Flehen und Ermutigung (Hesekiel 18,23; 18,32; 33,11)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1795, gehalten am Sonntagmorgen, dem 17. August 1884, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Meinst du, dass ich Gefallen habe am Tode des Gottlosen, spricht Gott der Herr, und nicht vielmehr, dass er sich bekehre von seinem Wesen und lebe? – Denn ich habe keinen Gefallen am Tode des Sterbenden, spricht Gott der Herr. Darum bekehrt euch, so werdet ihr leben. – So wahr ich lebe, spricht Gott der Herr, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe. So bekehrt euch doch nun von eurem bösen Wesen. Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?“ – Hesekiel 18,23; 18,32; 33,11

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Kein Gefallen am Tod des Sünders: Die Seltenheit der Gerichte, Gottes lange Geduld, sein Wesen als gerechter Richter und sein ganzes Heilswerk beweisen es.
  2. Kein anderer Weg: Die Sünde muss sterben oder der Sünder; Buße wird nur aus Gnade um des Opfers Christi willen angenommen.
  3. Gefallen an der Umkehr: Gott freut sich an jedem ersten Gedanken, jeder Reue, jedem Gebet und jedem Glaubenskorn eines umkehrenden Sünders.
  4. Ermahnung mit Grund: Kehrt heute um, denn es gibt keinen Grund zu sterben; vertraut sogleich auf Jesus.

Einleitung

Wenn die Sünde das menschliche Herz gründlich in Besitz genommen hat, verschanzt sie sich in der Seele, wie einer, der eine Festung eingenommen hat, sich eilends um die Ausbesserung der Breschen und die Verstärkung der Mauern kümmert, damit er nicht etwa vertrieben werde. Unter den listigsten Kunstgriffen der Sünde, um die Seele unter ihrer Macht zu halten und die Umkehr des Menschen zu Gott zu verhindern, ist die Verleumdung des Allerhöchsten durch die Entstellung seines Wesens. Wie Staub das Auge blendet, so hindert die Sünde den Sünder, Gott recht zu sehen. „Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen“; aber die Gottlosen sehen nur, was sie für Gott halten, und das ist, ach, ein Bild, das Gott so unähnlich wie möglich ist! Sie sagen zum Beispiel, Gott sei unbarmherzig, während er doch Lust an Barmherzigkeit hat. Der untreue Knecht im Gleichnis war sich dessen ganz sicher und sagte höchst bestimmt: „Ich wusste, dass du ein harter Mann bist“, während das Wesen Gottes von Herrschsucht und Strenge so weit entfernt ist wie das Licht von der Finsternis.

Wenn die Menschen diese falsche Vorstellung von Gott einmal im Kopf haben, werden sie verstockten Herzens: Da sie glauben, es sei nutzlos, sich zu Gott zu wenden, fahren sie mit umso größerer Entschlossenheit in ihren Sünden fort. Entweder meinen sie, Gott sei unversöhnlich, oder er sei gleichgültig gegen menschliche Gebete, oder er werde, selbst wenn er sie hörte, doch nicht im Geringsten wahrscheinlich eine günstige Antwort geben. Die Menschen träumen düster, Gott werde nicht auf die Schuldigen und Elenden achten, wenn sie zu ihm schreien; ihre Gebete seien ihm nicht gut genug; er erwarte so viel von seinen Geschöpfen, dass sie nicht einmal so beten könnten, dass es ihm gefällt; er suche in der Tat Streit mit uns und sei ein Fronvogt, der alles aus uns herauspressen wolle, was er kann. Da sie selbst langsam sind zu vergeben, halten sie es für höchst unwahrscheinlich, dass der Herr solche Sünden wie die ihren vergeben werde. Weil sie den Armen oder den Gefallenen nicht zulächeln wollen, meinen sie, der Herr werde nie Unwürdige in seine Gunst aufnehmen. So verleumden sie den Allerhöchsten: Sie machen den, der der beste der Könige ist, zu einem Tyrannen; den, der der liebste der Freunde ist, sehen sie als einen Feind an; und den, dessen Name selbst Liebe ist, betrachten sie als die Verkörperung des Hasses.

Das ist einer der schädlichsten Kunstgriffe Satans, um die Buße zu verhindern. Wie man in den alten Pestzeiten die Haustür verschloss und ein rotes Kreuz darauf malte, und so die Bewohner dieses Hauses dem Tod verfallen waren, so schreibt der Teufel auf die Tür des Menschen die Worte „keine Hoffnung“, und dann beschließt die kranke Seele zu sterben und verweigert dem Arzt den Einlass. Kein Mensch sündigt hemmungsloser als der, der in Verzweiflung sündigt, weil er glaubt, es gebe für ihn keine Vergebung von Gott. Ein Sturmangriff, bei dem die Losung „Kein Pardon“ lautet, ruft gewöhnlich eine schreckliche Verteidigung hervor. Der Seeräuber, der keine Hoffnung auf Begnadigung hat, wird rücksichtslos in seinen Bluttaten. Mancher Einbrecher in alter Zeit ging tatsächlich ohne Gewissensbisse bis zum Mord, weil er dachte, er könne ebenso gut für ein Schaf wie für ein Lamm gehängt werden. Wenn ein Mensch glaubt, dass es für ihn auf dem rechten Weg keine Hoffnung gibt, beschließt er, aus dem falschen Weg herauszuholen, was er kann; und wenn er Gott nicht gefallen kann, will er wenigstens sich selbst gefallen. Wenn er in die Hölle muss, will er auf dem Weg so lustig sein, wie er kann, und, wie er es nennt, „mit Haltung sterben“. All das kommt aus einer falschen Sicht von Gott. Seht ihr nicht die Ähnlichkeit zwischen Sünde und Lüge? Sie sind Zwillingsbrüder. Heiligkeit ist Wahrheit, aber Sünde ist eine Lüge und die Mutter der Lügen. Die Sünde gebiert die Lüge, und dann nährt die Lüge die Sünde. Besonders auf diese Weise erhält die Lüge die Sünde aufrecht, indem sie den Gott der Liebe verleumdet. Er ist ein Gott, der bereit ist zu vergeben, und keineswegs schwer zur Vergebung zu bewegen; warum halten sich die Menschen davon fern, ihr Unrecht zu bekennen und Barmherzigkeit zu finden? Er ist nicht ein Gott, der Gefallen am Elend der Menschen hat; warum denken sie so übel von ihm? Sein Ohr ist nicht taub für den Schrei des Kummers, sein Herz ist nicht langsam, Mitleid mit der Not zu haben; im Gegenteil, er harrt, dass er gnädig sei, „seine Güte währet ewiglich“, er hat Lust an Barmherzigkeit; warum wollen die Menschen vor ihm davonlaufen? Gott ist unermessliche Liebe, beständige, grenzenlose, endlose Liebe.

