Vergebliche Arbeit (Jona 1,12–13)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 567, gehalten am Sonntagmorgen, 1. Mai 1864, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Er sprach zu ihnen: Nehmt mich und werft mich ins Meer, so wird euch das Meer stillestehen. Denn ich weiß, dass solch groß Ungewitter über euch kommt um meinetwillen. Doch die Männer ruderten mit aller Macht, dass sie wieder zu Lande kämen; aber sie konnten nicht, denn das Meer fuhr ungestüm wider sie.“ – Jona 1,12–13 (eng am englischen „rowed hard“, auf dem die Predigt aufbaut; Luther: „Und die Leute trieben, dass sie wieder zu Lande kämen …“)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 10). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Einleitung: Die Seeleute rudern, um Jona zu verschonen; Jona als Vorbild Christi
  2. Sünder strengen sich an, sich selbst zu retten: Sittliche Besserung, äußerer Gottesdienst, bloß verstandesmäßige Rechtgläubigkeit, Gebete, Gefühlsqualen, ständige Einwände
  3. Diese Anstrengungen müssen fehlschlagen: Gegen Gottes Gesetz, eine Beleidigung Christi, der Weg des Fluches; Schnee im Backofen, das Fass der Danaiden
  4. Der Kummer nimmt zu: Erkenntnis der Ohnmacht und der Geistlichkeit des Gesetzes, aber verhärteter Unglaube und verlorene Zeit
  5. Rettung durch das Opfer eines anderen: Jona über Bord, Christus hinausgeworfen; vollbrachte Stellvertretung als Wurzel wahrer Heiligkeit

Einleitung

Diese Seeleute bewiesen eine höchst lobenswerte Menschlichkeit. Sie wollten nicht, selbst um ihr eigenes Leben zu erhalten, einen unschuldigen Menschen über Bord werfen; darum taten sie zuerst ihr Bestes; und als dies fehlschlug, wandten sie sich feierlich an Gott und flehten ihn an, ihnen nicht unschuldiges Blut zuzurechnen; und dann, da Not kein Gebot kennt, wurde Jona als letztes Mittel dem tobenden Element preisgegeben, aber nicht eher, als bis jede Anstrengung gemacht war, ihn zu retten. Wir sollten mit dem Menschenleben sehr sorgsam sein und nichts tun, was es auch nur mittelbar vernichten oder verletzen kann. Und wenn wir über das Leben eifersüchtig wachen sollten, wie viel besorgter sollten wir um die Seelen der Menschen sein! Und wie wachsam, dass wir nichts tun, wodurch auch nur der Geringste der Menschenfamilie durch unser Beispiel oder unsere Lehre in seinen ewigen Belangen gefährdet würde! Gott gebe uns, wie diese Seeleute mit aller Macht zu rudern, damit wir, wenn möglich, das Schiff ans Land bringen und uns mühen, dass keiner um uns her dem Verderben überlassen wird. Ich will jedoch bei dieser Seite des Textes nicht verweilen. Unser Heiland wählte Jona als eines seiner besonderen Vorbilder: „Es wird diesem Geschlecht kein Zeichen gegeben werden“, sagte er, „denn das Zeichen des Propheten Jona.“ Wir glauben darum nicht zu irren, wenn wir die Einzelheiten der Geschichte Jonas in geistliche Bilder für die Erfahrung und das Verhalten des Menschen gegenüber Christus und seinem Evangelium übertragen.

Wir haben vor uns ein Bild dessen, was die meisten Menschen tun, ehe sie zu Gottes Heilmittel greifen wollen; dieses Heilmittel wird hier aufs Treffendste abgebildet in der Rettung der ganzen Schiffsmannschaft durch die Opferung eines Einzigen für sie.

I. Sünder machen verzweifelte Anstrengungen, sich selbst zu retten

Unsere erste Bemerkung ist: Wenn Sünder auf dem Meer der Sündenerkenntnis umhergeworfen werden, machen sie verzweifelte Anstrengungen, sich selbst zu retten.

Die Männer ruderten mit aller Macht, um das Schiff ans Land zu bringen. Im Hebräischen heißt es, sie „gruben“ mit aller Macht, indem sie die Ruder mit großer Anstrengung und geringem Erfolg tief ins Wasser trieben. Der Sturm warf das Meer so umher, dass sie nicht in guter und ordentlicher Weise rudern konnten; aber sie zerrten verzweifelt an den Rudern, die die hochgetürmten Wellen durch allzu tiefes Graben nutzlos machten. Jede Sehne anspannend, mühten sie sich mit Gewalt, das Schiff sicher in den Hafen zu bringen. Brüder, kein Wort in irgendeiner Sprache kann die Heftigkeit des ernsten Handelns ausdrücken, mit der erweckte Sünder ringen und kämpfen, um das ewige Leben zu erlangen. Wahrlich, wenn das Reich Gottes in der Macht dessen stünde, der da will, und dessen, der da läuft, so würden sie es sogleich besitzen. Da sie aber auf unrechtmäßige Weise kämpfen, wird ihnen die Krone des Sieges nie zuerkannt werden; sie mögen das Feuer anzünden und sich an seinen Funken freuen; aber so spricht der Herr: „Solches widerfährt euch von meiner Hand; in Schmerzen müsst ihr liegen.“

Lasst uns einige Formen der fleischlichen Kraftanstrengung der Menschen betrachten, die nach Selbsterrettung streben. Die gewöhnlichste ist die sittliche Besserung. Wir haben den Trunkenbold, als sein Gewissen erweckt wurde, seinen Bechern ganz entsagen sehen; er ist weiter gegangen als zur Mäßigkeit und hat sich der völligen Enthaltsamkeit verschrieben; und noch weiter gehend, geschieht es oft, dass er im Übermaß des Eifers wütende Worte gegen alle ausspeit, die nicht ebenso weit in der Enthaltsamkeit gehen wie er. Jener Mann war der Lästerung ergeben; aber jetzt kommt nie ein böses Wort von seiner Zunge; und darum ist er mit sich selbst zufrieden, weil er Gott nicht mehr flucht. Ein anderer hat ein übles Gewerbe betrieben oder pflegte den Sabbattag zu missachten; das Gewissen hat ihn gnädig dahin geführt, seine üblen Verbindungen aufzugeben und eine Gottesdienststätte zu besuchen. Ist das nicht gut? Es ist in der Tat gut, aber es ist nicht genug. Es ist erstaunlich, wie weit die Menschen ihre Besserungen treiben und doch wie wenig festen Frieden solche Reinigungen sichern können. Denn was ist der Sünder nach seiner Besserung anderes als der sauber gewaschene Mohr, doch noch ein Mohr? Ich möchte den Mohren durchaus rein haben; aber ich möchte ihn nicht meinen lassen, dass Seife und Lauge ihn weiß machen werden. Ich möchte den Leoparden gezähmt und im Käfig haben, aber das wird seine Flecken nicht entfernen. Sittliche Besserungen sind an sich vortrefflich, aber sie sind gefährlich, wenn wir darauf ruhen. Man mag sogar eine Leiche waschen; aber niemand träume, dass das sorgfältigste Waschen sie wieder lebendig machen wird. „Ihr müsst von neuem geboren werden“ läutet die Totenglocke aller Errettung durch menschliche Anstrengung. Wenn Besserungen nicht in der Wiedergeburt gegründet sind, so sind sie grundlose Dinge, die am Ende aus Mangel an Grund versagen; sie sind trügerische Dinge, die eine vorübergehende Hoffnung gewähren, die, ach, bald zerschmelzen muss. Ach, mein Hörer, du magst fortfahren, dich zu verbessern und zu bessern; aber all deine gegenwärtigen und zukünftigen Besserungen können nie die alte Schuldrechnung der Sünde tilgen. Da steht das schwarze Verzeichnis deiner Sünden, wie in ewiges Erz gegraben; die düstere Urkunde bleibt unverändert und durch keine deiner Taten veränderbar. Etwas Mächtigeres als deine Tränen und deine Lebensänderung muss die Sünden deiner vergangenen Jahre wegnehmen. Hüte dich also zu meinen, du brächtest das Schiff ans Land; rudere, so sehr du willst, mit diesen Rudern menschlicher Vorsätze.

