Hinweg mit der Furcht (Jesaja 41,10)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 930, gehalten am Sonntagabend, dem 10. April 1870 (erschlossen; die Quelle nennt den 9. April), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.“ – Jesaja 41,10

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Eine verbreitete Krankheit guter Menschen: die Furcht kam mit der Sünde, lebt von der Sünde, nährt sich von innen und außen, erfindet Nöte, nennt Glauben Vermessenheit; selbst Starke wie David und Elia kennen sie, und doch kann man darüber leben
  2. Gottes Gebot gegen die Furcht: uneingeschränkt; Unglaube ist eine gottesmörderische Sünde, gebiert andere Sünden (der Geschäftsmann in Not, der Teufel matt gesetzt), schadet uns selbst und unserem Zeugnis
  3. Die Verheißungen: „ich bin mit dir“ gegen Einsamkeit; „ich bin dein Gott“ gegen Verlust (die bodenlose Schatzkammer); „ich stärke dich“ gegen Schwachheit; „ich helfe dir“ (der Junge mit dem großen Buch); „ich erhalte dich“ gegen das Fallen

Gehalten an einem Sonntagabend im April achtzehnhundertsiebzig im Metropolitan Tabernacle. In der Predigt vom folgenden Donnerstag (Nummer neunhundertneunundzwanzig) erinnert Spurgeon an diesen „Text vom letzten Sonntagabend“; am Schluss bezieht er sich auf die Morgenpredigt über das Opfer des Meisters für die Sünde (Nummer neunhundertfünfundzwanzig); daher ist sie hier dem Abend des zehnten April zugeordnet.

Wenn in der Predigt dieses Abends nichts sein sollte, Brüder, so ist im Text genug, um euren Mund mit Gutem zu sättigen, sodass eure Jugend erneuert werde wie die eines Adlers. Möge der Heilige Geist euch einen Tisch in der Wüste bereiten und euch Hunger geben, um euch im Glauben an diesen königlichen Leckerbissen zu nähren, die, wie das Gemüse, von dem Daniel und seine Gefährten sich nährten, euch schön und wohlgestaltet vor Gott und Menschen machen werden. Zu wem sind diese Worte gesprochen? Denn wir dürfen aus Gottes Schrift ebenso wenig stehlen wie aus der Schatzkammer eines Menschen. Wir haben nicht mehr Recht, eine Verheißung an uns zu nehmen, die uns nicht gehört, als einem anderen Menschen seinen Geldbeutel wegzunehmen. Diese Worte wurden offenbar im Namen Gottes durch den Propheten zu Gottes „Erwählten“ gesprochen. Lest den achten Vers: „Du aber, Israel, mein Knecht, Jakob, den ich erwählt habe, du Same Abrahams, meines Geliebten.“ Und wiederum im neunten Vers: „Du sollst mein Knecht sein; denn ich erwähle dich.“ Wenn also du oder ich hier auf irgendetwas Gnädiges und Tröstliches stoßen, so wird es zu uns kommen nicht auf dem Boden des Verdienstes, sondern auf dem Grund der souveränen Gnade. Es wird nicht unser sein, weil wir Christus erwählt haben, sondern weil er uns erwählt hat. Unser himmlischer Vater hat uns gesegnet mit allerlei geistlichem Segen, wie er uns denn erwählt hat in Christus Jesus, ehe der Welt Grund gelegt war. Die ewige Erwählung ist der Brunnenkopf, aus dem alle Quellen der Barmherzigkeit fließen. Glücklich bist du, meine Seele, wenn die Gnade deinen Namen in Gottes ewiges Buch eingeschrieben hat! Du darfst zu diesem Text kommen wie ein Kind an den eigenen Tisch seines Vaters und darfst aus ihm allerlei Tröstungen schöpfen, um deinen Geist zu stärken.

Aber da du und ich, liebe Freunde, die geheime Rolle der erwählenden Liebe Gottes nicht lesen können, wird uns durch eine andere Beschreibung geholfen zu beurteilen, ob dieser Text uns gehört; denn die hier „Erwählten“ genannt werden, werden im neunten Vers auch als „Berufene“ beschrieben: „Der ich dich gestärkt habe von der Welt Enden her und habe dich berufen von ihren Gewaltigen.“ Gottes erwähltes Volk war vorzeiten für ihn selbst abgesondert und aus aller übrigen Welt herausgerufen; und so ist es auch jetzt. Sie sind ein Volk, das durch seine besondere Gnade herausgerufen ist, mit einem gnädigen Ruf, dem sie nicht widerstehen konnten; und sie sind herausgekommen und haben sich auf die Seite des Herrn gestellt. „Denn welche er zuvor ersehen hat, die hat er auch verordnet, dass sie gleich sein sollten dem Ebenbild seines Sohnes, auf dass derselbe der Erstgeborene sei unter vielen Brüdern. Welche er aber verordnet hat, die hat er auch berufen.“ Wenn du berufen bist, verlass dich darauf, so bist du erwählt. Ich meine nicht, wenn du im gewöhnlichen Sinn mit dem allgemeinen Ruf des Evangeliums berufen bist; denn in diesem Sinn „sind viele berufen, aber wenige auserwählt“; sondern ich meine, wenn du wirksam berufen bist, persönlich berufen, vom Heiligen Geist berufen, berufen wie Maria, als Jesus zu ihr sprach: „Maria!“, und diese gnädige Stimme ihre Seele durchbebte, und sie antwortete und sprach zu ihm: „Rabbuni!“, das heißt: „Meister!“ Bist du so berufen worden, dass du alles für Christus verlassen hast oder es zu tun bereit bist? Hast du deine alten Vergnügungen und deine alten Gefährten verlassen, und bist du jetzt ein Abgesonderter, für Christus beiseitegesetzt? O, wenn es so ist, so lass dich durch nichts abhalten, die Reichtümer meines Textes zu genießen; denn jeder tröstliche Satz darin gehört dir.