Wer ist ein Gott, der so vergibt wie du?
Wer hat so reiche, freie Gnade?

Ein Teil unserer Aufgabe als Diener Christi ist es, für die Güte des Herrn Zeugnis abzulegen gegen die Lüge, mit der die Sünde seine Güte entehrt. Ich möchte das heute Morgen tun, und zwar ganz und gar ernsthaft, in der Hoffnung, dass die unter euch, die von der Sünde überführt sind, heute in der Barmherzigkeit Gottes ruhen können, ja, in jener überschwänglichen Barmherzigkeit, die er in Jesus Christus, seinem Sohn, offenbart hat.

Ich bin von mehreren Briefen sehr berührt worden, die ich diese Woche von tief verwundeten Seelen erhalten habe. Gott wirkt unter uns mit dem Schwert der Überführung. Ich habe beim Empfang dieser Briefe große Freude empfunden; so schmerzlich sie für ihre Schreiber sind, so hoffnungsvoll sind sie für mich. Es tut mir leid, dass Menschen der Verzweiflung nahe sind und in diesem Zustand bleiben; aber alles ist besser als Gleichgültigkeit. Es tut mir nicht leid, Seelen im Gefängnis des Gesetzes eingeschlossen zu sehen, denn ich hoffe, sie werden bald aus dem Gefängnis in die volle Freiheit des Glaubens an Christus herauskommen. Ich muss meine Vorliebe für diese altmodischen Formen der Überführung bekennen: Nach meinem Urteil bringen sie bessere und beständigere Gläubige hervor als die modernen oberflächlichen Methoden. Ich bin froh zu sehen, wie der Heilige Geist umstürzt, niederreißt, die Fundamente ausgräbt und euch wie geräumten Grund macht, damit er Tempel zu seinem Lob auf euch baue. Wie ernstlich bete ich, dass der Herr aus diesen Überführten Kämpfer für die Lehren der freien Gnade, Tröster für seine Trauernden und geweihte Diener seines Reiches mache! Ich erwarte große Ernten von diesem tiefen Umpflügen des Untergrunds. Der Herr gewähre es um seines Namens willen!

Ich kann bei mehreren, die mir geschrieben haben, sehen, dass ihr Hauptgedanke irrig ist, dass sie in eine falsche Vorstellung von Gott gefallen sind: Sie denken sich ihn nicht als den guten und gnädigen Gott, der er wirklich ist. Diesen Irrtum möchte ich eifrig berichtigen. Hört mir zu, ihr Trauernden. Ich möchte euch nichts als nüchterne Wahrheit sagen. Gott bewahre, dass ich Gott euch zum Trost falsch darstelle! Hiob fragte seine Freunde: „Wollt ihr Gott verteidigen mit Unrecht?“, und meine Antwort auf diese Frage ist: „Niemals.“ Ich würde nichts sagen, was ich für Unwahrheit über den Herrn hielte, selbst wenn der Böse mir als Köder anböte, dadurch die ganze Menschheit zu retten. Ich habe in gewissen Erweckungsversammlungen ein elendes Herabsetzen der Wahrheit in vielen Punkten bemerkt, um den Menschen Ermutigung zu geben; aber all solche Spitzfindigkeit endet in völligem Scheitern. Trost, der auf der Unterdrückung der Wahrheit beruht, ist schlimmer als nutzlos. Bleibender Trost muss den Sündern aus der gewissen Wahrheit Gottes kommen; sonst werden an dem Tag, an dem sie ihn am meisten brauchen, ihre Hoffnungen von ihnen weichen wie das Aufgeben des Geistes. Ich will euch daher die Wahrheit in ihrer Einfachheit über den gepriesenen Gott sagen, dessen Knecht ich bin. Ich beschwöre euch, nicht länger in eurer Verleumdung seiner unendlichen Liebe zu verharren. Oh, ihr, die ihr eure Sünde fühlt und nicht wagt, euer Vertrauen auf euren vergebenden Gott zu setzen, ich bitte euch, lernt von ihm und erkennt ihn recht, denn dann wird jener Text an euch erfüllt werden: „Darum hoffen auf dich, die deinen Namen kennen.“ Möge der Heilige Geist jetzt in all seinem Glanz kommen, damit ihr Gott in seinem eigenen Licht seht! Was mich betrifft, so fühle ich, dass meine Aufgabe eine ist, bei der mir nichts helfen kann als derselbe Geist. Chrysostomus pflegte sich zu wundern, dass irgendein Prediger gerettet werden könne, da unsere Verantwortung so groß ist; ich bin ganz seiner Meinung. Betet für mich, dass ich den Seelen der Menschen treu sei.

Beachtet, dass der Herr in jedem meiner Texte erklärt, dass er keinen Gefallen am Tod des Gottlosen hat; aber in jeder folgenden Stelle ist die Aussage stärker. Der Herr stellt es zuerst als Frage. Als wundere er sich, dass ihm so etwas zur Last gelegt werde, beruft er sich auf die eigene Vernunft des Menschen und fragt: „Meinst du, dass ich Gefallen habe am Tode des Gottlosen, spricht Gott der Herr, und nicht vielmehr, dass er sich bekehre von seinem Wesen und lebe?“ Oh, ihr Seelen, könnt ihr wirklich meinen, dass Gott eure Verdammnis wünscht? Könnt ihr so von Sinnen sein, eine solche Verleumdung nüchtern zu glauben? Wird eine solche Theorie auch nur eine einzige Minute standhalten? Nach aller Güte Gottes gegen Scharen aufrührerischer Menschen, könnt ihr einen so finsteren Gedanken in eurer Nähe verweilen lassen, dass Gott Gefallen daran haben könnte, dass Menschen Sünder sind und sich schließlich durch ihre Missetaten zugrunde richten? Euer eigener gesunder Menschenverstand muss euch lehren, dass der gute Gott betrübt ist, Menschen sündigen zu sehen, dass er froh wäre, Menschen besseren Sinnes zu sehen, und dass es für ihn ein trauriges Werk ist, die endgültig Verstockten und Unbußfertigen zu strafen. Er ruft höchst klagend: „Tut doch nicht solche Gräuel, die ich hasse.“ Er stellt es hier als eine Frage der Verwunderung, dass Menschen ihn so gröblich verleumden, dass sie meinen, der Gott der Liebe könne irgendeinen Gefallen daran haben, dass Menschen durch ihre Sünden umkommen.

