
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1645, gehalten am Sonntagmorgen, 19. Februar 1882, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Da aber Herodes Jesum sah, ward er sehr froh; denn er hätte ihn längst gern gesehen; denn er hatte viel von ihm gehört und hoffte, er würde ein Zeichen von ihm sehen. Und er fragte ihn mancherlei; er antwortete ihm aber nichts.“ – Lukas 23,8–9
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 28). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Herodes vor Jesus: ein Mann einstiger religiöser Eindrücke, nun voll müßiger Neugier – enttäuscht durch Jesu Schweigen und darum zum Hohn verkehrt
- Jesus vor Herodes: wie ein Gaukler behandelt, von Geschwätz gequält, von Rohheit umgeben, zum Schweigen gezwungen und verachtet – für unsere Sünden der Zunge und der Eitelkeit
Nachdem Pilatus den Hohepriestern und Schriftgelehrten erklärt hatte, dass er keine Schuld an Jesus finde, fürchteten sie, ihr Opfer könnte entkommen, und darum steigerte sich ihre Wut aufs Höchste, und sie schrien umso heftiger gegen ihn. Im Verlauf ihres Geschreis gebrauchten sie das Wort „Galiläa“, wobei sie, wie mir scheint, ein wenig von ihrem Weg abwichen, um den Namen hineinzuziehen: „Er hat das Volk erregt damit, dass er gelehrt hat hin und her im ganzen jüdischen Lande und hat in Galiläa angefangen bis hierher.“ Galiläa war eine Gegend, die in sehr großer Verachtung stand, und sie erwähnten es, um unseren Herrn herabzusetzen, als wäre er ein bloßer Bauerntölpel aus den Hinterwäldlern Galiläas. Bei Pilatus, meinten sie, würde die Erwähnung des Namens vielleicht wirken wie das sprichwörtliche rote Tuch vor einem wütenden Stier; denn er scheint von aufrührerischen Leuten aus dieser Provinz geplagt worden zu sein. Wir alle erinnern uns, dass es Galiläer waren, deren Blut Pilatus mit ihren Opfern vermischt hatte. Die Galiläer galten als unwissendes Volk, leicht von Betrügern irregeführt und so begeistert, dass sie ihr Leben gegen die Römer wagten. Die Priester wollten nicht nur Verachtung auf Jesus werfen, den sie den Galiläer zu nennen pflegten, sondern auch die Vorurteile des Pilatus wecken, damit er ihn als einen aus einem Nest von Rebellen zum Tod verurteile.
Sie täuschten sich jedoch über die Folgen ihres Kunstgriffs, denn Pilatus griff das Wort „Galiläa“ sogleich auf. Diese Provinz stand nicht unmittelbar unter seiner Herrschaft; sie stand unter der Gewalt des Vierfürsten Herodes Antipas, und darum dachte er bei sich: „Ich kann zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Ich kann diese lästige Angelegenheit loswerden, indem ich diesen Gefangenen zu Herodes schicke, und ich kann zugleich dem König große Freude machen, indem ich ihm diese Aufmerksamkeit erweise.“ Pilatus hatte sich mit Herodes überworfen, und nun beschloss er aus einem eigenen Grund, eine Freundschaft zu flicken, indem er großen Respekt vor dessen Herrscherrechten heuchelte und ihm einen seiner Untertanen zur Aburteilung schickte. Pilatus fragte darum: „Ist dieser Mensch aus Galiläa?“, und als man ihm sagte, er sei es – denn dem Ruf nach war er es, da seine Geburt in Bethlehem absichtlich übergangen wurde –, da befahl Pilatus sogleich, ihn zu Herodes zu führen, denn Herodes war in seinem Palast in Jerusalem, um das Passahfest zu begehen.
Seht also, meine Brüder, wie unser göttlicher Meister auf seinem dritten Leidensgang durch Jerusalem geführt wird. Zuerst wurde er vom Garten zum Haus des Hannas geführt, dann wurde er durch die Straßen vom Palast des Kaiphas zum Richthaus des Pilatus gebracht, und nun wird er auf Befehl des Pilatus zum dritten Mal von der zornigen Menge der Priester durch die Straßen zum Palast des Herodes geführt, um dort sein viertes Verhör zu erwarten. Gewisse alte Schriftsteller bemerken mit Vorliebe, dass, wie es vier Evangelisten gab, um unserem Herrn Ehre zu erweisen, so es auch vier Richter gab, um ihm Schande anzutun: Hannas und Kaiphas, Pilatus und Herodes. Auf sichererem Boden stehen wir, wenn wir mit der frühen Gemeinde den Bund der Heiden und der Juden beobachten: „Wahrlich ja, sie haben sich versammelt über dein heiliges Kind Jesus, welchen du gesalbt hast, Herodes und Pontius Pilatus mit den Heiden und dem Volk Israel, zu tun, was deine Hand und dein Rat zuvor bedacht hat, dass es geschehen sollte.“
An diesem Morgen will ich versuchen, diesen Teil des traurigen Berichts unter zwei Punkten darzustellen, nämlich: Herodes vor Jesus und Jesus vor Herodes.
I. Herodes vor Jesus
Ich lenke eure Aufmerksamkeit zuerst auf HERODES VOR JESUS, weil ihr etwas von seinem Charakter und etwas von der Bedeutung seiner Fragen wissen müsst, ehe ihr den Schmerz recht verstehen könnt, den sie Jesus, unserem Herrn und Meister, verursachten.
Dieser Herodes Antipas war der Sohn des alten Herodes des Großen, der die Kinder in Bethlehem getötet hatte, in der Hoffnung, den König der Juden zu vernichten. Er war ganz der Vater, aber doch um einige Grade niedriger als sein Erzeuger. Von der Größe seines Vaters war nichts an ihm: Es war dieselbe böse Gesinnung da, ohne den Mut und die Entschlossenheit. In manchen Dingen übertraf er Herodes nicht an Grausamkeit, denn in gewissen Punkten war er ein verächtlicherer Mensch. Herodes den Großen kann man einen Löwen nennen; aber unser Herr nannte diesen kleineren Herodes sehr treffend einen Fuchs, als er sagte: „Gehet hin und saget diesem Fuchs.“ Er war ein Mann von ausschweifenden Gewohnheiten und leichtfertigem Sinn; er stand sehr unter der Herrschaft einer bösen Frau, die das wenige Gute, das in ihm gewesen sein mochte, zerstörte; er liebte das Vergnügen, liebte sich selbst, war verdorben, schwach und tändelnd bis zum äußersten Grad. Fast gönne ich ihm nicht, ihn einen Mann zu nennen; darum soll er nur ein Vierfürst heißen.
