Freude und Friede im Glauben (Römer 15,13)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 692, gehalten am Sonntagmorgen, dem 20. Mai 1866, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Freude und Friede im Glauben.“ – Römer 15,13

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Text berichtigt zwei Irrtümer: weder durch eigenes Tun noch durch Gefühle kommt man zum Frieden; Freude und Friede folgen dem Glauben, nicht umgekehrt
  2. Der Glaube an Christus ist der wahre Grund der Freude und des Friedens: wegen seiner zwei Naturen, seiner Wahrhaftigkeit, seiner Sendung durch Gott, seines Leidens und seiner Fürbitte
  3. Der Grundsatz gilt beständig: im Kampf gegen die Sünde, in Niedergeschlagenheit, nach einem Fall und bei der Furcht vor Vermessenheit kommt Friede immer durch das Glauben

Einleitung

Ich möchte mich heute Morgen an eine bestimmte besondere Gruppe wenden; und wenn für andere keine geistliche Belehrung dabei sein sollte, so hoffe ich, dass sie das Gesagte mit ihren Gebeten begleiten, damit das Wort denen nützlich werde, für die es hauptsächlich bestimmt ist. Es gibt eine große Zahl von Personen, die bekennen, an den Herrn Jesus Christus geglaubt zu haben, die aber behaupten, dass sie infolgedessen keine Freude und keinen Frieden haben. Sie legen dieses Bekenntnis nicht durch den Anschluss an die christliche Gemeinde oder auf irgendeine offene Weise ab; aber wenn man sie in der Frage des persönlichen Heils hart bedrängt, sagen sie uns manchmal: „Ich glaube wohl an Christus; aber ich bin doch so unglücklich, ich bin so elend, dass ich nicht glauben kann, dass ich gerettet bin.“ Die Aussage läuft auf dies hinaus: Das Wort Gottes erklärt, dass, wer an Jesus glaubt, nicht gerichtet wird; sie aber behaupten, an Jesus geglaubt zu haben, und werden doch von Ängsten der Verdammnis verfolgt, die sie glauben lassen, sie könnten nicht vom zukünftigen Zorn errettet sein. Nun will ich annehmen, dass die Personen, an die ich mich heute Morgen zu wenden suche, aufrichtig begierig sind, gerettet zu werden, und dass sie diese Schwierigkeit nicht als Spitzfindigkeit aufwerfen; denn wenn sie Spitzfindige sind, will ich heute Morgen nicht versuchen, mit ihnen fertig zu werden. Solche Personen brauchen eine eigene Predigt. Ich rede zu zarten Herzen oder zu denen, die zarte Herzen zu haben begehren; zu denen, die ihr Angesicht nach Jerusalem gerichtet haben, obwohl sie noch im Dunkeln wandern. Wenn ihr wirklich begehrt, Freude und Frieden durch das Glauben zu erlangen, so hoffen wir, Gott möge euch heute Morgen dazu segnen, sie zu erlangen.

Wir nehmen auch an, dass die Personen, an die wir uns wenden, nicht unter einer leiblichen Krankheit leiden, die schwermütige Gefühle hervorbringen könnte, und jene Niedergeschlagenheiten, die eher Anzeichen einer körperlichen Krankheit als Merkmale geistlichen Empfindens sind. Ich glaube, es gibt manche Personen, die außer der Reichweite des Gottesgelehrten sind und die, wenn sie überhaupt mit Erfolg behandelt werden sollen, vom gewöhnlichen Arzt behandelt werden müssen. Ihr Fall ist über die Grenzen des Beweisens hinausgegangen; das Gemüt ist in einen gestörten Zustand geraten und der Leib ebenfalls, und darum müssen Leib und Gemüt durch andere Mittel zurechtgebracht werden, ehe geistliche Gründe wahrscheinlich bei ihnen verfangen. Vorausgesetzt aber, dass ihr vernünftige Leute bei einigermaßen guter Gesundheit und dass ihr aufrichtige Personen seid, so denken wir, dass wir mit Gottes Segen heute Morgen ein Mittel des Trostes für euch sein können; jedenfalls wollen wir es versuchen.

Und wir wollen mit zwei Bemerkungen anfangen. Zum Ersten geben wir euch zu, dass Freude und Friede überaus begehrenswerte Dinge sind; wir hoffen, ihr werdet nie zufrieden sein, bis ihr sie bekommt und überdies sehr viel davon genießt, bis ihr in der Tat, wie der Text es ausdrückt, mit Freude und Frieden erfüllt seid. Um euretwillen ist das sehr begehrenswert; denn euer gegenwärtiger Zustand ist ein sehr trauriger und unglücklicher. Noch begehrenswerter ist es um eurer Bekannten und Verwandten willen; denn sie schreiben eure gegenwärtige Niedergeschlagenheit eurer Religion zu, und so tragt ihr unwissentlich dazu bei, das Kreuz Christi zu entehren. Ich weiß, ihr würdet lieber alles leiden, als dass das Evangelium verlästert würde; aber es wird durch euch verlästert, und zwar notwendigerweise, weil ihr von fleischlich gesinnten Personen nicht erwarten könnt, dass sie zwischen euren religiösen Gefühlen, die richtig sind, und denen, die falsch sind, unterscheiden. Sie schreiben eure gegenwärtige Niedergeschlagenheit irgendwelchen religiösen Gefühlen zu, und mit einem einzigen umfassenden Urteil sind sie geneigt, die Religion ganz zu verurteilen. Und das möchtet ihr doch gewiss nicht, schon um ihres eigenen Wohles willen; denn ihr wünscht, dass sie Frieden finden. Bei all eurer Sorge um euch selbst seid ihr nicht selbstsüchtig; ihr wünscht, dass andere Frieden in Christus genießen. Ihr würdet, glaube ich, in den Verlust eures rechten Auges einwilligen, wenn euer Mann und eure Kinder, wenn eure Frau und eure Freunde durch das Blut des Kreuzes mit Gott versöhnt werden könnten. Gegenwärtig aber steht ihr im Weg; und statt zu helfen, indem ihr beweist, dass „ihre Wege liebliche Wege sind und alle ihre Steige Friede“, tut ihr jenen teuren unsterblichen Seelen einen Schaden durch das falsche Bild, das ihr ihnen gebt. Ich gebe wiederum zu, dass das unwissentlich geschieht; aber ach, ihr schadet ihnen ebenso gewiss, als wenn ihr ihnen absichtlich Böses tun wolltet.