Aber dann macht Gott an nächster Stelle, in unserem zweiten Text, eine bestimmte Aussage. Da er das menschliche Herz kennt, sah er voraus, dass eine Frage nicht genügen würde, um diese Sache zu beenden; denn der Mensch würde sagen: „Er hat nur die Frage gestellt, aber er hat keine klare und bestimmte Aussage des Gegenteils gegeben.“ Diese klare Versicherung gibt er uns in unserem zweiten Text: „Denn ich habe keinen Gefallen am Tode des Sterbenden, spricht Gott der Herr. Darum bekehrt euch, so werdet ihr leben.“ Wenn der Herr redet, ist ihm zu glauben, denn er ist Gott, der nicht lügen kann. Wir wissen, dass diese Rede von ihm echt ist; sie kommt zu uns durch einen inspirierten Propheten, an dessen Berufung durch Gott wir nicht den geringsten Zweifel hegen. Lasst sie uns also von Herzen glauben. Würde ich dies als meine eigene Meinung sagen, so könntet ihr damit tun, was ihr wollt; aber da Gott es sagt, verlangen wir von euch allen als Gottes Geschöpfen, dass ihr eurem Schöpfer glaubt und dass diese Aussage nie wieder in Frage gestellt werde. „In des Königs Wort ist Gewalt“, Gewalt, so hoffe ich, um alle weitere Debatte über die Bereitschaft Gottes zu retten zum Schweigen zu bringen.

Aber dennoch, gleichsam um die seltsame und grausige Annahme, dass Gott Freude am Verderben der Menschen habe, für immer zu beenden, besiegelt mein dritter Text die Wahrheit mit dem feierlichen Eid des Ewigen. Er hebt seine Hand zum Himmel und schwört; und weil er bei keinem Größeren schwören kann, schwört er bei sich selbst; nicht bei seinem Tempel, noch bei seinem Thron darin, noch bei seinen Engeln, noch bei irgendetwas außerhalb seiner selbst; sondern er schwört bei seinem eigenen Leben. Jahwe, der da lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit, sagt: „So wahr ich lebe, spricht Gott der Herr, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe.“ Der Mensch, der es wagt, am Eid Gottes zu zweifeln, macht sich einer hochmütigen Vermessenheit schuldig, die ich keinem von euch unterstellen möchte. Soll Gott meineidig sein? Ich zittere, dass ich so etwas auch nur angedeutet habe; und doch, wenn ihr dem eigenen Eid des Herrn nicht glaubt, habt ihr ihn nicht nur zum Lügner gemacht, sondern ihr habt den Wert seines Eides geleugnet, wenn er bei seinem eigenen Leben schwört. Was er so beteuert, muss wahr sein; lasst uns uns davor beugen und nie einen Zweifel daran hegen. Die elendesten aller Menschen, die atmen, müssen die sein, die es wagen, die Wahrhaftigkeit Gottes anzugreifen, wenn Gott sich, um ihr Vertrauen zu befestigen, unter einen Eid stellt. Lasst uns die Stimme des Herrn in ihrer Majestät hören, wie ein Rollen fernen Donners: „So wahr ich lebe, spricht Gott der Herr, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe.“

Ich lade euch ein, diese Äußerung ernstlich zu betrachten, die so in Form einer Frage, einer Behauptung und eines feierlichen Eides gegeben ist.

I. Gott findet keinen Gefallen am Tod des Sünders

Und ich bemerke erstens die Aussage, dass Gott keinen Gefallen am Tod des Sünders findet. Wirklich, ich schäme mich, die grausame Verleumdung beantworten zu müssen, die hier angedeutet wird; und doch ist sie der eigentliche Inhalt der Zweifel vieler Menschen. Er wagt nicht, zu Gott zu kommen und ihm zu vertrauen, weil er düster träumt, Gott sei ein schreckliches Wesen, das ihn nicht retten will, das nicht bereit ist, ihm zu vergeben, nicht bereit, ihn in seine Gunst aufzunehmen. Er argwöhnt, Gott finde eine Art schrecklicher Freude an der Verdammnis einer Seele. Das kann nicht sein. Ich brauche die Lüge nicht zu widerlegen. Gott schwört das Gegenteil, und die Lüge verschwindet wie Rauch. Ich will nur gewisse Beweise vorbringen, durch die ihr, die ihr noch unter dem tödlichen Einfluss der Lüge steht, befreit werden mögt.

Bedenkt erstens die große Seltenheit der Gerichte Gottes unter den Menschenkindern. Es gibt Leute, die immer von Gerichten reden; aber sie irren sich. Wenn ein Theater abbrennt oder ein Boot am Sonntag kentert, rufen sie: „Seht, ein Gericht!“ Doch auch Kirchen und Versammlungshäuser brennen, und Missionare ertrinken, während sie in des Herrn eigenem Auftrag unterwegs sind. Es ist falsch, alles, was geschieht, als Gericht anzusehen, denn dadurch werdet ihr in den Irrtum der Freunde Hiobs fallen und den Unschuldigen verurteilen. Tatsache ist, dass es nur wenige Handlungen der göttlichen Vorsehung an Einzelnen gibt, die bestimmt als Gerichte erklärt werden können. Es gibt solche Dinge, aber sie sind in diesem Leben erstaunlich selten, wenn man bedenkt, wie der Herr täglich durch Vermessenheit und Lästerung gereizt wird. Es war ein Gericht, als die Heere des Pharao im Roten Meer ertranken; es war ein Gericht, als Korah, Dathan und Abiram lebendig in die Grube fuhren. Es gab später Gerichte in der Gemeinde Gottes, als Hananias und Saphira tot hinfielen, weil sie den Heiligen Geist belogen hatten, und als Elymas, der Zauberer, mit Blindheit geschlagen wurde, weil er Paulus widerstand. Dennoch sind es wenige; und in späteren Tagen sind die verbürgten Fälle ebenso selten. Sagt nicht der Herr selbst, dass das Gericht sein „fremdes Werk“ ist? Unter seinem eigenen Volk gibt es ein beständiges Gericht väterlicher Zucht; aber die äußere Welt wird der sanften Herrschaft der Barmherzigkeit überlassen. Dies ist das Zeitalter der Geduld und Langmut. Hätte Gott irgendeinen Gefallen am Tod der Gottlosen gehabt, so wären einige von euch, die jetzt anwesend sind, längst in die Hölle hinabgefahren; aber er hat nicht mit euch gehandelt nach euren Sünden und euch nicht vergolten nach euren Missetaten. Wenn Gott beständig Gericht für das Lügen austeilte, wie viele, die jetzt hier sind, hätten inzwischen ihr Teil im feurigen Pfuhl empfangen! Wären Gerichte für Sonntagsentheiligung gewöhnlich ausgeteilt worden, so wäre diese Stadt London wie Sodom und Gomorra zerstört worden. Aber Gott spart seinen Zorn auf bis zum Tag des Zorns; eine Weile sieht er über die Verstocktheit des Menschen hinweg, denn hier ist nicht der Ort des Gerichts, sondern der Nachsicht und Hoffnung. Die Seltenheit sichtbarer Gerichtstaten an gottlosen Menschen in diesem Leben beweist, dass Gott keine Freude daran hat.

