
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1774, gehalten am Sonntagmorgen, dem 6. April 1884, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Aufzutun ihre Augen, dass sie sich bekehren von der Finsternis zu dem Licht und von der Gewalt des Satans zu Gott, zu empfangen Vergebung der Sünden und das Erbe samt denen, die geheiligt werden durch den Glauben an mich“ – Apostelgeschichte 26,18
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Werk am Prediger: Gott demütigt, ermutigt, beruft durch die Erscheinung Christi, unterweist beständig und bewahrt seinen Boten
- Zeugnis statt Beweisführung: Köpfe werden durch Vernunftgründe gewonnen, Herzen durch Zeugnis
- Werk im Hörer: Erleuchtung, Umkehr von der Finsternis zum Licht und von Satan zu Gott, Vergebung und Erbe – alles durch Glauben
- Werk des Hörers selbst: Buße tun, sich zu Gott bekehren und rechtschaffene Werke der Buße tun
Einleitung
Seht, ein erstaunlicher Anblick! Saulus von Tarsus zu den Füßen Jesu von Nazareth! Hört! Die Stimme des Verfolgers hat sich in die eines fragenden Jüngers verwandelt. Er fragt: „Herr, was willst du, dass ich tun soll?“ Wenn die Engel vor Freude über eine neu geschaffene Welt sangen, so muss ihr Lied über einen neu geschaffenen Apostel siebenmal so fröhlich gewesen sein! Die Veränderung war ein Wunder. In diesem zeitlichen Abstand können wir sie kaum würdigen; aber hätten wir täglich in Angst um unser Leben gelebt, hätten wir unseren Vater oder Bruder von diesem wütenden Feind des Kreuzes in den Tod schleppen sehen und dann plötzlich gehört, er sei zu dem Glauben bekehrt, den er bekämpfte, so hätten wir gerufen: „Unglaublich!“ Dass der Mohr seine Haut wandelt oder der Parder seine Flecken verliert, wäre wenig, verglichen damit, dass dieser grausame Pharisäer sich in demütiger Buße vor dem Herrn Jesus beugt, den er verfolgt hatte!
Wundert ihr euch, dass, als Saulus nach Jerusalem kam und versuchte, sich zu den Jüngern zu halten, sie sich alle vor ihm fürchteten und nicht glaubten, dass er ein Jünger wäre? Meine Brüder und Schwestern, wie in der Geschichte, so in der Gnade Gottes: Es geschieht häufig das Unerwartete! Die Männer und Frauen, von denen ich erwartete, dass sie Christus längst bekennen würden, sind noch nicht gekommen. Ich habe Felix zittern sehen, aber ich habe ihn nicht bekehrt gesehen. Ich habe Agrippa beinahe überredet gesehen, aber er ist noch kein Christ. Unterdessen habe ich einen Saulus von Tarsus gesehen, der zuvor gegen das Kreuz wütete, wie er sich unterwürfig vor dem Herrn Jesus beugte! Lasst uns nie entmutigt sein, sondern lasst uns erwarten, Zeichen und Wunder in der Welt der göttlichen Gnade zu sehen!
Obwohl die Priesterherrschaft in unserem Land viel zu sehr vorherrscht, hören wir vielleicht noch, dass „eine große Menge der Priester“ an Christus gläubig geworden ist. Obwohl das freie Denken über alles rücksichtslos hinwegreitet, hören wir vielleicht noch, dass die kühnsten Freidenker wahrhaft frei gemacht worden sind und die Macht seiner Gedanken gespürt haben, die so hoch über unseren Gedanken sind, wie der Himmel über der Erde ist! Wer weiß, lieber Bruder, ob nicht jener Sohn, der dir den größten Kummer bereitet hat, dir noch die größte Freude machen wird? Wer weiß, ob nicht jener unter deinen Verwandten, der am entschiedensten auf der falschen Seite zu stehen scheint, noch ein Anführer in den Heeren Christi wird? Hofft weiter! Hofft allezeit!
Beachtet sorgfältig, wie Menschen bekehrt werden. Ich will euch Gottes Vorbereitung dafür zeigen, in einem Werk, das an dem Prediger gewirkt wird und ihn zu einem tauglichen Zeugen für die Wahrheiten Gottes macht. Dann will ich von Gottes Werk sprechen, das in dem Bekehrten gewirkt wird, indem er ihm die Augen öffnet und ihn von der Finsternis zum Licht bekehrt. Und schließlich will ich eure Aufmerksamkeit auf ein Werk lenken, das von dem Bekehrten selbst gewirkt werden muss; denn Paulus predigte, dass sie Buße täten und sich zu Gott bekehrten und rechtschaffene Werke der Buße täten.
I. Ein Werk Gottes an dem Prediger
Lasst uns zuerst ein Werk betrachten, das Gott an dem Prediger wirkt. „Es gefiel Gott wohl, durch törichte Predigt selig zu machen die, die daran glauben.“ „So kommt der Glaube aus der Predigt.“ „Wie sollen sie aber hören ohne Prediger? Wie sollen sie aber predigen, wo sie nicht gesandt werden?“ Damit der Hörer bekehrt wird, muss der Prediger viele Vorgänge erfahren: Er muss gemacht, berufen, gesandt und danach errettet werden. Das ganze Werk des Herrn an ihm ist ein Gnadenwerk zugunsten derer, die durch ihn bekehrt werden sollen. Der Prediger, den Gott sendet, ist zuerst selbst überwunden und dem Willen seines Herrn gehorsam gemacht.
Solange ein Mensch ein Empörer ist, setzt der Herr ihn nicht ein, als Botschafter zu handeln. Solange er tot in Sünden ist, beauftragt er ihn nicht, den Weg des Lebens zu predigen. Paulus wurde zu Boden geschlagen; wäre er nicht selbst gefallen, so hätte er nicht gewusst, wie er andere aufrichten sollte, die der Herr niedergeworfen hat. Ein Licht, heller als der Glanz der Sonne, blitzte ihm ins Angesicht. Er erklärt: „Als ich aber vor der Klarheit dieses Lichts nicht sehen konnte.“ Er blieb drei Tage blind, und auch das war notwendig; denn wäre er nicht in jene Finsternis eingeschlossen worden, so wäre er nicht befähigt gewesen, mit anderen umzugehen, auf denen die Finsternis der Überführung lag. Eine Erfahrung des Zerbrechens und des Seelengrauens ist notwendig, um einen Menschen für spätere Nützlichkeit unter den Überführten, den Verzagten und den Verzweifelnden vorzubereiten.
