Der Garten der Seele (Matthäus 26,36)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 693, gehalten am Abend, Datum unbekannt (Frühjahr 1866), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Ein Hof, der hieß Gethsemane.“ – Matthäus 26,36

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Ort des Kampfes: ein Garten wie Eden, innerhalb der Grenzen Jerusalems und dem Verräter bekannt
  2. Die Zeugen: nur die Jünger, zuletzt nur der Vater und ein stärkender Engel
  3. Der Kelch: nach Spurgeons Auslegung die überwältigende Niedergeschlagenheit der Seele, von der Jesus erhört wurde
  4. Die Todesangst: ein Ringen zwischen Furcht und unbeugsamem Willen, durch Gebet geführt, mit blutigem Schweiß
  5. Der Heiland siegt: ruhig und gesammelt geht er dem Verräter und dem Kreuz entgegen
  6. Die Lehre aus allem: wacht nach außen gegen die Sünde und nach innen, indem ihr auf den leidenden Christus blickt

Vorbemerkung: Die Vorlage nennt für diese Abendpredigt im Metropolitan Tabernacle weder Wochentag noch Datum; nach ihrer Stellung in der Reihe wurde sie im Frühjahr achtzehnhundertsechsundsechzig veröffentlicht.

Einleitung

Obwohl ich nur diese wenigen Worte zu meinem Text genommen habe, will ich mich bemühen, euch die ganze Erzählung vor das Auge des Geistes zu stellen. Es gehört zur Lehre der Heiligen Schrift, dass der Mensch ein zusammengesetztes Wesen ist; seine Natur ist in drei Teile teilbar: Geist, Seele und Leib. Ich will heute Abend keine feinen Unterscheidungen zwischen Geist und Seele ziehen oder das Bindeglied zwischen unserem unstofflichen Leben und Bewusstsein und dem leiblichen Zustand unserer Natur und der Stofflichkeit der Welt um uns her zergliedern. Es genügt zu sagen, dass, wann immer von unserem lebendigen Gefüge die Rede ist, ziemlich sicher auf diese dreifache Beschaffenheit Bezug genommen wird. Wenn ihr es sorgfältig beachtet, werdet ihr in den Leiden unseres Heilands für uns sehen, dass sich das Leiden auf seinen Geist, seine Seele und seinen Leib erstreckte; denn obwohl es bei der letzten äußersten Not am Kreuz schwer zu sagen wäre, in welcher Hinsicht er am meisten litt, da alle drei aufs Äußerste angespannt waren, so ist doch gewiss, dass es drei unterschiedene Kämpfe gab, entsprechend dieser dreifachen Ausstattung des Menschen.

Der erste Teil des schmerzensreichen Leidens unseres Herrn fiel auf seinen Geist. Das geschah am Tisch, in jenem Obersaal, wo er mit seinen Jüngern das Passah aß. Die von euch, welche die Erzählung aufmerksam gelesen haben, werden diese bemerkenswerten Worte im dreizehnten Kapitel des Johannes, im einundzwanzigsten Vers, beachtet haben: „Da solches Jesus gesagt hatte, ward er betrübt im Geist und zeugte und sprach: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Einer unter euch wird mich verraten.“ Von jenem stillen Kampf im Herzen des Heilands, während er am Tisch saß, war niemand Zuschauer. In die geistlichen Empfindungen irgendeines Menschen einzudringen, wäre über die Kraft jedes anderen Geschöpfes; wie viel weniger in die geistlichen Kämpfe des Menschen Christus Jesus! Niemand hätte auf irgendeine Weise in diese verhüllten Geheimnisse blicken können. Er scheint eine Zeit lang dagesessen zu haben wie einer in tiefster Versunkenheit. Er kämpfte eine gewaltige Schlacht in sich selbst. Als Judas aufstand und hinausging, mag es eine Erleichterung gewesen sein. Der Heiland stimmte einen Lobgesang an, als wollte er seinen Kampf feiern; dann stand er auf und ging hinaus an den Ölberg. Seine Rede mit seinen Jüngern dort ist in jenem wunderbaren Kapitel, dem fünfzehnten des Johannes, aufgezeichnet, so voll heiligen Triumphes, das so beginnt: „Ich bin der rechte Weinstock.“ Er ging in demselben freudigen Geist wie ein Sieger zur Todesangst; und oh, wie betete er! Jenes berühmte Gebet, welch ein tiefer Gegenstand des Studiums ist es für uns! Es sollte eigentlich „das Gebet des Herrn“ heißen. Die Art und der Inhalt sind gleich eindrücklich. „Solches redete Jesus und hob seine Augen auf gen Himmel und sprach: Vater, die Stunde ist da, dass du deinen Sohn verklärst, auf dass dich dein Sohn auch verkläre.“ Er scheint gerade da einen wohlklingenden Siegesgesang angestimmt zu haben bei dem Gedanken, dass sein erster Kampf gekämpft war, dass sein Geist, der betrübt gewesen war, sich über den Kampf erhoben hatte und dass er im ersten der drei schrecklichen Kämpfe schon Sieger war. Sobald das geschehen war, kam eine andere Stunde und mit ihr die Macht der Finsternis, in der nicht so sehr der Geist als die Seele unseres gesegneten Herrn den Stoß des Zusammentreffens aushalten sollte. Das geschah im Garten. Ihr wisst, dass er, nachdem er aus diesem Todeskampf triumphierend hervorgegangen war, in den Kampf ging, der ausdrücklicher seinen Leib betraf, indem er in seiner leiblichen Natur die Geißelung und das Anspeien und die Kreuzigung erduldete; obwohl in diesem dritten Fall auch ein Kummer des Geistes und eine Angst der Seele dabei waren, die ihre Nebenflüsse vermischten. Wir möchten euch raten, über jedes einzeln nachzusinnen, je nach der Zeit und dem Umstand, in denen der Vorrang eines davon ausdrücklich hervortritt.