Um uns noch weiter herausfinden zu helfen, wem dieser Text gehört, beachtet, dass die hier beschriebene Person im achten Vers als „Knecht“ bezeichnet wird: „Du aber, Israel, mein Knecht“, und im neunten Vers: „Und sprach zu dir: Du sollst mein Knecht sein.“ Nun, bist du Gottes Knecht, lieber Zuhörer? Ein Knecht tut nicht seinen eigenen Willen. Er würde bald entlassen werden, wenn er seine eigenen Launen und Wünsche ausführte. Er nimmt seine Weisung aus dem Mund und von dem Auge seines Herrn. Hast du deinen Willen Gottes Willen unterworfen? Wirst du nicht länger von einem stolzen und hochmütigen Geist beherrscht, der ruft: „Wer ist der Herr, dass ich seiner Stimme gehorchen müsse?“ Sondern begehrst du zu wissen, was Gottes Wille ist, und dann genau das zu tun, was er dich heißt? Hältst du es für deine höchste Ehre, ein Knecht Christi genannt zu werden? Lebst du für ihn? Ist seine Ehre dein höchstes Ziel? Wenn ja, so dürft ihr, die ihr willig seid zu arbeiten, kommen und euch an dem Text weiden; denn jedes honigtriefende Wort davon gehört euch, da ihr dem Herrn Christus dient.

Noch ein Wort, um euch sehen zu helfen, ob ihr ein Recht auf diese Verheißungen habt. Er sagt im neunten Vers: „Ich erwähle dich und verwerfe dich nicht.“ Nun seid ihr, einige von euch, viele Jahre lang Bekenner des christlichen Glaubens gewesen. Einige der Jüngeren von uns sind nun zwanzig Jahre in seinem Haus erhalten worden; denn es ist gerade so lange her, dass wir im Namen Christi getauft wurden. Gewiss, meine Brüder, fühlen wir, dass wir nach der Strenge des Gesetzes beurteilt verdient hätten, verworfen zu werden; und doch sind wir, da wir unter der Gnade stehen, durch das Heil des Herrn bis jetzt bewahrt worden. Noch immer, wenn auch matt, jagen wir nach. Wir müssen bekennen: „Ich aber hätte schier gestrauchelt mit meinen Füßen; mein Tritt wäre beinahe geglitten“; aber wir sind bis zu dieser Stunde aufrecht gehalten worden. O, dann haben wir viel, wofür wir dankbar sein, und viel, worüber wir uns freuen können; denn das Beharren ist ein großes Pfand und Angeld der endlichen Errettung.

Wer überwindet, dem soll sein
des Lebens Krone schön.

Und uns, als denen, die bis jetzt überwunden haben, gehören die Verheißungen des Textes. Er, der dich, mein Bruder, bis zu dieser Stunde bewahrt hat, heißt dich nun kommen und in dieses erlesene Schmuckkästchen schauen und die Juwelen herausnehmen und sie tragen; denn sie sind alle dein eigen, um dich zu schmücken, damit du seine Lehre umso mehr zierst. Mit einem Wort: Der Text gehört Gottes Erwählten, die sein sind, indem sie von der Welt abgesondert sind, die sich durch ihren tätigen Dienst für Gott auszeichnen und in diesem Dienst beharren und durch Gottes Gnade darin beharren werden bis ans Ende.

Wir kommen nun zum Text. Ich will ihn noch einmal lesen: „Fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.“ Hier ist erstens eine sehr natürliche Krankheit, die Furcht; hier ist zweitens ein Gebot gegen die Furcht: „Fürchte dich nicht“; und hier ist drittens Gottes Verheißung, uns zu helfen, sie zu überwinden; und diese Verheißung wird auf drei oder vier Weisen gegeben, damit wir die Furcht mit einer vielriemigen Peitsche verjagen können.

I. Eine sehr verbreitete Krankheit guter Menschen

Zuerst also werden wir an eine sehr verbreitete Krankheit guter Menschen erinnert: Furcht und Verzagtheit.

Diese Krankheit der Furcht kam mit der Sünde in das Herz des Menschen. Adam fürchtete sich nie vor seinem Gott, bis er seine Gebote gebrochen hatte. Wenn Gott der Herr im Garten ging, da der Tag kühl geworden war, und Adam den Schritt des Allmächtigen hörte, eilte er, mit Gott Gemeinschaft zu haben, wie ein liebes Kind mit einem liebenden Vater redet. Aber in dem Augenblick, da er die verbotene Frucht angerührt hatte, lief er davon und versteckte sich; und als Gott sprach: „Adam, wo bist du?“, kam Adam kriechend und zitternd, denn er fürchtete sich vor Gott. Es ist die Sünde, das Bewusstsein der Sünde, das „uns alle zu Feiglingen macht“. Obwohl der, welcher uns gemacht hat, ein verzehrendes Feuer ist und wir immer eine heilige Scheu vor ihm haben sollten, wäre doch die Furcht, die zur Knechtschaft gebiert, nie in unseren Geist gekommen, wenn wir nicht zuerst sein Gesetz übertreten hätten. Die Sünde ist die Mutter der Furcht, die Pein hat.

Und, Brüder, die Furcht bleibt in guten Menschen, weil die Sünde in ihnen bleibt. Hätten sie die vollkommene Liebe erlangt, so würde diese die Furcht austreiben, denn die Furcht hat Pein; aber da das Fleisch noch in ihnen ist und seine Lüste noch um die Herrschaft ringen, werden selbst die heiligsten aus Gottes Volk manchmal mit dem Spott des Sohnes der Magd geplagt. O dass er ausgestoßen würde, denn er kann nie mit der freigeborenen Natur erben! Wie die Gnade wächst und an Kraft zunimmt, nimmt die Furcht ab; und wenn die Sünde mit Wurzel und Zweig ausgerottet ist, dann wird kein Zweifel und keine Furcht uns je wieder plagen. Lasst uns nur einmal diese Lehmhütten ablegen, lasst uns nur einmal von aller innewohnenden Sünde befreit werden, und unsere Geister werden Gott suchen, wie die Funken die Sonne suchen; aber bis dahin, da wegen der Schwachheit die Sünde manchmal die Oberhand gewinnt, gewinnt auch die Furcht die Oberhand, und wir sind traurig niedergeschlagen.