Zum Zweiten muss ich auch eine andere Bemerkung wagen, nämlich dass ihr euch hüten müsst, Freude und Frieden, während ihr sie schätzt, nicht zu überschätzen. Denn bedenkt, Freude und Friede sind, so überaus begehrenswert sie sind, keine untrüglichen Beweise der Sicherheit. Es gibt viele Personen, die große Freude und viel Frieden haben und nicht gerettet sind; denn ihre Freude entspringt einem Irrtum, und ihr Friede ist der falsche Friede, der nicht auf dem Felsen der göttlichen Wahrheit ruht, sondern auf dem Sand ihrer eigenen Einbildungen. Es ist gewiss ein gutes Zeichen, dass der Frühling gekommen ist, wenn ihr das Wetter so warm findet; aber es gibt sehr milde Tage im Winter. Ich darf darum nicht schließen, weil die Hitze der Sonne diesen oder jenen Grad hat, dass es darum notwendig Frühling ist. Und andererseits hatten wir diese Woche sehr kalte Tage, kalte Tage, die uns, wenn wir nach solchen Anzeichen urteilen müssten, hätten glauben lassen können, wir seien eher im November als im Mai. Und so sind Freude und Friede wie schöne sonnige Tage. Sie kommen zu denen, die keinen Glauben haben, die im Winter ihres Unglaubens sind; und sie mögen euch nicht besuchen, die ihr geglaubt habt; oder wenn sie kommen, mögen sie nicht bleiben; denn es kann kaltes Wetter im Mai geben, und es kann etwas Kummer und Gemütsnot selbst für eine wahrhaft gläubige Seele geben. Versteht, dass ihr den Besitz von Freude und Frieden nicht als die unbedingt notwendige Folge eures Gerettetseins ansehen dürft. Ein Mensch mag im Rettungsboot sein; aber das Rettungsboot mag so hin und her geworfen werden, dass er sich noch überaus elend fühlt und meint, noch in Gefahr zu sein. Nicht sein Gefühl der Sicherheit macht ihn sicher; er ist sicher, weil er im Rettungsboot ist, ob er sich dessen bewusst ist oder nicht. Versteht also, dass Freude und Friede keine untrüglichen oder unentbehrlichen Beweise der Sicherheit sind und dass sie gewiss keine unveränderlichen Beweise sind. Die strahlendsten Christen verlieren ihre Freude; und manche von denen, die in den Dingen Gottes gut dastehen und an denen ihr keinen Zweifel hegen würdet, hegen doch sehr viel Misstrauen gegen sich selbst. Freude und Friede sind das Element des Christen; aber er ist manchmal außerhalb seines Elements. Freude und Friede sind sein gewöhnlicher Zustand; aber es gibt Zeiten, da mit Kämpfen inwendig und Kriegen auswendig seine Freude weicht und sein Friede gebrochen wird. Die Blätter am Baum beweisen, dass der Baum lebt; aber das Fehlen der Blätter beweist nicht, dass der Baum tot ist. Wahre Freude und wahrer Friede mögen sehr befriedigende Beweise sein; aber das Fehlen von Freude und Frieden während gewisser Zeiten lässt sich oft aus einer anderen Ursache erklären als daraus, dass kein Glaube im Inneren ist.

Und noch einmal bitte ich euch, liebe Freunde, Freude und Frieden nicht als das Erste und Hauptsächliche zu suchen. Euer Gebet sei: „Herr, gib mir Trost; aber gib mir zuerst Sicherheit. Bewahre mich davor, Trost anzunehmen außer aus deiner rechten Hand.“ Gebraucht Topladys Gelübde, das er in Verse gefasst hat:

Ich will mich nicht trösten lassen,
bis Jesus mich tröstet.

Glaubt, dass es besser für euch wäre, euer ganzes Leben lang im Dunkeln zu gehen und im ewigen Leben und Licht zu enden, als hier viel von dem zu genießen, was ihr für himmlische Freude hieltet, und dann in die äußerste Finsternis zu gehen, wo Heulen und Zähneklappen ist. Seid begierig, glücklich zu sein; aber seid begieriger, heilig zu sein. Verlangt nach Frieden; aber verlangt noch mehr danach, eine gute Hoffnung durch Christus zu bekommen, aus welcher dieser Friede fließen kann. Ich mag die Frucht des Baumes; aber wenn ich den Baum verpflanzen und in meinen Garten setzen darf, so wäre mir das lieber. Ich mag das Gold aus dem Bergwerk; aber wenn ich der Besitzer des Bergwerks selbst werden darf, so würde ich das weit vorziehen. Ich mag Freude und Frieden; aber noch lieber mag ich jenen heiligen Glauben, der auf Christus blickt und mir Freude und Frieden als Folge bringt.

Nachdem wir so durch diese Bemerkungen den Weg gebahnt haben, kommen wir deutlicher zum Text. Der Text redet von Freude und Frieden im Glauben.

I. Der Text berichtigt zwei Irrtümer

Und die erste Bemerkung soll diese sein: Der Text kann gebraucht werden, um zwei sehr, sehr verbreitete und sehr gefährliche Irrtümer zu berichtigen.