Dieser zweite Kampf, den wir nun vor uns haben, verdient wohl unsere ehrfürchtigste Aufmerksamkeit. Ich glaube, er ist viel missverstanden worden. Vielleicht werden uns heute Abend einige Gedanken geschenkt, die den Nebel von unserem Verständnis wegnehmen und unseren Herzen etwas von dem Geheimnis öffnen. Es scheint mir, dass die Todesangst im Garten eine Wiederholung der Versuchung in der Wüste war. Diese beiden Kämpfe mit dem Fürsten der Finsternis haben viele Punkte genauer Übereinstimmung. Wenn ihr sorgfältig nachsinnt, mögt ihr entdecken, dass ein eigentümlicher und auffallender Zusammenhang zwischen der dreifachen Versuchung und dem dreifachen Gebet besteht. Nachdem unser Herr Satan zu Anfang in der Wüste bekämpft hatte, an der Schwelle seines öffentlichen Dienstes, findet er ihn nun zuletzt im Garten, da er sich dem Ende seines Mittlerwerks auf Erden nähert. Behaltet im Sinn, dass es die Seele Jesu ist, von der wir jetzt zu reden haben, während ich die einzelnen Punkte nacheinander vornehme und zu jedem einige kurze Worte sage.

I. Der Ort des Kampfes

Der Ort des Kampfes hat den Gegenstand so vieler Reden geliefert, dass ihr kaum erwarten könnt, dass etwas Neues darüber gesagt wird. Lasst uns jedoch euren Sinn durch Erinnerung aufwecken. Jesus ging in den Garten, um dort den Kampf zu erdulden, weil er der Ort der Betrachtung war. Es schien angemessen, dass sein Seelenkampf an dem Ort geführt werde, wo der Mensch in den nachdenklichen Grübeleien seines Geistes am meisten zu Hause ist.

Der Garten passt zur Betrachtung.

Da Jesus gewohnt war, sich mitten in jenen Ölbaumhainen mitternächtlichen Betrachtungen hinzugeben, wählt er passend einen Ort, der den Übungen des Geistes geheiligt war, zum denkwürdigen Ort der Kämpfe seiner Seele.

In einem Garten wurde der Mensch
Erbe endlosen Todes und Schmerzes.

Dort fiel der erste Adam; und es war angemessen, dass dort

der zweite Adam wiederherstellen sollte,
was der erste zerstört hatte.

Er ging in diesen besonderen Garten, so scheint es mir, weil er innerhalb der Grenzen Jerusalems lag. Er hätte in jener Nacht nach Bethanien gehen können wie in früheren Nächten; aber warum tat er es nicht? Wisst ihr nicht, dass es nach dem levitischen Gesetz war, dass die Israeliten in der Passahnacht innerhalb der Grenzen Jerusalems schlafen sollten? Wenn sie zum Tempel hinaufkamen, um das Passah zu halten, durften sie nicht weggehen, bis jene Passahnacht vorüber war. So wählte unser Herr einen Treffpunkt innerhalb des Stadtbezirks, damit er auch nicht das kleinste Jota oder Tüttelchen des Gesetzes übertrete. Und wiederum wählte er jenen Garten unter anderen an Jerusalem angrenzenden, weil Judas den Ort kannte. Er wollte Zurückgezogenheit; aber er wollte keinen Ort, wo er sich verkriechen und verstecken konnte. Es kam Christus nicht zu, sich selbst auszuliefern; das wäre wie Selbstmord gewesen; aber es kam ihm auch nicht zu, sich zurückzuziehen und zu verbergen; das wäre wie Feigheit gewesen. So geht er an einen Ort, von dem er ganz gewiss ist, dass Judas, der seine Gewohnheiten kannte, weiß, dass er ihn zu besuchen pflegt; und dort erwartet er, wie einer, der sich so wenig fürchtet, seinem Tod zu begegnen, dass er nach der Taufe lechzt, mit der er getauft werden soll, die Entscheidung, die er so deutlich vorausgesehen hatte. „Wenn sie mich suchen“, schien er zu sagen, „so will ich da sein, wo sie mich leicht finden und wegführen können.“ Jedes Mal, wenn wir in einem Garten gehen, sollten wir uns, denke ich, des Gartens erinnern, wo der Heiland wandelte, und der Leiden, die ihn dort trafen. Wählte er einen Garten, frage ich mich, weil wir alle solche Orte so lieben, und verband so unsere Erholungszeiten mit den feierlichsten Erinnerungszeichen seiner selbst? Erinnerte er sich, was für vergessliche Geschöpfe wir sind, und ließ er darum sein Blut auf den Boden eines Gartens fallen, damit wir, so oft wir darin graben und hacken, unsere Gedanken zu dem erheben, der den Boden der Erde befruchtet und ihn kraft seiner eigenen Todesangst und Leiden vom Fluch erlöst hat?

