Versammlungsbericht Nr. 376 vom Dienstagabend, dem 2. April 1861, mit Ansprachen von C. H. Spurgeon, Sir Morton Peto und anderen Rednern im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
Leitwort (von Herrn Dickerson am Schluss angeführt): „Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern. Und der Herr, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das Werk unserer Hände bei uns“ – Psalm 90,16–17
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 7). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Spurgeon und Sir Morton Peto: das Haus gehört der ganzen baptistischen Gemeinschaft; ein Denkmal für den Grundsatz der Freiwilligkeit und gegen staatliche Bevormundung der Gemeinde
- J. H. Hinton: der Geist wird nach dem Maß gegeben; um eine größere Ausgießung soll man beten
- Alfred C. Thomas: baptistische Bekenntnisse des siebzehnten Jahrhunderts: keine Ordnung ohne Glauben
- Spurgeon: Begräbnisrecht der Dissenter, puritanische Bücher für arme Prediger, neue Gemeinden
- Dickerson und Jabez Burns: Damals und Jetzt: Benjamin Keach am Pranger; Religion als persönliche Sache und Gewissensfreiheit
Dieses Stück ist keine Predigt Spurgeons, sondern der Bericht über eine öffentliche Versammlung der Londoner Baptisten am Dienstagabend, dem zweiten April achtzehnhunderteinundsechzig, im neu eröffneten Metropolitan Tabernacle. Den Vorsitz führte Sir Morton Peto, der den Grundstein des Gebäudes gelegt hatte. Neben Spurgeon sprechen mehrere Prediger und Gäste. Weil die Versammlung zu den Feiern der Eröffnungswochen gehört, hat Spurgeon den Bericht in seinen Predigtband aufgenommen. Die Quelle nennt keine Nummer; nach der Reihenfolge des Bandes ist es das Stück Nummer dreihundertsechsundsiebzig.
Eröffnung durch C. H. Spurgeon
Nachdem eine edle Versammlung das Haus gefüllt hatte, sprach Spurgeon nach dem Gesang ein Gebet und sagte dann:
Als wir unsere baptistischen Brüder einluden, heute Abend zusammenzukommen, geschah es in der Hoffnung, dass etwas vorgeschlagen würde, das unseren Erfolg als vereinte Körperschaft fördern könnte, und dass Worte der Ermutigung von Kameraden desselben Regiments alle Herzen erfreuen möchten. Wir heißen unsere geliebten Freunde aufs Herzlichste willkommen; diese Kapelle gehört nicht mir und nicht besonders meiner Gemeinde, sondern der ganzen baptistischen Gemeinschaft. Mir ist heute Abend, als übergäbe ich die Stiftungsurkunden den rechtmäßigen Eigentümern und erkennte an, dass dieses Haus keinem Menschen gehört, sondern zuerst dem Gott der ganzen Welt und dann denen, die den reinen, ursprünglichen, alten apostolischen Glauben festhalten. Wir glauben, dass die Baptisten die ursprünglichen Christen sind. Wir haben unser Dasein nicht mit der Reformation begonnen; wir waren Reformatoren, ehe Luther oder Calvin geboren wurden; wir sind nie aus der römischen Kirche gekommen, denn wir waren nie in ihr, sondern wir haben eine ununterbrochene Linie bis hinauf zu den Aposteln selbst. Wir haben seit den Tagen Christi immer bestanden, und unsere Grundsätze, zuweilen verhüllt und vergessen, wie ein Fluss, der eine kleine Weile unter der Erde fließen mag, haben immer ehrliche und heilige Anhänger gehabt. Verfolgt von Römischen und von Protestanten fast jeder Richtung, hat es doch nie eine Regierung gegeben, die baptistische Grundsätze vertrat und andere verfolgte; noch hat, wie ich glaube, je eine Körperschaft von Baptisten es für recht gehalten, die Gewissen anderer unter die Herrschaft von Menschen zu stellen. Wir sind immer bereit gewesen zu leiden, wie unsere Märtyrerbücher beweisen werden; aber wir sind nicht bereit, irgendeine Hilfe vom Staat anzunehmen und die Reinheit der Braut Christi durch irgendein Bündnis mit der Regierung preiszugeben; und wir werden nie die Kirche, auch nicht die Königin, zum Gewaltherrscher über die Gewissen der Menschen machen. Ich übergebe nun die Versammlung meinem geschätzten Freund, Sir Morton Peto, der manchen Stein in diesem Gebäude hat und der uns, wie ich hoffe, bei vielen künftigen Gelegenheiten mit seiner Gegenwart beehren wird.