Dieser kleine Vierfürst hatte einst religiöse Eindrücke empfangen. Diese Herodes fühlten alle mehr oder weniger zuweilen den Einfluss der Religion, obwohl sie keineswegs dadurch gebessert wurden. Die Eindrücke, die Johannes auf das Gewissen des Herodes machte, hielten nicht an. Anfangs waren sie mächtig und praktisch, denn es wird uns berichtet: „Herodes fürchtete Johannes, denn er wusste, dass er ein frommer und heiliger Mann war; und er verwahrte ihn und gehorchte ihm in vielen Sachen und hörte ihn gern.“ Ich vermute, er reformierte viele Dinge in seinem Reich und legte vielleicht einige seiner gröberen Laster ab; aber als Johannes endlich anfing, ihn zu tadeln, weil er die Frau seines Bruders zur Geliebten genommen hatte, während der Bruder noch lebte, warf er seinen Tadler ins Gefängnis; und dann erinnert ihr euch, wie Herodes widerwillig, um seiner Geliebten zu gefallen, Johannes im Gefängnis enthaupten ließ. Merkt dies: Wahrscheinlich gibt es keinen gefährlicheren Charakter als einen Menschen, der einmal unter religiöse Einflüsse gekommen ist, sodass er wesentlich davon berührt wurde, und der dann doch losgebrochen ist und alle Furcht Gottes abgeworfen hat. Er hat seinem Gewissen so gewaltsam Gewalt angetan, dass er fortan wenig Gewissensbisse kennen wird. An einem solchen Menschen erfüllt sich das Wort unseres Herrn: „Wenn der unsaubere Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchwandelt er dürre Stätten, sucht Ruhe und findet sie nicht. Da spricht er denn: Ich will wieder umkehren in mein Haus, daraus ich gegangen bin. Und wenn er kommt, so findet er’s leer, gekehrt und geschmückt. So geht er hin und nimmt zu sich sieben andere Geister, die ärger sind denn er selbst; und wenn sie hineinkommen, wohnen sie allda; und es wird mit demselben Menschen hernach ärger, denn es vorhin war.“ Der Geist des Herodes Antipas glich jener Kammer, die gekehrt und geschmückt war, denn sein Leben war etwas gebessert worden; aber der unsaubere Geist mit den schrecklichen Sieben war in seine alte Höhle zurückgekehrt, und nun war er ein weit schlechterer Mensch, als er je zuvor gewesen war. Der Hund fraß wieder, was er gespien hatte, und die Sau wälzte sich nach der Schwemme wieder im Kot. Dieser Herodes war ein Idumäer, das heißt ein Nachkomme Esaus, ein Edomiter; und obwohl er sich zum Judentum bekannt hatte, war doch das alte Blut in ihm, wie von Edom geschrieben steht: „Er hat seinen Bruder mit dem Schwert verfolgt und hat alle Barmherzigkeit von sich geworfen.“ Der wahre Jakob stand vor einem aus dem Samen Esaus, einem Vierfürsten, gottlos und weltlich wie sein Vorfahr, und karg war das Mitleid, das er empfing. Esau stammte dem Fleisch nach von Abraham ab, aber mit Jakob war der Bund nach dem Geist: Es bedeutet nichts Gutes für den geistlichen Samen, wenn er auch nur für einen Augenblick unter die Gewalt des fleischlichen Samens kommt. Wir sehen, wie das Kind nach dem Fleisch zum Spötter wird, während das Kind nach der Verheißung zur Geduld berufen ist.
Herodes war in einer solchen Gemütsverfassung, dass er mir ein Charakterbild liefert, das ich zur Unterweisung und Ermahnung für euch alle gebrauchen möchte. Er ist ein Vorbild mancher, die häufig in dieses Tabernakel kommen und gelegentlich andere Gotteshäuser besuchen – Leute, die einst unter religiösen Eindrücken standen und nicht vergessen können, dass es so war, die aber nie wieder unter religiöse Eindrücke kommen werden. Sie sind jetzt zu eitler Neugier verhärtet: Sie wollen über alles Bescheid wissen, was in der Gemeinde und im Reich Christi vor sich geht, aber sie sind weit davon entfernt, selbst ein Teil davon werden zu wollen. Sie sind von einer müßigen Neugier besessen, die den goldenen Deckel der Lade heben und hinter den Vorhang dringen möchte. Sie sammeln gern all die albernen Geschichten, die über Prediger erzählt werden, und tragen alle wunderlichen Bemerkungen weiter, die Prediger seit Jahrhunderten je gemacht haben. Aller Klatsch der Gemeinden ist ihnen gewiss bekannt, denn sie fressen die Sünden des Volkes Gottes, wie sie Brot essen. Es ist nicht wahrscheinlich, dass ihr Wissen über religiöse Dinge ihnen irgendwie nützen wird, aber sie sind immer begierig danach; die Gemeinde Gottes ist ihr Aufenthaltsraum, der Gottesdienst ihr Theater, die Prediger sind ihnen wie Schauspieler und das Evangelium selbst so viel Theaterrequisit. Sie sind eine Art religiöser Athener, die ihre Zeit mit nichts anderem verbringen, als etwas Neues zu hören, in der Hoffnung, dass vielleicht eine eigentümliche und unerwartete Rede in ihrer Gegenwart gehalten werde, die sie in der nächsten Gesellschaft weitererzählen können, um ein Gelächter zu erregen. Für sie ist die Predigt eine einzige Posse, und mit ein paar eigenen Unwahrheiten aufgeputzt, gibt sie für sie einen vortrefflichen Spaß ab und lässt sie als unterhaltsame Kerle gelten. Mögen sie Herodes ansehen und in ihm ihren Anführer sehen, das Vorbild dessen, was sie wirklich sind oder bald werden können.
Zuerst wollen wir die müßige Neugier in ihrer besten Gestalt betrachten. Seht her, meine Herren, und dann schaut in einen Spiegel und verfolgt die Ähnlichkeit.