Es mag sein, dass ein junger Mann, der heute Morgen hier ist, eine ungewöhnlich harte Zucht unter den Händen des Heiligen Geistes durchmacht. Seine Sünden lasten überaus schwer auf ihm, und die Erleichterung kommt nicht. Ein Gefährte von ihm, der zur selben Zeit erweckt wurde, hat Ruhe gefunden und freut sich schon im Licht Gottes; aber dieser junge Bruder findet, dass die Finsternis sich um ihn verdichtet. Lieber Freund, es mag sein, dass deine tiefere Überführung und dein drückenderes Sündengefühl notwendig sind, weil du in deinem künftigen Leben bekümmerten Herzen in großem Maß hilfreich werden sollst. Denke nicht, dass jeder drei Tage blind ist, wie Paulus es war, als er in all der Zeit weder aß noch trank; sondern schließe daraus, dass dieser bemerkenswerten Erfahrung ein besonderer Zweck dienen soll.
Lydia, der der Herr das Herz auftat, die Wahrheit Gottes aufzunehmen, wurde nicht so geblendet und beunruhigt; aber sie war ja auch nicht berufen, ein Apostel zu sein, der das Evangelium von Jerusalem bis Spanien predigt! Die Waffe, die im Kampf am meisten gebraucht werden soll, muss gründlicher gehärtet werden als die für den friedlichen Gebrauch! Zucht in unserem eigenen geistlichen Leben ist ein Teil der Ausbildung zum Dienst, den die Auserwählten des Herrn nicht missen werden. Seht also, wie Gott für die Bekehrung noch ungeborener Geschlechter in der tiefen und schmerzlichen Erfahrung einzelner wirken mag, die jetzt von der Finsternis zu seinem Licht bekehrt werden. Seht, mein lieber Hörer, was Gott vielleicht schon in den Herzen seiner erwählten Diener getan hat, um sie tauglich zu machen, das Mittel deiner Bekehrung zu werden! Um deine Sünden zu töten, ist der Pfeil geglättet worden!
Ein anderer hat gestöhnt und geweint und in bitterer Seelenangst geschrien, damit er wisse, mit dir zur rechten Zeit zu reden. Jedes der besten Schlösser, die unsere hervorragenden Schlosser anfertigen, ist einzigartig und für sich. Und wo das der Fall ist, braucht jedes Schloss seinen eigenen besonderen Schlüssel. So ist es mit den menschlichen Gemütern; jedes hat eine Eigenart. Gewisse Gemüter werden nie erreicht, bis sie mit anderen Gemütern in Berührung kommen, die eigens dazu beschaffen sind, sie zu berühren! Ich weiß, dass meine Erfahrung geeignet ist, viele meiner Mitmenschen zu bewegen, und sie öffnen sich mir, wenn der Herr mich in seine Hände nimmt und mich als seinen Schlüssel gebraucht. Aber ich fühle auch, dass ich aller Wahrscheinlichkeit nach gewisse andere Menschen nie bewegen werde, weil meine geistige Beschaffenheit Vorurteile in ihnen weckt; ich passe nicht zu ihnen, und sie lassen nicht zu, dass ich ihnen von Nutzen bin. Gott sei Dank, er hat andere Diener, und durch diese, so hoffe ich, wird er denen Gutes tun, für die ich ein ungeeignetes Werkzeug bin. Gewiss weiß ich, dass vieles von der Erfahrung, durch die ich gegangen bin, nicht im Blick auf mich selbst geschah, sondern im Blick auf jene Menschen, denen der Herr mich zu seinem Kanal des Segens machen wird! Bedenkt also, wie gnädig der Herr ist, dass er so an seinen eigenen Dienern wirkt in der Absicht, einige von euch zu retten, die fern von ihm sind.
Die nächste Vorbereitung für den Diener des Herrn war, dass er ermutigt werden sollte. Der Herr Jesus sagte zu ihm: „Stehe auf und tritt auf deine Füße.“ So viel wie: „Dir ist vergeben, du bist erwählt, du bist geliebt; darum liege nicht länger am Boden, von Furcht überwältigt. Gib der Verzagtheit nicht nach. Übergib dich in meine Hände und sei bereit, mit Tatkraft und Fleiß den Rest deines Lebens damit zuzubringen, Gutes zu tun. Steh auf, tritt auf deine Füße; denn es ist sofort ein Werk zu tun, das all deinen Mut und all deine Kraft brauchen wird!“
Menschen können kaum sehr nützlich sein, bis sie aufhören, verzagt, ängstlich und niedergeschlagen zu sein, und tatkräftig und hoffnungsvoll werden. Selbst gute Menschen müssen gestärkt werden, damit sie sich zu kühnen Unternehmungen und gläubigen Mühen für ihren Herrn aufschwingen. Viele nehmen die Ermutigung, die ihnen angeboten wird, nur zögernd an und müssen eine Stimme hören, die sagt: „Schüttle den Staub ab, du Gefangene! Steh auf und diene deinem Gott.“ Ich wünschte, ich könnte zu jedem Bruder hier reden, dessen Herz aufrichtig und recht ist und der die Kraft hat, überaus nützlich zu sein, aber noch nicht den Mut hat, an sein eigentliches Werk zu gehen. O mein Bruder, steh auf und tritt auf deine Füße!
„Ach“, sagst du, „ich habe versucht, Gutes zu tun, aber ich habe keine Wirkungen meiner Bemühungen gesehen. Ich habe mit ein oder zwei Leuten über ihre Seelen gesprochen, aber ich habe noch kein Herz für Christus gewonnen.“ Hast du wirklich erwartet, es zu tun? Ich habe bemerkt, dass die, die nicht glauben, dass sie Erfolg haben werden, selten Erfolg haben; aber die, die aufstehen und auf ihre Füße treten und mannhaft erwarten, dass Gott sie segnen wird, werden nicht enttäuscht. Wir sollen nicht auf Erfolg hoffen, weil etwas in uns wäre, sondern weil Gott verheißen hat, dass sein Wort nicht leer zu ihm zurückkommen soll! Und wenn wir darum im Glauben säen, wird gewiss eine Ernte folgen. Der Glaube empfängt Verheißungen; der Unglaube geht mit leeren Händen. Darum steh auf und tritt auf deine Füße!