Andere fügen ihrer Besserung eine abergläubische Achtung vor dem Äußeren der Religion hinzu. Je nach der Gemeinschaft, der sie sich anschließen, werden sie übermäßig religiös. Sie verehren jeden Nagel der Kirchentür und jede Tafel der Kanzel; es gibt keinen Ziegel im Seitenschiff, der ihnen nicht heilig wäre, ja nicht einmal einen Dachziegel auf dem Dach. Jede Rubrik, jedes „Amen“, jedes Gewand und jeder Leuchter hat für sie eine Welt von Heiligkeit an sich. Sie sind mit den gewöhnlichen Gottesdiensttagen nicht zufrieden; sondern die Kirchenglocke läutet jeden Morgen; und wohl mag sie es, denn wenn die Menschen sich im Haus Gottes die Seligkeit verdienen sollen, so müssten sie den ganzen Tag und auch die ganze Nacht dort sein. Selbst in einer protestantischen Kirche rudern die Menschen sehr hart mit vielfältigen Gebräuchen und abergläubischen Verrichtungen; aber wenn ihr in die römische Kirche kommt, erreicht die vergebliche Arbeit ihren Höhepunkt. Mit Gelübden der Armut, der Ehelosigkeit, des Schweigens, des blinden Gehorsams und tausend anderen Qualen sollte der Moloch, den sie anbeten, wohl zufrieden sein, wenn er es nicht ist. Wir hörten erst neulich von einem Herrn, der sein ganzes stattliches Erbe aufgab, seine weiten Ländereien verkaufte und das ganze Kaufgeld in die Kassen der Mönche und Priester schüttete, damit er schließlich, indem er so hart ruderte, das Schiff ans Land bringe. Man bemerkt von den Hindus, dass sie ihren Götzen weit mehr geben, als wir für die Sache Gottes aufwenden, und ich vermute, es ist wahr; aber dann rudern auch sie hart, um das Schiff ans Land zu bringen. Alles, was sie tun, tun sie für sich selbst. Das Ich ist immer eine gewaltige Macht in der Welt. Lehrt die Menschen nur, dass sie ihre eigene Seligkeit durch ihr eigenes Tun und Kasteien und Opfern gewinnen können, und ich würde erwarten, die Schatzkammer gefüllt zu sehen; ich würde erwarten, die Geißel beständig auf den Schultern klatschen zu hören; aber ich würde verzweifeln, irgendetwas wie Heiligkeit im Land überleben zu sehen. Aberglaube ist hartes Rudern; das Schiff wird dadurch nicht ans Land kommen. Die Menschen erfinden einen Brauch nach dem anderen; da ist dieser Prunk und jenes Schaugepränge, dieser grelle Schmuck und jene Prozession; aber die ganze Sache endet in äußerer Schaustellung; keine verborgene Seelensegnung fließt daraus. Priester und ihre Anhänger mögen menschliche Erfindungen ohne Ende aufhäufen; aber sie werden ewig darin versagen, das Gewissen zu erleichtern oder einer beunruhigten Seele Ruhe zu geben. Die furchtbaren Bedürfnisse des Menschen verlangen nach etwas mehr als den Trebern des Aberglaubens.

Ihr werdet eine andere Form derselben Sache unter uns selbst finden. Viele rudern hart, um das Schiff ans Land zu bringen, durch einen bloß verstandesmäßigen Glauben an rechtgläubige Lehre. Dieser Aberglaube ist schwerer zu behandeln, aber ebenso gefährlich wie der Glaube an gute Werke. Es ist ein ebenso gesetzlicher Gedanke, zu meinen, ich würde angenommen, weil ich gute Lehre glaube, wie zu erwarten, ich würde begnadigt, weil ich gute Werke tue. Doch haben wir Dutzende von Leuten, die meinen, es müsse alles gut sein, wenn sie das calvinistische Bekenntnis am rechten Ende fassen, wenn sie es beherrschen und gegen den Arminianismus zu streiten wissen, wenn sie nicht nur gesunde Calvinisten werden, sondern noch ein wenig gesünder, sodass sie nicht nur die sechzehn Unzen aufs Pfund haben, sondern zwei oder drei Unzen darüber, was sie zu Hyperkalvinisten macht. „Ich kann nie einen Prediger hören“, wird ein solcher Mann sagen, „der nicht gesund ist. Ich merke sofort, wenn ein Gran freier Wille in der Predigt ist.“ Das ist alles ganz gut; aber wer sich so rühmt, mag nicht besser sein als der Teufel; ja, er mag nicht einmal so gut sein; denn der Teufel glaubt und zittert; diese Menschen aber glauben und sind in ihrem eigenen Dünkel zu sehr verhärtet, um ans Zittern zu denken. Weg mit dem Gedanken, dass das Glauben gesunder Lehre und das Anketten an ein gusseisernes Bekenntnis lebendige Gottseligkeit und ewiges Leben sei! Rechtgläubige Sünder werden finden, dass die Hölle heiß ist und dass ihre Kenntnis der Vorherbestimmung ihrer ausgedörrten Zunge keinen kühlenden Tropfen geben wird. Andere Leute zu verdammen, die Heiligen Gottes rechts und links abzuschneiden, ist nur eine armselige Tugend; und diese seligen Lehren im Kopf zu haben, während man sie im Herzen vernachlässigt, ist alles andere als ein Gnadenzeichen. Wenn ihr ein Haar zwischen der West- und der Nordwestseite spalten könnt, so bildet euch darum nicht ein, dass eure feinen Gaben und eure tiefe Rechtgläubigkeit euch den Eingang ins Himmelreich sichern werden. Ach, ihr mögt mit diesen Rudern rudern, aber ihr werdet das Schiff nicht ans Land bringen; ihr müsst durch souveräne Gnade, durch das Wirken des Heiligen Geistes am Herzen gerettet werden, oder ihr werdet überhaupt nicht gerettet. Wie wir nicht durch Tun gerettet werden, so auch nicht durch das Unterschreiben von Bekenntnissen; es ist mehr als dies nötig, ehe das Schiff den Hafen erreicht.