Die Furcht, die durch die Sünde hereinkommt und durch die Sünde erhalten wird, findet leicht Nahrung, von der sie leben kann. Der Gläubige blicke nur in sich hinein, und, meine Brüder, er braucht das nur einen Augenblick zu tun, um reichliche Gründe zur Furcht zu sehen. „Ach“, sagt die Furcht, wenn sie hineinblickt auf das Herz, das noch immer zum Abweichen geneigt ist, „ich werde nie auf meinem Weg beharren.“ „Ach“, sagt die Furcht, wenn sie auf die Sünde blickt, die ihn umstrickt, „ich werde doch noch zu Fall gebracht werden; ich werde nie bis ans Ende beharren.“ Die Gnade ist zwar da; aber die Furcht ist blind für die bessere Natur und richtet ihren Blick nur auf den Leib dieses Todes. In sich hineinzublicken auf die alte Natur ist selten eine sehr angenehme Beschäftigung, besonders wenn wir vergessen, dass sie mit Christus gekreuzigt ist. Ich nehme an, wenn irgendein Mensch unter uns sein eigenes Herz sehen könnte, wie es wirklich ist, so würde er wahnsinnig werden. Der Dichter hatte recht, als er sagte:

Der Herr des Himmels schont jedes Wesen, nur sich nicht
mit jenem grausen Anblick: einem nackten Menschenherzen.

Der Glaube blickt auf alle Trümmer des Sündenfalls und glaubt, dass das Blut Christi den Sieg davontragen wird, und singt sein Siegeslied, selbst während der Kampf noch tobt, indem er sich mit dem Apostel freut, dass, „wo die Sünde mächtig geworden ist, die Gnade viel mächtiger geworden ist, auf dass, gleichwie die Sünde geherrscht hat zum Tode, also auch herrsche die Gnade durch die Gerechtigkeit zum ewigen Leben durch Jesus Christus, unsern Herrn“. Aber die Furcht sagt: „Ich werde eines Tages durch die Hand des Feindes fallen; ein so armes, gebrechliches Boot wie meines wird nie die Flut bezwingen und den Sturm überstehen, sondern ich werde am Ende doch Schiffbruch erleiden.“

Und dann, meine Brüder, wenn die Furcht innen Nahrung findet, so findet sie auch draußen sehr leicht Nahrung. Manchmal ist es Armut, manchmal Krankheit, manchmal die Erinnerung an die Vergangenheit und ebenso oft Angst vor der Zukunft. Selbst die, welche Glauben an Gott haben, mögen gelegentlich schwach genug sein, sich zu fürchten und verzagt zu sein über gewöhnliche Umstände, denen gegenüber sie gleichgültig sein sollten oder über die sie im Glauben frohlocken sollten. Verzagte Leute können Grund zur Furcht finden, wo keine Furcht ist. Eine gewisse Klasse von Menschen ist reich begabt mit der traurigen Fähigkeit, Nöte zu erfinden. Wenn der Herr ihnen keine Prüfung gesandt hat, machen sie sich selbst eine. Sie haben eine kleine Sorgenfabrik in ihren Häusern, und sie setzen sich hin und gebrauchen ihre Einbildungskraft, um Schrecken auszusinnen. Sie weben Sacktuch und scharren Asche zusammen. Sie wissen, dass sie Bankrott machen werden; ihr Geschäft ist letzte Woche ein wenig zurückgegangen. Sie glauben, dass sie bald zu alt zur Arbeit sein werden; es ist wahr, sie sind älter, als sie vor einem Monat waren. Sie fühlen sich gewiss, dass sie im Armenhaus sterben werden; es ist klar, dass sie irgendwo sterben werden. Sie fühlen sich dieser und jener schrecklichen Sache gewiss und grämen sich dementsprechend. Nichts von diesen Dingen ist ihnen bisher widerfahren, und nach dem Urteil anderer ist es jetzt weniger wahrscheinlich, dass es ihnen widerfährt, als es je war; und doch verwandeln sie ihre Befürchtungen in Wirklichkeiten und quälen sich damit, obwohl es nur Einbildungen sind. O, es ist traurig, dass wir uns so erniedrigen sollten.

Soll denn das dünne Gewölk des flüchtigen Lebens
das Licht der unwandelbaren Liebe verdecken?
Soll wesenloser Dunst erdgeborener Sorge
den Heiligen die ewigen Hügel verhüllen,
von denen ihre schnelle Hilfe herabkommt?
O Schande, niedrigste Sünde, dass Erben des Himmels,
bereichert mit der ganzen Fülle des Herrn,
sich grämen und ereifern und ihre Seelen verzehren
mit kindischen Träumen von Übeln, die nie kommen mögen
oder, wenn sie kommen, schwer mit Gutem beladen sind!

In gewissen Fällen ist die Gewohnheit des Fürchtens zu einem ungeheuren Wuchs gelangt. Ja, ich kenne einige aus meiner Bekanntschaft, die es für das Rechte halten, sich immer zu fürchten, und die gegen einen Mann, der starken Glauben hat, halb misstrauisch sind. Sie nennen die volle Gewissheit sogar „Vermessenheit“ und wundern sich, dass irgendjemand Vertrauen zu Gott haben sollte. Aber wenn sie es nur wüssten: Es liegt mehr Vermessenheit im Unglauben, als im Glauben liegen kann. Es ist grobe Vermessenheit von Seiten eines Kindes, dem Wort seines Vaters nicht zu glauben. Es ist keine Vermessenheit, wenn ein Kind glaubt, was sein Vater ihm sagt; es tut dann nur seine Pflicht. Wenn ich die bloße Verheißung eines treuen Gottes annehme und sie trotz meiner Unwürdigkeit dennoch für wahr halte, so ist das Demut; aber wenn ich diese Verheißung aus dem Mund meines Vaters nehme und anfange, an ihr herumzumäkeln und sie in Frage zu stellen, so ist das nichts Besseres als Stolz, der seine Blöße mit der dünnsten Gaze vorgeblicher Bescheidenheit verhüllt. Meidet, ich bitte euch, den Unglauben, der die Demut nachäfft, und trachtet nach jenem nicht wankenden Glauben, der in Gottes Augen die wahrste Sanftmut ist!