Wer weiß, ob nicht jemand, der heute Morgen Ermutigung empfängt, von diesem Tag an der Bote Gottes wird, um anderen die blinden Augen zu öffnen? Die Stärkung des Arbeiters ist ein ebenso notwendiger Teil des Werkes Gottes wie das unmittelbare Wirken des Geistes mit der Botschaft. Das Gefäß muss für den Gebrauch des Meisters zubereitet werden, und die Gnade ist deutlich zu sehen im Machen und Zurichten dieses Gefäßes für einen so göttlichen Zweck. Nachdem das Aufrichten geschehen war, blieb noch, dass Paulus nun zum Diener gemacht, eingesetzt und verordnet würde; und zu diesem Zweck musste er den Herrn selbst sehen. Der Herr sagte: „Dazu bin ich dir erschienen, dass ich dich ordne zum Diener und Zeugen.“
Aus diesen Worten geht klar hervor, dass der rechte Weg, Diener des Wortes zu machen, der ist, dass der Herr Jesus Christus ihnen erscheint. Wir haben davon gehört, dass man Menschen zu Predigern macht, aber wir haben keinen Glauben an das Ergebnis einer solchen Herstellung. Wenn ein Mensch einen anderen zum Prediger macht, wird er sehr schlecht gemacht sein, und je eher er wieder zerbrochen wird, desto besser! Menschenfabrikat taugt nicht zum Werkzeug für den Herrn! Alles Händeauflegen und alle Befähigung, die man in einer Hochschule oder Universität geben kann, kann unmöglich einen Diener des Wortes machen ohne die Offenbarung des Sohnes Gottes im Herzen. Wenn Gott einen Menschen gebrauchen will, muss dieser ebenso sehr Gottes Schöpfung sein wie Himmel und Erde.
Die Mittel, die der Herr zur Ausbildung und Einsetzung des wahren Predigers gebraucht, werden uns hier vor Augen gestellt. Dadurch, dass Christus dem Menschen erscheint, wird er zubereitet, den Herrn Christus unter den Menschen zu predigen. Das Erscheinen unseres Herrn vor einem Menschen wirkt auf zweierlei Weise. Erstens macht es ihn willig, ein Diener zu sein, denn das ist die Bedeutung des Wortes „Diener“. Wenn das erneuerte Gemüt den Herrn sieht, betet es ihn an und ruft: „Was willst du, dass ich tun soll?“ Ein Blick auf die Herrlichkeit Christi, auf die Liebe Christi, auf die Leiden Christi zwingt einen Gläubigen, dem Herrn alles darzubringen, was in seiner Macht an fröhlichem Dienst liegt. Wer, der die unvergleichlichen Schönheiten Jesu gesehen hat, kann ihm die Ehre verweigern? Da ich dich gesehen habe, o mein Herr, werde ich für immer dein Diener und halte es für ein Vorrecht, auch dem Geringsten deiner Erlösten zu dienen, wie du es bestimmen magst!
Dasselbe himmlische Gesicht befähigt den Gläubigen, als Zeuge für Jesus aufzutreten. Wir können nicht von dem zeugen, was wir nie gesehen haben. Hörensagen ist von geringem Wert; wir müssen selbst sehen. Christus muss seinem erwählten Diener erscheinen, sonst wird er nicht hinausgehen und erzählen können, was er gesehen hat. Der wahre Prophet ist ein Seher; er sieht, und darum redet er. „Wir reden, was wir wissen, und zeugen, was wir gesehen haben.“ Wenn du kein Gesicht gehabt hast, so halte deine Zunge im Zaum, denn du hast keine Botschaft. Aber wenn du gesehen hast, dann erzähle sorgfältig nur, was du gesehen hast, ohne etwas hinzuzufügen und ohne etwas wegzunehmen. Deine Botschaft ist das, was Gott dir durch seinen Heiligen Geist in seinem Wort und in deiner eigenen geistlichen Erfahrung geoffenbart hat.
Seht also, liebe Freunde, dass der Herr Jesus zur Bekehrung derer, die noch nicht gerettet sind, an anderen gewirkt hat, um sie tauglich zu machen, Diener und Zeugen zu sein. Und er hat als sein Hauptmittel der Unterweisung die Offenbarung seiner selbst gebraucht. Das ist lehrreich, denn es gibt uns einen klaren Hinweis auf die beste Methode, die Errettung derer um uns her zu bewirken.
Geliebte, wenn ihr Seelen gewinnen wollt, so folgt dieser Linie. Seelen werden im Allgemeinen nicht durch Beweisführung gewonnen, sondern durch Zeugnis. Der beste Prediger ist ein Zeuge. Butlers „Analogie“ ist eines der bemerkenswertesten Werke zur Verteidigung der Offenbarung, und es ist in hohem Maß geeignet, dem Studierenden die Wahrhaftigkeit unserer heiligen Religion einzuprägen.
Aber ich möchte wissen, ob je ein Mann, eine Frau oder ein Kind durch Butlers „Analogie“ wahrhaft zum Herrn Jesus bekehrt worden ist. Ich glaube es nicht! Ich setze das Werk deswegen auch nicht herab, denn es hat andere Zwecke, denen es vortrefflich dient. Dessen aber bin ich gewiss, dass ein kleines Buch wie „Die Tochter des Milchmanns“ von Legh Richmond, das sich als Erweis geistiger Kraft nicht einen Augenblick mit Butlers „Analogie“ vergleichen lässt, Tausende zum rettenden Glauben an den Herrn Jesus geführt hat! Diese kleine Lebensbeschreibung eines Bauernmädchens, gedanklich ein bloßes Nichts verglichen mit der wunderbaren „Analogie“, hat Zehntausende zu den Füßen des Heilands gebracht, wo das andere wenige, wenn überhaupt welche, gebracht hat!
Was ist der Grund? Die „Analogie“ ist eine sehr klare und bewundernswerte Beweisführung; aber „Die Tochter des Milchmanns“ ist ein Zeugnis dessen, was einer wie wir gesehen, geschmeckt und betastet hat. Köpfe werden durch Vernunftgründe gewonnen, Herzen aber durch Zeugnis. Unsere Gedankenrichtung sollte die Davids sein: „Ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.“ Paulus wiederholte häufig die Geschichte seiner eigenen Bekehrung, denn er kannte nichts, was eher überzeugen und bekehren würde. Ich glaube nicht, dass Menschen je durch prunkende Redekunst bekehrt werden. Dichterische Ausdrücke sind zu fein, um Menschen von der Sünde weg zur Heiligkeit zu ziehen; die Menschen kommen nicht auf dem Rücken des Pegasus zu Christus!
Beweisführung, die sich nur an den Verstand richtet, ist ein armseliger Brennstoff, um das Feuer der Liebe zu Christus zu entzünden! Selbst gesunde Unterweisung genügt nicht ohne persönliches Zeugnis, das sie belebt und stützt. Menschen von der Wahrheit einer Aussage zu überzeugen, ist eines; sie persönlicher Sünde zu überführen, ist ein anderes; und sie zu bekehren, ist noch eine Stufe höher! Bezeugt, was ihr wisst, was ihr fühlt, die Macht Christi, das Gewissen zu beruhigen und das Leben zu verwandeln! Legt, sage ich, euer Zeugnis für Jesus ab, und ihr werdet getan haben, was Gott zum Öffnen der Augen der geistlich Blinden segnen wird.