Zum Ersten berichtigt der Text den Irrtum, anzunehmen, es gebe einen Weg zu Freude und Frieden durch das eigene Ich. Das ist der breite Weg, der zum Tod führt; aber er ist voller Wanderer. In verschiedenen Formen und Weisen versuchen die meisten Menschen, Freude und Frieden durch etwas zu erlangen, was sie selbst getan haben, statt auf dem vollbrachten Werk des Heilands zu ruhen. Manche erwarten Freude und Frieden geradezu durch gute Werke. Nun kann ich mir vorstellen, dass, wenn du und ich nie gesündigt hätten, Freude und Friede die Folgen vollkommener Heiligkeit gewesen wären. Adam im Garten muss Freude gehabt haben als Folge des Dienstes für einen so guten Herrn, und er muss Frieden gefühlt haben, wenn er bei Einbruch der Nacht sagen konnte: „O Gott, ich habe dein Gebot gehalten, und ich habe die verbotene Frucht nicht angerührt.“ Doch die Furcht hätte ihn verfolgt: „Vielleicht tue ich es noch“, und dieser dunkle Verdacht hätte viel dazu beigetragen, seine Freude zu dämpfen und seinen Frieden zu stören. Meint ihr aber, dass dies euch festen Frieden bringen kann? Nun, da du und ich Gottes Gesetz gebrochen haben, ist jede vernünftige Freude und jeder vernünftige Friede unter dem Bund der Werke unmöglich; denn wie vollkommen unser zukünftiges Leben auch sein mag, es kann keine Sühne für das Vergangene leisten. Ihr habt die Alabastervase zerbrochen; ihr mögt die Scherben aufbewahren, wenn ihr wollt; aber ihr könnt sie nicht wieder ganz machen. Ihr habt die Vollkommenheit eures Gehorsams verdorben, und da ihr ihn verdorben habt, kann Gott ihn nicht aus eurer Hand annehmen. Ihr mögt es versuchen, wenn es euch gefällt; aber nehmt mein Wort dafür, denn ich habe es auch versucht: Es ist ebenso unwahrscheinlich, dass ihr je Frieden bekommt, indem ihr versucht, Gottes Gesetz zu gehorchen, wie dass ihr Trauben von den Dornen oder Feigen von den Disteln lest. Viele, die sich dessen bewusst sind, laufen zu einer anderen Form. Sie sagen: „Dann will ich mein Bestes tun; und wenn ich mein Bestes getan habe, werde ich jedenfalls sagen können: Nun, mehr kann ich nicht tun.“ Ein Ertrinkender mag das sagen; aber es ist ihm kein Trost, wenn die Wogen über ihm zusammenschlagen. In jenem brennenden Haus findet die Frau im oberen Stockwerk, die alle Pläne zur Flucht durchdacht hat, keinerlei Trost darin zu sagen: „Ich habe alles getan, was ich kann, und kann darum nicht mehr tun.“ Was, wenn ihr alles tätet, was ihr könnt, und ich fürchte, keiner von euch wird es je tun; doch selbst wenn ihr es tätet, ist darin weder Friede noch Freude zu finden.

Manche versuchen es mit dem Plan der peinlich genauen Beobachtung aller religiösen Zeremonien. Wie sehr sich diese Bräuche und Gottesdienste äußerlich auch unterscheiden mögen, das Vertrauen auf sie ist doch in allen Fällen dasselbe. Ihr alle ärgert euch über den Romanisten, dass er sich auf die Beichte, auf die von seinem Priester auferlegte Buße oder auf das Hören von Messen verlassen kann; ihr seid entrüstet über den Puseyiten, dass er in einer angeblich protestantischen Kirche Vertrauen auf seine Taufe und Konfirmation und so weiter setzt; aber seid ihr ebenso entrüstet über euch selbst, dass ihr euch auf eure eigenen Gebete oder auf eure eigenen Tränen verlassen wollt? Liegt vor Gott mehr Kraft in euren Gebeten als in den Gebeten von Priestern? Gewiss nicht weniger; aber liegt mehr darin? Liegt mehr Kraft in euren Tränen, als in denen eines sogenannten Heiligen liegen mag? Ich sage euch: Wenn ihr auf diese Dinge vertraut, so sind eure heiligsten Regungen und eure besten Wünsche nichts als ein Antichrist, schmutzig und unrein, den Gott verabscheuen wird; denn der Heilsweg ist nicht durch eure Heiligkeit noch durch eure Zeremonien noch durch irgendetwas, woran ihr eure Hand legen könnt. „Wo du mit deinem Messer darüber fährst, so wirst du ihn entweihen“, sagte Gott von seinem Altar; und so hast du ihn entweiht, wenn du deinen kleinen Finger an das Werk gelegt hast. Wenn es nicht ganz von Christus und nicht von dir selbst ist, so hast du es entweiht; und Gott wird dafür sorgen, dass dir auf diesem Weg nie Freude oder Friede zuteilwird. Versucht es darum nicht. Versucht nicht, Freude und Frieden durch Bußgefühle zu erlangen, durch Selbstdemütigung, durch die Weihe eures Lebens oder durch irgendwelche Versuche dieser Art. Diese Dinge sind gut, an sich ganz vorzüglich gut, wenn sie recht gebraucht werden; aber auf ihnen zu ruhen, wird euer Verderben sein; und was euren gegenwärtigen Frieden und eure gegenwärtige Freude betrifft, so können sie nie durch Werke oder durch irgendetwas aus euch selbst erlangt werden.

Zum Zweiten berichtigt der Text auch einen anderen Irrtum, der so verbreitet ist, nämlich den Text auf den Kopf zu stellen. Es gibt so etwas wie Freude und Frieden im Glauben, und manche Einfaltspinsel schließen darum, es gebe so etwas wie Glauben an Freude und Frieden. Ich glaube, es gibt so etwas; aber es ist vom Teufel, und je eher wir es los sind, desto besser. Mein lieber Freund, Freude und Frieden durch das Glauben zu bekommen, ist eine Sache; es ist Gottes Heilsplan; aber dein Glauben als Folge deiner Freude und deines Friedens zu bekommen, ist eine ganz andere Sache, und sie ist von dir selbst und ist ein Fallstrick Satans. Hüte dich davor! Du wirst den Frieden bekommen, gerade wie der Blumenzüchter seine Blume aus der Zwiebel bekommt; aber du wirst nie die Zwiebel aus der Blume bekommen. Nimm die Tulpe und versuche es. Jene schöne Blume wird aufgehen, wenn du jene hässliche Zwiebel in die Erde legst und ihr Zeit gibst; du wirst bald die Pracht der Blume bekommen; aber nimm die Blume und lege sie in die bestbereitete Erde und sieh, ob du je die Zwiebel bekommst. Nun sind Freude und Friede die Blume der Seele; und wenn du den Glauben in die Erde bringst, so werden Freude und Friede daraus kommen; wenn du aber zuerst Freude und Frieden bekommst und sagst: „Nun glaube ich“, so tust du es nicht; das ist kein Glauben; das ist gerade das Gegenteil davon. Du darfst darum die Gesetze und Regeln des rechten Vorgehens nicht umkehren.