Doch möchte ich nicht alle tadeln, die sehr zur Furcht geneigt sind; denn bei manchen ist es mehr ihre Krankheit als ihre Sünde und mehr ihr Unglück als ihre Schuld. Herr Kleinmut wird nie ein Großherz werden, selbst wenn ihr ihn mit dem feinsten Weizen nährt. Herr Hinkebein wird nie so fest stehen oder so flink laufen wie Herr Wahrheitstapfer, tut mit ihm, was ihr wollt. Es gibt einige in Gottes Familie, die von Natur schwach sind und wahrscheinlich diese Schwachheit nie ablegen werden, bis sie zur Ruhe eingegangen sind. Ich möchte alles tun, was ich kann, um die Furchtsamen zu ermutigen, sich über ihre Schwachheit zu erheben; ich möchte ihnen sogar gerade so viel von dem Stärkungsmittel des Tadels geben, dass sie fühlen, dass es nicht recht ist, ungläubig zu sein; aber ich möchte ihre Verzagtheit nicht so streng tadeln, dass sie meinten, sie seien nicht Gottes Volk. Ich sage euch, ihr Herren: Ich möchte lieber, dass ihr auf allen vieren in den Himmel kriecht, ohne je ein Lied im Mund, als dass ihr vermessen zur Hölle fahrt. Es ist besser, ein Lamm mit gebrochenem Bein am Busen Christi zu sein, als der stärkste Widder in Satans Herde. Gott bewahre uns davor, in uns selbst stark und mächtig zu sein; aber zugleich sind doch viele Übel mit dem Fürchten verbunden, und jedes Kind Gottes sollte auf der Hut sein, ihm nicht nachzugeben. In jedem Fall kann viel ausgerichtet werden, wenn wir uns aufraffen und zu dem Starken um Kraft schreien, unseren Unglauben zu überwinden. Die Düsterkeit braucht bei uns nicht beständig zu sein. Ich weiß, man sagt, einige von Gottes Pflanzen wüchsen am besten im Schatten. Ich glaube es; aber ich möchte sie ein wenig im Sonnenlicht versuchen und sehen, ob sie dort nicht besser wachsen würden, als ihr Bestes bisher gewesen ist. Es gibt köstliche Blumen der Gnade, die beständig mit den Tränen des Kummers begossen werden; aber mich dünkt, der Tau des Trostes würde ihrem Zweck ebenso gut dienen. Möge der Herr solche heimsuchen und sie aus der grausamen Grube und aus dem Schlamm heraufbringen. Mögen sie getrost sein; denn der Herr spricht zu ihnen: „Fürchte dich nicht; weiche nicht.“

Lasst uns auch bemerken, ehe wir diesen Punkt verlassen, dass selbst die stärksten Knechte Gottes manchmal der Furcht unterworfen sind. David war ein sehr starker Mann, und er überwand Goliath; aber wir lesen, dass einmal, als er in der Schlacht war, „David müde ward“. So haben die mächtigsten Helden des Herrn manchmal ihre Ohnmachtsanfälle. Wir pflegten von unserem „Eisernen Herzog“ zu reden; und es gab einen Mann in der Schrift, der ein eiserner Prophet war, und das war Elia, der Thisbiter; und doch setzte er sich unter den Wacholder und, fast hätte ich gesagt, winselte: „Es ist genug, so nimm nun, Herr, meine Seele; ich bin nicht besser denn meine Väter.“ Die besten Menschen sind im besten Fall doch nur Menschen, und die stärksten Menschen sind schwach, wenn Gottes mächtige Hand sich eine Weile zurückzieht. Einige meiner lieben Freunde sagen mir gelegentlich: „Wir haben an Zweifeln und Ängsten und Nöten gelitten, von denen du keine Vorstellung hast.“ Sie nehmen an, dass ihr Prediger und andere, die sie lieben und achten, aus Erfahrung gar nichts von ihren Schwachheiten wissen. Ich wünschte, es wäre so. Wir haben über Besseres zu reden als über unsere eigenen Torheiten; wir fühlen uns nicht verpflichtet, die Kanzel in einen öffentlichen Beichtstuhl zu verwandeln, und nicht alle Erfahrungen sind weithin bekannt zu machen; aber trotz allem erlaubt mir zu sagen, dass es Zeiten bei den Kühnsten und Stärksten gibt, da sie alles, was sie haben, für den allerkleinsten Beweis der Gnade geben würden und sich glücklich schätzen würden, zum Fuß des Kreuzes zu kriechen und zu sagen: „Gott, sei mir Sünder gnädig!“

Doch sage ich dies nicht, um irgendjemanden im Fürchten zu ermutigen; denn lasst mich euch nur die Gegenseite geben. Es gibt keinen Grund, warum wir, wenn wir Gott näher lebten und sorgfältiger wandelten, nicht in der Regel über all dieser Furcht und Verzagtheit leben könnten. Ich traf einmal einen lieben Bruder in Christus, der jetzt in der Herrlichkeit ist und an dessen Wahrhaftigkeit ich nie hätte zweifeln können; er sagte mir, er habe die Zeit von dreißig Jahren keinen Zweifel an seinem Anteil an Jesus Christus gefühlt. Als ich ihn das sagen hörte, hielt ich es für einen ganz ungewöhnlichen Umstand; aber ich preise Gott, dass ich jetzt mehrere getroffen habe, „die Herrlichen auf Erden, an denen ich all mein Gefallen habe“, deren Zeugnis dasselbe ist: Wenn sie auch erschüttert worden sein mögen, so sind sie doch nie von ihrem festen Halt an Christus abgebracht worden; wenn sie auch ein wenig gezittert haben mögen, so sind sie doch nie so verzagt gewesen, dass sie ihren Anteil an Jesus in Frage gestellt hätten. Sie haben festgestanden, und sie haben Jahr um Jahr gesungen: „Mein Herz ist bereit, Gott, mein Herz ist bereit, dass ich singe und lobe.“ Ich halte das jedem Gläubigen an Christus als ein Ziel des Strebens vor. Versucht doch und seht, ob ihr nicht euren Mund von all dem bitteren Zeug ausspülen könnt, das euch so oft und so kläglich singen lässt:

Das ist’s, was ich so gern wüsst’.

Das ist ein sehr passendes Lied für christliche Säuglinge, ein Lied, das oft von Suchenden gesungen wird; aber o dass ihr über solche kindlichen Weisen hinauskämet und eine passendere Musik singen lerntet, wie diese:

Ich habe nun den Grund gefunden,
der meinen Anker ewig hält.
Wo anders als in Jesu Wunden?
Da lag er vor der Zeit der Welt,
der Grund, der unbeweglich steht,
wenn Erd und Himmel untergeht.
O Liebe, Abgrund ohne Grenzen,
du hast verschlungen meine Schuld;
bedeckt ist all mein Ungerechtes,
kein Flecken bleibt vor deiner Huld;
durch Erd und Himmel ruft sein Blut:
Barmherzigkeit, frei, grenzenlos und gut!
Darein will ich mich gläubig senken,
dem will ich mich getrost vertraun
und, wenn mich meine Sünden kränken,
nur bald nach Gottes Herzen schaun;
da findet sich zu aller Zeit
unendliche Barmherzigkeit.