Vielleicht haben wir in dieser Gemeinde andere feine Weisen, dasselbe zu versuchen. Der Hirte hat bemerkt, dass viele auf ihren eigenen unablässigen Gebeten ruhen. Ach, mein armer Hörer, du kennst dein Bedürfnis nach etwas, du kannst kaum sagen wonach; man hat dir den Gegenstand der Errettung hundertmal erklärt, und jetzt, wo es zum Schwur kommt, verstehst du ihn doch nicht. Ich danke Gott, dass du beten gelernt hast, dass deine Seufzer und Schreie und dein Stöhnen vor ihn kommen; aber ich traure, weil du auf deine Gebete vertraust und darauf ruhst. Denke daran, dass du ebenso wenig um deiner Gebete willen gerettet wirst wie um deiner guten Werke willen. Wenn deine Knie hart würden, wie die Knie des Jakobus gewesen sein sollen, hart wie die des Kamels vom langen Knien, und wenn du mit dem Psalmisten sagen könntest: „Mein Hals ist heiser, mein Gesicht ist vergangen“, so wird dir doch all dies, wenn du darauf siehst und nicht auf Christus, nie helfen. Ich wusste, was es heißt, monatelang zu Gott zu schreien und den Himmel über mir wie Erz zu finden, weil ich die seelenbelebenden Worte „Glaube und lebe“ nicht klar verstanden hatte, sondern träumte, ich könne mich durch Beten in einen geeigneten Zustand bringen, um Gnade zu empfangen, oder vielleicht das Herz Gottes zu mir hin bewegen; während doch dieses Herz keiner Bewegung zu mir hin bedurfte; es war voll Liebe von vor Grundlegung der Welt. Betet, meine lieben Brüder; ich will euch nie darin entmutigen. Aber lasst mich euch doch bitten, nicht stillzusitzen oder euch auf eure Gebete zurückzulehnen; denn wenn ihr nicht weiter kommt als bis zu euren Gebeten, so werdet ihr nie in den Himmel kommen. Es ist mehr nötig als das Schreien zu Gott, mehr als ernste Wünsche, so leidenschaftlich sie auch geäußert werden mögen. Es muss Glaube an Jesus da sein; sonst werdet ihr mit euren Gebeten hart rudern und das Schiff nie ans Land bringen.

Dann gibt es andere, die sich abmühen durch, ich weiß kaum, wie ich es beschreiben soll, eine Art geistige Folter. O die vielen, die sagen: „Wenn ich nur fühlen könnte, wie ich fühlen sollte! O Herr, mein Herz ist so hart wie ein unterer Mühlstein; und doch fühle ich nicht, dass es hart ist; ich wollte, ich fühlte es. Ich gäbe meine Augen, wenn ich Buße tun könnte. Ich gäbe meinen rechten Arm, wenn ich nur über die Sünde weinen könnte. Ich wäre zufrieden, ein Bettler zu sein oder in einem Kerker zu verfaulen, wenn ich nur fühlen könnte, dass ich geschickt wäre, zum Heiland zu kommen; aber ach, ich fühle nichts. Wenn ich nur meine Untüchtigkeit fühlte, nur meine eigene Unwürdigkeit erkännte, so hätte ich Hoffnung; aber ich bin aus so höllengehärtetem Stahl gemacht, dass weder Schrecken noch Gnaden mich bewegen können. O dass ich Buße tun könnte! O dass dieser Fels Ströme hervorgäbe wie jener Fels, den Mose vor alters in der Wüste schlug! O dass ich mein Herz nur dahin bringen könnte, zu etwas wie einem Verlangen nach Gott und Christus zu schmelzen! O, ich bin alles, nur nicht, was ich sein sollte!“ Nun, mein lieber Hörer, auf diese Weise wirst du sehr hart rudern, ehe du je ans Land kommst; denn Selbstgerechtigkeit liegt dem allem zugrunde. Du willst dein Herz von seiner Härte retten und dann zu Jesus kommen; das heißt so viel wie: Du willst dich selbst retten und dann zu ihm kommen, damit er dir den letzten Schliff gebe. Du hast eine heimliche Anhänglichkeit an deine eigene Güte, sonst wärest du nicht so begierig, eine Tüchtigkeit zu erlangen; sonst würdest du sogleich tun, wie dir geheißen ist, und allein auf Jesus ruhen. Deine Sache ist nicht mit dem Ich, sondern mit Jesus; mit Jesus, gerade so, wie du bist. Wie hart dein Herz auch sein mag, wie gefühllos du auch geworden sein magst, dies sollte, mag es auch ein Gegenstand der Klage sein, dich nie davon abhalten, auf dem zu ruhen, der selig machen kann immerdar, die durch ihn zu Gott kommen. Ich sage dir: Dein Versuchen, dein Herz in den rechten Zustand zu bringen, dein Versuchen, Buße zu tun, dein Versuchen, demütig zu sein, ist alles vergebliche Arbeit. Es heißt alles, die Sache verkehrt anfangen. Deine Sache ist mit Christus; er kann erweichen, reinigen und heiligen; aber du kannst nichts davon, versuche es, wie du willst. Kommt, wie ihr seid, zu meinem Herrn Jesus, mit dem harten Herzen und allem, so wird das Meer euch bald still werden; aber solange ihr mit euren eigenen Rudern rudert, wird das Meer nur toben und umso ungestümer werden.