Und dann beweist zweitens die Länge der Langmut Gottes, bevor der Tag des Gerichts selbst kommt, wie wenig er den Tod der Menschen will. Der Herr verschont viele schuldige Menschen siebzig Jahre lang und erträgt ihre Unarten auf eine Weise, die unsere liebende Dankbarkeit wecken sollte. Auf jugendliche Torheit folgt die bewusste Verfehlung des Mannesalters und auf diese das Beharren der reifen Jahre, und doch bleibt der Herr geduldig! Einige von euch haben Christus verworfen, nachdem sie das Evangelium viele Jahre gehört haben; ihr habt euer Gewissen erstickt, wenn es gegen euch schrie, und ihr habt den Geist Gottes geschmäht. Ihr habt euch gegen das Licht empört und größere und immer größere Sünde begangen; aber Gott hat euch nicht abgehauen. Hätte er Gefallen an eurem Tod gefunden, hätte er euch dann so lange leben lassen? Ihr habt das Land gehindert, nicht zwei oder drei Jahre wie der unfruchtbare Feigenbaum, sondern zwei- oder dreimal zwanzig Jahre habt ihr fruchtlos im Weinberg Gottes gestanden; und doch verschont er euch! Einige sind über all das hinausgegangen, denn sie haben Gott durch ihren offenen Unglauben und durch ihre abscheulichen Reden gegen ihn selbst, seinen Sohn und sein Volk gereizt. Sie haben versucht, Gott den Finger ins Auge zu stoßen, sie haben dem Vielgeliebten ins Angesicht gespien und ihn in der Person seines Volkes verfolgt. Doch der Herr hat sie nicht kurzerhand getötet, wie er es mit Recht hätte tun können. Habt ihr nicht sein Schwert in der Scheide klirren hören? Es wäre aus seiner Scheide gesprungen, hätte die Barmherzigkeit es nicht zurückgestoßen und gefleht: „O du Schwert des Herrn, ruhe und sei still!“ Nur weil seine Barmherzigkeit kein Ende hat, wird euch die liebevolle Einladung des Evangeliums zuteil. Nur wegen seiner unendlichen Geduld ringt die Gnade noch mit menschlicher Sünde und Unglauben. Lasst jeden von uns rufen:

Herr, und leb ich immer noch,
nicht in Qualen, nicht in der Hölle?
Ringt dein guter Geist noch doch,
wohnt beim größten Sünder hier?
Sagt es Sündern, sagt es laut:
Ich bin, ich bin der Höll entrückt!

Ferner bedenkt die Vollkommenheit des Wesens Gottes als des sittlichen Regenten des Weltalls. Er ist der Richter aller, und er muss recht tun. Nun, wenn von einem Richter auf der Richterbank bekannt wäre, dass er Freude an der Bestrafung von Übeltätern hat, so sollte er sogleich abgesetzt werden, denn es wäre klar, dass er für sein Amt völlig untauglich ist. Ein Mensch, der Freude am Hängen oder Einkerkern hätte, wäre von der üblen Brut des Richters Jeffreys und anderer Ungeheuer, von denen unsere Richterbank, so hoffe ich, für immer gereinigt ist. Aber wenn ich sagen hörte, dass ein Richter nie das Todesurteil aussprach, ohne zu weinen; dass er, wenn er vom Gericht heimkam und daran dachte, dass einige durch die Urteile, die er hatte fällen müssen, lebenslang verbannt worden waren, den ganzen Abend in trüber, unglücklicher Stimmung dasaß, so würde ich sagen: „Ja, das ist die Art Mensch, die Richter sein sollte.“ Abneigung gegen das Strafen ist für die Gerechtigkeit eines Richters notwendig. Ein solcher ist Gott, der weder an der Sünde noch an der Strafe, die die Folge der Sünde ist, Gefallen hat; er hasst sowohl die Sünde als auch ihre Folge und kommt erst zuletzt zu schweren Schlägen gegen die Menschen, wenn alles andere versagt hat. Wenn der Sünder verurteilt werden muss, weil sonst die Grundfesten der Gesellschaft ins Wanken kämen, dann spricht er das schreckliche Urteil; aber selbst dann geschieht es mit ungeheuchelter Widerwilligkeit, und er ruft: „Wie kann ich dich preisgeben?“ Der große Richter aller scheint von der Herrlichkeit seines Richterstuhls herabzusteigen und euch im Text sein vertrauteres Angesicht zu zeigen, indem er im Grunde ruft: „Ich habe gerichtet, und ich habe verurteilt, und ich habe gestraft; aber so wahr ich lebe, ich finde keinen Gefallen an alledem; mein Gefallen kommt, wenn Menschen sich zu mir bekehren und leben.“