Ansprache des Vorsitzenden, Sir Morton Peto
Meine lieben christlichen Freunde, als ich eingeladen wurde, den ersten Stein dieses Gebäudes zu legen, hielt ich es für eine hohe Ehre und ein Vorrecht. Gebeten zu werden, heute Abend der Versammlung der baptistischen Brüder der Hauptstadt vorzusitzen, halte ich ebenfalls für eine Ehre und ein Vorrecht. Lasst mich sogleich sagen, wie sehr ich mit euch allen mitfühle, dass wir heute Abend in diesem prächtigen Gebäude unter Umständen der erfreulichsten Art zusammenkommen, ohne irgendetwas, das unsere Freude und Dankbarkeit gegen Gott dämpfen oder mindern könnte. Ich erinnere mich, bei der Grundsteinlegung gesagt zu haben, ich sähe keinen Grund, warum dieses Gebäude nicht schuldenfrei eröffnet werden sollte; und was eben euer geschätzter Pastor gesagt hat, hat gezeigt, wie reichlich sich diese Erwartung erfüllt hat. Da ich meine baptistischen Brüder zum ersten Mal in diesem Gebäude treffe, kehren meine Gedanken natürlich für einen Augenblick zur Vergangenheit zurück. Herr Spurgeon hat von unserer Geschichte gesprochen, von unseren Märtyrern und den Leiden unserer Vorväter. Sie haben gearbeitet; wir sind in ihre Arbeit eingetreten. Die Frucht davon zeigt sich darin, dass Gottes Volk in unserer Gemeinschaft imstande ist, einen Tempel wie diesen zu seinem Lob zu errichten; und wir müssen anerkennen, wie viel wir unseren Vorvätern verdanken, dass wir die Gelegenheit haben, als ein Vorrecht und nicht als eine Abgabe zu geben, und eine solche Frucht des Gebens zu sehen, wie dieses Gebäude sie zeigt. Es gibt viele Gründe, warum wir uns mit unserem Freund freuen; der erste und größte von allen ist der, auf den der Text am Abend des Eröffnungstages hinwies: „Christus wird verkündigt, und darin freue ich mich und will mich auch freuen.“ In der Nachmittagspredigt, zu der die Abendpredigt ein anmutiges und passendes Gegenstück zu sein schien, sagte euer Pastor, bei allen Missverständnissen, die über seinen Dienst bestünden, gebe es einen Punkt, über den kein Missverständnis möglich sei: Er danke Gott, dass er von Herzen sagen könne, er habe schlicht Christus gepredigt. Nun glaube ich, dass wir in diesem Gebäude keinen geringen Beweis haben, dass er Christus gepredigt hat; denn wenn Prediger zu dem greifen, was sie für geistreiche oder philosophische Predigt halten, oder zu irgendetwas anderem als zur Predigt Christi, so zeigen in unserer Gemeinschaft bald leere Bänke das Ergebnis. Es gibt in den tiefen Gefühlen und Herzen unserer Landsleute eine darunterliegende Schicht der Ehrfurcht und Liebe zum alten Evangelium, die nichts anderes verdrängen kann. Die große Stärke dieses Landes ist, dass das Volk, was auch geschrieben oder gesagt werden mag, sogleich auf das Gesetz und das Zeugnis zurückgreift, und was dort nicht geschrieben steht, hat keinen Platz in seiner Ehrfurcht oder Achtung. Der nächste Grund unserer Freude ist das Gefühl, dass das Vorrecht, das wir haben, Gott nach unserem Gewissen in diesem und in jedem anderen Gebäude, das seinem Lob dient, anzubeten, auf die Leiden unserer Vorväter zurückzuführen ist. Aber dieses Vorrecht hat uns eine entsprechende Verantwortung auferlegt. Wenn ich die Schriften der puritanischen Väter lese, fällt mir auf, wie tief sie von den Grundsätzen durchdrungen waren, nach denen sie handelten. Sie waren nicht Nonkonformisten, weil ihre Väter es waren; sie wären selbst auf den Scheiterhaufen gegangen, um die Grundsätze zu behaupten, die mit dem Hauptsein und der Stellung des großen Hauptes der Kirche im alleinigen Recht der Herrschaft innerhalb dieser Kirche zusammenhängen. In der gegenwärtigen Zeit ist uns eine große Verantwortung auferlegt, diese Vorrechte zart und sorgfältig zu hüten. Es gibt nicht nur den Wunsch des Staates, die sogenannte Kirche mit dem Staat verbunden zu halten, sondern auch das dünne Ende des Keils anzusetzen und sich in andere Gemeinschaften einzumischen. Wenn wir finden, dass in die Kirche, wie wir sie verstehen, auch nur im Geringsten eingegriffen wird, so müssen wir wie ein Mann aufstehen und sagen, dass wir nie zulassen werden, dass irgendein bestehender Staat in das Vorrecht des großen