
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 924, gehalten am Sonntagmorgen, dem 3. April 1870 (die Quelle nennt den 2. April), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Da sie aber ihre Augen aufhoben, sahen sie niemand denn Jesus allein.“ – Matthäus 17,8
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Was hätte geschehen können: niemand mehr (eine Religion bloßer Gesichte); Mose allein (Ritualismus, Gesetzlichkeit, Selbstverdammung); Elia allein (ewiges Vorbereiten ohne Glauben); Mose und Elia mit Jesus – schlechter als Jesus allein, wie der Mittag besser ist als die Dämmerung
- Was wirklich geschah: Jesus allein genügte als Trost, Heiland, Meister, Kraft, Beweggrund, Evangelium und Lohn – ohne römische oder anglikanische Priesterschaft
- Was wir wünschen, dass es geschehe: Gläubige: Christus immer mehr alles in allem; Ungläubige: die Sünde auf Jesus sehen, die Bedürftigkeit an seinem Anblick fühlen, die Gewissheit im Blick auf ihn lesen
Die letzten Worte werden uns als Text genügen: „Jesus allein.“ Als Petrus unseren Herrn mit Mose und Elia sah, rief er aus: „Herr, hier ist gut sein“, als wollte er andeuten, es sei besser, mit Jesus und Mose und Elia zusammen zu sein, als mit Jesus allein. Nun war es gewiss gut, dass er einmal in seinem Leben Christus verklärt mit den Vertretern des Gesetzes und der Propheten sah; es mag für diese besondere Gelegenheit der beste Anblick gewesen sein, den er sehen konnte; aber als gewöhnliche Sache wäre eine so erhabene Verzückung für die Jünger nicht gut gewesen; und Petrus selbst fand das sehr bald heraus; denn als die lichte Wolke ihn überschattete und die Stimme vom Himmel gehört wurde, finden wir, dass er mit den übrigen sehr erschrak. Das Beste für Petrus war am Ende nicht die übermäßige Anspannung der Verklärung, auch nicht die köstliche Gesellschaft der zwei großen Geister, die mit Jesus erschienen, sondern die ebenso herrliche, aber weniger aufregende Gesellschaft „Jesu allein“. Verlasst euch darauf, Brüder: Hinreißende und aufregende Erfahrungen und entzückende Freuden wären, obwohl sie als gelegentliche Erquickungen nützlich sein mögen, für jeden Tag nicht so gut wie jene stille, aber köstliche gewöhnliche Gemeinschaft mit „Jesus allein“, die das Kennzeichen alles christlichen Lebens sein sollte. Als die Jünger mit Jesus allein den Berghang hinaufstiegen und als sie mit Jesus allein wieder zur Menge zurückgingen, waren sie in ebenso guter Gesellschaft wie auf dem Gipfel des Berges, als auch Mose und Elia dort waren; und obwohl Jesus Christus in seinen gewöhnlichen Kleidern und in seinem alltäglichen Gewand ihre Augen nicht so blenden mochte wie damals, als sie sein Kleid weiß wie ein Licht und sein Angesicht leuchtend wie die Sonne sahen, war er doch wirklich ganz ebenso herrlich und seine Gesellschaft ganz ebenso segensreich. Als sie ihn in seinem alltäglichen Gewand sahen, war seine Gegenwart ihnen ganz ebenso nützlich, wie wenn er sich in Glanz kleidete. „Jesus allein“ ist am Ende im Ganzen eine bessere Sache als Jesus, Mose und Elia. „Jesus allein“, als der alltägliche Jesus, der Christus jedes Tages, der Mensch, der unter Menschen wandelt und im Verborgenen mit seinen Jüngern Gemeinschaft hat, ist für die Dauer, solange wir in diesem Leib sind, eine bessere Sache als selbst der Anblick Jesu in der Herrlichkeit seiner Majestät.
An diesem Morgen wollen wir, indem wir bei dem schlichten Anblick „Jesu allein“ zu verweilen suchen, ihn als über alle Maßen wichtig und köstlich hochhalten und unser Zeugnis ablegen, dass, wie von Goliaths Schwert gesagt wurde: „Seinesgleichen ist nicht“, so von der Gemeinschaft mit „Jesus allein“ gesagt werden kann. Wir wollen zuerst beachten, was den Jüngern nach der Verklärung hätte geschehen können; wir wollen dann bei dem verweilen, was wirklich geschah; und dann wollen wir drittens davon reden, was wir sehnlich wünschen, dass es denen geschehe, die uns heute hören.
I. Was hätte geschehen können
Zuerst also, was den drei Jüngern hätte geschehen können, nachdem sie die Verklärung gesehen hatten.
Es gab vier Dinge, von denen jedes hätte eintreten können. Als erste Annahme: Sie hätten niemanden mit sich auf dem heiligen Berg sehen können; sie hätten finden können, dass alle fort waren außer ihnen selbst. Als die Wolke sie überschattet hatte und sie sehr erschraken, hätten sie ihre Augen aufheben und finden können, dass das ganze Gesicht in dünne Luft zerronnen war: kein Mose, kein Elia und kein Jesus. In einem solchen Fall wären sie in einer traurigen Lage gewesen, wie Leute, die angefangen haben, von einem Festmahl zu kosten, und plötzlich alle Speisen weggefegt finden; wie Durstige, welche die kühlen kristallenen Tropfen gekostet und dann den Brunnen vor ihren Augen versiegen gesehen haben. Sie wären an jenem Tag nicht fragend und belehrt den Berghang hinabgegangen, denn sie hätten keinen Lehrer mehr gehabt. Sie wären hinabgestiegen, um einer Menge gegenüberzutreten und mit einem Dämon zu kämpfen; nicht um den Satan zu besiegen, sondern um vor der Menge von ihm besiegt dazustehen; denn sie hätten keinen Vorkämpfer gehabt, der ihre Sache aufnähme und den bösen Geist austriebe. Sie wären unter die Schriftgelehrten und Pharisäer hinabgegangen, um von ihren verzwickten Fragen verwirrt und von ihren Spitzfindigkeiten besiegt zu werden; denn sie hätten keinen Weisen gehabt, der redete, wie nie ein Mensch geredet hat, um die Knoten zu lösen und die Verwicklungen des Streites zu entwirren. Sie wären wie Schafe ohne Hirten gewesen, wie verwaiste Kinder, allein in der Welt gelassen. Sie hätten fortan den Tag, an dem sie die Verklärung sahen, für einen unglücklichen gehalten; weil, nachdem sie sie gesehen hatten, nachdem sie dadurch zu hohen Gedanken geführt und zu großen Erwartungen erregt worden waren, alles wie der Schaum auf dem Wasser verschwunden wäre und keinen festen Rückstand hinterlassen hätte. Wehe denen, die das Bild der Geister der vollendeten Gerechten gesehen und den großen Herrn aller solcher Geister erblickt haben und sich dann allein finden, und alle hohe Gesellschaft ist für immer dahin.