Zunächst finden wir, dass die Neugier des Herodes dadurch in ihm entstanden war, dass er viel von Jesus gehört hatte. Wie kam er dazu, von ihm zu hören? Seine großen Taten waren allgemeines Gesprächsthema: Ganz Jerusalem hallte wider von der Kunde seiner Wunder und wunderbaren Worte. Herodes, ein Bekehrter zum jüdischen Glauben, so wie er eben war, nahm Anteil an allem, was unter den Juden vorging, und umso mehr, wenn es das Königtum berührte; denn die Eifersucht, die seinen Vater in Wut versetzt hatte, fehlte bei seinem Sohn nicht ganz. Zweifellos hatte er auch von Johannes von Christus gehört. Johannes hätte Herodes nicht lange gepredigt, ohne seinen eigenen großen Text zu gebrauchen: „Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt.“ Ich bin sicher, dass er, obwohl er ein Prediger der Gerechtigkeit war, nicht aufgehört hatte, der Herold des kommenden Heilands zu sein; und so hatte Herodes aus den ernsten Lippen des großen Täufers vom König der Juden gehört und etwas von seinem Reich. Als Johannes tot war, hörte Herodes noch mehr von Christus, sodass er, erstaunt über das, was geschah, sagte: „Es ist Johannes, den ich enthauptet habe; der ist von den Toten auferstanden.“ Jesus wurde zu einer Art Albtraum für sein Gewissen: Er war beunruhigt und erschreckt über das, was er hörte, dass der Prophet von Nazareth tat. Außerdem war in seinem Haushalt einer, der zweifellos viel über den Heiland wusste; denn am Hof des Herodes war der Mann einer Frau, die dem Herrn von ihrer Habe diente. Der Name der Frau war Johanna, und ihr Mann war Chusa, der Pfleger des Herodes – ich vermute, der Hofmeister und Verwalter seines Hauses. Von Chusa hätte er leicht über Jesus erfahren können, und wir dürfen sicher sein, dass er nachfragte, denn die Furcht vor dem großen Propheten lag auf ihm. So war die Neugier des Herodes auf unseren Herrn Jesus Christus schon geraume Zeit erregt worden, und er sehnte sich danach, ihn zu sehen. Es tut mir nicht leid, wenn das einem meiner Zuhörer widerfährt: Ich bin sehr froh, wenn sie etwas über den Herrn von seinen Freunden hören, etwas über ihn von seinen Dienern und von denen unter uns, deren höchster Ruhm es ist, dass wir, obwohl wir nicht wert sind, ihm die Schuhriemen aufzulösen, doch hier unten nichts anderes zu tun haben, als zu rufen: „Siehe, das Lamm!“ So hatten diese Gerüchte, dieses Gerede, diese Ermahnungen in Herodes’ Geist den Wunsch erzeugt, dass seine Augen auf Jesus fallen möchten; so weit, so gut. Oft kommen Menschen heute ins Bethaus, um den Prediger zu hören; nicht weil sie bekehrt werden wollen, nicht weil sie irgendeine Vorstellung haben, je Nachfolger Jesu zu werden, sondern weil sie etwas über wahre Frömmigkeit gehört haben, das ihre Neugier erregt, und sie möchten wissen, was es damit auf sich hat; sie lieben literarische Kuriositäten, und so möchten sie religiöse Kuriositäten studieren, Seltsamkeiten der Redekunst und Bemerkenswertes theologischer Art.
Von Herodes wird gesagt, dass er sich infolge dieser Neugier freute, Jesus zu sehen. Es heißt, er „ward sehr froh“. Was für ein hoffnungsvoller Zustand! Dürfen wir nicht Großes erwarten, wenn ein Mensch Jesus sieht und sehr froh wird? Als ich diesen Abschnitt für mich las, dachte ich: Nun, die Sprache könnte wohl ein Kind Gottes beschreiben; unser Text könnte passend von uns selbst gesagt werden; lasst mich ihn Zeile für Zeile lesen und darüber Bemerkungen machen. „Da aber Herodes Jesum sah, ward er sehr froh“; so waren es die Apostel, als Jesus sich ihnen offenbarte; denn es steht geschrieben: „Da wurden die Jünger froh, dass sie den Herrn sahen.“ Welcher andere Anblick könnte einem wahren Gläubigen solche Freude bringen? „Denn er hätte ihn längst gern gesehen.“ Wir nicht auch? Sehnen sich nicht alle die Seinen nach jenem seligen Anblick, der ihren Himmel durch die Ewigkeit ausmachen wird? „Denn er hätte ihn längst gern gesehen.“ Auch das trifft auf uns zu: Unsere Herzen sind müde vom Warten, und unsere Augen sehnen sich nach dem Anblick seines Angesichts. „Warum verzieht er?“, rufen wir. „Fleuch, mein Freund, und sei gleich einem Reh oder jungen Hirsch auf den Würzbergen.“ „Denn er hatte viel von ihm gehört und hoffte, er würde ein Zeichen von ihm sehen.“ Das ist auch unsere Hoffnung: Wir möchten ein gnädiges Wunder sehen und fühlen – an unseren Augen, dass sie geöffnet werden; oder an unseren Händen, dass wir größere Kraft im Werk des Meisters haben; oder an unseren Füßen, dass wir auf den Wegen des Gehorsams laufen; und besonders an unseren Herzen, dass sie immer weich und zart, rein und gnädig seien, um den Sinn Gottes zu fühlen. Ja, diese Worte lesen sich wirklich sehr hübsch; aber doch, seht ihr, war der Sinn nicht der hohe und geistliche, den wir hineinlegen könnten, sondern der niedrige und kriechende, der alles war, was Herodes erreichen konnte.