Weiter, liebe Freunde, muss der Mensch, der eine Seele für Christus gewinnen soll, beständig von Gott unterwiesen werden. Er soll ein Zeuge sein nicht nur dessen, was er gesehen hat, sondern auch dessen, worin der Herr ihm noch erscheinen wird. Die Zucht und Einsicht, die unser Herr seinem Diener gewährt, wenn er mit seinem Zeugnis beginnt, wird ihm nicht für sein ganzes Leben genügen; er muss weiter belehrt werden, damit er weiter lehren kann. Ihr, die ihr Seelen für Jesus gewinnen wollt (und ich weiß, viele von euch wollen es), müsst selbst immer zu seinen Füßen sitzen. Eure Augen müssen immer auf euren Meister gerichtet sein, damit sein teures Bild sich beständig in euer Herz einprägt.
Unsere Botschaft muss, wenn sie täglich Seelen für Jesus gewinnen soll, täglich zu uns kommen. Das Manna vom letzten Jahr, wo ist es, wenn wir es aufbewahrt haben? An einem Tag wuchsen Würmer darin; wo ist es nach vielen Tagen? Wie das Manna jeden Morgen frisch fiel, so müssen wir jeden Tag mehr und mehr von ihm lernen. Wir sollten jeden Tag danach streben, einen näheren, zarteren, erfahrungsmäßigeren Blick auf ihn zu gewinnen. Wir müssen unser Sündersein tiefer fühlen und darum die Kraft seines kostbaren Blutes völliger erkennen. Wir müssen bitterer über unsere Verderbtheit trauern und darum die Kraft des erneuernden Geistes, der das Herz reinigt, besser verstehen. Wir müssen stündlich von Jesus leben, damit wir vom Baum des Lebens reden können mit dem Geschmack seiner Frucht auf unserem Gaumen.
Es ist eine armselige Sache, von einem Heiland zu reden, mit dem wir seit Monaten keine Gemeinschaft gehabt haben; aber es ist gesegnet, aus seiner Gegenwart hervorzukommen, um seine Schönheiten zu beschreiben! Oh, in Christus zu leben und Christus zu lieben und dann lebendige Predigten über lebendige Texte zu halten! Selbst die in Sünden Toten werden die Kraft eines so lebendigen Dienstes spüren! Gott der Heilige Geist muss dies alles in denen wirken, die er zubereitet, Werkzeuge seines gnädigen Werkes zu sein. Darin zeigt er viel Liebe zu Sündern, die sich noch nichts aus seinem Wirken machen.
Aber wo dies alles geschehen ist, bleibt noch etwas mehr, nämlich dass Gott seinen Boten beständig bewahre; wie er zu Paulus sagte: „Und ich will dich erretten von dem Volk und von den Heiden, unter welche ich dich jetzt sende.“ Das Leben des Paulus war immer in Gefahr und doch nie in wirklicher Gefahr, denn der Herr war sein Hüter. Er wurde täglich in den Tod gegeben und war doch unsterblich, bis sein Lebenswerk vollendet war! Sie steinigten ihn und meinten, er wäre gestorben; aber er stand auf und fing an, die Brüder zu ermutigen! Bis seine Zeit kam und sein Werk vollendet war, konnte das stürmische Meer ihn nicht ertränken! Die wilden Tiere von Ephesus konnten ihn nicht verschlingen! Der Pöbel konnte ihn nicht töten; selbst Verschworene, die sich verschworen hatten, konnten ihn nicht umbringen!
Als er seinen Lauf vollendet hatte, beugte er seinen Nacken dem Schwert des Henkers. Aber bis zu jenem Augenblick wurde er aus dem Rachen des Löwen errettet und bewahrt vor Fährlichkeiten durch die Mörder, Fährlichkeiten durch die Flüsse und Fährlichkeiten unter den falschen Brüdern. So soll jeder wahre Diener Christi wie mit einer Besatzung vor allem Übel bewahrt werden. Wir laufen heutzutage nicht Gefahren der Art, die den Apostel bedrängten; aber die unseren sind feiner und schleichender; doch der wahre Diener Gottes wird vor allem Übel bewahrt werden. Er wird vor dem Stolz bewahrt werden, der aus sichtbarem Erfolg kommt, und vor der Verzagtheit, die aus scheinbarem Misserfolg kommt. Er wird errettet werden aus den Versuchungen, die allen Menschen gemein sind, und aus den besonderen Versuchungen, die ihn als Diener Christi umgeben. Er wird errettet werden vom Zank der Zungen und vom Aufruhr des Volkes.
Wenn Gott ihn gesandt hat, kann der Teufel ihm nicht widerstehen; er wird seinen Auftrag in der Bekehrung derer ausführen, die der Herr retten will. Ich lade euch ernstlich ein, diesen Teil des Räderwerks der Gnade anzusehen, denn manche übersehen ihn völlig. Die Bekehrung ist eine sehr einfache Sache, und doch, wenn ich sagen würde, dass die Himmel, die Erde und alle Dinge, die sind und sein werden, dienstbar gemacht werden, um sie zu bewirken, so ginge ich nicht zu weit! Alles wird in Dienst genommen, um die Erwählten zu retten! Jede erwählte Seele könnte sagen: „Du hast geboten, mich zu retten.“
Ich habe erlebt, dass der Herr Menschen nicht nur durch seine Diener zu sich gebracht hat, sondern durch die einfachsten Dinge und die gewöhnlichsten Ereignisse. Eine junge Frau, völlig sorglos und gottlos, kehrte eines Nachts in ihr Zimmer zurück, wo sie ihre Lampe brennend gelassen hatte; aber siehe, sie war erloschen, und sie stand im Dunkeln! Als sie nach der Lampe suchte, erinnerte sie sich an das Gleichnis unseres Herrn und an den Ruf der törichten Jungfrauen: „Unsere Lampen verlöschen.“ Sie bedachte, dass ihre Lampe erloschen war, weil sie an jenem Morgen vergessen hatte, Öl hineinzugießen; und auf der Stelle, unter der Macht des Wortes Gottes, kniete sie nieder und gab ihr Herz Christus! Eine Totenglocke, ein Unwetter, eine verwelkte Blume, ein Bild: Sie alle sind Gottes Mittel gewesen, seine Verstoßenen zu sich heimzubringen!
