzten Punkt aus erhebt, die menschliche Verantwortlichkeit, und wendet ihn um: ein rauer Gegenstand, gewiss, aber höchst wahr, und in der Schrift ebenso gewiss gelehrt wie die Lehre von der göttlichen Souveränität in der Erwählung. Es gibt viele, die nicht beide Wahrheiten glauben wollen; aber seid gewiss, ihr werdet ein Auge ausstechen und praktisch einen Arm verlieren müssen, wenn ihr nicht beide glaubt; denn sie werden beide in der Schrift gelehrt, und beide Seiten der Wahrheit werden euch ein Wasser bieten, darin man schwimmen kann. Hätte ein Mensch den größten Geist, der je auf dem Angesicht der Erde existiert hat, wäre er ein Newton oder ein Locke, so würde er doch, wenn er sich hinsetzte und betend die Schrift studierte, finden, dass die Gegenstände der Betrachtung ein ganz grenzenloses Wasser sind, darin man schwimmen kann. Ich könnte mich weiter verbreiten; aber das wäre euch vielleicht nicht so nützlich wie das Weitergehen.

Brüder, es ist ferner ein Wasser, darin man schwimmen kann, nicht nur im Blick auf Gegenstände des Denkens, sondern auch auf Gegenstände des Glaubens. Es gibt Themen in der Schrift, über die man kaum lange nachdenken kann; so verwirrend sind sie. Wenn wir uns ihnen zuneigen und unser Auge auf sie richten, mögen wir unsere Augäpfel anstrengen, ehe wir mit Verständnis sehen. Es gibt Geheimnisse über uns hinaus. Ich danke Gott, ich preise Gott, dass er mir ein Evangelium gegeben hat, von dem ich vieles nicht verstehen kann; denn ich bin gewiss: Könnte ich alle geoffenbarte Wahrheit fassen und begegnete mir heute Abend der Teufel in meiner Sakristei und sagte: „Nun, du hast das alles in deinem kleinen Gehirn begriffen; darum kann es nicht von Gott sein“, so wüsste ich nicht, wie ich ihm antworten sollte. Wenn er mir aber jetzt je begegnet und höhnisch fragt: „Wie bringst du diese zwei Lehren in Einklang? Wie machst du sie widerspruchsfrei?“, so antworte ich ihm so: „Bist du denn auch allwissend? Ist dir nichts zu schwer?“ Es ist nicht meine Sache, Gottes Lehre nach menschlichem Urteil widerspruchsfrei zu machen. Hat der Herr Wahrheit geoffenbart, so habe ich nichts zu tun, als sie zu glauben. Ich will sie ansehen, so lange ich kann; ich will in sie hineinspähen, so weit ich gehen kann; wenn aber Gott die Tür verschließt und mir den Schlüssel nicht lässt, so werde ich nicht versuchen, die Tür aufzubrechen; und wenn er es mir nicht sagt, so glaube ich, es ist meine Weisheit, es nicht wissen zu wollen. Das In-den-Himmel-Kommen besteht nicht im Lösen gordischer Knoten. O wie süß ist es, etwas zu glauben zu haben, wo man ganz aus den Tiefen der Vernunft herauskommt! Wir danken Gott, dass in der Schrift vieles ist, worüber ihr nicht vernünfteln könnt, was ihr einem Menschen, der nur die Vernunft zur Grundlage hat, nicht erklären könntet, etwas, worüber er spottet, weil er mit seinen blinden fleischlichen Augen nicht sehen kann, was es bedeutet. Ich bin froh zu denken, dass es etwas gibt, was höhere Kräfte ergreifen sollen, etwas für den Geist, den neugeborenen Geist, zu fassen; dass es große Dinge zu glauben gibt ebenso wie große Dinge zu verstehen. Und wenn ich jetzt versuchen wollte, euch das weite Feld zu zeigen, das dem Glauben erschlossen ist, so bin ich gewiss, ihr würdet mit den Worten des Textes ausrufen: „Hier ist wahrlich ein Wasser, darin man schwimmen kann.“

Dann, gepriesen sei sein Name, ist ein Wasser, darin man schwimmen kann, nicht nur für Denken und Glauben da, sondern auch für die Liebe. Manche machen die Lehren des Evangeliums zu einem kalten Strom wie die Wasser am Nordpol, und die Liebe würde erfrieren, wenn sie sich hineinwagte; aber die Schrift ist wie der Golfstrom, warm ebenso wie tief, und die Liebe taucht mit Wonne hinein und schwimmt darin. Die Zeit würde mir fehlen, wenn ich versuchen wollte, euch zu zeigen, welcher Raum in der Schrift für die Liebe ist. Wir wollen darum nur bei einer Sache verweilen.