II. Die Zeugen

Unser nächster Gedanke soll den Zeugen gelten. Christi geistliches Leiden war ganz hinter dem Vorhang. Wie ich gesagt habe, konnte es niemand erspähen oder beschreiben. Aber seine Seelenleiden hatten einige Zeugen. Nicht der Pöbel, nicht die Menge; als sie sein leibliches Leiden sahen, war das alles, was sie verstehen konnten; darum war es alles, was sie sehen durften. Gerade so hatte ihnen Jesus oft gleichsam das Fleisch, die äußere Seite seiner Lehre gezeigt, wenn er ihnen ein Gleichnis gab; aber er hatte ihnen nie die Seele, das verborgene Leben seiner Lehre gezeigt; dies behielt er seinen Jüngern vor. Und so war es auch in seinem Leiden: Er ließ den Griechen und den Römer sich zum Spott um ihn sammeln und sein Fleisch zerrissen und zerfetzt und blutend sehen; aber er ließ sie nicht mit sich in den Garten gehen, um seine Angst oder sein Gebet zu bezeugen. In jene Umzäunung kamen nur die Jünger. Und merkt wohl, meine Brüder, nicht alle Jünger waren dort. Es gab wenigstens hundertzwanzig seiner Jünger, wenn nicht mehr; aber nur elf leisteten ihm damals Gesellschaft. Diese elf müssen mit ihm über jenen düsteren Bach Kidron gehen, und acht von ihnen werden hingesetzt, um die Tür zu hüten, ihre Gesichter der Welt zugewandt, um dort zu sitzen und zu wachen; nur drei gehen in den Garten, und diese drei sehen etwas von seinen Leiden; sie sehen ihn, als die Todesangst beginnt, aber doch von ferne. Er entfernt sich einen Steinwurf weit von ihnen; denn er muss die Kelter allein treten, und es ist nicht möglich, dass der priesterliche Leidende einen einzigen Gefährten bei dem Opfer habe, das er seinem Gott darbringen soll. Zuletzt kam es dahin, dass nur ein Beobachter da war. Die auserwählten drei waren eingeschlafen; Gottes nie schlafendes Auge allein blickte auf ihn herab. Das Ohr des Vaters allein vernahm die jammervollen Schreie des Erlösers.

Er kniete, der Heiland kniete und betete,
als nur seines Vaters Auge
durch den Schatten des einsamen Gartens
auf jene furchtbare Todesangst blickte:
der Herr über alles droben und drunten
war gebeugt von Traurigkeit bis an den Tod!

Dann kam ein unerwarteter Besucher. Staunen umhüllte den Himmel, als Christus von den Engeln gesehen wurde, wie er für uns Blut schwitzte. „Gib Christus Kraft“, sprach der Vater, als er einen starkbeschwingten Geist anredete.

Der erstaunte Seraph neigte sein Haupt
und flog aus den Welten droben herab.

Er stand da, um zu stärken, nicht um zu kämpfen; denn Christus muss allein kämpfen; aber indem er dem bedrängten Helden, der der Ohnmacht nahe war, eine heilige Stärkung, eine heilige Salbung reichte, empfing er, unser großer Erretter, Kraft aus der Höhe und erhob sich zum letzten seiner Kämpfe. O meine lieben Freunde, lehrt uns dies alles nicht, dass die äußere Welt nichts von Christi Seelenleiden weiß? Sie malen ein Bild von ihm; sie schnitzen ein Stück Holz oder Elfenbein; aber sie kennen seine Seelenleiden nicht; sie können nicht in sie eingehen. Ja, die Masse seines eigenen Volkes kennt sie nicht einmal; denn sie sind diesen Leiden nicht durch eine geistliche Gemeinschaft gleichgestaltet. Wir haben nicht jenes scharfe Gefühl für innere Dinge, um solche Betrübnisse, wie er sie hatte, mitzufühlen; und selbst die Begünstigten, die drei, die Auserwählten unter den Auserwählten, die die meisten geistlichen Gnaden und darum das meiste Leiden zu ertragen haben und die meiste Niedergeschlagenheit des Gemüts, selbst sie können nicht in die Fülle des Geheimnisses eindringen. Gott allein kennt die Seelenangst des Heilands, als er große Blutstropfen schwitzte; die Engel sahen sie, aber verstanden sie doch nicht. Sie müssen sich mehr gewundert haben, als sie den Herrn des Lebens und der Herrlichkeit überaus betrübt sahen bis an den Tod, als da sie diesen runden Erdball aus dem Nichts in schönes Dasein hervorspringen sahen oder als sie Jahwe den Himmel durch seinen Geist schmücken und mit seiner Hand die flüchtige Schlange bilden sahen. Brüder, wir können nicht erwarten, die Länge und Breite und Höhe dieser Dinge zu erkennen; aber wie unsere eigene Erfahrung sich vertieft und verdunkelt, werden wir mehr und mehr von dem erkennen, was Christus im Garten litt.

III. Der Kelch

Nachdem wir so über den Ort und die Zeugen gesprochen haben, lasst uns ein wenig über den Kelch selbst sagen. Was war dieser Kelch, um den unser Heiland betete: „Ist’s möglich, so gehe dieser Kelch von mir“? Manche von uns mögen die Vorstellung gehegt haben, Christus habe gewünscht, wenn möglich, den Qualen des Todes zu entgehen. Ihr mögt vermuten, dass seine menschliche Natur, obwohl er es übernommen hatte, sein Volk zu erlösen, in der gefährlichen Stunde zurückschreckte und zurückfuhr. Ich habe das in früheren Zeiten selbst gedacht; aber bei reiferer Überlegung bin ich völlig überzeugt, dass eine solche Annahme den Heiland verunehren würde. Ich glaube nicht, dass der Ausdruck „dieser Kelch“ sich überhaupt auf den Tod bezieht. Auch meine ich nicht, dass der liebe Heiland auch nur einen einzigen Augenblick auch nur ein Fünkchen Verlangen ausdrücken wollte, den Qualen zu entgehen, die zu unserer Erlösung nötig waren. Dieser Kelch bezieht sich, wie mir scheint, auf etwas ganz anderes, nicht auf den letzten Kampf, sondern auf den Kampf, in dem er damals begriffen war. Wenn ihr die Worte studiert, und besonders die griechischen Worte, welche die verschiedenen Evangelisten gebrauchen, so werdet ihr, glaube ich, finden, dass sie alle dahin neigen, diese Auffassung der Sache nahezulegen und zu bestätigen. Nachdem der Geist des Heilands betrübt worden war und triumphiert hatte, wurde als Nächstes vom bösen Geist ein Angriff auf seine Seelennatur gemacht, und diese Seelennatur wurde infolgedessen aufs Schrecklichste mutlos und niedergeschlagen. Wie der Heiland auf der Zinne des Tempels die Furcht zu fallen fühlte, so fühlte er im Garten ein Sinken der Seele, eine furchtbare Mutlosigkeit, und er fing an zu zittern und zu zagen. Der Kelch also, von dem er wünschte, dass er an ihm vorübergehe, war, glaube ich, jener Kelch der Niedergeschlagenheit und nichts weiter. Ich bin umso mehr geneigt, es so auszulegen, weil kein einziges Wort, das einer der vier Evangelisten berichtet, auch nur das geringste Schwanken unseres Heilands darüber zu zeigen scheint, sich selbst als sühnendes Opfer darzubringen. Ihr Zeugnis ist häufig und schlüssig: „Er wandte sein Angesicht stracks, gen Jerusalem zu wandeln“; „ich muss mich zuvor taufen lassen mit einer Taufe, und wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde“; „des Menschen Sohn geht zwar dahin, wie von ihm geschrieben steht“. Ihr hört nie einen Satz des Widerstrebens oder Zögerns. Es scheint nicht mit dem Charakter unseres gesegneten Herrn, auch als Mensch, vereinbar, anzunehmen, er habe überhaupt gewünscht, dass jener letzte Kelch seiner Leiden an ihm vorübergehe.