Er „ward sehr froh“; aber es war eine leichtfertige Freude, weil er hoffte, dass nun seine Neugier befriedigt würde. Er hatte Jesus in seiner Gewalt, und er hoffte nun etwas von der Redekunst des Propheten zu hören, von dem die Leute sagten: „Es hat nie ein Mensch so geredet wie dieser Mensch.“ Er hoffte, ihn ein Wunder tun zu sehen, ihn, von dem berichtet wurde: „Er hat alles wohl gemacht.“ Könnte der große Prophet nicht dazu gebracht werden, Brote und Fische zu vermehren? Könnte er ihn nicht überreden, einen blinden Bettler zu heilen oder einen Lahmen springen zu lassen wie einen Hirsch? Würde ein Wunder nicht seltenen Spaß im Palast des Herodes machen und dem Geist des abgestumpften Wüstlings eine neue Sensation bereiten? Wenn zum Beispiel eine Leiche ausgegraben würde und Jesus sie zum Leben erweckte, wäre das etwas zu erzählen, wenn der König sich das nächste Mal mit Herodias und ihresgleichen zu einem Trinkgelage niedersetzte. Wenn jeder den anderen im Erzählen seltsamer Geschichten zu übertreffen suchte, würde Herodes sie alle überbieten! In dieser Art kommen viele Leute, um das Evangelium zu hören. Sie wollen eine eigene Anekdote über einen berüchtigten Prediger haben; und wenn sie nichts Lächerliches sehen oder nichts Auffallendes hören, erfinden sie eine Geschichte und schwören, sie hätten es gehört und gesehen, obwohl die Lüge sie wohl ersticken könnte. Sie handeln so, weil sie zu nichts anderem kommen, als ihre hungrige Neugier zu füttern. Niemand treibt das so weit wie die, die einmal ein Maß von der Kraft des Wortes Gottes fühlten, es aber abgeschüttelt haben. Das sind die Spötter, deren Bande fest gemacht werden; das sind die Müßiggänger, die selbst das Zeugnis des Herrn in Stoff zur Belustigung verwandeln. Dennoch sieht auf den ersten Blick etwas an ihnen sehr hoffnungsvoll aus, und wir freuen uns, dass sie solche Freude zeigen, wenn ihnen Christus vor Augen gestellt wird.
Ein schlechtes Zeichen bei Herodes war die Tatsache, dass sein Gewissen eingeschlafen war, nachdem es ihn eine Weile beunruhigt hatte. Eine kurze Zeit hatte er sich vor Jesus gefürchtet und gezittert, Johannes könnte von den Toten auferstanden sein; aber diese Furcht hatte sich gelegt, und der Aberglaube war seinem sadduzäischen Unglauben gewichen. Er hoffte, Jesus würde in seiner Gegenwart etwas Wunderbares tun; aber er hatte alle Scheu vor dem Gerechten und Heiligen verloren. Er war ein Mann von eitlem Sinn: Den Mann, den er an einem Tag fürchtete, ermordete er am nächsten, und den er mit Freude empfing, schickte er mit Hohn davon. Herodes blieb gegenüber Jesus kein Gefühl als das Verlangen nach etwas Neuem, der Wunsch, in Erstaunen versetzt zu werden, der Wunsch, unterhalten zu werden. Ich meine ihn jetzt zu sehen, wie er auf seinem Thron sitzt, Wunder erwartend, der Tändler, der er war. „Nun werden wir sehen“, sagt er, „nun werden wir sehen, was wir sehen werden! Vielleicht wird er sich mit bloßer Gewalt befreien; wenn er auf dem Meer gewandelt ist, wird er wahrscheinlich durch die Luft davonfliegen. Vielleicht wird er sich unsichtbar machen und so mitten durch die Hohepriester hindurchgehen. Ich habe gehört, dass er viele Male, als sie ihn steinigen oder vom Rand eines Berges hinabstürzen wollten, mitten durch sie hindurchglitt und davonging: Vielleicht wird er heute Morgen dasselbe tun.“ Da sitzt der listige Fürst und rät, was das Wunder sein wird; er betrachtet selbst Erweise göttlicher Macht als bloße Schaubudenkunststücke oder Zaubertricks.
Als Jesus vor ihn gestellt wurde, fing er an, ihm Fragen zu stellen: „Und er fragte ihn mancherlei.“ Ich bin froh, dass die Fragen nicht aufgezeichnet sind: Sie hätten uns nichts Gutes tun können; und außerdem sind unsere heutigen Herodes große Meister dieser Kunst und brauchen niemanden, der sie lehrt. Wir brauchen nicht mit den altmodischen Spitzfindigkeiten und Fragen versorgt zu werden; denn das Angebot entspricht durchaus unserem Bedarf. Narren können in zehn Minuten mehr Fragen stellen, als weise Männer in fünfzig Jahren beantworten können. Ich sage, wir brauchen die alten Fragen nicht; aber ich vermute, sie liefen etwa in dieser Richtung: „Bist du jener König der Juden, den mein Vater zu töten trachtete? Wie kommt es, dass du ein Nazarener bist? Bist du ein Wundertäter gewesen, oder ist alles Taschenspielerei oder Totenbeschwörung? Johannes hat mir etwas von dir erzählt; hast du ihn getäuscht, oder ist es wahr? Hast du Tote auferweckt? Kannst du Kranke heilen?“ Indem er ihn die ganze Zeit zu einem Wunder zu reizen versuchte, warf er Zweifel auf und zerpflückte redselig die Logik, denn der Text erwähnt bezeichnenderweise seine „mancherlei“ Worte. Die Neugierigen in der Religion sind gewöhnlich sehr geschickt im Fragen; nicht dass sie Christus wollten, nicht dass sie den Himmel wollten, nicht dass sie Vergebung der Sünde wollten, nicht dass sie irgendetwas Gutes wollten; aber doch möchten sie alles wissen, was in der Theologie dunkel und geheimnisvoll ist; sie möchten eine Liste der Glaubensschwierigkeiten haben, einen Katalog der Kuriositäten geistlicher Erfahrung. Manche Leute sammeln Farne, andere sind gelehrt in Käfern, und diese Leute spähen in das Gemeindeleben, seine Lehren, Bestrebungen, Ziele und Schwächen – besonders die letzteren. Sie könnten ein Buch über das rechtgläubige und das unrechtgläubige England schreiben und mit Hingabe bei geistigen Verirrungen verweilen. Es liefert ihnen etwas Neues und vermehrt ihren Vorrat an Wissen, und so sparen sie keine neugierige Frage; denn sie würden das Manna vom Himmel chemisch untersuchen und die Tränen Christi destillieren: Nichts ist ihnen heilig; sie spannen die Schrift auf die Folter und mäkeln an den Worten des Heiligen Geistes.
So habe ich die müßige Neugier in ihrem besseren Stadium dargestellt.