Mannigfaltig sind die Gestalten, die diese fleischliche Kraft annimmt. Ich bin vielen begegnet, die in folgender Lage sind. Sie bringen beständig Einwände gegen ihre eigene Errettung vor und versuchen sie zu beantworten. Sie haben einen Augenblick Trost, und sie sagen: „Ja, das ist sehr süß, aber …“; und dann verbringen sie eine oder zwei Wochen damit, dieses Aber zu zerspalten. Wenn sie dieses Aber los sind, kommt ihnen eine Gnade aus einer anderen Richtung, und gewiss empfangen sie sie mit: „Ach, gelobt sei Gott dafür, aber …“ Sie ziehen immerzu an diesen Abers; diese großen Wellen kommen an die Seite ihres Schiffes herangerollt, und sie versuchen, ihre Ruder hineinzugraben. Freund, wenn du nicht eher gerettet wirst, als bis du, ein unbegnadigter Sünder, alle Einwände beantwortet hast, so wirst du nie gerettet; denn es gibt tausend Einwände gegen die Errettung jedes Menschen, denen nur mit einem einzigen Beweisgrund begegnet werden kann, und das ist das Blut Jesu. Wenn du hierhin und dorthin gehen willst, um Antworten auf die Einflüsterungen des Unglaubens zu suchen, die der Teufel dir eingibt, so magst du die ganze Runde machen und deine fruchtlose Aufgabe in Verzweiflung beenden. Wenn du aber zu Jesus kommen willst, wenn du ihn wie einen anderen Jona um deinetwillen aus dem Schiff geworfen sehen willst, wenn du ihn nur verloren sehen willst, damit du gerettet würdest, dann wird ein Friede, der höher ist als alle Vernunft, dein Herz und deine Sinne in Christus Jesus bewahren.

II. Die fleischlichen Anstrengungen erweckter Sünder müssen fehlschlagen

Wir wollen nun den zweiten Punkt nehmen. Wie bei diesen Seeleuten müssen die fleischlichen Anstrengungen erweckter Sünder unvermeidlich fehlschlagen. Der Text sagt: „Die Männer ruderten mit aller Macht, dass sie wieder zu Lande kämen; aber sie konnten nicht.“ Bei allem Rudern des Menschen nach Barmherzigkeit und Errettung kann er sie nie durch seine eigenen Anstrengungen finden.

Und zwar zuerst aus diesem guten Grund, dass es gegen Gottes Gesetz ist, dass ein Sünder Trost durch irgendetwas erlange, was er für sich und durch sich selbst tun kann. Hier ist das Gesetz: „Durch des Gesetzes Werke wird kein Fleisch vor ihm gerecht.“ Diese Regel, fest und unverrückbar wie die Naturgesetze, schließt also für immer alle Hoffnung aus, Freude und Frieden durch irgendetwas zu erlangen, was wir tun oder sein oder fühlen können; denn all dies fordert das Gesetz schon von uns. Wie töricht wäre es dann von uns, wenn wir einem göttlichen Gesetz zuwiderliefen! Auf einem so verkehrten Weg ist Erfolg unmöglich. Ich tue darum wohl, wenn ich alle Anstrengungen erweckter Gewissen entmutige, Frieden irgendwo anders zu finden als im Werk Christi. Mag ein Mensch noch so ernstlich arbeiten, wenn er gegen die Naturgesetze geht, so wisst ihr, dass seine Arbeit verloren ist. Hier ist ein Backofen zu heizen, denn hungrige Leute brauchen Brot. Seht die Arbeiter dort, wie sie sich mühen und mit aller Macht Schnee herbeibringen, um den Ofen zu heizen. „Nun“, sagt ihr, „entmutige sie nicht; entmutige ihre ernste Tätigkeit nicht. Es ist schade, wenn man Leute sieht, die wirklich entschlossen sind, etwas zu tun, und ihre Anstrengungen entmutigt!“ Ach, es ist wahrlich schade, außer wenn diese Anstrengungen töricht sind. Wenn ich sie Schnee bringen sehe, um einen Ofen zu heizen, so weiß ich, dass sie es nie schaffen werden, mögen sie arbeiten, so hart sie wollen; und wenn Sünder ihre eigenen Werke bringen, damit sie ihnen geistlichen Trost geben, so weiß ich, dass sie ihre Arbeit an das wenden, was nicht nützt, und ich muss und will sie entmutigen.

Vor einigen Jahren ließen sich gewisse Leute auf ein Unternehmen ein, in einem Teil Englands, wo nie Kohle gefunden wurde, ein Kohlenbergwerk abzuteufen. Prospekte wurden herausgegeben, Direktoren gewonnen, Anteilseigner betrogen, und die Arbeiter fingen an, ihren Schacht abzuteufen. Nun war es unbedingt gewiss, jeder Geologe hätte es ihnen sagen können, dass sie keine Kohle finden würden, und wenn sie bis zum Jüngsten Tag gruben. Gesetzt, ihr und ich wären dorthin gegangen und hätten sie graben sehen und hätten über sie gelacht oder ihnen gesagt, es sei alles nutzlos, so hätten Klugschwätzer erwidern können: „Ihr solltet den Kohlenbergbau nicht entmutigen; ihr solltet Männer nicht entmutigen, die so sehr hart arbeiten.“ Ich würde sagen: „Ich würde den Kohlenbergbau an keinem Ort entmutigen, wo Kohle zu haben ist; aber dass diese armen Seelen ihren Schweiß und ihr Geld für das wegwerfen, was keine Kohle ist, darin will ich sie bei ihrem unsinnigen Unternehmen entmutigen und meine, ihnen einen guten Dienst zu tun.“ Wenn wir Menschen durch ihre eigenen Anstrengungen nach dem ewigen Leben ringen sehen, so wissen wir, dass das ewige Leben dort nicht zu haben ist. Wir sind froh, dass sie zu irgendeiner Anstrengung erweckt sind; denn alles ist besser als geistliche Trägheit; aber es betrübt uns, sie gleichsam im Feuer arbeiten zu sehen, sich abmühend, wo Erfolg ihre Bemühungen nie krönen kann. Es gibt keine Errettung durch die Werke des Gesetzes; warum dann danach suchen? Wenn ihr euren Kopf gegen das Naturgesetz rennt, so wird das Naturgesetz sich nicht um euretwillen ändern; und wenn ihr im Widerspruch zum unumstößlichen Gesetz Gottes arbeitet, so werdet ihr die Strafe dafür in eurem völligen Scheitern bezahlen. Die Alten erdichteten, es sei eine der Höllenqualen, zu der die Töchter des Danaos verurteilt waren, dass sie ein Fass ohne Boden mit durchlöcherten Eimern füllen sollten. Seht das Bild des Unternehmens des Selbstgerechten. Er mag arbeiten, er mag sich abmühen; aber er füllt ein bodenloses Fass mit lecken Eimern; und arbeite er, wie er wolle, und fiele er bei dem Versuch tot um, der Erfolg ist unmöglich. O dass er es wüsste und auf den Herrn Jesus vertraute!