Überdies gibt es dies, was ich für ein starkes Argument halte. Der Apostel sagt uns, dass er „erhört wurde, darum dass er Gott in Ehren hatte“, nach dem Englischen: dass er erhört wurde in dem, was er fürchtete. Wenn er nun fürchtete zu sterben, so wurde er nicht erhört; denn er starb. Wenn er fürchtete, den Zorn Gottes oder das Gewicht menschlicher Sünde zu tragen, und wirklich wünschte, dem zu entgehen, dann wurde er nicht erhört; denn er fühlte das Gewicht der Sünde, und er erlitt das Gewicht des strafenden Zorns seines Vaters. So scheint mir, dass das, was er fürchtete, jene furchtbare Niederdrückung des Gemüts war, die plötzlich über ihn gekommen war, sodass seine Seele sehr betrübt war. Er bat seinen Vater, dass dieser Kelch vorübergehe; und so geschah es; denn ich sehe in allen späteren Leiden des Heilands nicht jene eigentümliche überwältigende Niedergeschlagenheit, die er im Garten erduldete. Er litt viel im Richthaus des Pilatus, er litt viel am Holz; aber es lag, fast hätte ich gesagt, eine kühne Heiterkeit an ihm bis zuletzt, als er um der vor ihm liegenden Freude willen das Kreuz erduldete; ja, als er rief: „Mich dürstet“, und: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“, glaube ich eine heilige Kraft und Stärke in den Worten und Gedanken des Leidenden zu bemerken, die der schwache und zitternde Zustand seines Leibes nicht auslöschen konnte. Die Sprache jenes zweiundzwanzigsten Psalms, der, wenn ich so sagen darf, den Grundton seiner Andacht am Kreuz angeschlagen zu haben scheint, ist voll Glauben und Zuversicht. Wenn der erste Vers das bitterste Weh enthält, so ändert der zweiundzwanzigste Vers die klagende Weise: „Du hast mich erhört“ bezeichnet einen Übergang vom Leiden zur Befriedigung, bei dem es köstlich ist zu verweilen.

Nun mögen vielleicht einige von euch denken, wenn dieser Kelch nur eine Niedergeschlagenheit des Gemüts und eine Bestürzung der Seele bedeutete, so sei er nichts von großer Bedeutung oder Wichtigkeit gewesen, oder wenigstens schwäche es den Bann jener ungewöhnlichen Worte und Taten, die sich um Gethsemane ranken. Erlaubt mir, euch um Verzeihung zu bitten. Ich persönlich weiß, dass es nichts auf Erden gibt, was der menschliche Leib leiden kann, das mit der Niedergeschlagenheit und Zerschlagenheit des Gemüts zu vergleichen wäre. So groß ist die Trauer und Düsternis einer schweren Seele, ja einer Seele, die betrübt ist bis an den Tod, dass ich mir die Qualen der Auflösung leichter vorstellen könnte. In unserer letzten Stunde mag die Freude das Herz erleuchten, und der Sonnenschein des Himmels innen mag die Seele aufrecht halten, wenn draußen alles dunkel ist. Aber wenn das Eisen in die Seele eines Menschen dringt, so ist er wahrhaftig entmannt. In der Trostlosigkeit solcher erschöpften Lebensgeister ist das Gemüt verwirrt; wohl kann ich das Wort verstehen, das geschrieben steht: „Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch“, von einem, der solcher Schwermut zur Beute geworden ist. Oh, jener Kelch! Wenn es keine Verheißung gibt, die euch Trost geben kann, wenn alles in der Welt dunkel aussieht, wenn eure eigenen Wohltaten euch erschrecken und sich wie scheußliche Gespenster und Vorzeichen des Unheils vor eurem Blick erheben; wenn ihr wie die Brüder Benjamins seid, als sie die Säcke öffneten und das Geld fanden, aber statt dadurch getröstet zu werden, sagten: „Warum hat uns Gott das getan?“; wenn alles schwarz aussieht und ihr durch irgendeine krankhafte Empfindlichkeit, in die ihr gefallen seid, jeden Gegenstand und jeden Umstand zu einem düsteren Zerrbild zu verzerren scheint: dann lasst mich euch sagen, dass dies für uns arme sündige Menschen ein schrecklicherer Kelch ist als irgendeiner, den Inquisitoren mischen könnten. Ich kann mir Anne Askew auf der Folterbank vorstellen, wie sie standhält wie die kühne Frau, die sie war, allen ihren Anklägern ins Gesicht sieht und sagt:

Ich bin nicht die, die Lust hätte,
bei jedem Nieselnebel
ihren Anker fallen zu lassen;
mein Schiff ist fest gebaut;

aber ich kann mir nicht denken, dass ein Mensch in der Seelenkrankheit einer solchen Niedergeschlagenheit, von der ich spreche, in Gedanken oder Liedern ein Linderungsmittel für sein Weh findet. Wenn Gott das innerste Geheimnis der Seele eines Menschen anrührt und sein Geist nachgibt, so kann er sich nicht sehr lange aufrecht halten; und dies scheint mir der Kelch gewesen zu sein, den der Heiland gerade damals zu trinken hatte, von dem er zu befreien betete und in dem er erhört wurde.