Lasst mich diesen Punkt nur mit euch durchsprechen. Christus zu vertrauen, weil ihr euch gerade glücklich fühlt, ist erstens unvernünftig. Angenommen, ein Mann hätte während der letzten Panik gesagt: „Ich bin gewiss, dass die Bank, in der mein Geld liegt, sicher ist.“ Warum? „Weil ich mich wegen meines Geldes so ruhig fühle.“ Nun würde jeder zu ihm sagen: „Das ist kein Grund.“ Angenommen, er sagte: „Ich bin gewiss, dass mein Geld sicher ist“, und ihr hättet gesagt: „Was ist der Grund?“ „Nun, weil ich glaube, dass die Bank sicher ist.“ „Oh“, sagt ihr, „das ist ganz richtig; das ist gutes Folgern.“ Hier aber setzt ihr die Wirkung an die Stelle der Ursache und versucht, sie zur Ursache zu machen; aber ihr könnt es nicht. Wenn ein Mann sagte: „Ich habe ein großes Gut in Indien.“ Wie weißt du das? „Nun, weil ich mich so glücklich fühle, wenn ich daran denke.“ „Ach, du Narr“, sagt ihr, „das ist überhaupt kein Beweis, nicht der geringste.“ Wenn er aber zu euch sagt: „Ich fühle mich sehr glücklich“, und ihr fragt ihn warum, und er antwortet: „Weil ich ein Gut in Indien habe“, so sagt ihr: „Oh, das mag ganz richtig sein.“ Ein Mensch mag dankbar sein für das, was er rechtmäßig besitzt; aber Freude und Frieden zum Beweis äußerer Tatsachen zu machen, ist höchst lächerlich; und wenn ein Mensch sagt: „Ich weiß, dass ich gerettet bin, weil ich glücklich bin“, so ist das ganz unvernünftig; glücklich zu sein, weil man gerettet ist, ist dagegen ganz richtig. Oh, ich bitte euch, hütet euch, so unvernünftig vor Gott zu handeln.

Oder nehmt eine andere Ansicht dieses Gedankens. Angenommen, ich wäre heute Morgen in Furcht um die Gesundheit eines lieben Freundes. „Nun“, sage ich, „ich möchte meinen Freund gesund haben; aber ich möchte mich in Bezug auf diesen Freund sicher fühlen. Ich weiß gerade nichts über das Befinden meines Freundes, und ich bin unruhig. Nun kann ich euch sagen: Wenn ich mich ruhig fühlen könnte, dann wäre ich überzeugt, dass mein Freund wohlauf ist.“ „Ach“, würdet ihr mit Recht antworten, „zwischen den beiden Dingen besteht kein Zusammenhang. Das richtige Vorgehen ist, herauszufinden, ob dein Freund wohlauf ist; dann wirst du dich ruhig fühlen.“ Nun sagt ihr: „Ich würde glauben, dass ich gerettet bin, wenn ich mich glücklich fühlte.“ Ach, liegt darin irgendein Verstand? Im Gegenteil: Glaubt zuerst, dass ihr gerettet seid, dann wird das Glück daraus kommen; und ihr könnt nicht glauben, dass ihr gerettet seid, solange ihr darauf beharrt zu tun, was Gott euch nicht zu tun heißt, nämlich auf eure eigene Freude und euren eigenen Frieden zu blicken, statt auf das vollbrachte Werk Jesu Christi.

Während das unlogisch und widersprüchlich ist, ist es zweitens auch sehr ehrfurchtslos. Ihr sagt zu Gott: „O Gott, du sagst mir, ich solle Christus vertrauen, so werde ich gerettet. Nun, Christus kann ich nicht vertrauen; aber meinem eigenen Gefühl kann ich vertrauen; und wenn ich mich sehr glücklich fühlte, so könnte ich glauben, dass er mich retten würde.“ Oh, möge mir vergeben werden, was ich gesagt habe, wenn es wie Lästerung klingt; aber ich glaube, es liegt das Wesen der Lästerung darin. Was, sollen meine armen, wechselnden Gefühlslagen dem Wort Christi vorgezogen werden? Er sagt mir, wenn ich ihm vertraue, so werde ich gerettet; und ich antworte ihm: „Deinem Wort kann ich nicht trauen, Jesus; aber ich könnte mich darauf verlassen, wenn ich mich so und so fühlte“; das heißt: „Mir selbst kann ich vertrauen, aber dir kann ich nicht vertrauen.“ Weint, liebe Freunde, dass ihr euch einer solchen Ehrfurchtslosigkeit schuldig gemacht habt; aber beharrt nicht darin.

Noch einmal: Ist es nicht drittens sehr selbstbezogen? Da ist eine Person, die es mit Gott zu tun hat und die göttliche Verheißung hat: „Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet“; und statt darauf zu vertrauen, sagt sie: „Nein, ich will nichts glauben, was ich nicht fühle. Wenn ich fühle, dass ich gerettet bin, will ich es glauben; wenn ich Freude habe als Folge davon, dass ich gerettet bin, dann will ich Christus vertrauen, dass er mich rettet.“ Das heißt: „Ich will ihm in nichts vertrauen; sondern ich will meine eigenen Gefühle und mein eigenes Wissen über die Verheißungen und die bestimmten Erklärungen eines sterbenden Heilands setzen.“ Möge der Herr euch vergeben, meine lieben Freunde, die ihr in diesem Herzenszustand seid, dass ihr euch darin so schuldig macht; denn ich denke, wenn nichts anderes euch eure Sündhaftigkeit fühlen ließe, so solltet ihr sie deshalb fühlen, weil ihr es schwer findet, Christus zu vertrauen. Wäret ihr, was ihr sein solltet, so wäre das Vertrauen auf Christus das natürliche Herausgehen eurer Natur; aber weil eure Natur ist, was sie nicht sein sollte, wird es euch so schwer, dem Wahrhaftigen zu vertrauen, während ihr es für so leicht haltet, dem zu vertrauen, was unbeständig ist wie der Wind und falsch wie das trügerische Meer.

Nun, ich habe diese beiden Dinge bloßgelegt und möchte eure geduldige Aufmerksamkeit, während ich die Wahrheit des Textes herauszuarbeiten suche. Wir sind fertig mit den Irrtümern, die nicht darin liegen; nun zu der Wahrheit, die darin liegt.