Denkt an die Liebe Christi zu uns, die Liebe, die ihn ans Holz nagelte, die Liebe, die ihn seinen Ruf auf Erden ebenso wie seine königlichen Würden im Himmel aufgeben ließ und ihn um unsertwillen zu einem Wurm und keinem Menschen machte, zum Spott der Leute und zur Verachtung des Volkes. Ein gewisser Schriftsteller hat zwei Bände über die Leiden Christi am Kreuz geschrieben, und er hat es fertiggebracht, ein Kapitel über die Nägel und über den Schwamm und über die Dornen und über den Essig zu machen. Und ich muss bekennen, ich habe sein Buch mit nicht geringer Freude gelesen, und ich habe gedacht, dass er aus nichts, was er behandelte, zu viel machte; und wenn er hier und da einen Punkt zu sehr nach einer Seite zu überspannen schien, so hätte er nach der anderen Seite viel weiter gehen können, wenn er nur seine Augen mehr offen gehabt hätte. In den Todesqualen Christi liegt für den betrachtenden Geist eine Fülle unaussprechlicher Liebe, die das Herz fühlen lässt: „Hier kann ich ohne Maß lieben.“ Ich kann die teure Gefährtin meines Lebens lieben; ich kann meine Kinder lieben; aber dann kommt der Gedanke: „Ich könnte sie zu Götzen machen und so ihnen und mir selbst schaden.“ Das ist kein Wasser, darin man schwimmen kann. Wenn wir aber den Herrn zehntausendmal mehr liebten, als wir es tun, so würden wir damit kein Gebot übertreten; ja, die einzige Übertretung liegt im Zurückbleiben. O dass wir ihn mehr lieben könnten! Es kann kein Übermaß der Liebe sein, wenn man ihn über alles liebt. Die kühlste Logik kann die glühendste Begeisterung für Christus rechtfertigen. Hätte ein Mensch kein Herz, sondern wäre ganz Kopf, so könnte er vernünftigerweise gegen den Heiland handeln wie die, deren ganze Natur in Liebe zu ihm lodert und die manchmal über den Antrieben der Liebe die Gebote der Vernunft vergessen zu haben scheinen. O welch ein Wasser, darin man schwimmen kann, ist die Liebe Christi zu uns! Aber ebenso ist es mit der Liebe des Vaters. Und, ich glaube, ich habe es euch in letzter Zeit ein- oder zweimal gesagt, ich bin gewiss, dass es so mit der Liebe des Heiligen Geistes ist; denn während es höchst gnädig vom Herrn Jesus war, zu kommen und bei den Menschen zu leben, ist es nicht ebenso gnädig vom Heiligen Geist, in den Menschen zu wohnen? Ich staune über Christus unter den Sündern; aber ich staune ebenso sehr über den Heiligen Geist in den Sündern; denn die besten Heiligen sind noch Sünder. In uns zu leben, in diesen armen Leibern zu wohnen, o die Liebe des reinen und heiligen Geistes, dies zu tun! Hier ist wahrlich ein Wasser, darin man schwimmen kann.

Noch einmal. Ich habe diesen Gedanken des Raumes nicht erschöpft. Es ist hier Raum für die Übung und Entfaltung jeder Fähigkeit im Bereich des Evangeliums. Dies sind Tage des „modernen Denkens“; wie ihr alle wisst, sind die Menschen wunderbar weise geworden und sind der Schrift entwachsen. Gewisse unglückliche Kinder haben zu große Köpfe, und es ist immer die Furcht, dass es nicht Gehirn ist, sondern Wasser im Gehirn; und dieses „moderne Denken“ ist einfach eine Krankheit, Wind im Gehirn, und wahrscheinlich eine tödliche, wenn Gott die Gemeinde nicht davon heilt. Im Umkreis des rechtgläubigen Glaubens, im Bereich des einfachen Evangeliums ist Raum genug für die Entfaltung jeder Fähigkeit, wie reich begabt ein Mensch auch sein mag. Es macht nichts, ob der Mensch ein Milton in der Dichtkunst, ein Meister in der Metaphysik und ein Fürst in der Wissenschaft ist; wenn er nur rein in seiner Dichtung, genau in seiner Metaphysik und ehrlich in seiner Wissenschaft ist, wird er finden, dass der Bereich seines Denkens nicht mehr Raum braucht, als die Schrift ihm gibt. Manche haben gemeint, diese Personen, die zu ketzerischen Meinungen davonlaufen, seien Menschen von großem Geist; glaubt mir, Brüder, es ist ein billiger Weg, sich dafür halten zu lassen; aber die Leute sind Niemande. Das ist die Summe der Sache. Wir sind mit der Theologie der Puritaner zufrieden; und wir behaupten heute: Wenn wir einen Band puritanischer Theologie herunternehmen, finden wir auf einer einzigen Seite mehr Denken und mehr Gelehrsamkeit, mehr Schrift, mehr wirkliche Lehre als in ganzen Foliobänden der Ergüsse modernen Denkens. Die modernen Leute wären reich, wenn sie auch nur die Brosamen besäßen, die vom Tisch der Puritaner fallen. Sie haben uns schließlich nichts Neues gegeben. Einige bunte Blasen haben sie geblasen, und sie sind geplatzt, während die Bläser sie bewunderten; was aber irgendetwas Wissenswertes betrifft, das das Herz gebessert, den Verstand gefördert oder die Menschen für den Dienst im Kampf des Lebens tüchtig gemacht hätte, so hat dieses „moderne Denken“ keine erwähnenswerten Beiträge geleistet; während das alte Denken der Puritaner und der Reformatoren, das, wie ich glaube, nichts anderes ist als die Gedanken Gottes, im Gehirn und Herzen des Menschen nachgedacht, beständig den Betrübten Trost gibt, den Schwachen Kraft verleiht und die Gemüter der Menschen leitet, sich recht zu verhalten im Haus Gottes und in der Welt überhaupt.