Meine lieben Brüder und Schwestern, es gibt einige in dieser Welt, und wir selbst sind darunter gewesen, denen etwas Ähnliches tatsächlich widerfahren ist. Ihr seid unter einer Predigt gewesen oder bei einer Ordnung des Evangeliums oder beim Lesen des Wortes Gottes eine Weile entzückt, erheitert, in die erhabeneren Gegenden emporgehoben; und dann, als alles vorüber war, ist nichts an Freude oder Nutzen übrig geblieben, nichts von allem, was gepredigt und für den Augenblick genossen wurde, jedenfalls nichts, was ihr mit in die Kämpfe des Alltagslebens nehmen konntet. Das Ganze ist ein prächtiges Gesicht gewesen und nichts weiter. Es ist weder Mose noch Elia noch Jesus übrig geblieben. Ihr erinnertet euch wohl an das, was ihr gesehen hattet, aber nur mit Bedauern, weil euch nichts davon blieb. Und in der Tat ist das, was uns manchmal widerfährt, eine allgemeine Gewohnheit jenes Teils dieser gottlosen Welt, der das Evangelium hört und seine Wirklichkeit nicht wahrnimmt; er hört die Geschichten des Evangeliums mit Achtung an wie Sagen alter Zeiten; er hört mit Ehrfurcht die Erzählungen von den Tagen der Wunder; er verehrt die fernen Zeitalter und ihre Heldentaten; aber er glaubt nicht, dass von dem ganzen Gesicht irgendetwas übrig ist, irgendetwas für heute, für das gewöhnliche Leben und für gewöhnliche Menschen. Mose kennt er, und Elia kennt er, und Christus kennt er, als Schatten, die über die Bühne gezogen und verschwunden sind; aber er weiß nichts davon, dass irgendeiner von diesen mit bleibendem Einfluss über den Geist und das Gemüt der Gegenwart verweilt. Alle gekommen und alle gegangen, alle zu verehren, alle zu achten, aber nichts weiter; es ist, was sie betrifft, nichts übrig, das die gegenwärtige Stunde beeinflussen oder segnen könnte. Jesus und sein Evangelium sind gekommen und gegangen, und wir dürfen uns sehr wohl an die Tatsache erinnern; aber nach gewissen Weisen ist im Neuen Testament nichts, was dieses fortgeschrittene Zeitalter, dieses aufgeklärte neunzehnte Jahrhundert, berühren könnte; wir sind über all das hinaus. Ach, Brüder, mögen die, welche damit zufrieden sein können, sich mit dieser Verehrung sittlicher Reliquien und geistlicher Gespenster begnügen; für uns wäre es das Elend selbst. Wir dagegen sagen, und wir preisen den Namen des Herrn, dass wir es sagen können, dass unser Herr Jesus bei uns bleibt. An diesem Tag ist er bei uns, und er wird bei uns sein bis an der Welt Ende. Das Dasein Christi ist keine Tatsache, die auf das Altertum oder auf weite Ferne beschränkt ist. Durch seinen Geist ist er tatsächlich in seiner Gemeinde; wir haben ihn gesehen, wenn auch nicht mit Augen; wir haben ihn gehört, wenn auch nicht mit Ohren; wir haben ihn ergriffen, wenn auch nicht mit Händen; und wir nähren uns von seinem Fleisch, das die rechte Speise ist, und von seinem Blut, das der rechte Trank ist. Wir haben an diesem Tag Jesus bei uns, unseren Freund, dem wir unsere Geheimnisse mitteilen und der alle unsere Schmerzen trägt. Wir haben Jesus, unseren auslegenden Lehrer, der uns noch immer seine Geheimnisse offenbart und uns in den Sinn und Namen Gottes einführt. Wir haben Jesus noch immer bei uns, um uns mit Kraft zu versorgen, und in seiner Kraft sind wir noch immer mächtig. Wir bekennen seine herrschende Oberhoheit in der Gemeinde, und wir empfangen seinen allgenugsamen Beistand. Die Gemeinde ist nicht enthauptet; ihr Haupt bleibt in lebendiger Verbindung mit ihr; Jesus ist uns kein Mythos, was er auch anderen sein mag; er ist kein abgeschiedener Schatten, keine heldenhafte Verkörperung; es gibt in Wahrheit einen Christus; und obwohl andere ihn nicht sehen und selbst wir ihn mit diesen Augen nicht sehen, so freuen wir uns doch, an ihn glaubend, mit unaussprechlicher und herrlicher Freude. O, ich hoffe, es wird bei uns nie so sein, dass, während wir unserem Lebenswerk nachgehen, unsere Religion in Erdichtung zerfließt und nichts als bloßes Gefühl wird, nichts als Gedanke und Traum und Gesicht; sondern möge unsere Religion eine Sache der Tatsachen sein, ein Wandeln mit dem lebendigen und bleibenden Heiland. Mag auch Mose gegangen sein und Elia gegangen sein, so bleibt doch Jesus Christus bei uns und in uns und wir in ihm, und so wird es immerdar sein.