Nun lasst uns weitergehen und sehen, wie Jesus diese Neugier behandelte, indem wir sie unter der Überschrift MÜSSIGE NEUGIER ENTTÄUSCHT betrachten. „Er fragte ihn mancherlei; er antwortete ihm aber nichts.“ Hätte Herodes glauben wollen, so wäre Jesus bereit genug gewesen, ihn zu unterweisen; hätte Herodes ein zerbrochenes Herz gehabt, so wäre Jesus mit zarten Worten herbeigeeilt, es zu verbinden; wäre Herodes ein aufrichtiger Fragender gewesen, wären seine Zweifel ehrlich und echt gewesen, so hätte der treue und wahrhaftige Zeuge, der Fürst der Könige auf Erden, sich gefreut, mit ihm zu reden. Aber Jesus wusste, dass Herodes nicht an ihn glauben und nicht sein Kreuz auf sich nehmen und ihm folgen würde; und darum wollte er keine Worte an einen herzlosen, seelenlosen Wüstling verschwenden. Hatte er nicht zu seinen eigenen Jüngern gesagt: „Ihr sollt das Heiligtum nicht den Hunden geben, und eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen“? Er sah in diesem Mann einen so gemeinen, listigen, feigen und herzlosen Menschen, dass er ihn als einen Fuchs ansah, den man in Ruhe lässt, statt als ein verlorenes Schaf, dem man nachgeht. Er war ein Baum, zweimal erstorben und entwurzelt. Alles, was der Meister tat, war, in seiner Gegenwart ein völliges Schweigen zu bewahren; und mochte er fragen, wie er wollte, „er antwortete ihm nichts“.
Beachtet, meine Brüder, dass unser Herr Jesus Christus nicht in diese Welt kam, um ein Vorführkünstler zu sein: Er verließ seine Herrlichkeit nicht, um das staunende Wohlgefallen der Menschen zu verdienen; und da Herodes ihn als bloßen Wundertäter betrachtete und seinen Hof zu einem Theater gemacht hätte, in dem Jesus der Hauptdarsteller sein sollte, schwieg unser Herr sehr weise und tat gar nichts. Und manchmal wären seine Diener auch weise, wenn sie schwiegen. Wenn sie wissen, dass Menschen kein Verlangen haben zu lernen, keinen geistlichen Wunsch oder kein geistliches Streben, so wären sie, sage ich, weise, wenn sie ganz den Mund hielten. Ich habe manchmal George Fox bewundert, der einmal, als sich die Menge um ihn versammelt hatte und erwartete, dass er eine feurige Ansprache halte, zwei Stunden lang still dastand, während sie lärmend verlangten, dass er rede. Nicht ein Wort bekamen sie von ihm. Er sagte, er wolle sie nach Worten hungern lassen; denn Worte waren alles, was sie wollten, und nicht die Kraft des Geistes. Wahrscheinlich erinnerten sie sich an sein Schweigen besser, als sie sich an seine heftigste Rede erinnert hätten. Manchmal ist Schweigen alles, was Menschen verdienen, und das Einzige, was sie aller Wahrscheinlichkeit nach beeindrucken wird. Da der Herr Jesus kein Vorführkünstler war, gefiel er Herodes nicht, sondern antwortete ihm nicht ein Wort.
Überdies sei daran erinnert, dass Herodes die Stimme schon zum Schweigen gebracht hatte, und es ist kein Wunder, dass er das Wort nicht hören konnte. Denn was war Johannes? Er sagte: „Ich bin eine Stimme eines Predigers in der Wüste.“ Was war Jesus anderes als das Wort? Wer die Stimme zum Schweigen bringt, dem mag wohl das Wort versagt werden. War seine seichte Seele nicht bewegt worden – ich wollte sagen, bis in ihre Tiefen, so tief diese eben waren? War er nicht von einem der größten Menschenkinder ermahnt worden? Denn unter allen, die von Weibern geboren waren, war damals kein Größerer aufgestanden als Johannes der Täufer. Hatte nicht ein brennendes und scheinendes Licht ihm gerade in die Augen geleuchtet? Und wenn er sich weigerte, den größten der Menschensöhne zu hören und das hellste Licht zu sehen, das Gott damals angezündet hatte, so war es nur recht, dass der Heiland ihm auch nur einen Lichtstrahl verweigerte und ihn in der Finsternis umkommen ließ, die er selbst geschaffen hatte. Ach, meine Herren, man kann nicht ungestraft mit religiösen Eindrücken spielen. Gott hält es für keine Kleinigkeit. Wer einmal in seiner Seele bewegt worden ist und das himmlische Wort von sich gestoßen hat, mag fürchten, dass von ihm gesagt werde: „Mein Geist soll nicht ewiglich mit den Menschen hadern. Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt; so lass ihn hinfahren.“ Mag nicht manches Gewissen hier, wenn nur noch ein wenig Leben darin ist, erschrecken bei der Erinnerung an frühere Abweisungen des Evangeliums, häufiges Dämpfen des Geistes, wiederholtes Treten des Blutes Jesu mit Füßen? Wenn Gott nie wieder in Barmherzigkeit zu dir spricht, hast du kein Recht, zu erwarten, dass er es tue; und wenn der Herr dir von diesem Tag bis zum Tag des Gerichts kein weiteres Wort der Barmherzigkeit gäbe, wer will sagen, dass du hart behandelt worden bist? Hast du es nicht ebenso wie Herodes um ihn verdient?
Bedenkt ferner, dass Herodes Christus vorher hunderte Male hätte hören können, wenn er gewollt hätte. Jesus war für die, die ihm zuhören wollten, immer zu finden. Er schlich nicht in Galiläa umher und hielt keine geheimen Zusammenkünfte in Löchern und Winkeln. Er sprach stets in der Synagoge, und Herodes hätte dorthin gehen können; er sprach auf der Straße oder am Seeufer oder am Berghang, und Herodes hätte dorthin gehen können. Jesus trat kühn vor das Volk, und seine Lehre war öffentlich und frei; hätte Herodes ihn hören wollen, so hätte er es unzählige Male tun können: Darum wird der Heiland ihm jetzt, nachdem er all diese Gelegenheiten verachtet hat, keine weitere verschaffen, die er auf dieselbe Weise behandelt hätte. Er antwortet ihm nichts, und gerade dadurch antwortete er ihm furchtbar. Hütet euch, Gelegenheiten zu vergeuden. Liebe Zuhörer, hütet euch, eure Sonntage zu vergeuden. Es mag ein Tag kommen, an dem ihr tausend Welten für einen weiteren Sonntag gäbet, aber er wird euch versagt werden. Es mag ein Tag kommen, an dem ihr all euren Reichtum hinzählen würdet, um noch eine Einladung zu Christus zu bekommen, aber sie wird euch versagt werden; denn ihr müsst sterben, und die Stimme der Barmherzigkeit wird nie wieder in euren Ohren klingen. Wer nicht will, wenn er kann, der soll nicht können, wenn er will. Viele werden anklopfen, nachdem der Hausherr aufgestanden ist und die Tür verschlossen hat; aber wenn er zuschließt, tut niemand auf. Die Tür war vor Herodes verschlossen.