II. Der Glaube an Christus ist der wahre Grund der Freude und des Friedens

Die große Wahrheit des Textes ist, dass der Glaube an Christus der wahre Grund für Freude und Frieden ist. Was ist der Glaube an Christus? Mit einem Wort: Er ist das Vertrauen auf Christus. Er ist von Gott gesandt, Sünder zu retten; und die Sünder, die ihm vertrauen, dass er sie rette, sind gerettet. Der Glaube also, der Glaube, der der Grund unserer Freude und unseres Friedens ist, ist ein einfaches Vertrauen auf Christus. Nun bin ich gewiss, aus dem, was wir von der Seelenkunde verstehen, wie auch aus der Lehre des Wortes Gottes und der eigenen Erfahrung, dass ein Mensch, wenn er Christus ungeheuchelt vertraut, im Großen und Ganzen Freude und Frieden haben muss. Ich denke, ihr werdet das sehen. Da ist ein Sünder, der sich vor Gott schuldig fühlt; aber er hört genug vom Evangelium, um zu verstehen, dass Gott einen Heilsplan ersonnen hat. Schon das Glauben daran muss eine Art Frieden geben. Der Sünder würde sagen: „Ich dachte, ich könnte nicht gerettet werden; aber jetzt gibt mir schon das Flüstern jenes Wortes ‚Heiland‘ einige Hoffnung. Der schwarze Gedanke, dass es für mich unmöglich ist, gerettet zu werden, ist dahin. Es gibt offenbar eine Möglichkeit; denn es ist ein Verlangen auf Gottes Seite da, sonst hätte er keinen Plan bereitet, durch den Menschen gerettet werden könnten.“ Wenn aber der Sünder dazu kommt, das Evangelium sorgfältiger anzusehen, so nimmt er in der Angemessenheit des Plans einen weiteren Grund zur Freude wahr. „Nun“, sagt er, „ich sehe, dass es so ist: Gott will mich nicht um irgendetwas willen retten, was ich tue oder bin, sondern aus reiner Gnade. Ich sehe, dass er ein Heil bereitet hat nicht für die Guten, sondern für die Schlechten; nicht für die, welche etwas haben, womit sie sich ihm empfehlen können, sondern für die, welche nichts haben, womit sie sich empfehlen, aber alles, was sie für seine Gunst untauglich macht; und ich sehe“, sagt der Sünder, „wenn ich auf das Evangelium blicke, dass der Weg, dies zu ergreifen, nicht darin besteht, irgendein gutes Gefühl zu fühlen, sonst wäre es unmöglich; nicht darin, irgendwelche guten Werke zu tun, sonst wäre es auch über meine Kraft; sondern ich nehme wahr, dass die Weise des Heils die des Glaubens an den Heiland ist. Wenn nun mein Herz nur recht ist, wenn ich wirklich nach dem Heil verlange, was soll ich dann glauben?“ Schon fühlt er eine gewisse Freude bei dem Gedanken an einen solchen Plan. Durch Werke, so fühlte er, konnte er nicht gerettet werden; aber er fängt an zu hoffen, dass es durch jenen Plan des Glaubens geschehen könnte, der weder gute Gefühle noch gute Werke fordert; und so öffnet er sein ganzes Ohr und auch sein ganzes Herz und sagt: „Meister, was soll ich glauben? Sage mir nur, was es ist. Ich bin der Sünde so überdrüssig und im Herzen so traurig, dass, wenn ich Freude und Frieden im Glauben haben soll, du es mir sage; und wenn es vernünftig ist, wenn etwas darin ist, das ein Mensch glauben kann, so bin ich bereit, es sogleich anzunehmen.“ Sehr gut; und insoweit werden wir uns einig sein, dass das bloße Verständnis, dass es einen Heiland gibt, und die Kunde, dass dieser Heiland durch den Glauben an ihn aufgenommen werden soll, die Neigung hat, einige Freude und einigen Frieden zu geben.

Aber nun zur Sache. Wenn der Sünder fragt: „Was soll ich glauben, um Frieden zu haben? Wem soll ich vertrauen?“, so wird ihm gesagt, dass er sein Heil, das gegenwärtige und das zukünftige, ganz aus den Händen Christi erwarten soll, und dass er dann gerettet sein wird. „Oh“, sagt er, „aber was für ein Christus ist das, dem ich mich anvertrauen soll? Ist er meines Vertrauens würdig? Das ist alles, was ich wissen will.“ Und die Antwort, die wir dem Sünder geben, ist diese: Wir haben Christus aus folgenden Gründen vertraut.

Zum Ersten haben wir ihm vertraut wegen der wunderbaren Vereinigung seiner Naturen. Er ist Gott, und wir wissen, dass Gott alles, was er unternimmt, auszuführen imstande ist. Aber er ist Mensch; und indem wir fühlen, dass er wie wir ein Mensch ist, erkennen wir, dass er die nötige Zartheit hat, mit so armen Sündern umzugehen, wie wir es sind, umgeben mit Schwachheiten. Wir sind bereit, uns auf ihn zu verlassen wegen seiner Gottheit, die ihn allmächtig macht; wir sind ebenso froh, ihm zu vertrauen wegen seiner Menschheit, die ihn gütig und rücksichtsvoll gegen unsere Schwachheiten macht. Es scheint uns, wenn wir glauben, dass Jesus Christus Gott und Mensch ist, so ist es nicht schwer, uns in die Hand der menschgewordenen Gottheit zu legen.

Zum Zweiten vertrauen wir ihm wegen der offenbaren Wahrhaftigkeit seines Charakters. Wir haben die vier Evangelisten durchgelesen, und wir finden, dass er jede Ausflucht verschmäht. Sein Charakter scheint uns von Wahrheit zu strahlen. Wir glauben, es war keine Übertreibung, als gesagt wurde: „Und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.“ Unser Herr scheint uns der zarteste der Menschen und auch der wahrhaftigste der Menschen zu sein. Wir können nicht glauben, dass er lügen würde. Überdies, wenn wir ihn als Gott betrachten, verstehen wir, dass Gott nicht lügen kann; und wir sind geneigt zu denken, dass jede Verheißung, die er gegeben hat, gehalten werden wird, und dass, wenn er es übernimmt zu retten, Himmel und Erde vergehen mögen, er aber tun wird, was er verheißen hat. Nun halten wir das für einen guten Grund unserer Zuversicht, wenn es auch keinen anderen gäbe. Könnten wir den Heiland verdächtigen, so würden wir es schwer finden, ihm zu vertrauen; da wir uns aber keinen Grund vorstellen können, ihn zu verdächtigen, so fühlen wir uns, und oh, dass ihr dahin gebracht würdet!, eingeschlossen dazu, ihm zu glauben; und wenn er sagt: „Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken“, so vertrauen wir ihm, und wir bekommen Ruhe; und wir glauben, dass, wenn ihr ihm vertraut, auch ihr Ruhe bekommen werdet. Millionen von Geistern vor dem Thron legen alle Zeugnis ab von der Vertrauenswürdigkeit Christi. Er hat nicht einen von ihnen im Stich gelassen, weder den Schächer am Kreuz noch Saulus von Tarsus noch Maria Magdalena noch selbst den lästernden Petrus; sie alle haben gefunden, dass er völlig selig machen kann, die durch ihn zu Gott kommen. Und darum glauben wir ihm wegen seiner Natur und wegen der Vertrauenswürdigkeit seines Charakters.