II. Gottes Gebot gegen die Furcht

Wir wollen uns nun eine kleine Weile mit der Betrachtung von Gottes Gebot gegen die Furcht beschäftigen: „Fürchte dich nicht; weiche nicht.“

Diese Vorschrift ist unbedingt und uneingeschränkt; wir sollen uns überhaupt nicht fürchten. Er sagt nicht: „Fürchte dich so weit, aber nicht darüber hinaus“, sondern er gibt eine unbegrenzte Ermahnung: „Fürchte dich nicht.“ Er sagt nicht: „Fürchte dich nicht so oft“, sondern: „Fürchte dich nicht.“ Es ist eine Ermahnung ohne Zeitangabe, und darum gilt sie für alle Zeiten. „Fürchte dich nicht.“ Fürchte dich überhaupt nicht. „Weiche nicht.“ Er sagt nicht: „Sei nicht völlig verzagt“; es steht kein einschränkendes Umstandswort da, sondern es bedeutet: „Sei überhaupt nicht verzagt.“ Dieses Gebot also schilt die Furcht und verbietet die Verzagtheit.

Warum sollte sich das Kind Gottes nicht fürchten? Es gibt mehrere Gründe, die das göttliche Gebot rechtfertigen; lasst uns über einige davon nachsinnen. Erstens, meine Brüder, dürfen wir uns nicht fürchten, weil es sündig ist. Es ist gewöhnlich sündig, sich zu fürchten und verzagt zu sein, weil ein solcher Gemütszustand fast immer aus dem Unglauben entspringt. Habt ihr je bedacht, welch eine große Sünde der Unglaube ist? Nein, wir reden davon und bekennen ihn; aber wir bedenken nicht genügend seine tiefe Abscheulichkeit. Wir bekennen den Unglauben gegen Gott ohne zu erröten, und doch könnte uns nichts dazu bringen, Unredlichkeit gegen Menschen einzugestehen. Ich bitte euch, meine Brüder, sagt mir: Welches von diesen beiden ist der schlimmere Fehler? Ist der Unglaube nicht ein Raub an Gott, ein Hochverrat gegen ihn? Wenn ich mit einem von euch im Gespräch wäre und ihr sagtet zu mir: „Herr, ich kann Ihnen nicht glauben“, so könnte nichts, was ihr sagen könntet, mich mehr stechen. Es ist eine sehr starke Sache, zu irgendeinem Menschen zu sagen: „Ich kann dir nicht glauben.“

Nun, wenn zwei der niedrigsten Männer oder Frauen in einem Straßenstreit miteinander kämpften und eine von ihnen zur anderen sagte: „Ich kann dir kein Wort glauben, das du sagst“, so würde selbst die gemeinste Schlampe die Beleidigung fühlen. Jeder wahrhaftige Mensch fühlt, dass er ein Recht hat, dass man ihm glaubt. Er spricht auf die Ehre eines redlichen Mannes; und wenn ihr sagt: „Ich kann dir nicht glauben“, und sogar anfangt zu beklagen, dass ihr kein Vertrauen zu ihm habt, so fällt der Vorwurf nicht auf euch selbst, sondern auf den, dem ihr nicht glauben könnt. Und soll es je dahin kommen, dass Gottes eigene Kinder sagen, sie könnten ihrem Gott nicht glauben? O Sünde der Sünden! Sie nimmt Gott die Gottheit selbst; denn wenn Gott nicht wahrhaftig ist, ist er kein Gott; und wenn er nicht wert ist, dass man ihm glaubt, ist er auch nicht wert, angebetet zu werden; denn einen Gott, dem ihr nicht vertrauen könnt, könnt ihr nicht anbeten. O gottesmörderischer Verräter, du Sünde des Unglaubens! O gottmordende Sünde! Mögen wir davon befreit werden und sie nicht leicht oder geringfügig achten, sondern sie von uns abschütteln, wie Paulus die Otter ins Feuer schüttelte.

Zweifel und Ängste gebären auch Sünde. Von Jerobeam wurde gesagt, dass er sündigte und Israel sündigen machte; und so tut der Unglaube. Er trägt tausend andere Sünden in seinen Lenden. Der Mann, der an Gott glaubt, wird mit der Versuchung kämpfen; aber der Mann, der nicht an ihn glaubt, ist bereit, in jede Schlinge zu fallen. Seht jenen Geschäftsmann; er ist gerade jetzt durch den schlechten Geschäftsgang in Geldnot. Er glaubt an Gott, und er sagt: „Ich glaube, dass Gott mich hindurchtragen wird, wenn ich mich an die gerade Linie der Redlichkeit halte. Ich vertraue auf Gott, und es komme, was da wolle, ich will meinen guten Ruf nicht verpfänden.“ Nun, was auch daraus werden mag, der Charakter dieses Mannes wird sicher sein, weil sein Glaube fest ist. Aber hier ist ein anderer Mann; er sagt: „Nun, ich bin in einer sehr misslichen Lage, und ich muss auf meinen Vorteil sehen; ich bin nicht sicher, dass Gott mit mir sein wird; ich muss mir selbst helfen, denn ich werde sehr wahrscheinlich zugrunde gerichtet.“ Dieser Mann wird sich auf einen jener Kniffe im Geschäft einlassen, durch die man Geld aufbringt. Ich brauche euch nicht zu sagen, was diese Kniffe sind; denn ich wage zu sagen, sehr viele von euch kennen sie, entweder weil sie sie selbst angewandt haben oder weil sie an ihnen angewandt worden sind. Sie gehören zur Kunst, anderer Leute Geld zu stehlen, ohne als Dieb eingesperrt zu werden. Nun, er bedient sich eines dieser Pläne; natürlich tut er es; wer keinen Glauben hat, wird gewiss viel List haben. Wer Gott nicht vertrauen kann, fängt bald an, dem Teufel zu vertrauen; und wer anfängt, dem Teufel zu vertrauen, findet sich bald im Schlamm. Der Glaube ist es, der einen Menschen hält, wie der große Buganker ein Schiff hält, wenn die Winde los sind. Der Glaube, dass Gott euch nicht im Stich lassen wird, befähigt euch, der Versuchung zu trotzen. Nun seht, wie der Mann, der Glauben hat, den Teufel schlägt! Da steht der Teufel; er sagt: „Wenn du mir dienen willst, will ich dir geben …“ „Nun, was willst du mir geben?“ „Ich will dir die ganze Welt geben.“ „Aber die habe ich schon; denn diese Welt ist mein, mir in Christus gegeben, und so viel davon, wie mir gut ist, werde ich immer haben.“ „Nun, aber ich will dich groß machen.“ „Ich will nicht groß sein; meine Freude ist, Christus groß zu machen, und meine Größe ist in ihm.“ „Aber ich will dir Silber geben.“ „O dann“, sagt der Christ, „leg es hin.“ Kaum ist der Haufen ausgebreitet, so bedeckt der Gläubige ihn ganz mit dem Zehnfachen seines Gewichts in Gold und lacht so den bösen Feind aus. Ich meine: Für jeden Segen, den die Sünde bringen könnte, bringt die Gnade zehnmal so viel von einem größeren Segen; und so setzt der Glaube den Satan matt, und die Versuchung wird abgetan. Der Unglaube hat keine solche Kraft, sondern fällt bereitwillig in den Rachen des Löwen. Darum fürchtet euch nicht, damit ihr nicht in der Stunde der Prüfung von der Versuchung überwältigt und in die Sünde hineingerissen werdet.