Hauptes der Kirche, ihr Haupt zu sein, eingreift; alle Ehre der Königin. Niemand kann inbrünstiger sagen als die Baptisten: „Gott schütze die Königin“; aber während wir dem Kaiser geben, was des Kaisers ist, müssen wir das Gebot achten, das einschärft, dass nichts vom Kaiser das anrühren darf, was Gottes ist. Wir, die Glieder anderer Baptistengemeinden, beglückwünschen von ganzem Herzen den Pastor, die Diakone und die Glieder dieser Gemeinde zur Vollendung dieses großen Werkes, ohne irgendein anderes Gefühl als das andächtiger Dankbarkeit gegen Gott für das, was er sie hat vollbringen lassen, und wünschen, dass der Verkündigung des Evangeliums in diesem Gebäude reicher Erfolg beschieden sei. Lange möge der Pastor erhalten bleiben, um einem hingebungsvollen, liebenden und herzlichen Volk zu dienen; lange möge er von Diakonen umgeben sein, die fähig und willig sind, in allen Arbeiten, die ihnen im Zusammenhang mit den äußeren Angelegenheiten der Gemeinde zufallen, den Schlagriemen zu führen; lange möge er diesen Ort selbst für die Abendmahlsgäste, die sich als seine Gemeindeglieder versammeln, zu eng finden; und lange möge die Kraft des Heiligen Geistes einen wirksamen Dienst begleiten und jeden Monat in jenem Taufbecken von der Frucht seiner Arbeit zeugen. Was nicht Seelen zu Christus bringt, ist nichts wert. Unter den evangelischen Körperschaften, besonders unserer eigenen Gemeinschaft, mag es kleine Unterschiede geben, und es wird sie unter Männern geben, die selbst denken; doch in den großen grundlegenden und lebenswichtigen Wahrheiten der Gottseligkeit besteht kein Unterschied unter uns, und wir freuen uns nur insoweit, als unser Dienst auf die Weise wirksam gemacht wird, die ich erwähnt habe. Seht die Einflüsse, die von dieser Gemeinde ausgehen werden; seht die Schulen, die hier versammelt, und die Kinder, die in der Erkenntnis Gottes und Christi unterwiesen werden! Seht die evangelistische Arbeit der Brüder, die die Gemeinde bilden, in den umliegenden Bezirken, die Christus lehren und predigen! Herr Spurgeon wird nicht meinen, seine Glieder hätten ihre Pflicht getan, wenn sie hier bloß am Sonntag teilgenommen und das Abendmahl empfangen haben, sondern er wird fühlen, dass sie lebendige Briefe Christi werden müssen, erkannt und gelesen von allen Menschen. Und dann, während wir ohne Zweifel folgerichtig an jener großen Wahrheit festhalten, die uns, wie wir fühlen, anvertraut ist, werden wir in Eintracht mit allen leben, die die großen lebenswichtigen Wahrheiten der Gottseligkeit festhalten. Man kann nicht anders, als den sehnlichen Wunsch und die Hoffnung zu hegen, dass lange, nachdem unser Bruder in das obere Heiligtum gerufen ist, sein Platz in kommenden Geschlechtern von solchen ausgefüllt werde, die, wie er, ihre Hörer beständig zu Christus führen, und dass dies nicht nur in unserem eigenen Geschlecht, sondern in vielen folgenden Geschlechtern ein Denkmal zum Lob Gottes sei. Welch ein herrliches Denkmal ist dieses Gebäude für den Grundsatz der Freiwilligkeit! Wenn ich im Unterhaus bin, wird mir bei der Frage der Kirchensteuer beständig gesagt: „O, aber die ländlichen Bezirke!“ Nun, wenn mein Freund Herr Spurgeon in achtzehn Monaten im ganzen Land eine Geldsumme aufbringen kann, um dieses Gebäude zu errichten, meint ihr, die Staatskirche brauche um die ländlichen Bezirke so besorgt zu sein? Man könnte sich nichts Besseres wünschen, als dass jene Parlamentsmitglieder, die so bekümmert sind aus Furcht, die Dorfkirchen könnten einstürzen, kämen und sähen, was hier errichtet worden ist. Dieses Gebäude sagt, und möge es der ganzen Welt lange sagen, dass, wenn Menschen mit ganzem Herzen und ganzer Seele von der Liebe zu Christus durchdrungen sind und fühlen, dass ihr großes Ziel ist, ihm zu leben, keine Furcht besteht, dass sie das Haus Gottes über ihren Köpfen einstürzen lassen. Und wenn etwas aufhört, eine Kirche zu sein, die so die Zuneigung und die Herzen des Volkes hält, wenn die Kirche einstürzt, so bedaure ich die Kirche, ich bedaure das Volk, ich bedaure die Gemeinschaft. Vor drei Jahren lenkte ich die Aufmerksamkeit des Unterhauses auf die Tatsache, dass die Eingeborenen von