Ich begegne beständig Beispielen von Menschen, die jahrelang sorglos, unfromm, ausschweifend und lasterhaft waren. Und doch, obwohl sie an einem Sabbatmorgen aufstanden, um den Tag wie gewöhnlich zu vergeuden, wurden sie durch irgendeinen Umstand veranlasst, Herrn Moody zu hören oder hier einzukehren oder einen Gottesdienst im Theater zu besuchen; und auf der Stelle begegnete ihnen der Herr! Jener Gott, der das Krähen eines Hahnes lenken konnte, um in seinem Diener Petrus Umkehr zu wirken, hat überall Diener, vom höchsten Engel bis zum winzigsten Insekt! Es ist herrlich zu denken, dass Gott jeden Menschen und jedes Geschöpf in Dienst nehmen kann, um seine Absichten der Liebe auszuführen!
Ist es nicht ein wunderbarer Beweis seiner großen Liebe, dass er so alle Dinge der Errettung der Menschen dienstbar macht, und besonders, dass er Diener schafft und sie leitet, erzieht und tauglich macht, die geistlichen Eltern anderer zu werden? Oh, ihr Sünder, wie froh wäre ich, wenn ihr an euch selbst denken würdet; denn ihr seht, wie tatkräftig Gott an euch denkt!
II. Das Werk, das in dem Hörer gewirkt wird
Und nun kommen wir zweitens dazu, das Werk zu beschreiben, das in dem Hörer gewirkt wird, wenn Gott ihn rettet. Es beginnt gewöhnlich mit der Erleuchtung; der Herr sendet seinen Diener, „aufzutun ihre Augen“. Die Menschen werden blind geboren und bleiben blind, bis ihnen durch die Kraft Jesu das Gesicht gegeben wird. Das Öffnen der Augen des Gemüts ist kein Vorgang, der gewöhnlich viel Zeit erfordert. Im Fall des Paulus lesen wir: „Und alsbald fiel es von seinen Augen wie Schuppen, und er ward wieder sehend und stand auf und ließ sich taufen.“
Das Gemüt sieht die Wahrheit Gottes ganz plötzlich. Das Aussehen aller Dinge ist verändert, und der Mensch hat ein neues Vermögen erlangt. Welch ein Segen wird es sein, wenn der Herr mich heute zu einem von euch gesandt hat, damit ihr wieder sehend und mit dem Heiligen Geist erfüllt werdet! Ein Schleier sperrt das Licht von euren Seelen aus, sodass ihr umhertappt wie Blinde; aber der Herr kann ihn sofort entfernen. Vielleicht seid ihr unwissend. Wüsstet ihr nur die Wahrheit, so würdet ihr in ihrem Licht sehen. Oh, dass der Heilige Geist euch belehre! Oder eure Erziehung und eure Umgebung haben einen Schleier des Vorurteils über eure Augen gelegt; würde euch ein aufrichtiger, kindlicher Geist gegeben, so würdet ihr schnell sehen! Oder vielleicht liegt eine Lieblingssünde wie ein grauer Star auf den Augen eures Gewissens, und ihr könnt das Übel der Sünde nicht sehen, noch die Schönheit der Heiligkeit, noch wie wünschenswert es ist, erneuert zu werden. Der Herr kann diese Schuppen wegnehmen! Oh, dass der Herr euch die Sünde in ihren wahren Farben und die Heiligkeit in ihrem eigenen Glanz sehen ließe!
Oder es mag sein, dass der Unglaube eure Seele verfinstert. Wer nicht glauben will, kann das Heil Gottes nicht sehen. Welch einen Unterschied macht die göttliche Erleuchtung! Einen Augenblick zuvor war der Mensch im Dunkeln, aber nun ist er in ein wunderbares Licht gebracht! Er war nicht im Dunkeln, weil die Sonne untergegangen war oder die Fensterläden geschlossen waren, sondern weil er blind war. Was nützt es, wie hell der Tag ist, wenn die Augen versiegelt sind? Wenn das Licht, das in uns ist, Finsternis ist, kann uns kein äußeres Licht nützen. Jesus kam eigens, um den Blinden Augen zu geben, und durch ein einziges Wort des Predigers oder einen Schrifttext oder einen Liedvers kann der Herr das verfinsterte Gemüt in das Leben des Lichts und der Unterscheidung eintreten lassen: „erleuchtete Augen eures Verständnisses“.
Das Nächste, was der Prediger zu tun berufen ist, ist die Bekehrung; Paulus wurde gesandt, „dass sie sich bekehren von der Finsternis zu dem Licht und von der Gewalt des Satans zu Gott“. Viel hängt davon ab, in welche Richtung das Angesicht eines Menschen gewandt ist. Hier steht ein Blinder mit dem Gesicht zur Finsternis; wenn er vorwärts geht, dringt er in schwärzere Nacht vor! Wie notwendig ist also jenes Werk des gepriesenen Geistes, durch das die Menschen völlig umgewandt werden und ihre Front umgekehrt wird! Die Finsternis ist nun hinter dem Bekehrten und das Licht vor ihm, sodass er mit jedem Schritt, den er tut, dem Licht Gottes entgegengeht, das vor seinem Blick zunimmt, je näher er ihm kommt! Er liebt das Licht! Er sucht es! Er seufzt danach, ihm näher und näher zu kommen; er läuft ihm entgegen, damit er alles mit seiner Hilfe lesen kann; und er wendet sich ab von der Finsternis, die er nun fürchtet wie eine ägyptische Plage. Er hat noch nicht alles Licht empfangen, das er begehrt; aber eines weiß er: dass er blind war und nun sehend ist!
Welch eine gesegnete Umkehr ist das, die uns Wahrheit, Güte, Gott und Himmel zuwendet und Unwissenheit, Sünde und Hölle hinter uns lässt! Die Seele wird in ein neues Element gebracht; das Licht Gottes ist ihr Leben, in dem allein sie gedeiht und Frucht bringt; die Finsternis ist ihr Tod, in dem sie friert, sich verzehrt und welkt. Wie die Seele in ein neues Element gebracht wird, so wird sie auch unter eine neue Regierung gebracht. Eine Versetzung hat stattgefunden. Der Mensch ist versetzt aus der Obrigkeit der Finsternis in das Reich des Sohnes der Liebe Gottes, oder, wie unser Text es ausdrückt, „von der Gewalt des Satans zu Gott“. Beachtet, der Mensch wird bekehrt „von der Gewalt des Satans“, der tyrannischen Herrschaft und dem zermalmenden Griff des bösen, listigen, boshaften, hassenswerten Fürsten der gefallenen Engel. Einst war er hoffnungslos unter dieser Gewalt; aber nun ist er der Knechtschaft des Teufels völlig entronnen und in die Freiheit eines Kindes Gottes gekommen!