Nun gab es ein zweites Ding, das den Jüngern hätte geschehen können. Als sie ihre Augen aufhoben, hätten sie Mose allein sehen können. Es wäre gewiss ein sehr trauriger Tausch für das gewesen, was sie wirklich sahen, Mose allein zu sehen. Das Angesicht Moses hätte geleuchtet, seine Gestalt hätte ihnen Ehrfurcht eingeflößt, und es wäre für Männer geringer Herkunft wie sie keine Kleinigkeit gewesen, mit jenem mächtigen König in Jeschurun den Berg hinabzugehen, der mit Gott von Angesicht zu Angesicht geredet und jeweils vierzig Tage lang in feierlicher Beratung bei ihm geweilt hatte. Aber wer würde die Sonne gegen den Mond tauschen? Wer würde die kalten Mondstrahlen Moses und des Gesetzes gegen die sonnigen Strahlen der göttlichen Liebe des Heilands tauschen? Es wäre ein unglücklicher Tausch für sie gewesen, ihren Meister zu verlieren, dessen Name Liebe ist, und einen Führer in dem Mann zu finden, dessen Name gleichbedeutend mit Gesetz ist. Mose, der Mann Gottes, kann nicht mit Jesus, dem Sohn Gottes, verglichen werden. Und doch, liebe Brüder, gibt es einige, die Mose allein sehen. Nach all der Evangeliumspredigt, die es in der Welt gegeben hat, und der Verkündigung der köstlichen Lehren der Gnade an jedem Sabbattag, nach den klaren Offenbarungen der Schrift und dem Werk des Heiligen Geistes in den Herzen der Menschen haben wir doch einige unter uns, die darauf beharren, nichts als Mose allein zu sehen. Ich meine dies: Es gibt einige, die nichts als Schatten sehen wollen, immer noch bloße Schatten. Wenn ich meine Bibel lese, sehe ich darin, dass das Zeitalter des Sinnbildlichen, des Vorbildlichen, des Bildhaften vergangen ist. Ich freue mich der Sinnbilder und Vorbilder und Bilder, denn sie bleiben mir lehrreich; aber das Zeitalter, in dem sie im Vordergrund standen, ist einem klareren Licht gewichen, und sie sind für immer dahin. Es gibt jedoch gewisse Leute, die vorgeben, die Bibel zu lesen, und ganz anders sehen; und sie richten ein neues System von Vorbildern und Schatten auf, ein System, lasst mich sagen, das verständigen Menschen lächerlich und Menschen von geistlichem Geschmack zuwider ist. Es gibt einige, die an äußeren Ordnungen ihre Lust haben; sie müssen Rubriken und Ritual, Gewänder und Zeremonien haben, und das im Überfluss, morgens und mittags und abends. Sie achten auf Tage und Zeiten und Wortformeln und Körperhaltungen. Sie halten einen Ort für heiliger als den anderen. Sie betrachten einen gewissen Stand von Menschen als priesterlicher als die anderen Gläubigen, und ihre Liebe zu Sinnbildern zeigt sich zur Zeit und zur Unzeit. Man sollte nach ihren Lehren meinen, das eine Notwendige sei nicht „Jesus allein“, sondern Brauch, Altertum, äußere Verrichtung und korrekte Beobachtung! Wehe denen, die von Jesus reden, aber tatsächlich Mose sehen, und Mose allein. Ach, ein unglücklicher Tausch wäre es für das Herz, wenn es die geistliche Gemeinschaft mit Jesus gegen äußere Handlungen und sinnbildliche Darstellungen eintauschen könnte. Es wäre eine unglückliche Sache für die christliche Gemeinde, wenn sie je um die unschätzbaren Gaben betrogen werden könnte, die der Glaube von ihrem lebendigen Herrn in seiner Fülle der Gnade und Wahrheit gewinnt, um zu den dürftigen Satzungen fleischlicher Ordnungen zurückzukehren. Ein unglücklicher Tag wahrlich, wenn papistische Fälschungen gesetzlicher Schatten die Tatsache und das Wesen des Evangeliums verdrängen sollten. Gepriesen sei Gott, wir haben Christus nicht so gelernt. Wir sehen etwas Besseres als Mose allein.
Es gibt zu viele, die insofern Mose allein sehen, als sie in der Bibel nichts als Gesetz sehen, nichts als Pflicht und Vorschrift. Ich weiß, dass einige hier, obwohl wir versucht haben, ihnen den gekreuzigten Christus als ihre einzige Hoffnung zu predigen, doch, sooft sie die Bibel lesen oder das Evangelium hören, nichts fühlen als ein Gefühl ihrer eigenen Sündhaftigkeit und, aus diesem Gefühl der Sündhaftigkeit heraus, den Wunsch, eine eigene Gerechtigkeit zu erwirken. Sie messen sich beständig am Gesetz Gottes, sie fühlen ihr Zukurzkommen, sie trauern über ihre Übertretungen, aber sie gehen nicht weiter. Ich freue mich, dass sie Mose sehen; möge die strenge Stimme des Gesetzgebers sie zu dem Erfüller des Gesetzes treiben; aber es betrübt mich, dass sie so lange in gesetzlicher Knechtschaft verweilen, die ihnen nur Kummer und Bestürzung bringen kann. Der Anblick des Sinai, was ist er anders als Verzweiflung? Gott offenbart in loderndem Feuer und mit Donner sein feuriges Gesetz verkündend: Was ist hier, das die Seele retten könnte? Den Herrn zu sehen, der die Schuldigen keineswegs verschont, sondern die Übertretung gewiss mit ewiger Rache heimsuchen wird, ist ein Anblick, der niemals Golgatha verdunkeln sollte, wo die Liebe der Gerechtigkeit Genugtuung leistet. O dass ihr über den Berg hinauskämet, den man anrühren konnte, und nach Golgatha kämet, wo Gott in der Rache deutlich gesehen wird, wo aber Gott in der Barmherzigkeit den Thron erfüllt. O wie selig ist es, der Stimme des Gebietens und Drohens zu entrinnen und zu dem Blut der Besprengung zu kommen, wo „Jesus allein“ Besseres redet!