Außerdem kann der Mensch die Errettung nicht durch seine eigenen Anstrengungen erlangen, weil er mit dem, was er tut, Gott beleidigt; er wirft Christus Schmutz ins Gesicht; er leugnet das ganze Zeugnis des Heiligen Geistes. Ach, mein Hörer, wenn du dich selbst retten könntest, warum war es nötig, dass Christus für dich starb? Wenn deine Gebete etwas vermöchten, warum schwitzte er große Blutstropfen? Ja, Mensch, wenn irgendein Verdienst in deiner Kasteiung oder deiner Besserung läge, wozu war es nötig, dass der Fürst des Lebens und der Herrlichkeit sich in Schmach hüllte und einen schmachvollen Tod erlitt? Du sagst in der Tat durch deine fleischlichen Versuche: Ich brauche keinen Heiland, ich kann mich selbst retten. Du spottest in der Tat über die große Versöhnung, die Gott in der Person Christi gestiftet hat. Diese Beleidigung wird deine Seele verderben, wenn du dich nicht davon abkehrst. Tue Buße darüber, ich bitte dich; demütige dich und nimm das vollbrachte Werk Jesu an. Hätte Naaman den Jordan verachtet und wäre zum Abana und Pharphar gegangen, so hätte er sich nicht nur siebenmal, sondern siebzigmal siebenmal waschen können; er hätte in dem beständigen Untertauchen ernstlich beharren können; aber er hätte bis zu seinem Todestag aussätzig bleiben müssen. Wenn ihr die Versöhnung verachtet und Gottes großes Gebot, zu glauben und zu leben, vernachlässigt, wenn ihr umhergeht und versucht, etwas zu fühlen oder zu sein oder zu tun, so werdet ihr diese Abanas und Pharphars zu eurer eigenen Verdammnis gebrauchen, aber nie zu eurer eigenen Errettung. Ich bitte euch, beleidigt Gott nicht, indem ihr Balsam in Gilead oder einen Arzt dort sucht; denn es gibt keinen Balsam in Gilead, es hat nie welchen gegeben; es ist kein Arzt dort, sonst wäre die Tochter meines Volkes längst geheilt worden; die Menschen hätten sich längst selbst gerettet. Ihr müsst höher blicken als zum Gilead menschlicher Kraft; ihr müsst höher blicken als zu den Ärzten der Erde; ihr müsst zu den Bergen aufblicken, von welchen uns Hilfe kommt, zu den großen Bergen des Werkes und Verdienstes eines Heilands.

Es gibt viele andere Gründe, warum es unmöglich ist, dass ein Mensch je auf dem Weg der Werke und Gefühle Trost erlangt. Den wichtigsten will ich nennen: weil das der Weg des Fluches ist. Wer unter dem Gesetz ist, der ist unter dem Fluch. Solange ich am Gesetz festhalte, tue ich, was ich will, so bin ich unter dem Fluch des Gesetzes und folglich unter dem Fluch; und wie kann ich erwarten, auf dem Weg des Fluches den ewigen Segen zu finden? O Torheit, den Weg des Fluches als Weg des Segens zu wählen! Aber der beste Beweis von allem ist die Erfahrung. Fragt Heilige oder Sünder, und ihr werdet finden, dass Frieden nie auf dem Weg des Fleisches erlangt wurde. Wendet euch an den Christen, und er wird euch sagen: „Nun wir denn sind gerecht geworden DURCH DEN GLAUBEN, so haben wir Frieden mit Gott.“ Er wird euch sagen, dass, wenn er sich vom Glauben abwendet und auf sich selbst sieht, sogleich seine Finsternis beginnt. Er wird euch versichern, dass er nie in vollkommenem Licht und wahrem Trost wandelt, außer wenn er sein Auge fest auf das große Opfer von Golgatha gerichtet hält. Ich weiß, Brüder, wann immer ich im Blick auf meine ewigen Belange stumpf und niedergeschlagen bin, so kommt es immer daher, dass ich mehr an meine Gnadengaben als an Christi Gnade gedacht habe oder mehr an das Werk des Geistes in mir als an das vollbrachte Werk Christi für mich. Es gibt kein glückliches Leben außer im völligen Vertrauen auf Christus. Ein Sünder, der auf seinem Heiland als seiner einzigen Hoffnung ruht, ist selig. Wenn dies nun die Erfahrung aller Heiligen ist und wenn kein lebender Sünder euch zu sagen wagen wird, dass er sein Gewissen durch seine eigenen Werke beruhigen kann, warum versucht es dann einer von euch? Der Himmel bezeugt, dass die Errettung durch den Glauben gewiss ist; die Hölle bezeugt, dass Werke uns nur verderben. O hört das doppelte Zeugnis und ergreift das ewige Leben durch die Person Christi Jesu. O mein lieber Freund, wenn du wirklich nach Errettung lechzt, so gehe nicht immer wieder im Kreis um diese öden Verrichtungen deines eigenen Tuns herum! Es muss alles in Elend, Enttäuschung und Verzweiflung enden. „Sie ruderten mit aller Macht, dass sie wieder zu Lande kämen; aber sie konnten nicht.“ Alles menschliche Werk, das nicht im Herrn Jesus beginnt und endet, muss ein Fehlschlag sein. All euer Wirken ist bis jetzt bei euch ein Fehlschlag gewesen, und so wird es bis zum Ende der Geschichte bleiben. Gebt es auf, und Gott helfe euch, seine Weise zu versuchen; denn sie ist sicher und wirksam.

III. Der Kummer der Seele nimmt zu, solange sie auf eigene Anstrengungen baut

Nun will ich euch in großer Kürze zum dritten Punkt der Predigt bringen, nämlich: Der Kummer der Seele wird fortwährend zunehmen, solange sie sich auf ihre eigenen Anstrengungen verlässt.

Was ist die Wirkung von allem, was das Geschöpf tut, ehe es an Christus glaubt? Sie mag zum Guten gelenkt werden; aber vieles davon wirkt verderblich. Die gute Wirkung, die daraus fließt, liegt darin: Je mehr ein Mensch danach strebt, sich selbst zu retten, desto mehr wird er von seiner eigenen Ohnmacht und Kraftlosigkeit überzeugt. Ich meinte, ich könnte mich zu Gott bekehren, wann immer es mir gefiele, bis ich versuchte, mich zu ihm zu bekehren; ich hielt die Buße für eine sehr leichte Sache, bis ich anfing, Buße zu tun; ich träumte, der Glaube an Christus müsse bloßes Kinderspiel sein, bis ich seufzen musste: „Herr, hilf meinem Unglauben!“ Was das Gesetz betrifft: Wenn wir versuchen, es zu halten, seufzen wir unter einer schweren Last, die zu tragen wir keine Kraft haben.

Wie lang lag ich unters Gesetz gebannt
in Knechtschaft und in Not!
Ich mühte mich um sein Gebot
und mühte mich umsonst bis in den Tod.