Wären noch weitere Gedanken nötig, um euren Fehlglauben zu berichtigen, so würde ich die Gnade seines Werkes erwähnen, mit dem er die rettet, die sich von ihren bösen Wegen bekehren. Die Sorgfalt, die der Allerhöchste aufgewandt hat, um Buße hervorzubringen, die Bereitwilligkeit, mit der er sie annimmt, und die überströmende Liebe, die den heimkehrenden verlorenen Söhnen erwiesen wird, sind alles unbestreitbare Beweise, dass Gott keinen Gefallen am Tod der Gottlosen findet, sondern an ihrer Errettung. Um den Tod der Gottlosen zu verhindern, ersann der Herr vor allen Welten einen Heilsplan; und die, die diesen Plan annehmen, finden, dass der Herr ihnen einen Stellvertreter in der Person seines eigenen lieben Sohnes bereitet hat, der in der Tat er selbst ist, und dass in seiner Person Gott selbst die Strafe getragen hat, die der Sünde gebührte, damit so das Gesetz feierlich geehrt und die göttliche Gerechtigkeit gerechtfertigt würde. Der Herr ist hinaufgegangen ans Holz und hat dort sein Leben verblutet, damit Gott gerecht sei und doch den gerecht mache, der an Jesus glaubt: Beweist das nicht seine Freude an der Errettung? Der Heilige Geist kommt eigens, um das Herz zu erneuern und den Stein davon wegzunehmen, damit die Menschen weich und bußfertig werden: Zeigt das nicht, dass Gott Freude daran hat zu retten? Alle Hilfsquellen der Gottheit gehen mit freiwilliger Freude aus zur Errettung derer, die sich von ihrer Sünde abwenden. Ja, sie gehen aus, bevor die Menschen sich bekehren, um sie zu bekehren, damit sie bekehrt werden. Gott lässt sich sogar finden von denen, die ihn nicht suchten, und er sendet seine Gnade denen, die nicht nach ihr schrien. Als wäre Gott entrüstet, dass ihm die Anklage gemacht werde, er habe Freude am Tod irgendeines Menschen, zog er es vor, selbst am Holz zu sterben, statt eine Welt von Sündern in die Hölle sinken zu lassen. Um das Verlangen Gottes zu beweisen, dass die Menschen leben, weilte sein Sohn dreißig Jahre und länger auf dieser armen Erde als Mensch unter Menschen, und sein Heiliger Geist hat all diese Jahrhunderte in Menschen gewohnt und alle Herausforderungen eines irrenden und undankbaren Volkes ertragen. Gott hat sich auf unzählige Weisen nicht als Verderber, sondern als Erhalter der Menschen erwiesen. „Wir haben einen Gott, der da hilft.“ „Bei dem Herrn findet man Hilfe.“

So möchte ich versuchen, die Wege Gottes vor den Menschen zu rechtfertigen. Wenn Menschen auf Leben und Tod vor Gericht stehen sollen, kommen ihre Freunde, wenn sie es können, zu ihnen ins Gefängnis und sagen: „Es ist ein sehr hoffnungsvoller Umstand für dich, dass es nicht Richter Soundso ist, der schrecklich streng ist; du wirst vor dem gütigsten Mann auf der Richterbank verhört werden.“ Mancher Gefangene hat bei einer solchen Nachricht Mut gefasst; und oh, armer Sünder, der du nicht wagst, Gott zu vertrauen, lass mich dich in die Hoffnung hineinschelten, indem ich dich daran erinnere, dass heute die Liebe verkörpert auf dem Richterthron sitzt; und dass der, der dich verurteilen muss und wird, wenn du dich nicht von deinen Sünden bekehrst, dennoch keinen Gefallen an dieser Verurteilung finden, sondern ungern das Richtbeil entblößen wird. Willst du dich nicht zu ihm bekehren und leben? Winkt dir nicht sein Erbarmen, dich völlig zu ergeben und Gnade vor seinen Augen zu finden?

II. Gott findet keinen anderen Weg: umkehren oder sterben

Aber nun zweitens: Gott findet keine andere Möglichkeit, als dass die Menschen sich von ihren gottlosen Wegen bekehren oder sterben müssen. „Ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe.“ Es ist das eine oder das andere: umkehren oder umkommen. Gott kann bei all seiner Liebe zu den Menschen keinen dritten Weg entdecken: Die Menschen können ihre Sünden nicht behalten und doch gerettet werden. Die Sünde muss sterben, oder der Sünder muss sterben.

Ihr sollt erstens wissen: Wenn Gott den Menschen Barmherzigkeit unter dieser Bedingung verkündigt, dass sie sich von ihren Wegen bekehren, so geht diese Verkündigung aus reiner Gnade hervor. Nach bloßem Recht bringt die Buße keine Barmherzigkeit mit sich. Erhält ein Mörder Begnadigung, weil er seine Tat bereut? Entgeht ein Dieb dem Gefängnis, weil es ihm zuletzt leid tut, dass er nicht ehrlich war? Die Buße leistet keine wirksame Wiedergutmachung für das Böse, das getan ist; das Böse bleibt bestehen, und die Strafe muss vollzogen werden. Es ist also aus Gnade, dass ich sagen darf: „Bekehrt euch, bekehrt euch von eurem bösen Wesen.“ Es ist, weil dahinter ein großes Opfer steht; durch eine allgenugsame Versöhnung wird die Buße annehmbar. Der Sohn Gottes hat geblutet und ist gestorben und hat Sühne für die Sünde geleistet; und jetzt ist er erhöht, zu geben Buße und Vergebung der Sünden. Heute lautet das Wort des Herrn: „Tut Buße und glaubt an das Evangelium.“ „So wir aber unsre Sünden bekennen, so ist er treu und gerecht, dass er uns die Sünden vergibt und reinigt uns von aller Untugend.“ Das ist nicht nach dem Gesetz, das keinen Raum zur Buße lässt, sondern es ist eine reine Sache der Gnade. Gott rettet euch nicht wegen irgendeines Verdienstes in eurem Umkehren, sondern weil er sich erbarmt, wessen er sich erbarmen will, und er hat beschlossen, alle zu retten, die sich von den Pfaden des Bösen abwenden.