Mose allein ist jedoch ein sehr gewöhnlicher Anblick bei manchen von euch geworden, die ihr Bitteres gegen euch selbst schreibt. Ihr lest nie die Schrift oder hört das Evangelium, ohne euch verdammt zu fühlen. Ihr kennt eure Pflicht und bekennt, wie weit ihr dahinter zurückgeblieben seid; und darum bleibt ihr unter bewusster Verdammnis und wollt nicht zu dem kommen, der die Versöhnung für eure Sünden ist. Ach, dass es so viele gibt, die mit seltsamer Verkehrtheit des Unglaubens jede Verheißung in eine Drohung verdrehen und es fertigbringen, aus jedem gnädigen Wort, das von Honig trieft, Galle und Wermut zu ziehen. Sie sehen den dunklen Schatten Moses allein; die zerbrochenen Gesetzestafeln, der rauchende Berg und die schreckliche Posaune sind immer bei ihnen, und über allem ein zorniger Gott. Sie hatten einmal ein besseres Gesicht, sie haben es manchmal auch jetzt; denn hin und wieder haben sie unter der Predigt des Evangeliums Blicke der Hoffnung und Barmherzigkeit; aber sie fallen zurück in die Finsternis, sie fallen wieder in Verzweiflung, weil sie gewählt haben, Mose allein zu sehen. Ich bete, dass über den Geist ihres Traumes eine Wandlung komme und sie doch noch, wie die Apostel, „Jesus allein“ sehen mögen.
Aber, meine Brüder, es gab eine dritte Möglichkeit, die den Jüngern hätte geschehen können: Sie hätten Elia allein sehen können. Statt des sanften Heilands hätten sie an der Seite des rau gekleideten und streng gesinnten Elia stehen können. Statt des Lammes Gottes wäre ihnen nur der Löwe geblieben, der wie die Stimme von Gottes eigener Majestät inmitten des sündigen Israel brüllte. In einem solchen Fall wären sie mit einem solchen Führer vom Berg hinabgegangen, und ich weiß wohl: Hätte Johannes gesagt: „Lass Feuer vom Himmel fallen“, so hätte Elia seine Feinde verzehrt; die Pharisäer hätten wie die Priester Baals ein schnelles Ende gefunden; Herodes’ Blut wäre wie Ahabs von Hunden geleckt worden, und Herodias wäre wie eine zweite Isebel von denselben gefressen worden. Aber all diese Macht zur Rache wäre ein armseliger Tausch gewesen für die gnädige Allmacht des Freundes der Sünder. Wer würde den Töter der Priester dem Heiland der Menschen vorziehen? Der Gipfel des Karmel war herrlich, als seine Fürbitte den Regen für Israel brachte; aber wie arm ist er, verglichen mit Gethsemane, dessen Flehen Millionen ewiges Leben bringt! In der Gesellschaft Jesu sind wir in Elim unter der Palme; aber bei Elia sind wir in der Wüste unter dem verkümmerten Wacholder. Wer würde die Herrlichkeit des Ölbergs gegen die Schrecken des Horeb tauschen? Und doch fürchte ich, es gibt viele, die Elia allein sehen. Weissagungen künftigen Wehs fesseln sie mehr als Gedanken an gegenwärtige Errettung. Elia kann stellvertretend als der Wegbereiter Christi genommen werden, denn unser Herr deutete die Weissagung vom Kommen des Elia auf Johannes den Täufer. Es gibt nicht wenige, die im suchenden, bußfertigen und vorbereitenden Zustand verharren und nicht zu „Jesus allein“ kommen. Ich selbst gebrauche nicht gern den Ausdruck „Vorbereitung auf Christus“, denn mir scheint, dass die am besten auf Christus vorbereitet sind, die sich am meisten unvorbereitet fühlen; aber es gibt zweifellos einen Herzenszustand, der auf den Glauben vorbereitet: ein Gefühl der Bedürftigkeit, ein Bewusstsein der Sünde, ein Hass gegen die Sünde; all das sind Vorbereitungen auf wirklichen Frieden und Trost in Christus Jesus; und o, wie viele gibt es, die Jahr für Jahr bloß in diesem vorläufigen Zustand bleiben, die Kerze wählen und die Sonne verschmähen. Sie werden keine Gläubigen, sondern klagen immer, dass sie sich noch nicht tauglich fühlen, zu Christus zu kommen. Sie wollen Christus, sie begehren Christus, sie möchten Christus gern haben; aber sie bleiben bei Wünschen und Sehnen stehen und gehen nicht weiter. Sie kommen nie so weit, dass sie „das Lamm Gottes, welches der Welt Sünde trägt“, sehen. Die Stimme vom Himmel deuten sie sich immer so, als riefe sie: „Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt; so tut nun rechtschaffene Früchte der Buße.“ Ihr Gewissen wird erschüttert und wieder erschüttert von der Stimme des Predigers in der Wüste: „Bereitet dem Herrn den Weg.“ Ihre Seelen werden zerrissen und zerfetzt von Elias Herausforderung: „Ist der Herr Gott, so wandelt ihm nach; ist’s aber Baal, so wandelt ihm nach“; aber sie hinken noch immer auf beiden Seiten, zitternd vor Elia und nicht fröhlich vor dem Heiland.