Bedenkt einen Augenblick, was er hatte, das seine Seele niederdrücken musste. Alles, meine Brüder, alles war in Düsternis gehüllt und mit einer Finsternis überzogen, die man greifen konnte. Da war die Vergangenheit. Wenn ich es so ausdrücke, wie er es, glaube ich, betrachtet haben mag: Sein Leben war erfolglos gewesen. Er konnte mit Jesaja sagen: „Aber wer glaubt unserer Predigt, und wem wird der Arm des Herrn offenbart?“ „Er kam in sein Eigentum, und die Seinen nahmen ihn nicht auf.“ Und wie armselig war jener kleine Erfolg, den er hatte! Da waren seine zwölf Jünger; von einem wusste er, dass er auf dem Weg war, ihn zu verraten; acht von ihnen schliefen am Eingang des Gartens und drei schliefen im Garten! Er wusste, dass sie ihn alle verlassen würden und einer ihn mit Schwüren und Flüchen verleugnen würde! Was gab es, das ihn trösten konnte? Wenn der Geist eines Menschen sinkt, braucht er einen fröhlichen Gefährten; er braucht jemand, der mit ihm redet. Fühlte das nicht der Heiland? Ging er nicht dreimal zu seinen Jüngern? Er wusste, dass sie nur Menschen waren; aber ein Mensch kann in einer solchen Zeit einen Menschen trösten. Der Anblick eines freundlichen Gesichts kann das eigene Angesicht aufheitern und das Herz beleben. Aber er musste sie aus ihrem Schlummer schütteln, und dann starrten sie ihn mit leerem Blick an. Kehrte er nicht wieder zum Gebet zurück, weil kein Auge da war, das sich erbarmte, und niemand, der helfen konnte? Er fand keine Erleichterung. Ein halbes Wort manchmal oder auch nur ein Lächeln, und sei es nur von einem Kind, hilft euch, wenn ihr traurig und niedergeschlagen seid. Aber Christus konnte nicht einmal das bekommen. Er musste sie fast bitter zurechtweisen. Liegt nicht ein Ton der Ironie in seiner Vorhaltung: „Ach, wollt ihr nun schlafen und ruhen“? Er war nicht zornig; aber er fühlte es. Wenn ein Mensch niedergeschlagen ist, fühlt er schärfer und empfindlicher als zu anderen Zeiten; und obwohl die herrliche Liebe unseres Herrn die Entschuldigung machte: „Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach“, so schnitt es ihm doch ins Herz, und er hatte eine Seelenangst wie die, welche Joseph fühlte, als er von seinen Brüdern nach Ägypten verkauft wurde. Ihr seht also, dass sowohl die Vergangenheit als die Gegenwart genügten, ihn aufs Äußerste niederzudrücken. Aber da war die Zukunft; und als er auf sie vorausblickte, so ergeben sein Herz war und so unerschütterlich der Mut seiner Seele, denn es wäre, dünkt mich, Gotteslästerung und Verleumdung, ihm auch nur einen Gedanken des Zurückweichens zuzuschreiben, so zagte doch sein menschliches Herz; er schien zu denken: „Oh, wie soll ich es tragen?“ Der Geist schreckte vor der Schande zurück, und der Leib schreckte vor dem Schmerz zurück, und Seele und Leib schreckten beide vor dem Gedanken an den Tod zurück, und an den Tod auf eine so schmachvolle Weise.

Er erprobte sie alle, den Zweifel, den Streit,
das matte, verwirrende Grauen;
die Nebel, die über dem scheidenden Leben hängen,
sammelten sich alle um sein Haupt;
damit er, der dem Menschen den Atem gab,
die tiefsten Tiefen menschlichen Wehs erfahre.

Brüder, keiner von uns hat solchen Grund zur Niedergeschlagenheit, wie der Heiland ihn hatte. Wir haben nicht seine Last zu tragen; und wir haben einen Helfer, der uns hilft, den er nicht hatte; denn Gott, der ihn verließ, wird uns nie verlassen. Unsere Seele mag in uns betrübt sein; aber wir können nie einen so großen Grund dafür haben, noch können wir es je in so großem Maß erfahren wie unser lieber Erlöser. Ich wünschte, ich könnte euch jenen lieblichen Mann malen, freundlos wie ein gestellter Hirsch, während die Hunde ihn umgeben und der Bösen Rotte ihn umringt; wie er jeden Vorfall seines Leidens vorhersieht, bis zum Durchbohren seiner Hände und Füße, dem Teilen seiner Kleider und dem Los, das über sein Gewand geworfen wird, und jenen letzten Todesschweiß vorausfühlt ohne einen Tropfen Wasser, um seine Lippen zu kühlen! Ich kann mir nur denken, dass seine Seele in sich ein feierliches Zittern gefühlt haben muss, wie es ihn wohl sagen lassen konnte: „Meine Seele ist betrübt bis an den Tod.“ Dies also scheint mir der Kelch zu sein, von dem unser Herr Jesus Christus wünschte, dass er an ihm vorübergehe, und der zur rechten Zeit an ihm vorüberging.