Beachtet als Nächstes: Wenn keine Buße da ist, müssen die Menschen bestraft werden, denn nach jeder anderen Theorie ist es mit der sittlichen Weltregierung aus. Das Schlimmste, was einer Welt von Menschen geschehen könnte, wäre, dass Gott sagte: „Ich nehme mein Gesetz zurück; ich will weder die Tugend belohnen noch die Missetat bestrafen; tut, was ihr wollt.“ Dann wäre die Erde wahrlich eine Hölle. Der größte Feind der bürgerlichen Ordnung unter den Menschen ist der Mann, der allgemeine Errettung predigt, Errettung ohne eine Veränderung von Herz und Leben. Solche Lehrer sind eine Gefahr für die Ordnung der Nation; sie beseitigen das Fundament des Gemeinwesens. Sie sagen praktisch: „Tut nur, was ihr wollt; es mag euch für eine kleine Weile einen geringen Unterschied machen, aber es wird bald vorbei sein, und Schurken und Heilige werden einen gleichen Himmel teilen.“ Solches Gerede ist verdammlich! Weniger kann ich nicht sagen. Wenn es überhaupt eine Regierung geben soll, ist es notwendig, dass die Sünde nicht ungestraft bleibt; Milde gegen die Unehrlichen ist Grausamkeit gegen die, denen sie schaden. Den Mörder zu retten heißt den Unschuldigen töten. Es wäre ein böser Tag für Himmel und Erde, wenn einmal bewiesen werden könnte, dass Gott die Verderbten auf dieselbe Weise belohnen würde wie die Geheiligten: Dann wäre das Fundament weggenommen, und was sollten die Gerechten tun? Ein Gott, der nicht gerecht wäre, wäre ein armseliger Regent des Weltalls.

Ja, meine Zuhörer, die Sünde muss bestraft werden; ihr müsst euch von ihr abwenden oder sterben, weil die Sünde ihre eigene Strafe ist. Wenn wir euch von dem Feuer reden, das nie verlischt, und dem Wurm, der nicht stirbt, so meint man, wir meinten diese wörtlichen Dinge; aber in der Tat sind es Bilder, Bilder, die etwas Schrecklicheres darstellen als sie selbst: Das Feuer ist das Brennen einer wütenden Empörung in der Seele, und der Wurm ist die Qual eines nie sterbenden Gewissens. Sünde ist Hölle. Im Schoß des Ungehorsams liegt eine Welt des Elends. Gott hat uns so geschaffen, und mit Recht, dass wir nicht lange böse und glücklich sein können; wir müssen, wenn wir den falschen Weg gehen, schließlich elend werden; und je mehr wir im Unrecht sind und je länger wir in diesem Unrecht verharren, desto gewisser häufen wir uns Kummer für die Ewigkeit an. Heiligkeit und Recht bringen Glück hervor; aber Missetat und Unrecht müssen nach einer Notwendigkeit der Natur, die nie geändert werden kann, Trübsal und Angst hervorbringen. Es muss so sein. Selbst die Allmacht Gottes kann einen unbußfertigen Sünder nicht glücklich machen. Ihr müsst euch von der Sünde abwenden oder dem Elend zuwenden; ihr müsst entweder euren Sünden entsagen oder aller Hoffnung auf eine selige Ewigkeit entsagen. Ihr könnt nicht mit Christus und dem Himmel vermählt sein, bis ihr von der Sünde und dem Ich geschieden seid.

Ich glaube, dass jedes Menschen Gewissen dies bezeugt, wenn es überhaupt ehrlich ist. Es gibt zu dieser Zeit Gewissen sehr seltsamer Art, Missgeburten und gar keine wahren Gewissen. Ich finde Menschen, die bewusst nach krummer Politik handeln und doch von Wahrheit und Heiligkeit reden. Doch jedes Gewissen, das nicht vom Mischwein des Stolzes und des Unglaubens trunken ist, wird einem Menschen sagen, dass er, wenn er Böses tut, nicht erwarten kann, gebilligt zu werden; dass er, wenn er versäumt, Gutes zu tun, nicht denselben Lohn erwarten kann, als hätte er das Gute getan; dass in der Tat nach der Natur der Dinge eine Strafe mit dem Verbrechen verbunden sein muss. So viel sagt das Gewissen, und jetzt legt Gott selbst, der keinen Gefallen am Tod des Gottlosen hat, es euch vor: Ihr müsst Buße tun oder umkommen. Wenn ihr auf euren bösen Wegen weitergeht, müsst ihr verloren gehen. Es muss eine Abkehr von der Sünde geben, sonst kann der allerhöchste Gott euch nie mit Wohlgefallen ansehen. Hört ihr das? Oh, dass ihr es in euer Herz sinken und Buße in euch wirken ließet!

III. Gott findet Gefallen an der Umkehr der Menschen

Das führt mich weiter zum dritten Punkt, der ein freudiger ist: Gott findet Gefallen daran, dass Menschen sich von der Sünde abwenden. Lest die Stelle noch einmal: „So wahr ich lebe, spricht Gott der Herr, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern dass sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe.“ Unter den höchsten der göttlichen Freuden ist die Freude, einen Sünder sich vom Bösen abwenden zu sehen. Gott hat Freude an jenen ersten Gedanken, die Menschen ihm gegenüber haben, wenn sie, bisher sorglos, plötzlich anfangen, über ihre Wege nachzudenken und ihren Zustand vor Gott zu bedenken.

Er blickt mit Wohlgefallen auf euch, die ihr früher wild und gedankenlos wart und nun endlich über die Ewigkeit nachsinnt und die Zukunft von Sünde und Gericht abwägt. Wenn ihr auf jenes einladende Wort hört: „Suchet den Herrn, solange er zu finden ist; rufet ihn an, solange er nahe ist“, so freut es Gott, eure Aufmerksamkeit zu bemerken. Wenn ihr anfangt zu fühlen: „Es tut mir leid um meine Sünde; ach, hätte ich sie nie begangen!“, so hört er euren Seufzer. Wenn euer Herz der Sünde überdrüssig ist, wenn ihr alles Böse verabscheut und fühlt, dass ihr, obwohl ihr nicht davon loskommen könnt, es doch tätet, wenn ihr könntet, dann blickt er mit mitleidigem Auge auf euch herab. Wenn durch seine gute Gnade ein neuer Wille in eurem Herzen aufsprießt, ein Wille zu gehorchen und zu glauben, dann lächelt auch der Vater. Wenn er in euch ein Stöhnen und Seufzen nach dem Vaterhaus und dem Vaterherzen hört: Ihr könnt ihn nicht sehen, aber er ist hinter der Wand und hört euch zu. Seine Hand sammelt heimlich eure Tränen in seinen Krug, und sein Herz empfindet Mitleid mit euch. „Der Herr hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen.“ Beachtet dieses letzte Kennzeichen: Der Mensch hat nur ein wenig Hoffnung, aber der Herr hat Gefallen an ihm. Wenn das gute Werk noch erst in der Dämmerung ist, freut sich Gott daran wie die Wächter an den ersten Strahlen des Morgenlichts; ja, er ist froher als die Wächter, die auf den Morgen warten. Wenn ihr endlich zum Gebet kommt und anfangt zu rufen: „Gott, sei mir Sünder gnädig“, so hat Gott großes Wohlgefallen; denn hier sieht er klare Zeichen, dass ihr zu euch selbst und zu ihm kommt. Sein Geist sagt: „Siehe, er betet!“, und er nimmt das als ein gutes Zeichen. Wenn ihr die Sünde ungeheuchelt verlasst, sieht Gott, dass ihr es tut, und er ist so froh, dass seine heiligen Engel seine Freude bemerken.