Es ist in der Schrift ein Wasser, darin man schwimmen kann. Ihr braucht nicht zu meinen, dort sei kein Raum für eure Einbildungskraft. Lasst den Rennern die Zügel schießen; ihr werdet in jenem Buch genug finden, um sie bei ihrer höchsten Geschwindigkeit zu erschöpfen. Ihr braucht nicht zu meinen, euer Gedächtnis werde nichts zu behalten haben; hättet ihr das Buch durch und durch gelernt und kenntet ihr alle seine Verse, so hättet ihr noch viel darüber hinaus zu behalten: seinen inneren Sinn und seine Gespräche mit eurer Seele und die geheimnisvolle Macht, die es über euren Geist gehabt hat, wenn es die Saiten eurer Natur berührt hat, wie ein Meisterharfner seine Harfensaiten berührt, und Musik hervorgebracht hat, von der ihr nicht wusstet, dass sie dort schlief. Es gibt keine Fähigkeit, die im Wort nicht Raum genug finden wird, wenn wir sie nur gehorsam in den Dienst des Herrn stellen. Es ist in dieser Hinsicht ein Wasser, darin man schwimmen kann.

III. Vertrauen

Zuletzt aber hat der Text, wenigstens für meinen Sinn, den Gedanken des Vertrauens. Ich denke, er wird ihn auch für den euren haben: „ein Wasser, darin man schwimmen kann.“

Ich möchte sehr gern schwimmen. Wenn ich am Meer war, hatte ich eine große Lust zu schwimmen, und ich glaube, ich hätte es inzwischen gekonnt; aber ich konnte mich nie überreden, beide Füße zugleich vom Grund zu nehmen. Ich bin ins Bad gegangen, und wenn ich ein wenig vom Auftrieb des Wassers gefühlt hatte, habe ich einen Fuß gehoben, und ich war halb geneigt, den anderen auch zu heben; aber irgendwie geschah es nicht. Ich konnte dem flüssigen Element doch nicht ganz trauen.

Der Text spricht von einem Wasser, darin man schwimmen kann, und das Schwimmen ist ein sehr vortreffliches Bild des Glaubens. Beim Schwimmen ist es nötig, dass ein Mensch im Wasser treibt. So weit ist er untätig, und das Wasser trägt ihn. Ihr müsst den Kopf über Wasser halten, wenn ihr schwimmen wollt. Man sagt uns, der Leib habe von Natur Auftrieb, und wenn ein Mensch ganz still auf dem Wasser läge, würde er nicht sinken; wenn er aber strampelt und kämpft, wird er sich selbst versenken. Das erste Zeichen des Glaubens ist, wenn ein Mensch lernt, sich zurück auf Christus zu legen, sich ihm ganz hinzugeben; wenn er aufhört, tätig zu sein, und untätig wird; Jesus keine guten Werke, keine Anstrengungen, keine Verdienste zur Empfehlung bringt, sondern seine Seele auf das ewige Verdienst und das vollbrachte Werk des großen Stellvertreters wirft. Das ist der Glaube in seiner untätigen Gestalt, der treibende Glaube. Im himmlischen Strom müsst ihr treiben, ehe ihr schwimmen könnt. Ich bitte Gott, jeden Sünder hier zu lehren, auf Jesus zu ruhen. Du willst dich selbst retten, ja? Du wirst ertrinken, Mensch; du wirst ertrinken. So gewiss du lebst, du wirst ertrinken. Willst du aufgeben und Christus dich retten lassen? Willst du glauben, dass er dich retten kann? Fall zurück in seine Arme. Dann wirst du treiben. Eine Seele, die sich Christus übergibt und ihm ganz vertraut, ertrinkt nicht.