Fürchtet euch wiederum nicht, weil es euch selbst schadet. Nichts kann euch so sehr schwächen, nichts kann euch so unglücklich machen wie das Misstrauen. Auch ist das keine geringe Sache; denn die christliche Freude ist eine Frucht des Geistes, und wer sie welken lässt, raubt dem Herrn Ehre. Steht nicht geschrieben: „Seid allezeit fröhlich“? Die Furcht schwächt den Einfluss des Gläubigen und richtet so Schaden bei anderen an. Bekehrte werden nicht durch ungläubige Christen zu Christus gebracht. Es ist der Glaube, der Seelen gewinnt. Lasst mich euch ein Beispiel dafür geben. Dort drüben ist eine gute Frau, die ihr Kind verloren hat, ihr einziges Kind. Nun, als ihr Mann dieses liebe Kind sterben sah, war er über die Maßen zornig gegen Gott und sagte manches harte und bittere Wort; aber seine Frau tat das nicht. Sie liebte das Kind mit ebenso zarter Liebe wie der Vater; aber sie legte es auf das Bett nieder und sprach: „Der Herr hat’s gegeben, der Herr hat’s genommen; der Name des Herrn sei gelobt.“ Gute Frau, dein Mann sagte nichts; aber er fühlte den Unterschied zwischen sich und dir, und wer kann sagen, welche guten Folgen daraus kommen werden? Nun, wenn ein bekennender Christ unter der Prüfung gerade wie ein Weltmensch handelt, so zieht der Weltmensch die Summe und sagt: „Es ist nichts an der Religion.“ Aber wenn in der Zeit der Schwierigkeit, der Zeit der Trübsal, der Zeit des Verlustes der Glaube des Christen ihn glücklich, ergeben, zufrieden mit dem Willen des Herrn macht, ei, dann sehen selbst die gröbsten gottlosen Gemüter die Kraft der Gnade, und es mag sein, dass sie zum Nachdenken gebracht werden und sich fragen: „Wenn es eine so erlesene Gnade wie diese in der Welt gibt, warum sollte ich sie nicht haben?“, und vielleicht werden sie kommen, sie zu suchen und zu finden. O, um eurer selbst willen, um eures Nächsten willen, um der Gemeinde willen, um der Welt willen, um Christi willen, um Gottes willen: Fürchtet euch nicht und seid nicht verzagt!

III. Die Verheißungen gegen Furcht und Verzagtheit

Die Zeit fehlt mir, dabei zu verweilen; und so muss ich nun zum eigentlichen Herzen und zur Seele des Textes kommen: zu den Verheißungen, die Gott gibt, um Furcht und Verzagtheit zu verhüten.

Fünfmal findet ihr in diesem Vers irgendeine Form des Fürworts „du“, und fünfmal findet ihr das Fürwort „ich“. Was immer an euch sein mag, so viel soll von Gott sein. Was immer an eurer Schwachheit sein mag, so viel soll von Gottes Stärke sein. Was immer an eurer Sünde sein mag, so viel soll von Gottes Barmherzigkeit sein, um allem zu begegnen. Möge der Heilige Geist euren Herzen die ganze Fülle dieses wunderbaren Verses offenbaren.

„Fürchte dich nicht, ich bin mit dir.“ Mancher Mensch fürchtet sich, weil er Angst vor der Einsamkeit hat. Mehr oder weniger müssen wir im Dienst Gottes allein sein. Christliche Gemeinschaft ist ein großer Trost; aber wenn ein Mann ein Führer in Israel wird, wird er bis zu einem gewissen Grad ein einsamer Geist. So gibt es auch im Leiden eine Bitterkeit, in die sich kein Fremder mischen kann. Einen Teil des Weges zum Himmel muss jeder Mensch ohne einen anderen Gefährten als seinen Gott gehen. Nun weiß ich, dass einige von euch alt werden, und eure Freunde sind einer nach dem anderen gestorben, und ihr sagt: „Ich werde ganz allein gelassen werden.“ Andere von euch sind aus irgendeinem Dorf auf dem Land nach London gekommen, wo ihr viele christliche Freunde zu haben pflegtet; und es gibt keinen so trostlosen Ort wie dieses schreckliche London, wenn ein Mensch in seinen wimmelnden Straßen wohnt und unter seinen Millionen, die hin und her gehen, nicht einen Freund trifft. Ich weiß wohl, wie euch zumute ist. Oder vielleicht geht ihr nach den Vereinigten Staaten oder nach Kanada oder Australien, und der Gedanke in eurem Sinn ist jetzt: „Ich kann es nicht ertragen, von allem, was ich liebe, getrennt zu sein.“ Nun, hier ist dieses köstliche Wort für euch: „Fürchte dich nicht, ich bin mit dir.“ Der Herr Zebaoth ist die beste Gesellschaft. Seine Gemeinschaft ist die Wonne der Engel und die Seligkeit der verklärten Geister. Sei dankbar, Gläubiger, dass du nicht allein bist; denn der Vater ist mit dir, der Sohn ist mit dir, der Heilige Geist ist mit dir; und was bedeutet das? Es bedeutet, dass die Allmacht mit dir sein wird, um deine Stärke zu sein, dass die Allwissenheit mit dir sein wird, um deine Weisheit zu sein, dass die Unveränderlichkeit mit dir sein wird, um deine Hilfe zu sein, dass alle Eigenschaften Gottes mit dir sein werden, um deine Schatzkammer zu sein. „Fürchte dich nicht, ich bin mit dir.“