Kalkutta in einem Jahr mehr Geld für den Bau und Unterhalt ihrer heidnischen Tempel ausgegeben hatten als der ganze Betrag der Kirchensteuern dieses Landes, der im vorigen Jahr erhoben worden war; und ich stellte die Frage: „Ist eure Religion nicht von einer Art, die einen lebendigeren Griff auf eure Herzen hat als die Religion des Hinduismus? Soll man sagen, dass der Sohn Gottes Mensch wurde und in dieser Welt starb und seinen liebenden Jüngern die Ausbreitung seiner Wahrheit als Vermächtnis hinterließ, und dass sie die Gebäude, in denen dieser herrliche Name gepriesen wird, nur dadurch unterhalten können, dass sie ihren Mitmenschen abfordern, was sie erhalten soll?“ Unsere Freunde haben edel gehandelt, indem sie gezeigt haben, was auf dem Grundsatz der Freiwilligkeit getan werden kann; und wenn mich künftig jemand in Bezug auf die Kirchensteuern oder dergleichen auf die ländlichen Bezirke verweist, so werde ich unter anderem auf diesen Ort zeigen und sagen: „Seht, was die baptistische Gemeinschaft in der Person unseres Freundes und seiner Gemeinde getan hat, und beleidigt mich nicht mit der Unterstellung, ich hielte christliche Grundsätze einer solchen Stütze bedürftig, wie ihr sie ihnen geben wollt.“ Wir freuen uns heute Abend aufs Herzlichste, ungeheuchelt und liebevoll mit euch. Ich habe euch die Gründe gesagt, aus denen wir uns freuen. Es ist nicht ein bloßes Gefühl, eine bloß aufbrausende Empfindung, sondern jenes wahre Band der Bruderschaft, das im Herzen durch die Liebe zu demselben Heiland entzündet wird, indem wir aus aufrichtiger Überzeugung die Wahrheiten annehmen, die wir für lebenswichtig und notwendig halten. Der Behauptung dieser Wahrheiten wünschen wir nicht nur dieses, sondern jedes Gebäude unserer Gemeinschaft geweiht zu sehen, sodass bei all unseren Gemeinden und ihren Pastoren kein Zweifel bestehe, dass sie aus einem Grundsatz handeln, aus Liebe zu Christus und dem Wunsch, ihm zu folgen, denn nur indem sie ihm folgen, ehren sie ihn.
Ansprache von J. H. Hinton
Ich freue mich, dass ich an den Gottesdiensten zur Eröffnung des Metropolitan Tabernacle teilnehmen darf und Gelegenheit habe, nach den Worten der Einladung meines Bruders Spurgeon „ein paar freundliche Worte“ zu sagen. Freundliche Worte sind in der Tat leicht auszusprechen, wenn das Herz freundlich ist, und mein Herz ist meinem Bruder freundlich gesinnt und ist es seit meiner frühesten Bekanntschaft mit ihm gewesen. So mögen Herr Spurgeon und seine Freunde meine wärmsten Glückwünsche und besten Wünsche annehmen. Lange möge das Leben erhalten bleiben, das so hingebungsvoll und mühsam aufgewendet wird; die Geisteskräfte, die eine so große Menge evangelischer Wahrheit erwerben und darreichen; und die prächtige Stimme, die sie mit solcher Leichtigkeit in das Ohr lauschender Tausende gießt. Da mir kein Beschluss und kein Gegenstand in die Hand gegeben worden ist, will ich einen nehmen, der uns eine Nebenseite der großen Lehre vom Wirken des Heiligen Geistes zeigt, eines seligen und göttlichen Wirkens, in dem der ganze Erfolg des evangelischen Dienstes liegt. Von unserem Herrn wird gesagt: „Gott gibt den Geist nicht nach dem Maß.“ Ohne Zweifel ruhte die unbedingte Fülle des Heiligen Geistes auf Jesus; er war fähig, sie ganz zu empfangen, und sein großes Werk erforderte sie ganz. Aber wir bekommen hier den Gedanken, dass der Geist „nach dem Maß“ mitgeteilt wird, manchen Personen und bei manchen Gelegenheiten mehr, anderen weniger. Es ist natürlich, dass es so ist, da die Verleihung dieses göttlichen Wirkens eine Tat souveräner Gnade ist; die Geschichte der Ausbreitung des Christentums bietet viele Beispiele dieser Tatsache. Der Heilige Geist wurde während des Lebens und Dienstes unseres Herrn in vergleichsweise kleinem Maß ausgegossen. Von allen Predigern des Evangeliums kann man von ihm sagen, dass er in der Bekehrung von Menschen am wenigsten erfolgreich war; nicht völlig erfolglos, aber, was die Zahl der Bekehrungen betrifft, im geringsten Maß erfolgreich. Es gab ohne Zweifel passende Gründe dafür; es war damals nicht die Zeit und nicht die Umstände, in denen eine sehr reichliche Ausgießung des Wirkens des