Beachtet, dass unser Meister außer dem, was ich erwähnt habe, einen guten Grund hatte, diesmal nicht mit Herodes zu reden: Er wollte nicht, dass man meinte, er gebe dem Prunk und der Würde der Menschen nach. Jesus verweigerte nie einem Bettler auf seine Frage die Antwort; aber er wollte die Neugier eines Königs nicht befriedigen. Herodes träumt, er habe das Recht, jede unverschämte Frage zu stellen, die er zu erfinden beliebt; aber Jesus weiß in solcher Sache nichts von Menschenrechten: Bei ihm ist alles Gnade, und für ihn ist der Fürst auf dem Thron um kein Stäubchen besser als der Bauer in der Hütte; und so, als Herodes in all seinem Stolz und seiner Herrlichkeit ganz sicher meint, Christus werde ihm Ehrerbietung erweisen und vielleicht um seine Gunst werben, beachtet Jesus ihn nicht. Er will nichts von dem Mörder Johannes des Täufers. Wäre Herodes der ärmste und abstoßendste Aussätzige in ganz Judäa gewesen, wäre er der geringste Bettler auf der Straße gewesen, lahm oder blind, so wäre seine Stimme sogleich vom Herrn der Barmherzigkeit gehört worden; aber er will dem Fürsten nicht antworten, der Huldigung von ihm erhofft, noch die müßigen Wünsche eines listigen Verworfenen befriedigen. Welche Gunst wollte er von Herodes? Er war nicht gekommen, um freigelassen zu werden; er war gekommen, um zu sterben, und darum ist sein Angesicht wie ein Kieselstein gerichtet, und mit heldenhaftem Mut antwortet er ihm nicht ein Wort.
Nun habt ihr also die leichtfertige Neugier in ihrer besten Gestalt gesehen, und ihr habt sie enttäuscht gesehen, wie sie es bis heute gewöhnlich wird. Wenn Leute aus dieser leichtfertigen Neugier kommen, um das Evangelium zu hören, ziehen sie gewöhnlich ab und sagen: „Wirklich, ich sehe nichts daran. Wir haben nichts Beredtes gehört, nichts Tiefsinniges, nichts Unerhörtes.“ Ganz recht; es ist nichts im Evangelium, was den Genusssüchtigen gefallen könnte, aber alles, um die Armen zu segnen. Jesus antwortete Herodes nichts, und er wird euch nichts antworten, wenn ihr von der Art des Herodes seid. Es ist das Los der Tändler, dass sie vom Evangelium keine Antwort bekommen: Weder die Schrift noch die Predigt noch der Geist Gottes noch der Herr Jesus wird mit ihnen reden.
Was war die Folge dieser Enttäuschung bei Herodes? Die müßige Neugier gerinnt zum Hohn. Er hält den Mann für einen Narren, wenn nicht für einen Schwachsinnigen, und sagt es und fängt an, ihn zu verhöhnen. Mit seinem Hofgesinde verspottet er ihn und „verachtete ihn“, was bedeutet: ihn für nichts zu halten. Er ruft seine Soldaten und sagt: „Seht dieses Geschöpf an: Er antwortet kein Wort auf das, was ich zu sagen habe; ist er von Sinnen? Weckt ihn auf und seht.“ Dann spotten und lachen und scherzen und höhnen sie. „Hier“, sagt Herodes, „er nennt sich einen König! Bringt eines meiner glänzenden weißen Gewänder heraus und legt es ihm an: Wir wollen einen König aus ihm machen.“ So legten sie es um seine gesegnete Person und häuften wieder Schmach auf ihn. War es nicht seltsam – ihn mit einem prächtigen Gewand von blendendem Weiß zu schmücken? Die mittelalterlichen Schriftsteller verweilen mit Vorliebe bei der Tatsache, dass Herodes unseren Herrn in Weiß kleidete und Pilatus ihn danach in Rot kleidete. Ist er nicht die Lilie im Tal und die Rose von Saron? Ist er nicht unvergleichlich weiß an Unschuld und dann herrlich rot in seinem versöhnenden Blut? So stellen sie uns gerade in ihrem Spott unbewusst sowohl seine makellose Heiligkeit als auch sein majestätisches Königtum vor Augen. Als sie ihn nach Herzenslust beschimpft hatten, schickten sie ihn zu Pilatus zurück und stießen ihn nach Belieben von Fuß zu Fuß, als wäre er ein Ball zu ihrem Spiel. Dann machte unser Herr seinen vierten Leidensgang durch die Straßen der Stadt, über die er geweint hatte.
Das ist es, was die Müßiggänger auf die Dauer mit Christus tun; in ihrer Enttäuschung werden sie seiner und seines Evangeliums müde, und sie rufen: „Schafft ihn weg; es ist nichts an ihm, nichts von dem, was wir erwarteten, nichts, was die Neugier befriedigt, nichts Aufsehenerregendes; nehmt ihn weg.“ Fort geht Jesus, um nie wiederzukehren; und das ist das Ende des Herodes und das Ende vieler anderer.