Aber der Text spricht nicht von einem Wasser, darin man treibt, obwohl dies wesentlich ist. Viele Leute kommen nie über diese Zeit des Treibens hinaus, und sie schließen, sie seien sicher und alles sei gut, weil sie sich einbilden, ihr Kopf sei über Wasser; während der Mensch, der wirklich von Gott gelehrt ist, vom Treiben zum Schwimmen weitergeht. Das Schwimmen aber ist eine tätige Übung. Der Mensch kommt voran, indem er ausholt. Er macht Fahrt. Er taucht und steigt auf; er wendet sich nach rechts, er schwimmt nach links, er verfolgt seinen Lauf, er geht, wohin er will. Nun sind das heilige Wort Gottes und das Evangelium ein Wasser, darin man schwimmen kann. Viele von euch wissen nur, was Treiben ist. Ihr ruht in der Wahrheit Gottes für euer Heil, aber macht keinen Fortschritt in himmlischen Dingen. O Geliebte, lasst uns lernen, in diesen Wassern zu schwimmen; schwimmen, meine ich, lasst uns lernen, Gott in tätigen Anstrengungen zur Förderung seines Reiches zu vertrauen, ihm in Bemühungen, Gutes zu tun, zu vertrauen. Wie gesegnet schwimmt unser Freund, Herr Müller aus Bristol! Welch ein Meisterschwimmer ist er! Er hat seine Füße schon viele Jahre vom Grund genommen, und während er schwimmt, zieht er etwa zweitausendfünfhundert Waisenkinder hinter sich her, die er durch Gottes Gnade aus den Fluten der Sünde rettet und, wie wir hoffen, sicher ans Ufer bringt. Lieber Bruder, liebe Schwester, könntet ihr nicht auch schwimmen? „O, aber ich habe kein Geld.“ Ich sehe, du willst gehen. „Aber ich habe sehr geringe Gaben im Vergleich mit dem, was ich brauche.“ Kann der Herr dir nicht Gaben und Gnaden geben? Willst du ihm nicht vertrauen? Lieber Bruder, bist du berufen, Gott in einem sehr schwierigen Arbeitsfeld zu dienen? Kannst du nicht weitermachen? „Ich habe niemanden, der mir hilft.“ O, ich sehe, ihr wollt alle auf dem Grund gehen. Brüder, es ist ein Wasser, darin man schwimmen muss. Könnt ihr nicht schwimmen ohne irgendeine Hilfe außer der Hilfe dessen, der alles in allem ist? Seht, wie das Gewölbe des Himmels ohne einen Pfeiler steht. Seht ihr dort die Lampen des Himmels, wie sie brennen? Wer gibt ihnen Öl? Seht, wie sie am Himmel schweben ohne eine goldene Kette, die sie an ihrem Platz hält. Doch flackern sie nicht, noch fallen sie aus ihren Fassungen, noch zittert das Gewölbe des Himmels. Möge der Heilige Geist uns vertrauen lehren. O möge Gott uns nicht nur das untätige Vertrauen lehren, das sich auf Christus lehnt und treibt, sondern das tätige Vertrauen, das die göttlichen Wasser meistert, sie durchwandert, durchschwimmt, nach Belieben in sie taucht, wie Gott ihm hilft! Wir vertrauen dem unsichtbaren Gott nicht genug. Wir sind junge Adler, von Gott geboren, um zur Sonne emporzusteigen; aber wir stehen zitternd am Nest und wagen nicht, unsere unbefiederten Flügel zu erproben. Junge Adler, vertraut dem unsichtbaren Äther; vertraut ihm und steigt empor. Er wird euch tragen, und ihr werdet nicht fallen. Vertraut ihm mehr. Setzt all eure Flügelkraft ein. Lehnt euch mehr auf ihn, und er wird euch tragen, empor, empor, empor, über Wolken und Nebel hinaus, bis zur Sonne selbst. Der wird am höchsten steigen, der am meisten vertrauen kann. Der wird am meisten haben, der am meisten an Gott glauben kann. Wenn ihr mit dem Ewigen auf seine eigenen Bedingungen grenzenlosen Kredits handeln und euch ihm ohne Vorbehalt anvertrauen wollt, so liegen große Dinge für euch bereit. Gepriesener Meister, gib uns ein Wasser, darin man schwimmen kann! Mögen es stürmische Wasser sein, mögen es für unseren Unglauben Wasser zum Ertrinken sein, für unseren Glauben werden es Wasser zum Schwimmen sein; und während wir zum Himmel schwimmen, wollen wir uns in dir freuen und „uns nicht verlassen auf Fleisch“.

Schluss

Möge Gott euch diese wenigen Worte segnen, geliebte Freunde, und uns alle mit seinen eigenen Tröstungen trösten und uns immer mehr und mehr der allgenugsame Gott sein. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Waters to Swim In“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18 (1872), Predigt Nr. 1054. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.