Heiligen Geistes angemessen hätte gegeben werden können. Ihr wisst, wie reichlich der Geist nach der Himmelfahrt Christi ausgegossen wurde. In späteren Zeitaltern sind die Veränderungen offenkundig gewesen. Wäre der Geist weiterhin so ausgegossen worden wie am Pfingsttag, so wäre, meine ich, die ganze Welt längst zu Gott bekehrt worden. Wir wissen, was im Mittelalter geschah: Als der Mensch der Sünde offenbart und das Papsttum aufgerichtet werden sollte, wurde das Wirken des Geistes zurückgehalten, nicht völlig, aber in kleinem Maß mitgeteilt. Zur Zeit der Reformation wurde eine große Ausgießung des Geistes gegeben; zu aufeinanderfolgenden Zeiten und in verschiedenen Teilen der Welt, wie in Amerika, Schottland, Wales, Irland, Jamaika, Schweden und anderswo, zu Zeiten ohne bestimmte Wiederkehr und für Zeitspannen ohne festes Maß, aber doch in außerordentlichem Grad im Vergleich mit anderen Zeiten und Orten, ist der Geist ausgegossen worden. Die Gegenwart scheint mir eine Haushaltung zu sein, in der der Geist „nach dem Maß“ mitgeteilt wird, und zwar in einem Maß, das von göttlicher Souveränität und Weisheit bestimmt ist, einem Maß, das in die Entfaltung von Gottes eigenem Plan eingefügt und ihr untergeordnet ist und in die Gelegenheiten, die für die Offenbarung der Verderbnis des Menschen und des Teufels gegeben werden sollen. Da wir unter dieser Haushaltung leben, ist eine Frage von praktischem Belang für uns selbst diese: Welcher Art ist das Maß, die Menge, nach der das Wirken des Geistes jetzt ausgegossen wird? Gott sei Dank, es wird nicht völlig zurückgehalten, sonst gäbe es überhaupt keine Bekehrungen unter dem Dienst des Evangeliums, und selbst ein verkündigter Heiland wäre ein Heiland, der überall mit Füßen getreten und verachtet würde. Dass es nicht die Ausgießung des Geistes in seiner Fülle ist, ist offenkundig aus der Tatsache, dass inmitten so vervielfachter Vorrechte, so gewaltiger und vielgestaltiger Tätigkeiten zur Verbreitung der Wahrheit vergleichsweise so wenige zu Gott bekehrt werden. Die Masse selbst der Hörer des Evangeliums ist wahrscheinlich unbekehrt, die ganze Bevölkerung kaum berührt; und wenn wir bedenken, nicht nur wie viele Menschen jetzt leben, sondern wie schnell Menschen geboren werden und sterben, so nimmt die kleine Zahl der Bekehrungen einen noch auffallenderen Charakter an. Bei diesem Maß scheint es mir ganz gewiss, dass die Bekehrung der Welt nie kommen würde. Um sie zu vollbringen, muss es eine viel größere Ausgießung des Geistes geben, als es jetzt gibt. Dann ist im Zusammenhang damit zu sagen, dass ein viel reicheres Maß der Wirkungen des Heiligen Geistes zu haben ist; der reiche Vorrat liegt in den Händen Christi. Es ist nicht so, dass alles getan ist, was getan werden kann; es kann noch sehr viel mehr getan werden; es bleibt eine Kraft, durch die die ganze Welt schnell Gott unterworfen werden kann. Das kann zu jeder Zeit, an jedem Ort geschehen, in diesem Augenblick, im nächsten Jahr, wann und wo immer es Gott gefällt. Es wartet auf das Eintreffen der bestimmten Zeit, die für die Entfaltung der menschlichen Verderbnis gegeben ist, und auf die Zeit, da der Mensch der Sünde sterben soll. Ob die Kirche wach ist oder schläft, ob Gebet da ist oder kein Gebet, ob Tätigkeit da ist oder keine Tätigkeit, das macht nichts aus. Es muss kommen, und vielleicht wird es kommen wie ein schwerer, reichlicher Regen, um uns alle aus dem Schlaf zu wecken und uns zu einer Tätigkeit anzutreiben, wie wir sie nie zuvor begonnen haben. Zugleich mag es seine vorausgehenden und begleitenden Zeichen haben, und wird sie wahrscheinlich haben. Sehr wahrscheinlich mag es eine Zeit sein, in der viel Gebet und Tätigkeit ist, in der viel Niedergeschlagenheit und Herzensangst ist, in der die Kirche sich in unbekannten Wehen des Kummers über ein abnehmendes Gnadenwerk demütigt. Niemand weiß, wann noch wie. Wir haben darum zu beten, darauf zu warten, darauf zu hoffen, danach auszuschauen, wie manche Leute sagen, dass sie nach der Wiederkunft Christi ausschauen. Wir wissen nicht, wann es kommt; ich sage nur, mein Herr: Gott gebe, dass es hier geschehe, und gebe, dass es jetzt geschehe.