IV. Die Todesangst

Indem wir ein wenig weitergehen, möchte ich, dass ihr an die Todesangst denkt, den Kampf. Wir sind gewohnt, diese Szene im Garten so zu nennen. Ihr wisst alle, dass das griechische Wort „Ringen“ bedeutet. Nun gibt es kein Ringen, wo nur eine einzige Person ist. Zu diesem Ringen muss es also zwei Parteien gegeben haben. Gab es nicht, geheimnisvoll gesprochen, zwei Parteien in Christus? Was sehe ich in diesem König von Saron anders als gleichsam zwei Heere? Da war der feste Entschluss, alles zu tun und das Werk zu vollbringen, das er übernommen hatte; und da war die Schwäche und Niedergeschlagenheit des Gemüts, die zu ihm zu sagen schien: „Du kannst es nicht; du wirst es nie vollbringen.“ „Unsere Väter hofften auf dich; und da sie hofften, halfst du ihnen aus. Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zuschanden“; „ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Leute und Verachtung des Volks“; sodass die beiden Gedanken in Streit geraten, das Zurückschrecken der Seele und doch der Entschluss seines unbesiegbaren Willens, damit fortzufahren und es auszuführen. Er war in Todesangst in jenem Ringen zwischen der überwältigenden Furcht seines Gemüts und dem edlen Eifer seines Geistes. Ich denke auch, dass Satan ihn quälte; dass den Mächten der Finsternis erlaubt war, ihre äußerste List anzuwenden, um den Heiland in völlige Verzweiflung zu treiben. Einen Ausdruck, der gebraucht wird, um es zu schildern, will ich sehr behutsam behandeln; ein Wort, das in seinem gröberen Sinn Personen bedeutet und auf sie angewandt worden ist, die von Sinnen und eine Weile der Vernunft beraubt sind. Der Ausdruck, der vom Heiland in Gethsemane gebraucht wird, kann nur durch ein Wort ausgelegt werden, das unserem „verstört“ entspricht. Er war wie einer, der von einem überwältigenden Gewicht von Angst und Schrecken verwirrt ist. Aber seine göttliche Natur weckte seine geistlichen Fähigkeiten und seine Seelenkraft auf, ihre volle Macht zu entfalten. Sein Glaube widerstand der Versuchung zum Unglauben. Die himmlische Güte in ihm kämpfte so mächtig mit den satanischen Eingebungen und Einflüsterungen, die ihm in den Weg geworfen wurden, dass es zu einem Ringen kam. Ich möchte, dass ihr den Gedanken des Ringens erfasst, als sähet ihr zwei Männer, die einander zu werfen suchen und miteinander ringen, bis die Muskeln hervortreten und die Adern wie Peitschenschnüre auf ihrer Stirn anschwellen. Das wäre ein furchtbarer Anblick, wenn zwei Männer in verzweifeltem Grimm so miteinander handgemein werden. Aber der Heiland rang so mit den Mächten der Finsternis, und er griff mit so schrecklichem Ernst in den Kampf ein, dass sein Schweiß wurde wie Blutstropfen.

Die Mächte der Hölle drängten vereint
und pressten sein Herz und quetschten seine Brust;
welch furchtbare Kämpfe tobten innen,
als Schweiß und Blut durch seine Haut drangen!

Beachtet die Weise, in der Christus das Ringen führte. Es geschah durch Gebet. Er wandte sich dreimal mit denselben Worten an seinen Vater. Es ist ein Zeichen der Verstörtheit, wenn man sich wiederholt. Dreimal nahte er sich mit denselben Worten seinem Gott: „Mein Vater, lass diesen Kelch an mir vorübergehen.“ Das Gebet ist das große Heilmittel für die Niedergeschlagenheit des Gemüts. „Wenn mein Herz in Angst ist, so führe mich auf einen hohen Felsen.“ Es wird ein völliges Zusammenbrechen und Zerspringen des Geistes geben, wenn ihr nicht die Schleusen des Flehens aufzieht und die Seele in heimlicher Gemeinschaft mit Gott ausströmen lasst. Wenn wir Gott unsere Kümmernisse sagen wollten, so würden sie nicht innen nagen und toben und unsere Geduld aufzehren, wie sie es manchmal zu tun pflegen.

In Verbindung mit dem Ringen und dem Gebet scheint ein blutiger Schweiß gewesen zu sein. Manche haben gemeint, die Stelle bedeute nur, dass der Schweiß wie Blutstropfen gewesen sei; aber das Wort „wie“ wird in der Schrift gebraucht, um nicht bloß eine Ähnlichkeit, sondern die Sache selbst zu bezeichnen. Wir glauben, dass der Heiland am ganzen Leib schwitzte und große Blutstropfen auf die Erde fielen. Ein solches Ereignis ist unter Menschen in der Tat sehr selten. Es ist einige wenige Male vorgekommen. Wundarzneibücher berichten einige Fälle; aber ich glaube, dass die Personen, die unter irgendeinem entsetzlichen Kummer einen solchen Schweiß erfahren, sich nie erholen; sie sind immer gestorben. Die Angst unseres Heilands hatte diese Besonderheit, dass er, obwohl sein Schweiß wurde wie große Blutstropfen, die auf die Erde fielen, so reichlich wie in einem karmesinroten Regen, doch am Leben blieb. Sein Blut musste von den Händen anderer vergossen und seine Seele in anderer Gestalt in den Tod ausgeschüttet werden. Wenn wir an das Urteil über den sündigen Menschen denken, dass er sein Brot im Schweiß seines Angesichts essen sollte, so sehen wir die Strafe der Sünde in furchtbarem Maß von dem gefordert, der für die Sünder Bürge stand. Wenn wir heute am Tisch des Herrn Brot essen, gedenken wir der Blutstropfen, die er schwitzte. Mit Schweiß auf seinem Gesicht und dicken Tropfen auf seiner Stirn müht sich der Mensch um das Brot, das vergeht; aber das Brot ist nur der Stab des Lebens. Als Christus um das Leben selbst rang, um es den Menschen zu geben, schwitzte er nicht den gewöhnlichen Schweiß der äußeren Gestalt, sondern das Blut, das aus dem Herzen selbst fließt.