Zum Dritten ist aber der Hauptgrund, warum wir ihm glauben, vielleicht dieser: Er sagt uns, und Gott sagt uns, dass er von Gott gesandt wurde, eigens um zu retten. Gott hat Christus vorgestellt. Christus hat dieses Werk nicht auf eigene Faust ohne himmlische Vollmacht unternommen. Er heißt „Messias“, das ist, der Gesalbte und Gesandte Gottes. Nun scheint es uns: Wenn Gott Christus eigens gesandt hat, um zu retten, und Christus in die Welt kommt und sagt: „Vertraue, und ich will dich retten“, so hat er Gott hinter sich, und die ewige Ehre der ewigen Dreieinigkeit ist jeder Seele verpfändet, die kommt, um auf Christus zu ruhen und gerettet zu werden. Ich wage zu sagen: Wenn ihr Gott nicht zum Lügner machen könnt, so müsst ihr an Christus glauben; und wenn ihr nicht bereit seid, Christus zu vertrauen, so bedenkt, dass ihr tut, was Johannes sagt, und ich hoffe, ihr schaudert bei dem Gedanken, es zu tun: „Wer Gott nicht glaubt, der macht ihn zum Lügner; denn er glaubt nicht dem Zeugnis, das Gott zeugt von seinem Sohn.“

Zum Vierten ist ein weiterer Grund, warum wir Christus vertrauen, dieser: Wir begreifen, dass das Verdienst seiner Leiden groß genug sein muss, uns zu retten. Lieber Hörer, wenn du Christus nicht vertrauen kannst, willst du einige Minuten mit mir kommen? Kannst du den Sohn Gottes im Garten ringen sehen? Auf der Erde liegt dein Schöpfer. Kannst du ihn vor Herodes und Pilatus geführt sehen und dort verspottet und gegeißelt und angespien? Können deine Augen jenen Anblick des Jammers ertragen, als die Pflüger auf seinem gesegneten Rücken tiefe Furchen zogen? Kannst du glauben, dass er wahrer Gott vom wahren Gott ist und doch so leidet? Kannst du sehen, wie Jahwe ihn zwischen dem oberen und dem unteren Mühlstein seines Zorns zu Pulver zermalmt? Kannst du ihn sagen hören: „Es ist vollbracht“? Kannst du den furchtbaren Schrei vernehmen: „Eli, Eli, lama asabthani?“ Kannst du glauben, dass dies der Sohn Gottes ist, der für Sünder eintritt und all diese Last von Zorn und Strafe für uns erleidet, und doch meinen, er sei nicht würdig, dass man ihm vertraut, das zu tun, wofür er starb? Oh, Sünder, lass mich dir sagen: Als ich zu mir sagen hörte: „Blicke auf Christus, so wirst du gerettet“, da blickte ich; und als ich Gott für mich leiden sah, den vollkommenen Menschensohn selbst für mich bluten, den Unbefleckten und Unschuldigen für mich geplagt und Jahwe selbst für mich leiden in der Person seines eigenen lieben Sohnes, da konnte ich nicht anders als glauben; und es scheint mir heute Morgen wirklich so, dass ihr, wenn ihr wirklich glaubt, dass dies alles geschehen ist und dass Christus euch heißt, ihm zu vertrauen, nicht mehr sagen werdet: „Ich kann ihm nicht vertrauen.“ Ich hoffe, ihr werdet statt dessen sagen: „Ich kann nicht anders, als ihm vertrauen.“ Die Sache empfiehlt sich mir so: Wenn Christus starb, um zu retten, so kann er retten.

Zum Fünften haben wir noch einen anderen Grund. Nachdem unser Herr gestorben war, wurde er begraben und ins Grab gelegt; aber er konnte dort nicht gehalten werden. Am dritten Tag stand er wieder von den Toten auf, und nun lebt er immerdar und bittet für uns. Er ist in die Höhe gefahren mit diesem Entschluss im Herzen, dass er für Sünder bitten will und dass jeder Sünder, der Gott durch ihn sucht, Frieden durch ihn finden soll. Ich hoffe, euer Glaube glaubt es heute: Heute steht der einst geschlachtete Heiland als lebendiger Hoherpriester vor dem Thron des Vaters, und dies ist seine Bitte: „Vater, vergib ihnen, Vater, vergib ihnen.“ Nun steht geschrieben, dass er völlig selig machen kann, die durch ihn zu Gott kommen, und lebt immerdar und bittet für sie. Nun fühlen wir, dass ein lebendiger Heiland, der das ist, was er ist, und getan hat, was er getan hat, imstande sein muss zu retten; und darum vertrauen wir ihm.

Wenn ihr nun alles zusammenfasst und mich fragt: „Warum glaubst du persönlich, dass du gerettet bist?“, so will ich es euch sagen. Ich glaube, dass ich gerettet bin, ich weiß, dass ich es bin; und der Grund meiner Behauptung ist nicht, dass ich fühle, ich sei es; auch nicht, dass ich euch darüber predigen kann; auch nicht, dass ich manchmal oder gewöhnlich Freude und Frieden fühle; sondern ich glaube, dass ich gerettet bin, weil ich mich, Gott weiß, dass ich es tue, ganz und gar in die Hand dessen gebe, dessen Geschäft es ist, Sünder zu retten. Ich finde meinen Namen in der Bibel. Seht ihr mich an? Habt ihr nie von dem kleinen schwarzen Mädchen gehört, das dasaß und die Bibel las? Jemand sagte zu ihr: „Warum liest du so viel in diesem Buch?“ Sie sagte: „Ich habe es immer gern gelesen, seit ich meinen Namen darin gefunden habe.“ „Deinen Namen darin gefunden?“ „Ja“, sagte sie, „hier steht er“, und sie zeigt auf den Text: „Das ist gewisslich wahr und ein teuer wertes Wort, dass Christus Jesus gekommen ist in die Welt, die Sünder selig zu machen.“ „Das ist mein Name, Herr, das ist mein Name; denn wenn Sie keine Sünderin sind, ich bin eine.“ Ich weiß, dass ich mit Missetat beladen und selbst in meinen heiligsten Dingen mit allerlei Sünde befleckt bin. Ich habe nicht ein gutes Werk, an das ich zu denken wage, geschweige denn, worauf ich vertrauen könnte; aber so wie ich bin, unwürdig, unverdient und der Hölle wert, vertraue ich Christus, dass er mich rette; und wenn er mich nicht rettet, so hält er sein Wort nicht; aber daran habe ich keinen Zweifel.