Ich bin sicher, dass Gott die Kämpfe derer beobachtet, die versuchen, alten Gewohnheiten und bösen Wegen zu entkommen. Wenn ihr versucht, gemeine Gedanken zu besiegen, wenn ihr am Ende des Tages euch hinsetzt und über die Fehlschläge des Tages weint, weil ihr nicht so gut durch den Tag gekommen seid, wie ihr gehofft hattet, so beachtet der Herr euer Verlangen und eure Klagen. Gerade wie eine Mutter ihr Kind zärtlich beobachtet, wenn es anfängt zu laufen, und lächelt, wenn sie sieht, wie es von Stuhl zu Stuhl tappt, und ihren Finger ausstreckt, um ihm zu helfen, so hat Gott Gefallen an euren ersten Versuchen nach Heiligkeit, an eurem Verlangen, die Sünde zu überwinden, an eurem Seufzen und Schreien, vom Dienst der Vergänglichkeit befreit zu werden. Gott sagt: „Ich nahm Ephraim bei seinen Armen und lehrte ihn gehen“, und ebenso lehrt er euch.

Ich will euch sagen, was ihm am allermeisten gefällt, und das ist, wenn ihr zu seinem lieben Sohn kommt und sagt: „Herr, etwas sagt mir, dass es für mich keine Hoffnung gibt; aber ich glaube dieser Stimme nicht. Ich lese in deinem Wort, dass du keinen hinausstoßen willst, der zu dir kommt; und siehe, ich komme! Ich bin der größte Sünder, der je gekommen ist; aber Herr, ich glaube deiner Verheißung; ich bin so unwürdig wie der Teufel selbst; aber Herr, du verlangst nicht Würdigkeit, sondern nur kindliches Vertrauen. Stoße mich nicht hinaus; ich ruhe in dir.“ „Ohne Glauben ist es unmöglich, Gott zu gefallen“; aber es macht Gott eine göttliche Freude, das erste Senfkorn des Glaubens im Herzen eines armen, umkehrenden Sünders zu sehen. Oh, ich wünschte, ihr würdet daran denken, ihr, die ihr euch fortwährend selbst verurteilt! Wenn ihr mir diese Briefe voller Selbstverurteilung schreibt, macht ihr mir Freude; und wenn ihr mir Freude macht, so bin ich sicher, dass ihr noch viel mehr Gott Freude macht, der so viel zärtlicher ist, als ich es je sein kann, obwohl ich gern versuchen möchte, ihn demütig nachzuahmen. Wie wünschte ich, ich könnte euch heute Morgen dahin bringen, meinem Herrn zu vertrauen und diesen grausamen Zweifeln und Ängsten ein Ende zu machen!

Listge Zweifel, klügelnd Denken,
nagelt sie mit Christus an das Holz.

Gottes großes, überführendes Argument ist sein sterbender, blutender Sohn. Oh, ihr größten der Sünder, wendet euch zu ihm, und Gott wird Gefallen an eurer Umkehr haben! Wisst ihr nicht, dass all diese Gedanken zu ihm hin euch von seinem Geist eingehaucht sind? All diese Reue über die Sünde, dieses Verlangen nach Heiligkeit und besonders dieses Vertrauen auf Christus, dieses Hoffen auf seine Barmherzigkeit sind alle sein Werk: Sie wären nie in eurer Seele gefunden worden, hätte der Geist sie nicht dorthin gelegt. Sähe ich eine schöne Blume auf einem Misthaufen wachsen, so würde ich schließen, dass irgendwann ein Gärtner dort gewesen ist und Samen auf den Haufen geworfen hat. Und wenn ich sehe, wie eure Seele anfängt zu beten und zu hoffen und zu vertrauen, sage ich mir: „Gott ist da. Der Heilige Geist hat dort gewirkt, sonst wäre nicht einmal dieses schwache Vertrauen und dieses matte Hoffen da.“ Darum seid getrost, ihr naht euch einem gnädigen Gott.

Während eures ganzen übrigen Lebens, wenn ihr weiter mit der Sünde kämpft und wenn ihr euch Jesus weiht, wenn ihr mit Maria Magdalena eures Heilands Füße mit euren Tränen netzt und mit den Haaren eures Hauptes trocknet, oder wenn ihr mit Maria euer Alabastergefäß voll Narde zerbrecht und es auf das Haupt des Meisters gießt, hat der Herr um Jesu willen großes Wohlgefallen an euch. Er hat keinen Gefallen am Stöhnen und Schreien der Hölle; aber an der Buße der Sünder hat er Freude. Die Feuer der Gehenna bereiten ihm keine Wonne; aber Bußfertige, die an ihre Brust schlagen, und Gläubige, die Christus mit tränenden Augen anschauen, sind ihm ein königliches Schauspiel. Es muss so sein, er schwört es, und es muss wahr sein. Hört auf mit eurer Spitzfindigkeit und glaubt zum ewigen Leben.

IV. Gott ermahnt zur Umkehr und fügt einen Grund hinzu

Zuletzt: Da er Gefallen daran hat, dass Menschen sich zu ihm bekehren, ermahnt Gott dazu und fügt einen Grund hinzu. „So bekehrt euch doch nun von eurem bösen Wesen. Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?“ Er sieht sein armes Geschöpf mit dem Rücken zu ihm stehen, auf Götzen blickend, auf sündige Vergnügungen blickend, auf die Stadt des Verderbens blickend; und was sagt Gott zu ihm? Er sagt: „Kehre um!“ Das ist eine sehr klare Anweisung, nicht wahr? „Kehre um“, oder „Kehrt, marsch!“ Das ist alles. „Ich dachte“, sagt einer, „ich müsste so viel Angst und so viel Qual fühlen.“ Es sollte mich nicht wundern, wenn du sie fühlst; aber alles, was Gott sagt, ist: „Kehre um.“ Du schaust jetzt in die falsche Richtung; „kehre um“ und schaue in die richtige Richtung. Dieses Umkehren ist wahre Buße. Ein verändertes Leben gehört zum Wesen der Buße, und das muss aus einem veränderten Herzen, aus einem veränderten Verlangen, aus einem veränderten Willen hervorgehen. Gott sagt: „Bekehrt euch.“ Oh, dass ihr hören und gehorchen wolltet!