Eine andere Furcht kommt über die Menschen, und das ist die, dass sie alles, was sie in der Welt haben, verlieren könnten; und sie wissen sehr wohl, dass sie, wenn sie ihr Vermögen verlieren, gewöhnlich ihre Freunde verlieren. Wie die Schwalben, die im Frühling zu uns kommen und fort sind, wenn der Sommer vergangen ist, so sind unsere weltlichen Freunde; wenn unsere Güter fort sind, sind sie fort. Aber hier kommt die zweite Verheißung herein: „Weiche nicht, denn ich bin dein Gott.“ Jonas Rizinus verdorrte, aber Jonas Gott nicht. Eure Güter mögen gehen, aber euer Gott wird nicht gehen. Die um euch her mögen euch eures losen Bargeldes gegenwärtiger Annehmlichkeit berauben; aber euer angelegtes Kapital, euren Gott, können sie euch nicht nehmen. Das war ein liebliches Wort des Kindes, als es seine Mutter Monat um Monat in ihren Witwenkleidern dasitzen und weinen sah, weil ihr Mann gestorben war. „Mutter“, sagte es, „ist Gott tot?“ Ach, wenn unser Gott tot wäre, so wären wir wahrlich arme Waisen; aber solange es aus dem köstlichen Buch erklingt und durch den Heiligen Geist in unseren Herzen klingt: „Weiche nicht, denn ich bin dein Gott“, sind wir noch nicht in die äußerste Armut geraten. „Sieh“, sagte der Gesandte Frankreichs zum spanischen Gesandten, als er ihn in die Schatzkammer des französischen Königs führte, „sieh das Gold meines Herrn; wie reich er ist!“ Der spanische Gesandte nahm seinen Spazierstock und fing an, ihn in die Säcke und in die Geldkiste hinunterzustoßen. „Wozu tust du das?“, sagte der Franzose. „Ich will sehen, ob es einen Boden hat“, sagte er. „O“, sagte der französische Gesandte, „natürlich hat es einen Boden.“ „Ach“, sagte der Spanier, „aber die Schatzkammer meines Herrn hat keinen Boden, denn er hat alle Bergwerke von Mexiko und Peru.“ Nun, was der Spanier prahlerisch sagte, können wir wahrheitsgemäß sagen. Die Schatzkammer unseres Gottes ist ohne Boden, sie ist unergründlich; und solange ihr Gott zu euch sagen hören könnt: „Ich bin dein Gott“, mögt ihr über Armut und Not, über Verderben und Hungersnot lachen; denn euch wird nichts Gutes mangeln; ihr werdet gesättigt werden wie mit Mark und Fett, und euer Mund wird ihn mit fröhlichen Lippen loben.

Eine andere Furcht, die jeder gute Mensch zuweilen hat, wenn er nicht vom Glauben getragen wird, entspringt aus dem Gefühl persönlicher Schwachheit: „Ich habe eine Schlacht zu schlagen, und ich bin sehr schwach; ich habe ein Werk für Gott zu tun, ehe ich sterbe, und ich habe nicht genügend Kraft, es auszuführen.“ Nun, hier kommt das nächste Wort des Textes: „Ich stärke dich.“ Die Kraft, mit der ich meine Arbeit zu tun habe, liegt nicht in mir; täte sie das, so wäre es mit mir vorbei. Wie wenig Kraft in diesem Arm ist, weiß ich mit Kummer; aber es gibt keinen Menschen auf Erden, der mir sagen kann, wie viel Kraft Gott, wenn er wollte, in eben diesen Arm legen könnte. Wenn er es so wollte, könnte er mich, einen armen, schwachen, zitternden Menschen, befähigen, die Tore von Gaza auszureißen, wie Simson es vorzeiten tat. Er kann leibliche Kraft von der riesenhaftesten Art in den Arm eines Kindleins legen, wenn er es will. Aber, meine Brüder, übertragt das Bild auf die geistliche Kraft. Ihr habt Gottes Befehl zu predigen. Ach, es wäre nur ein armseliges Predigen, wenn man euch das Predigen allein tun ließe; aber keine Zunge kann sagen, wie Gott euch predigen lassen kann, wenn es ihm gefällt, euch zu helfen. Ihr habt eine große Klasse von Knaben und Mädchen oder von jungen Männern und jungen Frauen zu übernehmen, und ihr fühlt, dass ihr es nicht könnt. Natürlich könnt ihr es ohne seine Hilfe nicht; aber geht und versucht es; denn er hat gesagt: „Ich stärke dich.“ Da war ein Busch in der Wüste, und er war nichts Besonderes anzusehen, nichts als ein Busch; aber o, wie glühte er vor Herrlichkeit, als Gott in ihn kam, sodass er mit Feuer brannte und doch nicht verzehrt wurde. Gott kann in dich kommen, mein Bruder, und in dich, meine Schwester, und kann dich in Herrlichkeit entflammen wie den Busch am Horeb. Er kann dich so stark machen, dass du alles ertragen kannst. Nun, er hat es bis jetzt getan. Hätte euch jemand vor Jahren gesagt, dass ihr durch eure letzte Not hindurchgehen würdet, so hättet ihr gesagt: „Ich werde es nie ertragen können.“ Aber ihr habt es ertragen. „Ach“, hätte euer Unglaube gesagt, „das wird mein Tod sein.“ Aber es ist nicht euer Tod gewesen. Ihr könnt in diesem Augenblick vom Gott der Witwe erzählen; ihr könnt von dem singen, der den Schwachen stärkt gegen den Starken, der die errettet, die dem Untergang nahe sind, und das verzagte Herz vor Freude singen lässt. Hier ist also ein Wort für furchtsame, zitternde Arbeiter für Gott: „Ich stärke dich.“