Unglückliche Männer und Frauen, so nahe am Reich und doch draußen; so nahe am Fest und doch umkommend aus Mangel an dem lebendigen Brot. Das Wort ist euch nahe (ach, wie nahe!), und doch nehmt ihr es nicht an. Bedenkt, ich bitte euch, dass sich auf einen Heiland bloß vorbereiten noch nicht gerettet sein heißt; dass ein Gefühl der Sünde nicht dasselbe ist wie Vergebung. Eure Buße ist, wenn ihr nicht auch an Jesus glaubt, eine Buße, die selbst der Buße bedarf. Am Gürtel Johannes des Täufers hingen nie die Schlüssel des Himmels; Elia ist nicht die Tür des Heils; Vorbereitung auf Christus ist nicht Christus, Verzweiflung ist nicht Wiedergeburt, Zweifel ist nicht Buße. Nur durch den Glauben an Jesus könnt ihr gerettet werden; aber über euch selbst klagen ist nicht Glaube. „Jesus allein“ ist der Weg, die Wahrheit und das Leben. „Jesus allein“ ist der Heiland des Sünders. O dass eure Augen geöffnet würden, nicht um Elia zu sehen, nicht um Mose zu sehen, sondern um „Jesus allein“ zu sehen.
Ihr seht also diese drei Möglichkeiten; aber es gab noch eine andere: Ein viertes Ding hätte geschehen können, als die Jünger ihre Augen öffneten. Sie hätten Mose und Elia mit Jesus sehen können, so wie bei der Verklärung. Auf den ersten Blick scheint es, als wäre dies besser gewesen als das, was sie wirklich genossen. Mit jenem gesegneten Dreigestirn den Berg hinabzugehen, welch ein großes Vorrecht! Wie stark hätten sie für die Ausführung der göttlichen Ratschlüsse sein können! Mose hätte das Gesetz predigen und die Menschen zittern machen können, und dann hätte Jesus mit seinem Evangelium der Gnade und Wahrheit folgen können. Elia hätte ihnen den Donnerkeil ins Gesicht blitzen lassen können, und dann hätte Christus die gedemütigten Geister aufrichten können. Wäre der Gegensatz nicht köstlich und die Verbindung nicht ermutigend gewesen? Hätte das Zusammenwirken so verschiedenartiger Kräfte nicht zum größten Erfolg beigetragen? Ich meine nicht. Es ist eine weit bessere Sache, „Jesus allein“ auf die Dauer zu sehen, als Mose und Elia mit Jesus zu sehen. Es ist Nacht, ich weiß es, denn ich sehe den Mond und die Sterne. Der Morgen kommt, ich weiß, dass er kommt, denn ich sehe nicht mehr viele Sterne; nur einer bleibt, und das ist der Morgenstern. Aber der volle Tag ist angebrochen, ich weiß es, denn ich kann nicht einmal mehr den Morgenstern sehen; alle jene Wächter und Tröster der Nacht sind verschwunden; ich sehe die Sonne allein. Nun, da jeder Mensch den Mittag der Mitternacht und der Dämmerung des Morgens vorzieht, war das Verschwinden von Mose und Elia, das den vollen Mittag des Lichts anzeigte, das Beste, was geschehen konnte. Warum sollten wir wünschen, Mose zu sehen? Die Zeremonien sind alle in Jesus erfüllt; das Gesetz ist in ihm geehrt und erfüllt. Lasst Mose gehen; sein Licht ist schon in „Jesus allein“. Und warum sollte ich wünschen, Elia zu behalten? Die Weissagungen sind alle in Jesus erfüllt, und die Vorbereitung, die Elia predigte, bringt Jesus mit sich. So lasst denn Elia gehen; auch sein Licht ist in „Jesus allein“. Es ist besser, Mose und Elia in Christus zu sehen, als Mose und Elia mit Christus zu sehen. Das Fehlen mancher Dinge zeigt einen höheren Stand der Dinge an als ihr Vorhandensein. In meiner ganzen Bibliothek habe ich, soviel ich weiß, keine englische Grammatik von Lennie, kein Buchstabierbuch von Mavor und keine ersten lateinischen Übungen von Henry; ich bedaure das Fehlen dieser wertvollen Werke auch nicht, weil ich über das Bedürfnis nach ihnen hinaus bin. So braucht der Christ die Sinnbilder Moses oder die Vorbereitungen Elias nicht, denn Christus ist alles, und wir sind vollkommen in ihm. Wer mit den höheren Gängen der heiligen Schriften vertraut ist und im goldenen Buch des Herzens Christi liest, mag das gesetzliche Schulbuch getrost beiseitelegen; es war gut genug für die Kindheit der Gemeinde, aber wir haben jetzt abgetan, was kindlich war. „Also auch wir, da wir Kinder waren, waren wir gefangen unter den Satzungen der Welt. Da aber die Zeit erfüllt ward, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einem Weibe und unter das Gesetz getan, auf dass er die, so unter dem Gesetz waren, erlöste, dass wir die Kindschaft empfingen. Weil ihr denn Kinder seid, hat Gott gesandt den Geist seines Sohnes in eure Herzen, der schreit: Abba, lieber Vater! Also ist nun hier kein Knecht mehr, sondern eitel Kinder; sind’s aber Kinder, so sind’s auch Erben Gottes durch Christus.