Zu dem Herrn, den er vergessen hatte, hat er sich gewandt, sodass er an ihn denkt, sich um ihn kümmert, ihm vertraut. Sein Herz, sein Begehren, sein Sehnen, seine Hoffnung blicken alle auf seinen Heiland! Er sehnt sich, seinem Gott mehr und mehr gleich zu werden und die Gunst des großen Vaters mehr und mehr zu genießen! Welch eine gesegnete Umkehr ist das, von der Gewalt des Satans zur Macht Gottes! Glücklich sind die Menschen, die das Mittel sind, ihre Mitmenschen auf diese Weise zu bekehren! Jemand sagt: „Nun, ich weiß, dass es so etwas wie Bekehrung gibt; aber ich verstehe nicht, wie sie in einer Minute geschehen kann.“ Ich antworte, dass ich nicht verstehe, wie die Wiedergeburt, die die verborgene Ursache der Bekehrung ist, auch nur eine Minute dauern sollte! Sollte das Gute nicht sofort herrschen?
Zwei Männer kämpfen miteinander, und wir bitten sie aufzuhören. Empfehlt ihr ihnen, allmählich aufzuhören? Sollen sie sich ein oder zwei Stunden dafür Zeit nehmen? Ei, in der Zeit könnten sie einander umbringen! Ein Feuer droht euer Haus zu verzehren; sagt ihr zu den Feuerwehrleuten: „Löscht es allmählich“? Wenn mein Haus brennte, würde ich mich sehnen, die Flamme sofort gelöscht zu sehen! Wenn mir jemand eine Pistole an den Kopf hielte, würde ich nicht sagen: „Nehmen Sie sie nach und nach weg.“ Ich würde wünschen, dass er den Revolver sofort wegnimmt.
Und doch sind alle diese Dinge Angelegenheiten, die sich über einen Zeitraum hinziehen ließen, ohne ein solches Wagnis, wie es ein langsamer Vorgang der Bekehrung mit sich brächte! Sinnesänderungen, wie sie zur Bekehrung notwendig sind, müssen schnell geschehen, wenn die Sünde verlassen werden soll; denn jeder Augenblick vertieft die Schuld.
Ich gebe zu, dass bei vielen Menschen die Bekehrung allmählich zu geschehen scheint und viele Dinge wie auf einer schiefen Ebene zu ihr hinführen; aber was die neue Geburt und den Empfang des göttlichen Lebens betrifft, so gibt es eine deutliche Grenzlinie: Auf jener Seite der Linie ist alles Tod, und auf dieser Seite ist alles Leben. Ich kann euch nicht sagen, wann ein einzelner Mensch diese Linie überschreitet; aber es muss einen Augenblick geben, in dem er es tut! Es mag ein sehr allmählicher Vorgang scheinen, durch den ein Mensch, der tot war, zum Leben kommt; aber gewiss gibt es einen Punkt, an dem er die Toten verließ und lebendig wurde; und diesen Punkt sieht Gott sehr deutlich, auch wenn wir ihn nicht sehen. Das Leben des Leibes mag zuerst nur durch ein schmerzliches Kribbeln oder einen leisen Versuch zu atmen wahrgenommen werden; aber zwischen Leben und Tod besteht eine scharfe Trennung, auch wenn wir sie nicht wahrnehmen. Der äußere Anschein des Lebens mag allmählich sichtbar werden; aber es muss einen Augenblick geben, und nicht mehr, in dem das Leben eintritt und der Tod endet.
Die Bekehrung kann durch die Kraft des Heiligen Geistes in kürzerer Zeit bewirkt werden, als ich brauche, um euch davon zu erzählen. Der wiedergeborene Mensch wendet sich sofort zu seinem Gott. Oh, dass der Herr hier unter unseren Augen ein solches Wunder der Kraft wirken möchte! Es kann geschehen! Ich predige in der vollen Überzeugung, dass es geschehen wird! Er, der mich zu sich bekehrt hat, hat mich gesandt, andere im Namen Jesu durch die Kraft seines Geistes zu bekehren. Zusammen mit der Bekehrung kommt völlige Vergebung. Lest die Stelle: „zu empfangen Vergebung der Sünden“. Wenn ein Mensch sich zu Gott wendet, ist das ein Beweis, dass Gott sich ihm zugewandt hat! Wenn er seine Sünden hasst, hat der Herr sie weggetan; sobald er sie bekennt und lässt, sind sie für immer ausgetilgt. Die völlige Umkehr seines Gemüts von der Finsternis zum Licht Gottes ist dem Bekehrten ein Beweis, dass Gott, der gerechte Richter, seinen Zorn von ihm abgewandt hat.
Wenn die Liebe zur Sünde dahin ist, ist auch die Schuld der Sünde dahin. Völlige Bekehrung bringt völlige Vergebung mit sich. In demselben Augenblick, in dem wir Christus annehmen, empfangen wir „Vergebung der Sünden und das Erbe samt denen, die geheiligt werden“. Denkt daran! Oh, dass ihr alle wüsstet, was das bedeutet! Welch ein Segen, ein Erbe Gottes zu werden! Doch im Augenblick der Vergebung empfangen wir Macht, Gottes Kinder zu werden. Wir werden unter die Kinder gesetzt, und das Teil der Kinder ist unser Teil. Alles, was den Geheiligten gehört, gehört dir, armer Sünder, in dem Augenblick, in dem du dich durch den Glauben an Christus Jesus zu Gott wendest; ja, alles, was den Verherrlichten gehört, gehört dir; denn obwohl du noch nicht durch das goldene Tor gehen noch in den himmlischen Gesang einstimmen kannst, ist doch die Herrlichkeit dein, für dich aufbewahrt bis zu dem Tag, den Gott bestimmt hat!
Sei getrost, wenn du wirklich von der Finsternis zum Licht bekehrt bist; du hast ein Erbe erlangt unter denen, die geheiligt sind! Was brauchst du mehr? In welch erlesene Gesellschaft wird ein Sünder eingeführt, wenn er an Jesus glaubt! Er taugte, ach, nur dazu, sich unter die Gottlosen zu mischen oder sein Bett mit den Teufeln in der Hölle zu machen! Aber nun erlangt er ein Erbe unter allen, die geheiligt sind! Er ist ein freier Grundbesitzer unter den Bürgern des neuen Jerusalem! Welch ein wunderbarer Zug wäre es, wenn alle, die geheiligt sind, jetzt an uns vorüberziehen könnten! Die Märtyrer, ihr edles Heer! Die Bekenner, ihre treffliche Gemeinschaft! Propheten und Apostel und Diener des Wortes, deren die Welt nicht wert war! Welch eine Freude, zu ihnen gezählt zu werden!