Ich weiß, dass bei ihm sicher bleibt,
beschützt durch seine Macht,
was ich seinen Händen anvertraut habe,
bis zur entscheidenden Stunde.

Und nun bekomme ich Freude und Frieden; wenn ich aber auf Freude und Frieden warte und danach vertraue, so gehe ich verkehrt ans Werk und spanne den Wagen vor das Pferd; ich fange an, eine Ernte zu erwarten, ehe ich den Weizen säe, die Blume zu erwarten, ehe ich den Stängel pflege; und ich werde mich irren und mit einem Fluch in die Grube fahren, weil ich dem Gebot nicht gehorchen wollte: „Glaube und lebe.“

III. Der Grundsatz gilt beständig

Wir wollen nun mit dem letzten Punkt schließen. Bedenkt, dass der Grundsatz des Textes beständig gilt: Freude und Friede kommen immer durch das Glauben. Ich habe euch gesagt, dass wir nicht immer Freude und Frieden haben; aber doch sind im Großen und Ganzen Freude und Friede die Frucht des Glaubens, und sie sind Früchte, nicht manchmal, sondern in jedem Fall.

Zum Ersten zum Beispiel: Sobald ein Mensch gerettet ist, ist einer der frühesten Beweise geistlichen Lebens ein großer Kampf im Inneren. Manche haben die Vorstellung, sobald sie gerettet seien, würden sie nie mehr kämpfen müssen. Ach, gerade dann beginnt ihr den Feldzug. In dem Augenblick, da ihr nach Kanaan kommt, was sollt ihr tun? Kanaan ist jetzt euer; ihr seid aus der Wüste heraus; es ist alles euer; was habt ihr zu tun? Nun, ihr müsst immer danach trachten, jene Kanaaniter zu vertreiben, und ihr werdet beständig kämpfen, bis ihr in den Himmel kommt. Ihr habt das nicht erwartet. Nun, aber ihr sollt Freude und Frieden haben, während der Kampf weitergeht. Ist es möglich, mit angeborenen Sünden zu kämpfen und doch Freude und Frieden zu haben? Meine lieben Freunde, es ist nicht nur möglich, sondern es ist die einzige Aussicht auf Sieg, die wir haben. Ich weiß, dass einige von euch, und ich habe tiefes Mitgefühl mit euch, mit eurer schlechten Laune und mit vielen anderen Unvollkommenheiten kämpfen; aber ihr habt nicht an Christus geglaubt, und ihr habt keine Freude und keinen Frieden, und ihr könnt jenen bösen Geist nicht besiegen. Natürlich könnt ihr es nicht; denn während ihr im Gemüt bedrängt seid, trägt das dazu bei, euch zu reizen; wenn ihr aber einfach Jesus glaubt und Freude und Frieden bekommt, oh, dann könnt ihr das Schwert gegen eure schlechte Laune gebrauchen; ihr werdet zu diesen kleinen Verdrießlichkeiten sagen: „Fort mit euch; ich habe an etwas anderes zu denken; ich habe etwas Süßeres, das mich erfreut, als alles, was ihr bringen könnt, um mich zu ärgern.“ Ja, ihr werdet zu euch selbst sagen: „Ich vertraue Christus, dass er mich rette, und ich weiß, dass er es tun wird; denn er ist kein Lügner; und oh, jetzt fühle ich Frieden; und nun, Herr, hilf mir, diese meine Laune zu überwinden; befähige mich, heilig und dir gleich zu sein, da du so viel für mich getan hast; nun leihe mir Kraft.“ Aber ihr könnt das nicht tun noch zu siegen hoffen außer durch das Blut des Lammes. Geht und wascht euch in dem Brunnen, den er geöffnet hat, und ihr werdet weit überwinden um deswillen, der euch geliebt hat.

Zum Zweiten bedenkt überdies, dass ihr, selbst nachdem ihr in Christus sicher seid und vor Gott angenommen und mit Jesu Gerechtigkeit bekleidet, manchmal niedergeschlagen werden mögt. Christen sind doch nur Menschen, und sie mögen eine kranke Leber oder einen Gallenanfall haben oder irgendeine Prüfung, und dann werden sie bedrückt, mögen sie auch noch so viel Gnade haben. Ich wollte den Apostel Paulus selbst herausfordern, es zu verhindern. Aber was dann? Nun, dann könnt ihr Freude und Frieden durch das Glauben bekommen. Ich bin so furchtbaren Niedergeschlagenheiten des Gemüts unterworfen, dass ich hoffe, keiner von euch gerät je in solche Tiefen des Elends, in die ich gerate; aber ich komme immer durch dies zurück: Ich weiß, dass ich Christus vertraue. Ich habe keine Stütze als ihn; und wenn er fällt, werde ich mit ihm fallen; wenn er aber nicht fällt, so werde ich nicht fallen. Weil er lebt, werde ich auch leben; und ich springe wieder auf die Beine und kämpfe mit meinen Niedergeschlagenheiten und Bedrückungen und erlange dadurch den Sieg; und so könnt ihr es tun, und so müsst ihr es tun; denn es gibt keinen anderen Weg, ihnen zu entrinnen. In euren bedrücktesten Zeiten sollt ihr Freude und Frieden durch das Glauben bekommen.

Zum Dritten: „Ach“, sagt einer, „aber angenommen, man ist in eine große Sünde gefallen, was dann?“ Nun, dann ist umso mehr Grund, dass ihr euch auf ihn werft. Meint ihr, Jesus Christus sei nur für kleine Sünder da? Ist er ein Arzt, der nur Fingerschmerzen heilt? Geliebte, es ist kein Glaube, Christus zu vertrauen, wenn ich keine Sünde habe; aber es ist wahrer Glaube, wenn ich schmutzig und schwarz und unrein bin, wenn ich während des Tages gestrauchelt und gefallen bin und meiner Freude und meinem Frieden ernsten Schaden zugefügt habe, wieder zu jenem teuren Brunnen zu gehen und zu sagen: „Herr, ich habe das Waschen nie so geliebt wie heute Abend; denn heute habe ich mich zum Narren gemacht; ich habe gesagt und getan, was ich nicht hätte tun sollen, und ich schäme mich und bin voller Verwirrung; aber ich glaube, dass Christus mich retten kann, ja mich, und ich will noch auf ihm ruhen.“ Das ist der wahre Weg des christlichen Lebens und der einzige Weg, Freude und Frieden zu bekommen. Geht zu Christus, selbst wenn die Sünde überhandnimmt.