Ansprache von Alfred C. Thomas
Pastor Alfred C. Thomas sagte, er würde sich kaum des Namens eines Christen, gewiss nicht des eines Baptisten wert fühlen, wenn er sich nicht über ihr Metropolitan Tabernacle freuen und Gott herzlich für die Vollendung seines Baus danken könnte. Man habe ihn gebeten, etwas über die Tatsache zu sagen, dass die Baptisten als Gemeinschaft sich dadurch auszeichneten, dass sie die Nichtigkeit der Ordnungen ohne Glauben behaupteten, ein Punkt, der durch einen Hinweis auf die Geschichte ihrer Gemeinschaft wohl gestützt werden könne. Sie hätten nie irgendetwas Äußerliches oder Zeremonielles für einen Strohhalm wert gehalten, außer wenn es vom Glauben an Christus beseelt sei, der allein die Ordnungen, die ihn darstellen und der Welt die großen Wahrheiten seines Evangeliums verkündigen, mit seiner Gegenwart bestätigen und mit seinem Segen erfüllen könne. Um das zu belegen, gedenke er ihnen Auszüge aus ihren Glaubensbekenntnissen vorzulesen, die im siebzehnten Jahrhundert veröffentlicht worden seien. Diese Bekenntnisse seien nicht verfasst worden, um die Gemüter der Menschen unter eine knechtische Herrschaft zu bringen, sondern um anderen mitzuteilen, was nach ihrer Einschätzung der Sinn und Wille Christi sei, wie er in seiner Schrift offenbart ist. Sie hätten nie, wie man behauptet habe, versucht, sie irgendwelchen Menschen aufzuzwingen; sie seien nie zu einer weltlichen Macht gegangen, um den Schutz ihrer Gewalt für die Aufrechterhaltung oder das Recht ihrer Verkündigung zu erbitten. Dennoch habe es Zeiten in ihrer Geschichte gegeben, in denen sie es für nötig gehalten hätten, Erklärungen ihres Glaubens an Christus vorzulegen. In dem Glaubensbekenntnis, das die Allgemeinen Baptisten im Jahr sechzehnhundertelf veröffentlichten, laute der zehnte Artikel: „Dass die Gemeinde Christi eine Schar gläubiger Leute ist, durch das Wort und den Geist Gottes von der Welt abgesondert, die dem Herrn und einander durch die Taufe auf ihr eigenes Bekenntnis des Glaubens und der Sünde verbunden sind.“ Im neununddreißigsten Artikel eines Bekenntnisses, das sechzehnhundertsechsundvierzig von „sieben Gemeinden in London, die gewöhnlich, aber zu Unrecht Wiedertäufer genannt werden“, veröffentlicht wurde, hätten sie gesagt: „Die Taufe ist eine Ordnung des Neuen Testaments, von Christus gegeben, um an Personen vollzogen zu werden, die Glauben bekennen oder zu Jüngern gemacht sind, die auf das Bekenntnis des Glaubens hin getauft werden und danach am Abendmahl des Herrn teilnehmen sollen.“ Das würde ihren strengen baptistischen Brüdern aufs Wort passen. Sechzehnhundertsechsundfünfzig habe ein anderes Bekenntnis dieselben Glaubensformen festgehalten. Er wolle eines aus dem Jahr sechzehnhundertsechzig vorlesen, das etwas kerniger sei als einige der übrigen. Es laute: „Dass der rechte und einzige Weg, Gemeinden nach Christi Verordnung zu sammeln, der ist, zuerst den Söhnen und Töchtern der Menschen das Evangelium zu predigen und dann auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes nur diejenigen von ihnen zu taufen, die Buße zu Gott und Glauben an unseren Herrn Jesus Christus bekennen. Und was alle die betrifft, die diese Lehre nicht predigen, sondern statt dessen die schriftlose Sache der Besprengung von Säuglingen, fälschlich Taufe genannt, wodurch das reine Wort Gottes wirkungslos gemacht und der neutestamentliche Weg, Glieder durch die Wiedergeburt in die Gemeinde zu bringen, verworfen wird, während doch die Magd und ihr Sohn, das heißt der alttestamentliche Weg, Kinder durch die Geburt in die Gemeinde zu bringen, nach dem Wort der Schrift ausgestoßen ist: alle solchen verwerfen wir völlig, da uns geboten ist, keine Gemeinschaft zu haben mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, sondern sie vielmehr zu strafen.