Beachtet, wie er es in der Gegenwartsform sagt: „Bekehrt euch, bekehrt euch“, nicht morgen, sondern jetzt. Niemand wird morgen gerettet werden: Alle, die gerettet werden, werden heute gerettet. „Jetzt ist die angenehme Zeit.“ „Bekehrt euch.“ Oh, bei der unendlichen Barmherzigkeit Gottes, der euch befähigen wird umzukehren, bitte ich euch, kehrt euch von allem Bösen, von allem Selbstvertrauen zu Gott. Keine Umkehr außer der Umkehr zu Gott ist etwas wert. Wenn der Herr euch umkehrt, werdet ihr euch zu ihm selbst kehren und zum Vertrauen allein auf ihn und zu seinem Dienst und seiner Furcht.

„Bekehrt euch, bekehrt euch.“ Seht, der Herr sagt es zweimal. Er muss euer Bestes meinen mit diesen wiederholten Weisungen. Angenommen, mein Diener ginge durch jenen Fluss dort, und ich sähe, dass er bald den Grund unter den Füßen verlieren und so in große Gefahr kommen würde; angenommen, ich riefe ihm zu: „Halt! Halt! Wenn du noch einen Zoll weitergehst, wirst du ertrinken. Kehr um! Kehr um!“ Wird irgendjemand zu sagen wagen: „Herr Spurgeon hätte Freude, wenn dieser Mann ertränke“? Das wäre ein grausamer Hieb. Welch ein Lügner muss der Mensch sein, der so etwas andeutete, während ich meinen Diener dränge umzukehren und sein Leben zu retten! Würde Gott uns anflehen zu entkommen, wenn er nicht ehrlich wünschte, dass wir entkommen? Ich glaube nicht. Jeder Sünder darf sicher sein, dass Gott keinen Gefallen an seinem Tod hat, wenn er ihn mit diesen unvergleichlichen Worten anfleht: „Bekehrt euch, bekehrt euch; warum wollt ihr sterben?“ Es liegt in diesen Worten „Bekehrt euch, bekehrt euch“ das, was die alten Theologen eine Ingemination nannten, ein inneres Seufzen, eine Verdoppelung des Flehens. Er fleht jedes Mal mit mehr Nachdruck. Wollt ihr nicht hören?

Dann schließt er damit, dass er die Menschen bittet, einen Grund zu finden, warum sie sterben sollten. Es sollte einen gewichtigen Grund geben, um einen Menschen zum Sterben zu bewegen. „Warum wollt ihr sterben?“ Das ist im Hinblick auf den ewigen Tod eine unbeantwortbare Frage. Ist an ewigem Verderben, fern vom Angesicht des Herrn und von der Herrlichkeit seiner Macht, irgendetwas zu wünschen? Kann es irgendeinen Gewinn darin geben, die eigene Seele zu verlieren? Kann es irgendeinen Nutzen darin geben, in die ewige Pein zu gehen? Kann es möglicherweise etwas Wünschenswertes und Begehrenswertes darin geben, in die Hölle geworfen zu werden, wo ihr Wurm nicht stirbt und ihr Feuer nicht verlischt? O ihr Seelen, seid nicht unvernünftig! Versäumt dieses große Heil nicht. Es muss das Schrecklichste auf der ganzen Welt sein, in euren Sünden zu sterben; warum wählt ihr es? Begehrt ihr Schiffbruch? Warum haltet ihr euch so dicht an jene felsige Küste und fordert das Verderben heraus? Wollt ihr die vergifteten Leckerbissen der Sünde essen, weil sie mit ein wenig gegenwärtigem Vergnügen überzuckert sind? Am Ende wird die Galle der Bitterkeit euer Inneres füllen. Ich bin kein Schmeichler: Ich wage es nicht zu sein, denn ich liebe euch und möchte euch bewegen, euch zum Herrn zu bekehren. Es gibt eine Blume, die sich immer der Sonne zuwendet; oh, dass ihr euch auf dieselbe Weise Gott zuwenden möchtet! Warum wendet ihr euch von ihm ab? Warum ist ein kleines Wort, aber wie viel braucht es, um seinen Forderungen zu antworten! Warum bleibt ihr in der Sünde? Warum weigert ihr euch, eurem Heiland zu glauben? Warum wollt ihr Gott reizen? Warum wollt ihr sterben? Kehrt um und sagt: „Oh Gott, ich kann es nicht ertragen, ewig verloren zu gehen, und darum kann ich es nicht ertragen, in der Sünde zu leben. Möge deine reiche Gnade mir helfen!“

Oh, dass ihr dem Herrn Jesus vertrautet! Ruht in ihm und in seinem vollbrachten Werk, und alles ist gut. Hörte ich euch sagen: „Ich will darüber beten“? Besser sogleich vertrauen. Betet, so viel ihr wollt, nachdem ihr vertraut habt; aber was nützen ungläubige Gebete? „Ich will nach dem Gottesdienst mit einem gottesfürchtigen Mann reden.“ Ich beschwöre euch, vertraut zuerst auf Jesus. Geht allein heim und vertraut auf Jesus. „Ich würde gern in den Raum für Nachgespräche gehen.“ Das glaube ich wohl; aber wir sind nicht gewillt, dem Aberglauben der Menge entgegenzukommen. Wir fürchten, dass Menschen in solchen Räumen zu einem künstlichen Vertrauen erwärmt werden. Sehr wenige der vermeintlichen Bekehrten aus den Nachgesprächsräumen bewähren sich. Geht sogleich zu eurem Gott, gerade da, wo ihr jetzt seid. Werft euch auf Christus, jetzt, sogleich, ehe ihr euch einen Zoll bewegt! Im Namen Gottes beschwöre ich euch: Glaubt an den Herrn Jesus Christus, denn „wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden“.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Pleading and Encouragement“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30 (1884), Predigt Nr. 1795. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.