O, es ist schwer, dem Gesetz zu dienen. Es ist ein grausamer Fronvogt; die Peitsche geht immer, und das Fleisch blutet immer. Es ist harter Dienst. Müde und matt fallen wir darunter nieder und fühlen ihn als eine unerträgliche Last. Wohl ist Hagar als Bild des Gesetzes gewählt, denn es gebiert wahrlich zur Knechtschaft; und wohl wurde der flammende Sinai als sein Vertreter gewählt; denn selbst Mose sagte, als er auf jenem Berg stand: „Ich bin erschrocken und zittere.“ Von aller gesetzlichen Hoffnung gänzlich geschieden zu werden, ist eine selige Vorbereitung auf die evangelische Vermählung mit Christus. Es war gut, dass das harte Rudern die Seeleute ihre Unfähigkeit fühlen ließ, mit dem Sturm fertig zu werden; und es ist das Allerbeste, wenn die Anstrengungen des Geschöpfes eine klare Entdeckung der Schwachheit des Geschöpfes hervorbringen.

Eine andere gute Folge stellt sich manchmal ein. Der Mensch, der leidenschaftlich danach strebt, sich durch das Halten des Gesetzes zu retten, entdeckt die Geistlichkeit dieses Gesetzes, eine Geistlichkeit, die er nie zuvor gesehen hat. Er hat äußere Sündentaten aufgegeben; aber plötzlich erschrickt er, als er findet, dass er, obwohl er sie alle in offener Tat aufgegeben hat, doch verurteilt wird, weil er den Gedanken daran in seinem Herzen zulässt. Selbst ein Blick kann Ehebruch sein, auch wenn keine Sündentat folgt. Er erinnert sich, dass selbst der Wunsch seines Herzens Diebstahl sein kann und dass Begehrlichkeit nicht nur das Trachten nach dem Gut eines anderen ist, sondern auch das Missgönnen seines Genusses. Nun findet er das Werk wahrlich unmöglich; denn er könnte eher die Winde in seiner Faust halten, als seine Leidenschaften beherrschen, oder mit seinem Atem das Meer zur Stille blasen, eher als die ungestümen Neigungen seiner Natur zügeln. O Brüder, es ist eine gute Sache, wenn wir finden, dass das Gebot Gottes sehr weit ist; wenn wir die Schärfe dieser großen Axt des Gesetzes sehen und wie sie an die Wurzel des Baumes schlägt und uns nichts Grünes stehen lässt, worin wir uns rühmen könnten. So weit, so gut; die fleischliche Anstrengung, von der göttlichen Gnade gelenkt, hat uns zur Entdeckung der Größe und Würde des göttlichen Gesetzes verholfen.

Aber ich fürchte, viel von diesem Mühen und Arbeiten ist sehr verderblich, weil es den Unglauben fester zugreifen lässt. Es ist leichter, eine Seele zu trösten, die kurze Zeit in der Finsternis gewesen ist, als eine, die sich lange einem ungläubigen Herzenszustand hingegeben hat. Ich erinnere mich an eine, ich glaube, sie ist jetzt noch in der Finsternis; und wenn ich mich recht erinnere, ist es zehn Jahre her, dass sie zuerst in diese Zweifel und Ängste fiel; und ich fürchte manchmal, sie wird das Licht nie sehen, weil es bei ihr zu einem Dauerzustand geworden ist. Die Gefangenen des Riesen Verzweiflung entkommen nicht alle; er hat einen Hof voller Knochen; das sind die Überreste williger Gefangener, die sich nicht trösten lassen wollten und sich ihre eigenen Augen ausstachen, um dem Licht zu entgehen. Ich glaube, dass manche Sünder sich aus ihrer Verzweiflung Entschuldigungen machen und ihre Zweifel und Ängste wachsen lassen, bis sie einen dichten Schatten werfen wie Jonas Rizinusstaude, und dann setzen sie sich mit einer elenden Art von Behagen unter die Blätter. „Es ist keine Hoffnung, darum will ich in meinen Sünden fortfahren; es ist keine Hoffnung für mich, darum mag das Schlimmste über mich kommen; ich kann nur verdammt werden; ich will die Arme verschränken und stillsitzen.“ O, das ist eine verdammliche Versuchung; sie ist eine, die Scharen verdirbt, dessen bin ich gewiss. Das ist Satans Fußangel; hütet euch davor. Das ist der Block des Teufels im inneren Gefängnis; der ist zu bemitleiden, dessen Füße darin gelegt sind. Während ihr hart rudert, um euer Schiff ans Land zu bringen, und euch dem gnädigen Plan widersetzt, den Gott verordnet hat, lasst ihr den Albdruck des Unglaubens zu einer schrecklichen Wirklichkeit wachsen; ihr lasst diesen tödlichen Nachtmahr immer furchtbarer auf euren Herzen lasten. O Sünder, ich bitte Gott, dich von diesem Werkkrämertum zu befreien, von diesem schrecklichen Versuchen, dich durch etwas selbst Gezogenes und selbst Gesponnenes zu retten. Wenn wir deiner Selbstgerechtigkeit den Kopf abschlagen könnten, so hätten wir Hoffnung für dich. Wenn ihr alle Versuche aufgeben wolltet, euch selbst zu befreien, und die Sache in Christi Hände legtet, so wäre die Sache getan. Aber während ihr so zweifelt und fürchtet, sinkt ihr tiefer in den Schlamm, und es ist jetzt schwerer, euch herauszuholen, als es je war. Denkt an dies eine: Während der Sünder sich so anstrengt, durch seine eigene Gerechtigkeit in den Himmel zu kommen, rückt sein Tag des Zorns näher. Er häuft Sünde auf Sünde; er sammelt den Brennstoff für sein eigenes Verbrennen und füllt das Meer des Zornes, in dem er für immer ertrinken muss. Wie? Wenn ich bete, seufze und zu Gott schreie und wenn ich versuche, meine Wege zu bessern und mein Bestes zu tun, sagst du, ich richte nur Schaden an? Ich sage es. Ich sage, diese Dinge sind an sich gut; aber wenn ihr darauf ruht, so fliegt ihr damit Gottes großem Evangelium so sehr ins Gesicht, so beleidigt ihr die Würde des großen Heilands, dass ihr Sünde auf Sünde häuft; und unter den Reisigbündeln für euer Verbrennen wird keines so trocken sein und so schrecklich brennen wie eure eigenen guten bösen Werke, eure eigenen rebellischen Tugenden, eure eigene stolze, abscheuliche Gerechtigkeit, die ihr dem Verdienst, dem Blut und der Gerechtigkeit des von Gott bestimmten Mittlers entgegensetzt. Gold ist gut genug; aber wenn ihr euch vor dem goldenen Kalb niederbeugt, so werde ich das Gold hassen, weil ihr es anbetet. Eure Sittlichkeit ist gut genug; aber wenn ihr darauf vertraut, so werde ich eure Sittlichkeit hassen, weil sie euer Verderben ist. Sünder, ich bitte dich, denke daran, dass dein Leben die ganze Zeit verkürzt wird, während du in den Ebenen des Ich verweilst. Die Zeit fliegt, und du verwelkst wie ein Blatt, während deine Gerechtigkeiten, die nur ein unflätiges Kleid sind, gegen dich schreien. Du arbeitest ohne Erfolg; aber mehr noch, du verlierst Zeit, die zu besserem Zweck hätte verwendet werden können. Während du dein Geld für das ausgibst, was kein Brot ist, kommst du der schrecklichen Hungersnot näher und näher, in der kein Brot mehr zu kaufen sein wird. Während du versuchst, dieses Narrenöl zu bekommen, mit dem du deine Lampen brennend erhalten willst, kommt der Bräutigam, und die Mitternacht eilt herbei, da du wirst sagen müssen: „Gebt uns von eurem Öl, denn unsere Lampen verlöschen.“ Dann wird keine Zeit mehr für dich sein zu kaufen; denn die Finsternis wird über dich gekommen sein, und die Tür wird verschlossen sein, und das Mahl des Bräutigams wird begonnen haben. O dass ich einige Macht hätte, euch dahin zu bringen, diesen euren feinen Wegen, diesen stolzen, trügerischen Plänen nicht länger zu folgen! O dass ihr Gottes Erlösungsplan annehmen und den Frieden genießen wolltet, den er bringt!