“ Meine Brüder, der Grundsatz lässt sich noch weiter führen; denn selbst die köstlichsten Dinge, die wir hier unten hochhalten, werden verschwinden, wenn sie im Himmel völlig verwirklicht sind. Schön gelegen war der Tempel auf dem Berg Zion; und obwohl wir unter dem Evangelium nicht an die Heiligkeit von Gebäuden glauben, lieben wir doch den Ort der feierlichen Versammlung, wo wir gewohnt sind, Gebet und Lob darzubringen; aber wenn wir in die Vollendung eingehen, werden wir im Himmel keinen Tempel finden. Wir haben Freude an unseren Sonntagen, und wir möchten sie nicht aufgeben. O möge England nie seine Sonntage verlieren! Aber wenn wir das obere Jerusalem erreichen, werden wir den ersten Tag der Woche nicht vor den übrigen halten, denn wir werden einen ewigen Sabbat genießen. Kein Tempel, weil alles Tempel ist; und kein Sabbattag, weil im Himmel alles Sabbat ist. So seht ihr: Der Verlust mancher Dinge ist Gewinn; er beweist, dass wir über ihre Hilfe hinausgewachsen sind. Gerade wie wir über die Kinderstube und alles, was dazugehört, hinauswachsen und es nie bedauern, weil wir Männer geworden sind, so vergehen Mose und Elia; aber wir vermissen sie nicht, denn „Jesus allein“ zeigt unsere Mannesreife an. Es ist ein Zeichen höheren Wachstums, wenn wir Jesus allein sehen können. Meine Brüder, viel von dieser Art geschieht bei allen Christen in ihrem geistlichen Leben. Erinnert ihr euch, wie viel ihr, als ihr zuerst überführt und erweckt wurdet, von dem Prediger hieltet und wie viel von der Art und Weise, in der er das Evangelium redete? Aber jetzt, obwohl ihr gern seiner Stimme lauscht und findet, dass Gott euch durch ihn segnet, ist der Gedanke an den Prediger in der Herrlichkeit des Meisters untergegangen; ihr seht niemand als „Jesus allein“. Und wenn ihr in der Gnade wachst, werdet ihr finden, dass viele Lehren und Punkte der Gemeindeordnung, die euch einst überaus wichtig erschienen, obwohl ihr sie noch schätzen werdet, verglichen mit Christus selbst nur von geringer Bedeutung scheinen. Es ist wie bei dem Reisenden, der die Alpen hinaufsteigt, um den Gipfel des Montblanc zu erreichen: Zuerst sieht er diesen Herrn der Berge als ein Horn unter vielen, und oft sieht er bei den Windungen seines aufsteigenden Pfades andere Gipfel, die höher scheinen als dieser König der Berge; aber wenn er zuletzt nahe am Gipfel ist, sieht er alle anderen Berge unter seinen Füßen, und wie ein gewaltiger Keil aus Alabaster durchbohrt der Montblanc die Wolken selbst. So sinken, wenn wir in der Gnade wachsen, andere Dinge, und Jesus steigt. Sie müssen abnehmen, Christus aber muss wachsen, bis er allein den ganzen Horizont eurer Seele erfüllt und klar und hell und herrlich emporsteigt bis in den Himmel Gottes selbst. O dass wir so „Jesus allein“ sehen mögen!
II. Was wirklich geschah
Die Zeit eilt an diesem Morgen so schnell, dass ich nicht weiß, wie ich den Rest meiner Rede in den zugemessenen Raum zusammendrängen soll. Wir müssen auf das allerschnellste davon reden, was wirklich geschah.
„Sie sahen niemand als Jesus allein.“ Das war alles, was sie zu ihrem Trost zu sehen brauchten. Sie waren sehr erschrocken: Mose war gegangen, und er konnte ihnen keinen Trost geben; Elia war gegangen, er konnte kein tröstendes Wort reden; doch als Jesus sagte: „Fürchtet euch nicht“, verschwanden ihre Ängste. Allen Trost also, den irgendein bekümmertes Herz braucht, kann es in Christus finden. Geht nicht zu Mose noch zu Elia, weder zum alten Bund noch zur Weissagung; geht geradewegs zu Jesus allein. Er war der ganze Heiland, den sie brauchten. Diese drei Männer bedurften alle der Waschung von der Sünde; alle mussten bewahrt und auf ihrem Weg gehalten werden; aber weder Mose noch Elia hätten sie von der Sünde waschen oder sie davor bewahren können, zu ihr zurückzukehren. Aber Jesus allein konnte sie reinigen, und er tat es; Christus konnte sie weiterführen, und er tat es. Ach, Brüder, den ganzen Heiland, den wir brauchen, finden wir in Jesus allein. Die Priester Roms und ihre anglikanischen Nachahmer bieten uns aufdringlich ihre Dienste an. Wie froh wären sie, wenn wir unseren Nacken noch einmal unter ihr Joch beugten! Aber wir danken Gott, dass wir „Jesus allein“ gesehen haben; und wenn Mose gegangen ist und Elia gegangen ist, so werden wir die Geschorenen Roms gewiss nicht hereinkommen lassen, um die Lücke zu füllen. „Jesus allein“ ist genug zu unserem Trost, ohne anglikanische, mosaische oder römische Priesterherrschaft.
Er war ihnen ferner, als sie danach in die Welt hinausgingen, genug als Meister. „Niemand kann zwei Herren dienen“; und mochten Mose und Elia auch in den zweiten Rang zurücktreten, so hätte doch im Gemüt des Nachfolgers einige Schwierigkeit entstehen können, wenn die Führung geteilt gewesen wäre. Aber da sie keinen Führer hatten als Jesus, war seine Leitung, seine Weisung und sein Gebot völlig genug. Er war am Tag der Schlacht genug als ihr Hauptmann, am Tag der Schwierigkeit genug zu ihrer Wegweisung. Sie brauchten niemand als Jesus. An diesem Tag, meine Brüder, haben wir keinen Meister als Christus; wir unterwerfen uns keinem Stellvertreter Gottes; wir beugen uns vor keinem großen Führer einer Partei, weder vor Calvin noch vor Arminius, vor Wesley oder Whitefield. „Einer ist euer Meister“, und dieser eine ist genug; denn wir haben gelernt, die Weisheit Gottes und die Kraft Gottes in Jesus allein zu sehen.