Wir werden zu ihnen gezählt, sobald wir es auf uns nehmen, uns Jesus anzuvertrauen. Wir sind mit den Vollendeten verwandt! Wo sie wohnen, da wohnen wir! Wo sie sterben, da werden wir sterben, und wo sie ewig leben, da werden wir leben; denn unser Erbe ist bei allen, die geheiligt sind! Oh, Brüder und Schwestern, es lohnt sich doch zu leben, nicht wahr, um in irgendeiner Gestalt Diener Gottes zu werden, damit wir unsere armen sündigen Mitmenschen in eine solche Gesellschaft einführen? Möge der Herr alle Gläubigen zubereiten, die lebenspendende Botschaft auszurichten, damit sie viele Kinder des Zorns zu Erben des Himmels bringen!
Und dies alles hat als seine Bescheinigung und sein Echtheitszeichen diese Worte: „durch den Glauben an mich“. Diese Worte sind nicht nur der Heiligung angehängt, obwohl es wert ist zu beachten, dass die Heiligung durch den Glauben geschieht, da so viele sie ansehen, als geschähe sie eher durch Anstrengung als durch Glauben. Aber der ganze Vorgang der Errettung geschieht durch den Glauben!
Der Prediger soll im Glauben predigen. Liebe Freunde, die ihr in der Sonntagsschule unterrichtet, unterrichtet ihr immer im Glauben und glaubt, dass Gott eure Kinder retten wird? Ihr, liebe Brüder, die ihr einen Gottesdienst auf der Straße halten wollt, wollt ihr es im Glauben tun? Wenn nicht, braucht ihr es gar nicht zu tun, denn es wird nichts dabei herauskommen. Ohne Glauben ist es unmöglich, Gott zu gefallen; und wenn er an dem, was ihr tut, kein Gefallen hat, kann kein rettendes Ergebnis folgen. Alle Arbeit ist echt, wenn sie durch den Glauben an Jesus gewirkt wird. Die Augen der Menschen werden geöffnet, indem sie an Jesus glauben; das ist das große Mittel der Erleuchtung. Sie werden von der Finsternis zum Licht bekehrt, indem Gott ihnen den Glauben an Jesus gibt. Durch den Glauben empfangen sie Vergebung der Sünden und das göttliche Erbe. Es ist alles aus Glauben, vom Anfang bis zum Ende.
Möge Gott es in euren Seelen wirken! Es freut mich zuweilen, bis auf die alte Granitschicht hinabzugraben, die dem Evangelium zugrunde liegt. Ihr wisst, es gibt gewisse Wahrheiten der oberen Bodenschicht, die wir pflügen müssen und aus denen wir Ernten für den Herrn ziehen. Aber hin und wieder, wenn es unserem kleinen Hof eher schwer ergeht, grabe ich gern bis auf den darunterliegenden Fels. Das Heil ist des Herrn, und er ist allmächtig und führt seine ewigen Ratschlüsse aus. Das Kind Gottes kann Öl aus diesem harten Felsen gewinnen; denn Gott wird seine eigenen Auserwählten retten, und alle Zweifler der Welt können nicht verhindern, dass das Wirken des Heiligen Geistes wirksam ist!
Sein Ratschluss wird bestehen, und er wird alles tun, was ihm gefällt. Seine Gnadenwunder werden gewirkt werden, und alle Teufel in der Hölle werden sie nicht verhindern können. Weder Zweifler noch böse Geister können den ewigen Ratschluss Gottes auch nur einen Augenblick hindern, der erfüllt werden muss und erfüllt werden wird; und das ist er: „Darum dass seine Seele gearbeitet hat, wird er seine Lust sehen und die Fülle haben.“ Dieses Werk in den Herzen der Menschen muss und wird er zu seinem eigenen Lob und seiner Ehre fortführen, mag sagen, wer will, nein zu ihm.
III. Ein Werk, das der Hörer selbst tun muss
Nun schließe ich mit dem letzten Punkt, nämlich einem Werk, das der Hörer selbst tun muss.
Dieser Text spricht davon, dass Paulus ein Werkzeug in den Händen Gottes ist, den Menschen die Augen zu öffnen und sie zu Gott zu bekehren, damit sie Vergebung empfangen und so weiter; in alledem scheinen sie leidend zu sein. Aber in diesem späteren Vers werden sie aufgerufen, tätig zu sein: „dass sie Buße täten und sich bekehrten zu Gott und täten rechtschaffene Werke der Buße“. Paulus wurde geboten, hinzugehen und das und das in der Kraft des Geistes zu tun; aber als er anfing, es zu tun, geschah es, indem er den Menschen sagte, dass sie Buße tun sollten.
Gott gibt die Buße, aber die Menschen müssen selbst Buße tun. Wir sind als denkende, verständige Wesen geschaffen, und wir werden als solche gerettet. Wären wir Holzklötze oder Eisenmassen, so könnte Gott uns aufs leichteste schnitzen oder formen, und dann hätte er nicht mehr getan, als Menschen gewöhnlich mit solchen Stoffen tun. Aber wenn wir freie Handelnde bleiben und der Herr doch seinen Willen an uns vollbringt, so ist das ein erstaunliches Wunder, würdig des Herrn, der es wirkt! Lasst uns nie weder die freie Verantwortung des Menschen noch die Ratschlüsse Gottes vergessen! Gott lässt uns frei Handelnde sein, und doch vollbringt er in unendlicher Weisheit seine Ratschlüsse und erfüllt seinen Beschluss! Die Gnade herrscht nicht über Sklaven, sondern über gehorsame Kinder. Der Wille des Herrn geschieht, und doch bleiben die Verantwortung und Freiheit der Menschen unangetastet!
Wie der Herr das tut, weiß ich nicht. Er hat sich nie herabgelassen, uns seine Unendlichkeit zu erklären, und wir brauchen es auch nicht zu wünschen. Es ist ein großer Segen, etwas zum Staunen zu haben. Ich habe lieber Gründe zur Anbetung als Versuchungen, meinem Stolz nachzugeben! Lieber Hörer, wenn du gerettet werden willst, musst du Buße tun! Es ist nicht das Werk Gottes des Heiligen Geistes, für dich Buße zu tun, sondern dich zur Buße zu leiten. Der Heilige Geist hat nichts zu bereuen, und es ist kein Werk, das durch einen Stellvertreter getan werden kann. Wir können dir die Buße nicht geben, wie ein Arzt Morphium unter die Haut spritzen mag; es muss deine eigene Tat und Handlung sein, dein eigenes Empfinden und deine eigene Bewegung. Du kannst nicht gerettet werden, wenn du dich nicht persönlich von der Sünde abwendest; es ist das Werk des Heiligen Geistes Gottes, dich dahin zu bringen, aber du musst mit deinem eigenen Herzen und Gemüt Buße tun.