Zum Vierten: „Ja, aber“, höre ich einen sagen, „ich fürchte mich so vor der Vermessenheit.“ Nun, es tut mir nicht leid, dass ihr euch fürchtet; aber wenn ihr euch am meisten vor der Vermessenheit fürchtet, so ist der wahre Weg, Freude und Frieden zu bekommen und vor Vermessenheit bewahrt zu werden, das Glauben. Man sagt, Gleiches heile Gleiches; gewiss heilt das Glauben das Vermessen; das Vertrauen auf Christus heilt das Vertrauen auf sich selbst. Lieber Freund, wenn du dich vor Vermessenheit fürchtest, so glaube; wenn du sagst: „Vielleicht werde ich am Ende doch verworfen“, dann geh zum Kreuz und sage: „Aber wenn ich es werde, so will ich verworfen werden, indem ich auf Christus vertraue.“ „Pah“, sagt der Teufel, „du Narr, meinst du, dass ein solcher Sünder wie du je vollkommen gerettet werden kann?“ Sage zum Teufel: „Ob ich ein Narr bin oder nicht, weiß ich nicht; aber wenn ich nicht gerettet werde, so will ich verdammt werden, indem ich Christus vertraue. Wenn ich verworfen werde, so will ich verworfen werden, indem ich mich ans Kreuz klammere.“ Haltet doch daran fest, liebe Freunde: „Wenn er mich auch tötet, will ich doch auf ihn vertrauen.“ Ihr könnt dann nicht umhin, Freude und Frieden zu haben.

Und wenn das Auge deines Glaubens trüb ist,
halte dich doch an Jesus, ob du sinkst oder schwimmst;
beuge doch das Knie vor seinem Schemel,
und Israels Gott wird deine Stärke, dein Friede sein.

Nur lasst eure Zuversicht nicht auf eurem Frieden, nicht auf eurer Freude ruhen, sondern auf Christus.

Schluss

Nun will ich mit dieser Erklärung schließen: Wenn ihr in einen solchen Zustand geraten könntet, dass alle Sünden, die je begangen wurden, schwören, sie wollten euch den Weg zum Frieden versperren; und wenn alle Eingebungen der Hölle, die je aus dem höllischen Abgrund heraufkamen, euch auf einmal umgäben; und wenn der Fürst der Hölle selbst in eigener Person sich quer über den Weg stellte und schwüre, das Blut eurer Seele zu vergießen; und wenn zu all dem noch das Licht des Angesichts Gottes vor euch verborgen wäre und keine Verheißung tröstlich mit Kraft zu eurer Seele zu kommen schiene; und wenn über all dem jeder christliche Prediger schwiege oder kein Wort für euch hätte als Verurteilung, und jeder christliche Bruder euch den Rücken kehrte und euch sagte, ihr wäret ein Heuchler, ein Betrüger, ein schmutziger und verlorener Bösewicht; und wenn das Gewissen hinter all diesen hereinkäme und sagte: „Jedes Wort davon ist wahr, und du bist all das“: so bist du doch, doch in jener furchtbaren äußersten Not gerettet, wenn du glauben kannst. Wenn du dann kommen kannst, selbst im elendesten, schmutzigsten, aussätzigsten, schrecklichsten Zustand, sodass die Schwärze der Hölle Weiße wäre im Vergleich mit dir und die Härte des Diamanten Weichheit im Vergleich mit deinem schrecklichen und verstockten Herzen; wenn du doch kommen und glauben kannst, dass Christus völlig selig machen kann; und wenn du dich dann als ein Hilfloser, Verlorener zu den Füßen seines teuren Kreuzes werfen und beschließen kannst, dort zu leben oder zu sterben: so wirst du nie umkommen, und niemand wird dich aus seiner Hand reißen; denn er wird retten, er wird schweigen in seiner Liebe; und wenn du an ihn glaubst, kannst du ebenso wenig umkommen, wie er umkommen kann; und wenn er nicht untreu werden, seine Verheißung umkehren und sein Blut auf die Erde schütten kann, um vergeblich vergossen zu werden, so ist es nicht möglich, dass eine Seele, die Jesus vertraut, verloren geht. Möge Gott dieses Zeugnis an euch segnen! Ich habe euch zum Wasser gebracht; aber ich kann euch nicht trinken lassen. Ich kann euch Christus in der Predigt bringen; aber ich kann euch nicht zu Christus bringen. Doch kann ich dies beten, dass der Herr Jesus jetzt das Wort segne und es Herz und Gewissen einpräge, um seines Namens willen.

Ein Wort noch, ehe wir uns trennen, an die, welche weder Freude noch Frieden durch den Glauben an Jesus kennen und keinen Wunsch haben, diese Segnungen mit uns zu teilen, weil sie mit den Täuschungen des Gottes dieser Welt zufrieden sind. Wägt einen Augenblick eure sogenannte Freude gegen die unsere und legt euren Frieden, wie ihr euch Frieden vorstellt, in die Waagschale gegen den unseren. Urteilt nun selbst. Ist eure Freude so rein? Hat sie keine Beimischung? Sind eure Becher ohne Hefe und eure Genüsse ohne Bitterkeit? Ist sie so dauerhaft wie die unsere? Wird sie nie abgeschnitten werden? Geht eure Sonne nie unter? Machen sich eure Reichtümer nie Flügel und fliegen davon? Frisst keine Motte, bricht kein Dieb ein und stiehlt? Ist sie so kräftig, das Herz zu allen Zeiten zu füllen? Wird sie nie schal? Werdet ihr eurer Genüsse nie müde? Könnt ihr ewig von ihnen leben und kein höheres Gut wünschen, als dass sie durch die Ewigkeit fortdauern? Veredeln und erheben euch eure Vergnügungen? Werdet ihr durch sie immer höher und höher geführt? Erheben sie euch als Menschen und entfalten sie jede höhere Kraft und Fähigkeit eures Wesens? Geben sie euch Kraft und Stärke auf dem Pfad der Pflicht und verleiten nie zur Torheit? Oder sind sie geneigt, euren Füßen Schlingen zu legen und euch auf böse Wege zu locken? Erwägt diese Fragen; und wenn ich mich nicht irre, werdet ihr lernen, euren gegenwärtigen Zustand zu verachten und jene Freude und jenen Frieden zu suchen, die durch den Glauben an Jesus kommen. Möge es so sein! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Joy and Peace in Believing“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12 (1866), Predigt Nr. 692. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.