II. Jesus vor Herodes
Meine Zeit ist fast um; aber ertragt mich, während ich einige Minuten versuche, JESUS IN DER GEGENWART DES HERODES darzustellen. Obwohl keine Schläge berichtet werden, bezweifle ich sehr, ob unser göttlicher Meister irgendwo mehr gelitten hat als im Palast des Herodes. Ihr und ich erfassen vielleicht am leichtesten das Weh der gröberen Leiden, als sie ihn geißelten und als sie die Dornenkrone flochten und ihm aufs Haupt setzten; aber der feine und empfindsame Geist unseres Meisters war vielleicht mehr von dem berührt, was er im Palast des Herodes litt, als von der roheren Folter. Denn erstens ist hier ein Mann, dem es ganz ernst ist um die Errettung unserer Seelen, und mitten in seinem schweren Leiden wird er als ein Gaukler und bloßer Vorführkünstler angesehen, von dem man erwartet, dass er zur Belustigung eines gottlosen Hofes ein Wunder wirkt. Wie trifft es einen ernsten Menschen ins Mark, wenn er findet, dass die Leute, mag er tun, was er will, seinen Ernst nicht mitempfinden, sondern kühl seinen Stil kritisieren oder seine Eigenheiten nachahmen oder seine Ausdrücke als Sache literarischen Geschmacks bewundern. Es ist herzzerreißend, wenn einen die Glut selbstvergessen macht, und man findet, dass andere an Kleinigkeiten herumpicken oder die eigenen Bemühungen zu einer Art Schauspiel machen. Christus muss in seiner Seele selbst verwundet worden sein, als man ihn wie einen bloßen Vorführkünstler behandelte, als hätte er den Schoß des Vaters verlassen und wollte sich in den Tod geben und dabei doch darauf aus sein, zu unterhalten oder in Erstaunen zu versetzen. Ich weiß, wie es die Diener meines Herrn betrübt, wenn sie sich das Herz aus dem Leib predigen, um Menschen zur Buße zu bringen, und das einzige Ergebnis die Bemerkung ist, „seine Beweisgründe waren sehr treffend, und jene ergreifende Stelle war sehr schön“. In solch kühlen Worten liegt ein Dorn, der tiefer sticht als die Dornenkrone: Entsetzliche Gleichgültigkeit schlägt wie die römische Geißel.
Dann denkt daran, dass unser Herr von einem solchen Gecken wie Herodes ausgefragt wurde! Ein Mann von ernster und glühender Seele, der für eines allein lebt, nämlich die Erlösung der Menschheit, wird hier von den törichten Fragen eines Weltmenschen gequält. Wart ihr selbst je in einem Todeskampf leiblicher Schmerzen, und kam dann irgendeine leichtfertige Person zu euch und fing an, euch mit den albernsten Nichtigkeiten und Ungereimtheiten zu quälen? Habt ihr nicht gefühlt, dass ihr Geschwätz schlimmer war als der Schmerz? So muss es bei Jesus gewesen sein. Wenn das Lächerliche das Erhabene befragen muss, ist das Ergebnis Elend. Mit dem blutigen Schweiß noch feucht auf der Stirn und mit dem verfluchten Speichel noch auf seinem gesegneten Angesicht muss der Mann der Schmerzen durch das Gefasel eines herzlosen Müßiggängers gequält werden. Mit einem Herzen, ganz gebeugt unter dem Gefühl der furchtbaren Strafe der Sünde, muss der große Stellvertreter der Sünder durch das kleinliche Geschwätz und die zotigen Scherze des gemeinsten der Menschen belästigt werden. Während er ewige Fragen löst und dem lebendigen Gott einen ewigen Tempel baut, muss er von einem eitlen Vierfürsten gestichelt, gequält und gemartert werden mit törichten Fragen, wie man sie nur einem Gaukler stellen sollte. Wir meinen, das Kreuz selbst war kein schlimmeres Folterwerkzeug als die hochmütige Zunge dieses verkommenen Herrschers.
Dann muss die Rohheit des Ganzen unseren Herrn gequält haben. Sie alle versammelten sich um ihn mit ihrem heiseren Gelächter und groben Scherzen. Er ist ihnen zum Spottwort und Sprichwort geworden. Wenn ihr fröhlich seid, könnt ihr Fröhlichkeit genießen; aber wenn das Herz traurig ist, klingt Gelächter elend misstönend und verbittert euren Schmerz. Jetzt lacht dieser, dann höhnt ein anderer, während ein dritter die Zunge herausstreckt, und sie sind alle ausgelassen lustig. In Eintracht machen sie ihn alle zu nichts, während er mit furchtbarem Ernst die Welt aus dem Sumpf der Verzweiflung hebt und sie wieder an ihren Platz unter die Sterne der Herrlichkeit hängt. Jesus vollbrachte mehr als herkulische Arbeiten, und diese kleinen Wesen stachen ihn wie so viele Mücken und Fliegen. Kleine Dinge sind groß im Quälen, und diese wertlosen Wesen taten ihr Äußerstes, unseren Herrn zu peinigen. O die Folter des Geistes des Meisters!
Bedenkt, es war kein kleiner Schmerz für unseren Herrn, schweigen zu müssen. Ihr sagt mir, er erscheine majestätisch in seinem Schweigen. So ist es; aber der Schmerz darüber war heftig. Könnt ihr gut reden? Redet ihr gern zum Besten eurer Mitmenschen, und wisst ihr, dass eure Worte sehr oft Geist und Leben für die sind, die euch hören? Es wird sehr schwer sein, sich gezwungen zu fühlen, ihnen ein gutes Wort zu verweigern. Bildet euch nicht ein, der Herr habe Herodes verachtet, wie Herodes den Herrn verachtete. Ach nein! Das Erbarmen seiner Seele ging hinaus zu diesem armen, leichtfertigen Geschöpf, das durchaus seinen Spott mit den Leiden des Heilands treiben und den Sohn des Höchsten behandeln musste, als wäre er ein Hofnarr, der vor ihm spielen müsse. Die unendliche Liebe des Heilands brach ihm das Herz; denn er sehnte sich, seinen Verfolger zu segnen, und doch durfte er nicht reden, noch ein warnendes Wort von sich geben. Gewiss, es bedurfte wenig der Worte, denn schon seine Gegenwart war eine Predigt, die ein steinernes Herz hätte schmelzen sollen; aber doch kostete es den Heiland eine gewaltige Anstrengung, die Schleusen geschlossen zu halten und die gesegneten Ströme seiner heiligen Rede zurückzuhalten, die in erbarmungsvollem Flehen herausgeflossen wären. Schweigen musste er; aber die Qual davon kann ich kaum sagen. Manchmal ist es der größte Trost, den man haben kann, ein Wort reden zu dürfen. Wart ihr nie in einem solchen Zustand, dass es euch eine Erleichterung gewesen wäre, wenn ihr hättet aufschreien können? Welche Qual also, gezwungen zu sein, wie ein Stummer zu sein! Welches Weh, gezwungen zu sein, inmitten all dieser Spötter zu schweigen und sie doch alle zu bemitleiden! Wie ein Mensch eine Motte bemitleiden mag, die in die Kerzenflamme fliegt und sich nicht retten lassen will, so bemitleidete unser Herr diese Geschöpfe. Wie traurig, dass sie ihren Spott mit ihrer eigenen Verdammnis treiben, das Heil Gottes zu Boden werfen und es zertreten konnten, wie Säue ihre Schoten zertreten! O es betrübte das Herz des Meisters: Es bewegte seine Seele bis ins Innerste.