IV. Der Weg der Rettung liegt im Opfer eines anderen

Wir wollen versuchen, Gottes Plan zu erklären, und dann sind wir fertig. Das ist unser vierter Punkt: dass der Weg der Sicherheit für Sünder im Opfer eines anderen für sie zu finden ist.

Hier ist Jona; lasst die Tatsache weg, dass er sündig war, so wird er ein hervorragendes Vorbild Christi. „Nehmt mich und werft mich ins Meer, so wird euch das Meer stillestehen.“ Die Stellvertretung rettet die Seeleute; die Stellvertretung rettet Sünder. Das ist das wesentliche Öl der Evangeliumswahrheit. Jesus Christus sagt zu seinem Volk: „Ich werde ins Meer geworfen; dort in jener Tiefe schlafe ich eine Weile wie Jona, um am dritten Tag wieder aufzustehen; aber dass ich ins Meer geworfen werde, schafft euch eine tiefe Stille.“ Wie sehr einfach war dieser Vorgang! Sie nehmen Jona, er selbst wünscht es, er wird über Bord geworfen, und die Tiefen verschlingen ihn. Ach, armer Jona, welch ein Sturz! Welch ein schrecklicher Abstieg! Welch ein furchtbares Ende seiner Prophetenlaufbahn! Hinab geht er. Sah ich nicht riesige Kiefer sich mitten in den Wogen öffnen? Wurde er nicht von einem schrecklichen Ungeheuer verschlungen? Armer Kerl, er muss unser Mitleid haben! Aber wie seltsam ist es! Seht, der Wind hat aufgehört, er ist wie tot hingefallen! Und die Wellen scheinen jetzt zu spielen, wo sie einen Augenblick zuvor grimmig kämpften! Ja, das Meer ist spiegelglatt; wir brauchen die Ruder nicht mehr; hisst die Segel, wir werden bald sicher im Hafen sein. Eine seltsame Sache dies: Das Ertrinken eines Einzigen wird die Sicherheit aller; Seeleute, lasst uns dem Gott Jonas opfern!

Ach, es ist eine seltsame und wunderbare Sache! Es ist das, was die Engel singen lässt und die erlösten Geister sich ewig verwundern lässt, dass Jesus in dieses Schiff unserer gemeinsamen Menschheit herabkam, um es aus dem Sturm zu erretten. Das Schiff war auf allen Seiten von den Wogen des göttlichen Zornes umhergeworfen worden. Die Menschen hatten am Ruder gezerrt und sich abgemüht; Jahr um Jahr hatten Philosophen und Lehrer gesucht, Frieden mit Gott herzustellen; Opfer waren dargebracht worden, und Ströme von Blut waren geflossen, und selbst der Erstgeborene vom Leib des Menschen war geopfert worden; aber die Tiefe blieb ungestüm. Aber Jesus kam, und sie nahmen ihn und warfen ihn über Bord. Aus der Stadt schleppten sie ihn: „Hinweg, hinweg mit diesem; es ist nicht billig, dass er leben soll.“ Aus allem Trost hatten sie ihn längst hinausgeworfen; nun warfen sie ihn auch aus der Gesellschaft. Aus dem Mitleid warfen sie ihn, aus allem Mitgefühl warfen sie ihn, und zuletzt schleudern sie ihn aus dem Leben selbst, während Gott dasteht, um ihnen zu helfen, ihn in ein Meer von Leiden zu werfen. Als er, Jesus, stirbt, wird es still. Tief war der Friede, der an jenem schrecklichen Tag auf die Erde fiel; und freudevoll ist jene Stille, die noch kommen soll als Folge des Hinauswerfens jenes stellvertretenden Menschen, der als der Gerechte für die Ungerechten litt, damit er uns zu Gott führte.

Brüder, ich wollte, ich hätte passende Worte, mit denen ich den Frieden angemessen beschreiben könnte, der in ein Menschenherz kommt, wenn wir lernen, Jesus um unseretwillen ins Meer des göttlichen Zornes geworfen zu sehen. Das Gewissen klagt nicht mehr an. Das Gericht entscheidet nun für den Sünder statt gegen ihn. Die Erinnerung kann auf vergangene Sünden zurückblicken, zwar mit Kummer über die Sünde, aber doch ohne Furcht vor einer kommenden Strafe. Es ist eine selige Sache für einen Menschen zu wissen, dass er nicht gestraft werden kann, dass Himmel und Erde erbeben mögen, er aber nicht für seine Sünde gestraft werden kann. Wenn Gott ungerecht ist, mag ich verdammt werden; aber wenn Gott gerecht ist, kann ich es nie werden. So steht der gerettete Sünder. Christus hat die Schuld seines Volkes bis auf das letzte Jota und Tüttelchen bezahlt und die göttliche Quittung empfangen; und wenn Gott nicht so ungerecht sein kann, für eine Schuld zweimal Zahlung zu fordern, so kann keine Seele, für die Jesus starb, je in die Hölle geworfen werden. Nun scheint es einer der eigentlichen Grundsätze unserer Natur zu sein, zu glauben, dass Gott gerecht ist. Wir fühlen es, und das verursacht uns anfangs unseren Schrecken. Aber ist es nicht wunderbar, dass gerade dieser selbe Grundsatz, der Glaube, dass Gott gerecht ist, später zur Säule unserer Zuversicht und unseres Friedens wird! Wenn Gott gerecht ist, so muss ich, ein Sünder, allein und ohne Stellvertreter, gestraft werden; Christus tritt an meine Stelle und wird für mich gestraft; und nun, wenn Gott gerecht ist, kann ich, ein Sünder, der in Christus steht, nie gestraft werden. Gott müsste sein Wesen ändern, ehe eine Seele, für die Christus Stellvertreter war, je auf irgendeine mögliche Weise die Geißel des Gesetzes erleiden könnte.