“ Das, meinte er, sei stark genug für jeden Baptisten. Ein anderes Bekenntnis, das von den Ältesten und Diakonen vieler Gemeinden in London und den angrenzenden Grafschaften sechzehnhundertachtundachtzig veröffentlicht wurde, sage im neunundzwanzigsten Artikel: „Die Taufe ist eine Ordnung des Neuen Testaments, von Jesus Christus verordnet, um dem Getauften ein Zeichen zu sein seiner Gemeinschaft mit Christus in seinem Tod und seiner Auferstehung, seines Eingepflanztseins in ihn, der Vergebung der Sünde und seiner Hingabe an Gott durch Jesus Christus, um mit ihm in einem neuen Leben zu leben und zu wandeln. Diejenigen, die tatsächlich Buße zu Gott und Glauben an unseren Herrn Jesus Christus und Gehorsam gegen ihn bekennen, sind die einzigen rechten Empfänger dieser Ordnung. Das äußere Element, das bei dieser Ordnung zu gebrauchen ist, ist Wasser, in dem der Täufling auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes getauft werden soll. Das Untertauchen oder Eintauchen der Person in Wasser ist zur rechten Verwaltung dieser Ordnung notwendig.“ Das seien Glaubensbekenntnisse, denen sie heute ebenso herzlich zustimmten, wie ihre Väter es in jedem Zeitalter der Kirche getan hätten. Das sei eine geschichtliche und unbestreitbare Tatsache; aber durften die Baptisten nun sagen, dass sie die einzige Gemeinschaft seien, die immer die Nichtigkeit religiöser Ordnungen ohne Glauben behauptet habe, besonders in der umstrittenen Frage der Taufe? Zwei religiöse Gruppen, die Römischen und die Bischöflichen, hielten Paten für erforderlich und tauften Kinder auf den Glauben der Paten hin. Ihre presbyterianischen und viele ihrer kongregationalistischen oder independentischen Brüder tauften Säuglinge in der Annahme, es gebe einen Bund zwischen Gott und dem gläubigen Elternteil samt seinen Kindern. Man nehme einen Glauben bei den Eltern an; aber es sei ein stellvertretender Glaube. Andere, wie Dr. Halley, würfen das ganz über Bord und knüpften die Taufe überhaupt nicht an die Forderung des Glaubens, weder beim Säugling noch bei den Eltern noch bei den Verwandten. Die Baptisten glaubten, dass, was nicht aus dem Glauben geht, Sünde ist. Das sei natürlich eine Wahrheit in der Religion, aber es sei ebenso eine Wahrheit in vielen anderen Dingen. Ein Gottesdienst, der Gott nicht anerkenne, entbehre jenes Elementes des Glaubens. Der Dienst, den sie ihrem Meister leisteten, wenn er ohne Glauben an sein Recht, ihn zu empfangen, an seine Vollmacht, ihn zu gebieten, an seine gnädige Annahme geleistet werde, sei keine Tat der Frömmigkeit gegen Jesus. Christus sei gekommen, ein Reich unter den Menschen aufzurichten. War es ein Volksreich? Kam er nicht, es in der Gestalt seiner Volkszugehörigkeit umzustürzen? Kam er, ein Reich aus vermischten geistlichen und ungeistlichen Bestandteilen aufzurichten und zu erhalten, das Gold und den schlammigen Ton zusammenzutun? Oder kam er, um zu sagen, dass sie fortan getrennt werden sollten, dass er sie läutern und das annehmen werde, was ihm allein geistlichen Dienst leiste? In diesem Reich sei Christus der einzige Erlöser, der einzige Gesetzgeber; es gebe keine mit ihm Verbundenen, die nicht durch den Glauben mit ihm verbunden seien. Nur die, die ihn als den Gekreuzigten sähen und ihm mit demselben einfältigen Glauben bis zu seinem Thron folgten, seien die Untertanen seines Reiches, wie immer ihr Name unter den Menschen