Denkt an die völlige Verachtung, die auf ihn ausgegossen wurde. Ich meine nicht, dass dies das bitterste seiner Leiden war, denn ihre Verachtung war eine Ehre für ihn; aber doch war es eine Zutat seines Kelches, gemischt aus Wermut und Galle, dass sie ihn so verachteten, dass sie ihn in ein weißes Gewand kleideten und sein Königtum verspotteten, während doch an diesem Königtum ihre einzige Hoffnung hing. Sie „verachteten ihn“, das heißt, sie schrieben ihn als nichts ab, verhöhnten und verspotteten ihn; und wenn selbst an seiner Menschheit nichts war, was sie achten konnten, so erfanden sie Wege, Hohn über ihn auszugießen. Lukas ist das Evangelium des Menschen; wenn ihr über Jesus in seiner Menschheit lesen wollt, so lest Lukas; und hier werdet ihr sehen, wie gerade seine Menschheit von diesen unmenschlichen Geschöpfen in den Kot getreten wurde, die ihre Freude darin fanden, ihn zu verachten.
Seht also euren Herrn und Meister, und lasst mich euch zwei oder drei Fragen stellen. Meint ihr nicht, dass dieses eigentümliche Schweigen Jesu ein Teil seiner Qual war, in der er die Strafe für eure Sünden der Zunge trug? Ach, ach! Erlöste des Herrn, wie oft habt ihr eure Sprache durch mutwillige Worte missbraucht! Wie oft haben wir murrende Worte gesprochen, hochmütige Worte, falsche Worte, Worte der Schmähung gegen heilige Dinge; und nun kommen unsere Sünden der Zunge alle auf ihn, und er muss dort schweigend stehen und unsere Strafe tragen.
Und ist es nicht möglich, dass er, als sie ihm das prächtige Gewand anlegten, eure Sünden der Eitelkeit trug, eure Sünden der Kleidung und des Hochmuts, wenn ihr euch herrlich anzusehen machtet und euch in prächtige Gewänder und glitzernde Kleidung hülltet? Wisst ihr nicht, dass diese Dinge eure Schande sind? Denn hättet ihr keine Sünde gehabt, hättet ihr keinen dieser armseligen Lumpen gebraucht; und mag nicht Christus in Weiß und Rot eure Sünden der Torheit tragen? Und meint ihr nicht, dass er, als sie ihn zu nichts machten und verachteten, dann unsere Sünden trug, als wir ihn für nichts achteten – unsere Worte der Schmähung und des Hohns, als vielleicht auch wir in unseren gottlosen Tagen unseren Spott mit heiligen Dingen trieben und über das Wort Gottes witzelten? Ach, ich meine, es war so, und ich bitte euch, ihn anzusehen und zu sagen, während ihr ihn dort seht: „Es ist am Ende nicht Herodes; es ist meine Zunge, meine Eitelkeit, mein Tändeln mit heiligen Dingen, die ihm diese ausgesuchte Folter verursacht haben. Herr Jesus, mein Stellvertreter, lass alle diese meine Übertretungen ein für alle Mal durch dein verdienstvolles Leiden weggetan sein.“
Zuletzt lesen wir, dass Herodes und Pilatus von jenem Tag an Freunde wurden; und ich hoffe wirklich, wenn hier wahrhaft aufrichtige Christen sind, die irgendeinen Groll gegeneinander gehegt haben, dass sie es für eine große Schande halten werden, dass Herodes und Pilatus Freunde werden und dass zwei Nachfolger Jesu beim Anblick des leidenden Meisters nicht Freunde sein sollten. Was jene beiden Füchse, Pilatus und Herodes, betrifft, so wurden sie an jenem Tag von unserem großen Simson Schwanz an Schwanz gebunden. Unser Herr ist oft ein Vereinigungspunkt für böse Menschen gewesen, nicht nach seiner Absicht und seinem Vorsatz, sondern weil sie sich zusammengetan haben, um ihm zu widerstehen. Ich habe oft im Herzen gelächelt, wenn ich sah, wie Aberglaube und Unglaube zusammen marschieren, wenn sie dem Evangelium widerstehen wollen. Dann sagt der Sadduzäer: „Gib mir deine Hand, lieber Pharisäer; wir haben hier ein gemeinsames Interesse, denn dieser Mann würde uns alle umstürzen.“ Das Evangelium ist der Todfeind sowohl des zweifelnden Sadduzäers als auch des abergläubischen Pharisäers, und so legen sie ihre Meinungsverschiedenheiten beiseite, um es anzugreifen. Nun denn, wenn die Bösen sich vor unserem Herrn Jesus vereinen, wenn er das weiße Gewand trägt, sollten dann nicht seine Leute viel mehr vereint sein, besonders wenn sie daran denken, dass er sagte: „Ein neu Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebet“? Ich beschwöre euch bei eurer Huldigung vor dem, den ihr Meister und Herr nennt: Wenn ihr irgendeinen Streit irgendwelcher Art mit einem christlichen Bruder habt, so lasst jene Sonne nicht untergehen, bis ihr ihn um Jesu willen durch herzliche Liebe beendet habt. Lasst sichtbar werden, dass Christus der große Vereiniger aller ist, die in ihm sind. Er möchte, dass wir einander lieben, wie er uns geliebt hat, und sein Gebet ist, dass wir eins seien. Möge der Herr dieses Gebet erhören und uns eins machen in Christus Jesus. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Our Lord Before Herod“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 28 (1882), Predigt Nr. 1645. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.