Er war genug als ihre Kraft für das künftige Leben, wie auch als ihr Meister. Sie brauchten Mose nicht zu bitten, ihnen amtliche Würde zu leihen, noch Elia, ihnen Feuer vom Himmel zu bringen; Jesus würde ihnen von seinem Heiligen Geist geben, und sie würden stark genug sein für jedes Unternehmen. Und, Brüder, alle Kraft, die du und ich brauchen, um das Evangelium zu predigen und Seelen für die Wahrheit zu gewinnen, können wir in Jesus allein finden. Ihr braucht kein heiliges Staatsansehen, keine vorgebliche apostolische Nachfolge, keine bischöfliche Salbung; Jesus wird euch mit seinem Heiligen Geist salben, und ihr sollt reichlich mit Kraft aus der Höhe ausgerüstet werden, sodass ihr große Dinge tun und obsiegen werdet. „Jesus allein.“ Nun, sie brauchten auch keinen anderen Beweggrund, der sie drängte, ihre Kraft recht zu gebrauchen. Es ist Antrieb genug für einen Menschen, dass er für einen solchen wie Christus leben darf. Lasst nur den Gedanken an Christus den erleuchteten Verstand erfüllen, und er muss die geheiligten Neigungen bezwingen. Lasst nur Jesus recht verstanden werden als den ewigen Gott, der die Himmel neigte und herabkam und Schmach und Schande litt, um uns von dem zukünftigen Zorn zu erlösen; lasst uns nur einen Blick auf das dornengekrönte Haupt werfen und auf jene lieben Augen, ganz rot vom Weinen, und auf jene holden Wangen, zerschlagen und zerschunden von den Fäusten der Spötter; lasst uns nur in das zarte Herz blicken, das um unsertwillen von unaussprechlichem Kummer gebrochen wurde, und die Liebe Christi muss uns dringen, und wir werden so halten, „dass, so einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben; und er ist darum für alle gestorben, auf dass die, so da leben, hinfort nicht sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist“. Was den Beweggrund betrifft, brauchen die Gläubigen die Hilfe Moses nicht. Dass ihr dies oder jenes tun sollt, weil ihr sonst bestraft werdet, wird euch wenig stärken; auch wird euch der Geist der Weissagung nicht viel helfen, der euch hoffen lässt, dass ihr im Tausendjährigen Reich über viele Städte gesetzt werdet. Es wird euch genug sein, dass ihr dem Herrn Christus dient; es genügt euch, wenn ihr befähigt werdet, ihn zu ehren, seine Krone zu schmücken, seinen Namen zu erheben. Hier ist Antrieb genug für Märtyrer und Bekenner: „Jesus allein.“ Brüder, er ist das ganze Evangelium, das wir zu predigen haben; er ist das ganze Evangelium, das wir zu predigen begehren; er ist der einzige Grund der Zuversicht, den wir für uns selbst haben; er ist die ganze Hoffnung, die wir anderen vorzuhalten haben. Ich weiß, dass es in diesem Zeitalter ein maßloses Verlangen nach dem gibt, was den Anschein des Geistreichen, Tiefen und Neuen hat; und man belehrt uns oft, dass es in der Religion ebenso wie in der Wissenschaft Entwicklungen geben müsse; und man verachtet uns als kaum Männer, gewiss nicht als denkende Männer, wenn wir heute predigen, was vor zweihundert Jahren gepredigt wurde. Brüder, wir predigen heute, was vor achtzehnhundert Jahren gepredigt wurde; und wo andere Änderungen vornehmen, schaffen sie Missbildungen und keine Verbesserungen. Wir schämen uns nicht zu bekennen, dass die alte Wahrheit von Christus allein ewig ist; alles andere ist vergangen oder wird vergehen, aber das Evangelium ragt über die Trümmer der Zeit empor; uns bleibt „Jesus allein“ der einzige Gegenstand unseres Dienstes, und wir wollen nichts anderes.
Denn „Jesus allein“ soll unser Lohn sein: bei ihm zu sein, wo er ist, seine Herrlichkeit zu schauen, ihm gleich zu sein, wenn wir ihn sehen werden, wie er ist; wir verlangen keinen anderen Himmel. Keine andere Seligkeit kann unsere Seele sich vorstellen. Der Herr gebe, dass wir die Fülle davon haben, und „Jesus allein“ wird durch die ganze Ewigkeit unsere Wonne sein.
Hier wäre Raum gewesen, sehr ausführlich zu werden; aber wir haben euch eher die Überschriften der Gedanken gegeben als die Gedanken selbst. Obwohl die Apostel „Jesus allein“ sahen, sahen sie völlig genug; denn Jesus ist genug für Zeit und Ewigkeit, genug, um davon zu leben, und genug, um darüber zu sterben.
III. Was wir wünschen, dass es geschehe
Ich muss schließen, obwohl ich gern noch verweilen würde. Brüder, lasst uns daran denken, was wir wünschen, dass es allen hier Anwesenden geschehe.
Ich wünsche für meine Mitchristen und für mich selbst, dass mehr und mehr der große Gegenstand unserer Gedanken, Beweggründe und Taten „Jesus allein“ sein möge. Ich glaube, dass unsere Religion, wann immer sie am lebendigsten ist, am meisten voll von Christus ist. Überdies, wenn sie am praktischsten, gerade heraus und vernünftig ist, kommt sie Jesus immer am nächsten. Ich kann bezeugen, dass mir, wann immer ich in Tiefen des Kummers bin, nichts genügt als „Jesus allein“. Ich kann in gewissem Maß in den Äußerlichkeiten der Religion ruhen, in ihren äußeren Böschungen und Bollwerken, wenn ich gesund bin; aber ich ziehe mich in die innerste Burg unseres heiligen Glaubens zurück, nämlich in das Herz Christi selbst, wenn mein Geist von der Versuchung angegriffen oder von Kummer und Angst belagert wird. Was mehr ist, mein Zeugnis ist, dass, wann immer ich hohe geistliche Freuden habe, reiche, seltene, himmlische Freuden, sie immer mit Jesus allein verbunden sind; andere religiöse Dinge mögen eine Art Freude geben, und zwar eine gesunde Freude; aber die erhabenste, die berauschendste, die göttlichste aller Freuden muss in Jesus allein gefunden werden. Kurz, ich finde: Wenn ich viel arbeiten will, muss ich von Jesus allein leben; wenn ich geduldig leiden will, muss ich mich von Jesus allein nähren; wenn ich erfolgreich mit Gott ringen will, muss ich mich auf Jesus allein berufen; wenn ich die Sünde besiegen will, muss ich das Blut Jesu allein gebrauchen; wenn ich mich danach sehne, die Geheimnisse des Himmels zu lernen, muss ich die Belehrung Jesu allein suchen. Ich glaube, dass alles, was wir zu Christus hinzufügen, unsere Stellung herabsetzt; und je erhabener unsere Seele wird, je ähnlicher dem, was sie sein wird, wenn sie in das Reich der Vollendeten eingeht, desto vollständiger wird alles andere sinken, absterben, und Jesus, Jesus, Jesus allein wird der Erste und der Letzte sein und die Mitte und ohne Ende, das A und das O jedes Gedankens des Kopfes und jedes Schlages des Herzens. Möge es so sein bei jedem Christen!