Ich muss bekennen, ich verstehe die Versöhnungslehren nicht, die manche predigen. Eine Versöhnung, die nicht versöhnt; eine Erlösung, die nicht erlöst; eine Erlösung, die alle von Adam geborenen Menschen erlösen will und doch den größeren Teil in der Sklaverei lässt; eine Versöhnung, die volle Sühne für alle menschliche Sünde leistet und die Menschen danach doch verdammt werden lässt, das kann ich nicht begreifen. Aber ich verstehe eine Stellvertretung: Christus nimmt den Platz des Gläubigen ein; Christus leidet das Entsprechende für die Strafe des Gläubigen; Christus leistet dem göttlichen Zorn ein Gleichwertiges für alles, was sein Volk als Folge der Sünde hätte leiden müssen. Ich verstehe sehr wohl und sehr freudig, dass der Gläubige, der weiß, dass Christus an seiner Statt gelitten hat, mit herrlichem Triumph rufen kann: „Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen?“ Nicht Gott, denn er hat gerechtfertigt; nicht Christus, denn er ist gestorben, „ja vielmehr, der auch auferweckt ist“. Meine Hoffnung besteht nicht darin, dass ich kein Sünder bin, sondern darin, dass ich ein Sünder bin, für den Christus gestorben ist. Mein Vertrauen besteht nicht darin, dass ich heilig bin, sondern darin, dass Christus für mich, den Unheiligen, gestorben ist. Meine Ruhe ist hier, nicht in dem, was ich bin oder sein werde oder fühle oder weiß, sondern in dem, was Christus ist und sein muss, in dem, was Christus tat und noch tut, während er vor jenem Thron der Herrlichkeit steht.

O Geliebte, es ist eine selige Sache, ganz aus dem Ich herauszukommen. Aber viele Gläubige scheinen einen Fuß auf dem Ich und einen auf Christus zu haben. Sie sind wie der Engel mit einem Fuß auf dem Meer und dem anderen auf dem Land; nur dass sie, da sie keine Engel sind, auf solchem Grund nicht stehen können. Setzt beide Füße auf den Felsen, Geliebte; steht ganz auf Christus. Arminianismus ist ein Fuß auf Christus und der andere Fuß auf dem Ich. „Christus hat mich gerettet“, sagt der Arminianer; da ist sein Fuß auf dem Land; aber er sagt: „Ich muss festhalten; es hängt von mir ab, ob ich bis ans Ende beharre“; da ist sein Fuß auf dem Meer. Wenn er nicht achtgibt, wird dieser Fuß nachgeben. Aber wie selig ist es, wenn der Christ sagen kann: „Ich bin gerettet.“ Da ist kein Wenn, kein Aber dabei. Es ist nichts für mich zu tun, um meine Errettung zu vollenden. Es ist alles getan. Es ist nicht ein Jota oder Tüttelchen übrig, um den Bund meiner Errettung zu vollenden; der Bund der wirksamen Gnade ist ganz in der schönen Handschrift meines Heilands ausgeschrieben, mit einer in sein eigenes Blut getauchten Feder, und er verbürgt mir alle geistlichen Segnungen für immer. Das Gebäude ist gebaut, und es fehlt weder ein Balken noch ein Ziegel noch auch nur ein Nagel oder eine Zwecke, um es zu vollenden; vom Grund bis zum Schlussstein ist es ganz aus Gnade und ganz vollkommen. Mein Kleid des Heils ist von oben an durchgewirkt; es fehlt kein Faden und kein Stich von mir, um es zu vollenden. „Es ist vollbracht“, sagte der Heiland, als er es zum letzten Mal in das herrliche Karminrot seines eigenen Blutes tauchte und seinem Volk einen reichen Königsmantel machte, den es ewig tragen soll. O Brüder, wenn ein Stein an die Mauern unserer Errettung zu setzen wäre, eine einzige Kelle voll Mörtel, um die Steine fest zu verbinden, so wäre alles ungetan, alles in Trümmern; aber das Ganze ist vollendet. Stein und Mörtel, vom Grund bis zum Gipfel, alles ist durch souveräne Gnade vollendet worden.

Schluss

Und was sollen ihr und ich tun? Da Jesus für uns über Bord geworfen worden ist, lasst uns jetzt in vollkommener Stille ruhen; lasst uns den Frieden genießen, „der höher ist als alle Vernunft, der unsere Herzen und Sinne in Christus Jesus bewahren wird“. Und dann, da wir auf solche Weise gerettet sind, lasst uns jetzt an unsere Arbeit für Gott gehen; nicht um das Leben zu gewinnen, nicht um den Himmel zu gewinnen; Leben und Himmel sind schon unser; sondern da wir von ihm geliebt sind, lasst uns ihn nun mit vollkommenem Herzen lieben. Der Mensch, der nicht zur Ruhe in Jesus gelangt ist, ist der Tugend unfähig. Ein Mensch, der irgendetwas für seine eigene Errettung tut, handelt aus einem selbstsüchtigen Beweggrund, tut alles für sich selbst und hat keine Tugend in sich; aber der Mensch, der gerettet ist, der weiß, dass es nichts für ihn zu tun gibt, weder um sich in die Errettung hineinzubringen noch um sich darin zu erhalten, der, da er weiß, dass alles nun vollbracht ist, nichts für sich selbst zu tun braucht, tut alles für Gott und ist heilig im Herzen und im Leben. Nun kann er mit Toplady singen:

Von meinem Gott geliebt, will ich
in heißer Lieb ihm glühn;
erwählt von ihm vor aller Zeit,
wähl ich nun wieder ihn.

Lasst uns zeigen, dass dies die wahre Wurzel der Tugend ist. Lasst uns die Menschen, die sagen, diese Lehre sei zügellos, lehren, dass sie der himmlischste Boden ist, in dem die Früchte des Geistes wachsen können. Wie ein milder Sonnenschein ist diese Lehre für unsere Früchte, um sie zu reifen; wie ein himmlischer Regen, um sie hervorzubringen. Gott gebe dir, Sünder, auf meinem Heiland zu ruhen; Gott gebe dir, Heiliger, deinem Heiland zu leben; und er soll in beiden Fällen das Lob haben. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Labour in Vain“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 10 (1864), Predigt Nr. 567. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.