Dann kommt die nächste tröstliche Verheißung: „Ich helfe dir auch.“ Diese soll der Furcht begegnen, dass freundliche Hilfe versagen werde. Es gibt einige, die sagen: „Ich glaube, dass Gott mich persönlich stärken kann; aber ich brauche Menschen um mich, die mir helfen; ich wünsche in der Gemeinde Gottes andere Prediger, andere christliche Arbeiter erweckt zu sehen; ich möchte einige an meiner Seite haben, die mit gleichem Ernst und mit größerer Begabung für die Wahrheit kämpfen.“ Beachtet also dieses Wort: „Ich helfe dir auch.“ Ich will dir nicht nur Kraft geben, die du selbst gebrauchst, sondern ich will meine Kraft sowohl in anderen Menschen als auch in meiner Vorsehung aufbieten, um dir zu helfen. Nun, ihr wisst, welch eine herrliche Sache Gottes Hilfe ist. Ich habe euch schon einmal eine Geschichte erzählt, die ich von einem Prediger hörte; aber ich muss sie euch noch einmal erzählen. Er sagte, er habe eines Tages seine Bücher die Treppe hinauf in ein anderes Zimmer getragen, denn er wollte sein Studierzimmer im ersten Stock statt unten haben; und sein kleiner Junge wollte dem Vater helfen, einige der Bücher zu tragen. „Nun“, sagte der Vater, „ich wusste, dass er es nicht konnte; aber da er etwas tun wollte, sagte ich ihm, um ihn zu erfreuen und ihm Gutes zu tun, indem ich seinen Fleiß ermutigte, er dürfe ein Buch nehmen und hinauftragen.“ So machte er sich davon und suchte einen der größten Bände aus, Caryl über Hiob oder Polis Synopse, denke ich; und als er ein oder zwei Stufen die Treppe hinaufgestiegen war, setzte er sich nieder und fing an zu weinen. Er konnte sein großes Buch nicht weitertragen; er war enttäuscht und unglücklich. Wie endete die Sache? Nun, der Vater musste zu Hilfe kommen und das große Buch und den kleinen Mann zugleich tragen. So ist es: Wenn der Herr uns ein Werk zu tun gibt, sind wir froh, es zu tun; aber unsere Kraft reicht für das Werk nicht aus, und dann setzen wir uns nieder und weinen; und es kommt dahin, dass unser gesegneter Vater das Werk trägt und den kleinen Mann auch trägt; und dann ist alles getan, und herrlich getan. Es ist ein schlichtes Gleichnis; aber möge es irgendein verzagtes Herz trösten. „Ich helfe dir auch.“

Das letzte Wort des Textes ist: „Ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.“ Manches Kind Gottes wird von der Furcht geplagt, dass es eines Tages Schande über das Kreuz Christi bringen und in einem unbewachten Augenblick mit seinen Füßen ausgleiten werde. Das ist eine sehr natürliche Furcht und in mancher Hinsicht eine sehr angemessene Furcht.

Ach Herr, bei einem Herzen so wie meins,
wenn du mich nicht hältst fest,
so fühl’ ich, dass ich fallen muss
und untergeh’ zuletzt.

Es braucht, so meinen wir, nur die Versuchung, die uns am schwachen Punkt fasst, und dann wird es mit uns vorbei sein. Aber nun bitte ich euch wiederum, dieses köstliche Wort zu ergreifen: „Ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit“; das ist dieselbe Hand, welche die Sterne an ihrem Platz hält. Das ist die Hand, die den säulenlosen Bogen des Himmels trägt, der Meer und Ufer überspannt. Kann sie dich nicht tragen? O ruhe auf ihr, und du wirst nicht niedergeworfen werden! Die rechte Hand seiner Gerechtigkeit ist eben die Hand, die du und ich einst zu fürchten Ursache hatten, dass unser beleidigter König uns damit schlüge; denn wir verdienten seinen Zorn mit Recht; aber seit die Hand Christi durchbohrt wurde, hat die rechte Hand Gottes nie einen Gläubigen so geschlagen, dass sie ihn vernichtet hätte. Dieselbe Hand, die uns hätte zermalmen können, ist jetzt unter uns gelegt, um uns in all unseren Trübsalen zu tragen.

Ich wünschte, ich hätte für diese letzte halbe Stunde der Zeit die Flügel stutzen können, damit wir länger auf diesen reichen Weiden verweilt hätten; aber, liebe Freunde, ich gebe euch die Worte des Textes mit nach Hause. Hier habt ihr Semmeln mit Honig, wie Israel sie in der Wüste aß. Hier habt ihr Engelspeise; ja, das Brot des Lebens selbst liegt in diesen erlesenen Worten. Die einzige Furcht, die ich habe, ist, dass ihr sie durch Unglauben verfehlen könntet. „Schmecket und sehet, wie freundlich der Herr ist.“ Seht nicht bloß, dass er freundlich ist, während ihr den Text lest, sondern schmeckt den Text. Lasst ihn auf dem Gaumen eurer Seele liegen; nehmt ihn in euer innerstes Wesen auf. Sucht zu erkennen, dass er wahr ist, und wahr für euch, auch wenn ihr in eurer eigenen Schätzung die Geringsten aus Gottes Volk und die unwürdigsten Sünder diesseits der Hölle seid. „Fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.“ Geht heim und nehmt den Text mit in der Hand des Glaubens. Er wird sich euch erweisen wie das Mehlfass und der Ölkrug der Witwe; er wird euch nicht ausgehen bis zu dem Tag, da der Herr euch aus diesem Land der Hungersnot herausbringen wird, um in seinem Reich mit seinem lieben Sohn Brot zu essen.

Mein Herz trauert bei dem Gedanken, dass dieser Text einigen von euch nicht gehört, weil ihr nicht Christus gehört. O mein lieber Freund, wie sehr wünsche ich, dass du die Verheißungen des Bundes noch zu deinem Eigentum haben mögest. Wenn du von ganzem Herzen glaubst, so darfst du es. Vertraue Jesus Christus, und die Verheißungen sind dein. Ich versuchte an diesem Morgen das Opfer meines Meisters für die Sünde zu predigen. Ich habe euch nun eine der süßen Früchte vorgelegt, die an dem bitteren Baum wachsen, an dem er hing. O kommt zum Baum des Kreuzes und blickt auf zu seinen Leiden und verlasst euch auf ihn; und dann, wenn ihr mit großer Lust unter seinem Schatten gesessen habt, möge dieser Text, der eine der Früchte dieses Baumes ist, eurem Gaumen süß sein.

Der Herr segne euch um Christi willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Away with Fear“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16 (1870), Predigt Nr. 930. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.