9. August, morgens: Offenbarung 21,23

Morgen, 9. August

„Und die Stadt bedarf keiner Sonne noch des Mondes, dass sie ihr scheinen.“ – Offenbarung 21,23

Dort drüben in der besseren Welt sind die Bewohner von allen geschöpflichen Tröstungen unabhängig. Sie brauchen keine Kleidung; ihre weißen Kleider nutzen sich nie ab und werden nie befleckt. Sie brauchen keine Arznei, um Krankheiten zu heilen; „denn kein Einwohner wird sagen: Ich bin schwach.“ Sie brauchen keinen Schlaf, um ihre Glieder zu erquicken; sie ruhen nicht Tag und Nacht, sondern preisen ihn unermüdlich in seinem Tempel. Sie brauchen keine geselligen Beziehungen, um sich Trost zu verschaffen; und welches Glück sie auch aus dem Umgang mit ihresgleichen schöpfen mögen, es ist für ihre Seligkeit nicht wesentlich; denn die Gesellschaft ihres Herrn genügt ihren größten Wünschen. Sie brauchen dort keine Lehrer; zweifellos reden sie miteinander von den Dingen Gottes, aber sie bedürfen dessen nicht zur Belehrung; sie werden alle vom Herrn gelehrt sein. Uns gehören die Almosen am Tor des Königs; sie aber speisen an seinem Tisch selbst. Hier lehnen wir uns auf den freundlichen Arm; dort aber lehnen sie sich auf ihren Geliebten und auf ihn allein. Hier müssen wir die Hilfe unserer Gefährten haben; dort aber finden sie alles, was sie brauchen, in Christus Jesus. Hier blicken wir auf die Speise, die vergänglich ist, und auf die Kleidung, die vor der Motte zerfällt; dort aber finden sie alles in Gott. Wir gebrauchen den Eimer, um uns Wasser aus dem Brunnen zu holen; dort aber trinken sie aus der Quelle selbst und legen ihre Lippen an das lebendige Wasser. Hier bringen uns die Engel Segnungen; aber dann werden wir keine Boten vom Himmel brauchen. Sie werden dort keine Gabriels brauchen, die ihnen Liebesbriefe von Gott bringen; denn dort werden sie ihn von Angesicht zu Angesicht sehen. O welch eine selige Zeit wird das sein, wenn wir uns über jede Zweitursache erhoben haben und auf dem bloßen Arm Gottes ruhen werden! Welch herrliche Stunde, wenn Gott und nicht seine Geschöpfe, der Herr und nicht seine Werke unsere tägliche Freude sein werden! Dann wird unsere Seele die Vollkommenheit der Seligkeit erreicht haben.


Zur Abendandacht vom 9. August · Andacht für heute · Alle Andachten

Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 9. August, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.