Hätte ich doch Worte, um euch all dies vor Augen zu stellen! Ich möchte euch dahin bringen, es zu sehen; ich möchte euch dahin bringen, es zu fühlen. Der himmlische Liebhaber, der nichts zu gewinnen hatte, als unsere Seelen von Sünde und Satan zu erlösen und unsere Herzen für sich zu gewinnen, verlässt die strahlenden Vorhöfe seiner ewigen Herrlichkeit und kommt als ein Mensch herab, arm, schwach und verachtet. Er ist so niedergedrückt bei dem Gedanken an das, was noch zu tun und zu leiden ist, und unter solchem Druck satanischen Einflusses, dass er Blutstropfen schwitzt, die auf den kalten, frostigen Boden in jenem mondbeschienenen Garten fallen. Oh, die Liebe Jesu! Oh, das Gewicht der Sünde! Oh, die Dankesschuld, die du und ich ihm schulden!

Wäre das ganze Reich der Natur mein,
so wäre das eine viel zu kleine Gabe;
eine so erstaunliche, so göttliche Liebe
fordert meine Seele, mein Leben, mein Alles.

V. Der Heiland siegt

Wir müssen in der reichen Erzählung fortfahren, um über unseren siegenden Heiland nachzusinnen. Unsere Einbildungskraft verweilt nur langsam bei diesem köstlichen Zug der schmerzensreichen Geschichte. Obwohl er gesagt hatte: „Ist’s möglich, so gehe dieser Kelch von mir“, so bemerken wir doch alsbald, wie ruhig und gelassen er ist, als er sich von jenem Schauplatz hingestreckter Andacht erhebt! Er bemerkt, als kündigte er in gewöhnlichem Ton einen erwarteten Umstand an: „Siehe, der mich verrät, ist nahe. Stehet auf, lasst uns gehen.“ Da ist keine Verstörtheit mehr, keine Hast, kein Aufruhr, keine Betrübnis bis an den Tod. Judas kommt, und Jesus sagt: „Mein Freund, warum bist du gekommen?“ Ihr würdet kaum erkennen, dass er derselbe Mann ist, der eben noch so betrübt war. Ein Wort mit einem Ausstrahlen seiner Gottheit genügt, um die ganze Soldatenschar zurückweichen und zu Boden fallen zu lassen. Alsbald wendet er sich um und rührt das Ohr des Knechtes des Hohenpriesters an und heilt es, wie er in glücklicheren Tagen die Krankheiten und Wunden des Volkes zu heilen pflegte, das ihm auf seinen Wanderungen zuströmte. Fort geht er, so ruhig und gesammelt, dass ungerechte Anklagen ihm keine Antwort abringen können; und obwohl er von allen Seiten bedrängt ist, wird er doch wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt; und wie ein Schaf verstummt vor seinem Scherer, so tut er seinen Mund nicht auf. Das war eine herrliche Gemütsruhe, die seine Lippen versiegelte und ihn vor seinen Feinden leidend still hielt. Du und ich hätten es nicht vermocht. Es muss ein tiefer, gründlicher Friede im Inneren gewesen sein, der ihn befähigte, inmitten des heiseren Gemurmels des Rates und des lärmenden Getümmels der Menge so stumm und still zu sein. Ich glaube, nachdem er den Feind im Inneren bekämpft hatte, hatte er einen herrlichen Sieg errungen; er war erhört worden in dem, was er fürchtete, und war nun imstande, in der Fülle seiner Kraft zum letzten gewaltigen Kampf auszuziehen, in dem er den geordneten Heerscharen von Erde und Hölle begegnete; und doch, unverzagt, nachdem er ihnen allen begegnet war, das Siegesbanner zu schwenken und zu sagen: „Es ist vollbracht.“

VI. Die Lehre aus allem

Was ist nun, so lasst uns zum Schluss fragen, die Lehre aus all dem? Ich denke, ich könnte zwanzig Lehren herausziehen; aber wenn ich es täte, wären sie nicht so gut und nützlich wie die eine Lehre, die der Heiland selbst zieht. Was war die Lehre, die er besonders seinen Jüngern einschärfte? Nun, Petrus und Jakobus und Johannes, öffnet eure Ohren; und du, Magdalena, und du, Maria, und du, Frau des Pflegers des Herodes, und ihr anderen gnädigen Frauen, hört auf die Folgerung, die ich ziehen will. Sie ist nicht meine; sie ist die unseres Herrn und Meisters selbst. Mit wie viel Achtsamkeit sollten wir sie bewahren! „Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet!“ „Wachet“, und wiederum: „Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallet.“ Ich habe dies in meinem Sinn hin und her gewendet, um den Zusammenhang herauszufinden. Warum sollte er sie gerade bei dieser Gelegenheit ermahnen zu wachen? Es scheint mir, dass es zwei Arten des Wachens gab. Habt ihr bemerkt, dass acht Jünger am Gartentor waren? Sie wachten, oder sollten es tun; und drei waren im Garten; sie wachten, oder sollten es tun. Aber sie wachten verschieden. Wohin blickten die acht? Es scheint mir, sie waren dorthin gestellt, um nach außen zu blicken, zu wachen, dass Christus nicht von denen überrascht würde, die ihn angreifen wollten. Das war der Zweck, weshalb sie dort hingesetzt waren. Die anderen drei waren hingestellt, um auf seine Handlungen und seine Worte zu achten; um auf den Heiland zu blicken und zu sehen, ob sie ihm helfen oder ihn erquicken oder ermutigen könnten. Nun haben du und ich Grund, nach beiden Seiten zu blicken; und der Heiland scheint zu sagen, während wir auf die Todesangst blicken: „Ihr werdet etwas Ähnliches fühlen müssen; darum wachet.“