Es sind andere hier, die noch nicht an Jesus glauben, und unser Wunsch ist, dass ihnen dies geschehe, dass sie „Jesus allein“ sehen. „O“, sagt einer, „Herr, ich möchte meine Sünden sehen. Mein Herz ist sehr hart und sehr stolz; ich möchte meine Sünden sehen.“ Freund, ich wünsche auch, dass du sie siehst; aber ich wünsche, dass du sie nicht auf dir selbst siehst, sondern auf Jesus allein. Kein Anblick der Sünde bringt je eine so wahre Demütigung des Geistes, wie wenn die Seele ihre Sünden auf den Heiland gelegt sieht. Sünder, ich weiß, du hast an die Sünden gedacht, als lägen sie auf dir selbst, und du hast versucht, ihr Gewicht zu fühlen; aber es gibt eine glücklichere und bessere Sicht. Die Sünde wurde auf Jesus gelegt, und sie machte, dass er mit blutigem Schweiß bedeckt wurde; sie nagelte ihn ans Kreuz; sie ließ ihn rufen: „Lama asabthani“; sie beugte ihn in den Staub des Todes. Ja, Freund, wenn du die Sünde auf Jesus siehst, wirst du sie hassen, du wirst sie beklagen, du wirst sie verabscheuen. Du brauchst nicht immerfort auf die Sünde zu blicken, wie sie dich belastet; sieh Jesus allein, und die beste Art der Buße wird folgen. „Ach, aber“, sagt ein anderer, „ich möchte meine Bedürftigkeit nach Christus mehr fühlen.“ Du wirst deine Bedürftigkeit umso besser sehen, wenn du auf Jesus allein blickst. Manches Mal wird das Verlangen nach einer Sache durch ihren Anblick geweckt. Nun, es gibt einige von uns, denen man in einem Buchladen kaum trauen kann; denn obwohl wir daheim sehr gut ohne einen gewissen Band ausgekommen wären, haben wir ihn kaum gesehen, so brauchen wir ihn dringend. So ist es oft mit manchen von euch in anderen Dingen, sodass es höchst gefährlich wird, euch etwas sehen zu lassen, weil ihr es wollt, sobald ihr es seht. Ein Anblick Jesu, dessen, was er den Sündern ist, was er aus Sündern macht, was er in sich selbst ist, wird viel mehr dazu dienen, dich deine Bedürftigkeit nach ihm fühlen zu lassen, als all dein Grübeln über dein armes, elendes Ich. Dort wirst du nicht weiterkommen; blicke auf „Jesus allein“. „Ja“, sagt ein anderer, „aber ich möchte meinen Rechtstitel klar lesen; ich möchte wissen, dass ich Anteil an Jesus habe.“ Du wirst deinen Anteil an Christus am besten lesen, indem du auf ihn blickst. Wenn ich wissen will, ob ein gewisses Gut mir gehört, blicke ich dann in mein eigenes Herz, um zu sehen, ob ich ein Recht darauf habe? Nein, ich sehe in die Urkunden des Gutes, ich durchsuche Testamente und Verträge. Nun ist Christus Jesus Gottes Bund mit dem Volk, ein Fürst und Gebieter für die Völker. Heute kann ich persönlich meinen Rechtstitel für den Himmel klar lesen; und soll ich euch sagen, wie ich ihn lese? Nicht weil ich alles fühle, was ich zu fühlen wünsche, noch weil ich bin, was ich hoffe, dass ich noch sein werde; sondern ich lese im Wort, dass „Christus Jesus gekommen ist in die Welt, die Sünder selig zu machen“. Ich bin ein Sünder; selbst der Teufel kann mir nicht sagen, dass ich keiner bin. O köstlicher Heiland, so bist du gekommen, um solche zu retten, wie ich einer bin. Dann sehe ich wiederum geschrieben: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Ich habe geglaubt und bin getauft worden; ich weiß, dass ich allein auf Jesus vertraue, und das ist Glauben. So gewiss also ein Gott im Himmel ist, werde ich eines Tages im Himmel sein. Es muss so sein; denn wenn Gott nicht ein Lügner ist, muss der, welcher glaubt, gerettet werden. Ihr seht: Nicht durch das Hineinblicken, sondern durch das Aufblicken auf Jesus allein nehmt ihr zuletzt euren Namen wahr, eingegraben in seine Hände. Ich wünsche, Christi Namen in mein Herz geschrieben zu haben; aber wenn ich Gewissheit will, muss ich auf sein Herz blicken, bis ich meinen Namen dort geschrieben sehe. O wendet euer Auge von eurer Sünde und eurer Leere weg zu seiner Gerechtigkeit und seiner Fülle. Seht die Schweißtropfen, blutig, wie sie in Gethsemane fallen; seht sein Herz durchbohrt, wie es auf Golgatha Blut und Wasser für die Sünden der Menschen ausgießt! Da ist Leben in einem Blick auf ihn! O blickt auf ihn; und mag es auch Jesus allein sein, mag Mose euch verdammen und Elia euch erschrecken, so wird doch „Jesus allein“ genug sein, euch zu trösten, und genug, euch zu retten. Möge Gott uns allen, jedem Einzelnen, Gnade geben, „Jesus allein“ zu unserem Wahlspruch im Leben zu nehmen, zu unserer Hoffnung im Tod und zu unserer Freude in der Ewigkeit. Möge Gott euch segnen um „Jesu allein“ willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Jesus Only“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16 (1870), Predigt Nr. 924. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.