Beachtet dies sorgfältig. Ihr habt gesündigt, und ihr müsst darüber Buße tun und euch davon abwenden. Ihr müsst in Bezug auf alles eine Sinnesänderung erfahren. Ihr haltet wenig von der Sünde; ihr müsst euren Sinn in dieser Sache gründlich ändern! Ihr haltet wenig von Christus; euer Sinn muss in diesem Punkt völlig verändert werden! Ihr müsst die Sünde verabscheuen und über sie trauern! Es kann keine Vergebung geben, wenn die Sünde nicht bekannt und gelassen wird. Denkt an euren Kindervers und achtet darauf:
Buße heißt die Sünden lassen, die wir zuvor geliebt, und zeigen, dass wir ernstlich trauern, indem man sie nicht mehr verübt.
Das wird durch die Predigt des Evangeliums Jesu Christi von euch gefordert. „Zwar hat Gott die Zeit der Unwissenheit übersehen; nun aber gebietet er allen Menschen an allen Enden, Buße zu tun.“
Das Nächste, was notwendig ist, ist, dass ihr euch zu Gott bekehrt. Euer Gebet mag sein: „Bekehre du mich, so werde ich bekehrt“; aber das Gebot lautet: „Bekehrt euch, bekehrt euch; warum wollt ihr sterben?“ Gott wird euch umwenden, aber ihr müsst willig nachgeben und euch so selbst umwenden! Eine Anzahl von Texten zeigt, dass es keine Umkehr des Herzens eines Menschen zu Gott durch irgendeinen Zwang geben kann, der ihm angetan wird; die Umkehr, die Gott uns gewährt, ist von unserer Seite eine vollkommen willige und freudige Umkehr; wir tun sie so frei, als gäbe es keine Gnade Gottes, die an uns wirkt! Und doch tun wir sie, weil die Gnade lieblich in uns wirkt beides, das Wollen und das Vollbringen. Wir können euch nicht bei den Ohren nehmen und in den Himmel schleppen. Niemand kann wider Willen heilig oder wider Willen glücklich sein oder wider Willen in den Himmel kommen! Die große Umkehr, die not tut, ist die Umkehr zu Gott.
Jetzt wendet ihr euch von ihm ab. Ihr mögt nicht an ihn denken; heute Morgen habt ihr schon so viel gehört, wie ihr ertragen könnt, und ihr werdet versuchen, es zu vergessen, und euch so von Gott abwenden. Wäre es nicht eine großartige Nachricht für einige von euch, wenn es keinen Gott gäbe, kein Gesetz, kein zukünftiges Gericht, keinen Himmel, keine Hölle? Es würde in euch ein Gefühl der Freiheit erzeugen, nicht wahr? Aber für einige von uns wäre es Knechtschaft und das schlimmste Unglück, das überhaupt geschehen könnte; denn wir hätten unsere Freude, unseren Trost, unser Alles verloren! O ihr Herren, ihr müsst euch zu Gott bekehren: an ihn denken, ihm vertrauen, ihn lieben, euch nach ihm sehnen, für ihn leben, euch an ihm erfreuen! Eure Abneigung muss durch Bekehrung weggenommen werden; Gott der Heilige Geist wird das in euch wirken, aber ihr müsst willig werden am Tag seiner Macht. Was sagt ihr dazu? Wenn ihr ohne diese Umkehr lebt und sterbt, müsst ihr in die Hölle gekehrt werden! Ich wage nicht, euch eine andere Aussicht vorzustellen.
Und dann, zum Schluss, wird hinzugefügt, dass sie rechtschaffene Werke der Buße tun müssen; denn wo wahrer Glaube ist, da werden entsprechende Werke sein. Was sind nun „rechtschaffene Werke der Buße“? Es sind solche wie diese: Wiedergutmachung, wenn ihr jemandem Unrecht getan habt; Versöhnung, wenn ihr mit jemandem verfeindet seid; Eingeständnis, wenn ihr falsch geredet habt; Aufgeben böser Gewohnheiten und ein ernstes Streben, rein und heilig zu sein. Wenn ihr mutwillig in die Versuchung lauft, so ist das kein Werk, das zur Buße passt! Wenn ihr die Sünde, die ihr zuvor begangen habt, wieder begeht und zu ihr zurückkehrt wie ein Hund zu seinem Gespei, so ist das kein rechtschaffenes Werk der Buße! Wenn ihr die Gnadenmittel vernachlässigt, wenn ihr den Sabbat missachtet, wenn ihr das Gebet vernachlässigt, wenn ihr das Studium des Wortes Gottes unterlasst: Das alles sind keine Werke, die mit der Buße übereinstimmen! Wenn ihr ganz für euch selbst und eure eigene persönliche Erhöhung lebt, so ist das kein rechtschaffenes Werk der Buße.
Aber wenn ihr wirklich Buße tut, müsst ihr den Herrn bitten, euer ganzes Leben zu verändern. „Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur“; das ist das Ganze; ihr müsst neu sein vom Kopf bis zum Fuß, neu in jedem Gedanken, Wort und Werk. Der gerettete Mensch ist eine Schöpfung, und niemand kann ihn schaffen als Gott selbst! Oh, dass wir alle, jeder Einzelne, seine verwandelnde Kraft spüren möchten, damit wir fortan „schaffen, dass wir selig werden, mit Furcht und Zittern; denn Gott ist’s, der in uns wirkt beides, das Wollen und das Vollbringen, nach seinem Wohlgefallen“.
Schließlich läuft es darauf hinaus: Wollt ihr Christus haben oder nicht? Liebe Hörer, ich möchte euch diese Frage ans Herz legen. Ich bitte, dass ihr befähigt werdet zu sagen: „Ich will mein Vertrauen auf ihn setzen. Ich will ihn sofort als meinen Herrn und Heiland annehmen.“ Ich fürchte, ihr seid so an meine Stimme gewöhnt, dass sie euch jetzt nicht mehr so trifft wie früher. Aber die Wahrheit Gottes bleibt doch dieselbe, wer sie auch spricht. Wenn ich Unsinn rede, so vergesst es! Aber wenn dies die Wahrheit Gottes ist, der ihr zuhört, so flehe ich euch an, darauf zu achten! Hört es nicht und sagt „Oh ja“ und geht dann weg und denkt nicht mehr daran!
Möge Gott euch Gnade geben, sofort wirklich Buße zu tun, euch zu Gott zu bekehren und rechtschaffene Werke der Buße zu tun, durch den Glauben an Christus, um seines teuren Namens willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „God’s Work Upon Minister and Convert“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30 (1884), Predigt Nr. 1774. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.