Zum Ersten: Wacht nach außen; seid immer auf eurer Warte, damit euch die Sünde nicht überrascht. Durch Übertretungen werdet ihr in diese Todesangst gebracht werden; dadurch, dass ihr Satan einen Vorteil über euch gebt, werden die Leiden eurer Seele vervielfältigt werden. Wenn euer Fuß gleitet, wird euer Herz der Düsternis zur Beute werden. Wenn ihr die Gemeinschaft mit Jesus vernachlässigt, wenn ihr in euren Zuneigungen kalt oder lau werdet, wenn ihr nicht euren Vorrechten gemäß lebt, so werdet ihr zur Beute der Finsternis, der Niedergeschlagenheit, der Entmutigung und der Verzweiflung werden; darum wachet, dass ihr nicht in diese große und schreckliche Anfechtung fallt. Satan kann einen starken Glauben, wenn er in gesunder Übung ist, nicht in einen solchen Zustand der Verlassenheit bringen. Wenn euer Glaube abnimmt und eure Liebe nachlässig wird und eure Hoffnung leblos ist, dann kann er euch in eine solche trostlose Schwermut bringen, dass ihr eure Zeichen nicht seht und nicht wisst, ob ihr gläubig seid oder nicht. Ihr werdet nicht sagen können: „Mein Vater“; denn eure Seele wird zweifeln, ob ihr überhaupt ein Kind Gottes seid. Wenn die Straßen Zions trauern, sind die Harfen der Söhne und Töchter Zions verstimmt. Darum haltet gute Wacht, ihr, die ihr wie die acht Jünger als Wachen an der Schwelle des Gartens beauftragt seid.

Zum Zweiten aber, ihr drei, wacht nach innen. Blickt auf Christus. „Gedenkt an den, der ein solches Widersprechen von den Sündern wider sich erduldet hat.“ Wacht über den Heiland, und wacht mit dem Heiland. Brüder und Schwestern, ich möchte euch dies so nachdrücklich sagen, dass ihr es nie vergesst. Seid vertraut mit dem Leiden eures Herrn. Geht ganz nahe an das Kreuz heran. Seid damit nicht zufrieden, sondern nehmt das Kreuz auf eure Schultern; lasst euch selbst an das Kreuz binden im Geist des Apostels, als er sagte: „Ich bin mit Christus gekreuzigt. Ich lebe aber.“ Ich weiß nicht, dass ich seit langem eine süßere Arbeit zu tun hatte, als da ich vor einigen Wochen alle Liederdichter und alle Dichter, die ich kannte, nach Liedern über das Leiden des Herrn durchsah. Ich versuchte, sie zu genießen, während ich sie auswählte, und in die Stimmung zu kommen, in der die Dichter waren, als sie sie sangen. Glaubt mir, es gibt keine Quelle, die so süßes Wasser gibt wie die Quelle, die von Golgatha gerade am Fuß des Kreuzes entspringt. Hier gibt es einen Anblick, der erstaunlicher und entzückender ist als selbst vom Gipfel des Pisga. Geht in die Seite Christi; sie ist eine Felsenkluft, in der ihr euch verbergen könnt, bis der Sturm vorüber ist. Lebt in Christus; lebt nahe bei Christus; und dann lasst den Kampf kommen, und ihr werdet überwinden, wie er überwand; und wenn ihr euch von eurem Schweiß und eurer Todesangst erhebt, werdet ihr hinausgehen, um selbst dem Tod mit einem ruhigen Ausdruck auf eurer Stirn zu begegnen und zu sagen: „Mein Vater, nicht wie ich will, sondern wie du willst.“

Mein Gott, ich liebe dich, nicht weil
ich dadurch den Himmel zu erlangen hoffe,
noch weil die, welche dich nicht lieben,
ewig brennen müssen.
Du, o mein Jesus, du hast mich
am Kreuz umfangen;
für mich trugst du die Nägel und den Speer
und mannigfache Schmach,
und Leiden und Qualen ohne Zahl
und den Schweiß der Todesangst;
ja, den Tod selbst, und alles für mich,
der ich dein Feind war.
Warum denn, o gesegneter Jesus Christus,
sollte ich dich nicht innig lieben?
Nicht um der Hoffnung willen, den Himmel zu gewinnen,
noch um der Hölle zu entgehen;
nicht in der Hoffnung, etwas zu gewinnen,
noch einen Lohn suchend;
sondern so, wie du mich geliebt hast,
o ewig liebender Herr.
So liebe ich dich und will dich lieben
und in deinem Lob singen,
weil du mein liebender Gott bist
und mein ewiger König.

Schluss

Ich hoffe, dass diese Betrachtung einigen geprüften Christen nützlich sein möge und auch unbußfertigen Sündern. Oh, dass die Bilder, die ich zu zeichnen versucht habe, von einigen gesehen würden, die kommen und diesem wunderbaren Menschen, diesem wunderbaren Gott vertrauen wollen, der alle rettet, die ihm vertrauen! Oh, ruht auf ihm! „Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Rosinfarbe, soll sie doch wie Wolle werden.“ Vertraut ihm nur, so seid ihr gerettet. Ich sage nicht, ihr werdet an einem anderen Tag gerettet werden, sondern ihr seid heute Abend gerettet. Die Sünde, die schwer wie eine Last auf eurer Schulter lag, als ihr in dieses Haus kamt, wird ganz weg sein. Blickt jetzt auf ihn im Garten, am Kreuz und auf dem Thron. Vertraut ihm; vertraut ihm; vertraut ihm jetzt; vertraut ihm allein; vertraut ihm ganz.

Lass kein anderes Vertrauen sich eindrängen;
niemand als Jesus
kann hilflosen Sündern Gutes tun.

Der Herr segne euch, jeden in dieser Versammlung, und möget ihr am Tisch seine Gegenwart haben. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Garden of the Soul“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12 (1866), Predigt Nr. 693. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.