laute. In diesem Reich gebe es Ordnungen; Christus allein habe das Recht, sie zu verordnen; und wie könnten sie sie ohne Glauben an ihn als ihren König annehmen? In diesem Reich unterschieden sich alle Untertanen als Gläubige vom Rest der Welt; das sei ihre große Unterscheidung als von der Welt Abgesonderte, deren Hauptkennzeichen der Unglaube sei. Aber waren nun diese von Christus verordneten Ordnungen bloße Prüfsteine ihrer Treue gegen ihn, oder waren sie Ausdrücke seines liebenden Willens für seine Kinder? Waren sie Darstellungen seiner Liebe oder bloße Befehle seiner Vollmacht? „Liebet ihr mich, so haltet meine Gebote; und ihr, die ihr mich nicht liebt, habt nicht einmal mit meinen Geboten zu tun. Ihr habt nicht nur keinen Teil an meiner Gerechtigkeit, ihr habt meine Gebote nicht anzurühren.“ Er könne nicht als König von dem bedient werden, der ihm nicht als dem großen Hohenpriester und Apostel seines Bekenntnisses vertraut habe. Er würde ihnen nicht erlauben, seine Ordnungen hochzuhalten, seine Gebote zu wahren und sein Reich voranzubringen, wenn sie ihn nicht als das eine Opfer für Sünder in der Zuneigung und dem Vertrauen ihres Herzens geborgen hätten. Die Ordnungen seien als Sinnbilder seiner selbst gegeben; und wenn der Prediger mit seinen Täuflingen in das Taufbecken hinabsteige, so würden sie dort eine ebenso beredte Darlegung des Evangeliums Christi sehen, wie sie sie je von der Plattform hören würden, auf der er stehe. Er, Herr Thomas, habe die Ordnung nie verwaltet, ohne zu wünschen, er könnte ebenso wirksam und beredt predigen, was Christus sei und was er für die Menschen getan habe, wie jene Ordnung das Evangelium darstelle. Sage Christus nicht zu ihnen: „Ich verordne diese Ordnungen als Beweise meiner Liebe zu euch; ich gebe euch wenigstens einmal in eurem Leben die Gelegenheit, allen, die Zeugen sind, zu sagen: ‚Ich verdiene ewig zu sterben; ich gründe meine Hoffnung, diesem ewigen Tod zu entrinnen, auf Jesus und auf Jesus allein.‘“ Wenigstens einmal in ihrem Leben könnten sie, auch wenn sie eine stammelnde Zunge hätten, Tausenden, die ihre Taufe bezeugten, sagen, dass dies die Grundlage ihres Glaubens sei. „Vereinigung mit Christus“ werde das Echo jenes Taufbeckens sein, wann immer seine Wasser bewegt würden. „Nichts als sein Tod hilft mir als einem Sünder; meine Hoffnungen wurden hell, als er von den Toten auferstand, und da er lebt und herrscht, kann nichts sie verdunkeln.“ Und wenn sie von dieser Ordnung zum Tisch des Herrn weitergingen, sagten sie da etwas sehr anderes? Sie sagten in ihrer Taufe, dass sie durch den Glauben an den Heiland, der starb, in den Besitz des Lebens gekommen seien; und wenn sie an den Gedächtniszeichen seines Todes teilnähmen, was sagten sie anderes, als dass sie, da sie das Leben nur durch die Vereinigung mit ihm hätten, auch nur durch unaufhörliche Vereinigung mit ihm leben könnten? Daher sei die nächste und bleibende Ordnung eine Mahlzeit, um zu zeigen, dass, wie sie die leibliche Natur durch Speise und Trank erhielten, so kein Leben in ihnen sei, es sei denn, sie äßen sein Fleisch und tränken sein Blut. Mit solchen Überzeugungen würden sie, jeder für sich als Glied einer Gemeinschaft, darlegen, dass sie keinen Glauben an Ordnungen hätten, die bei ihren Empfängern nicht den Glauben forderten, den Glauben an den, der sie verordnet hat.
Zweite Ansprache von C. H. Spurgeon
Ich habe mehreres zu sagen, jetzt, da eine große Zahl baptistischer Brüder hier versammelt ist. Das Erste ist: Lasst mich alle meine Brüder ernstlich bitten, unseren Vorsitzenden bei einem Gesetzentwurf zu unterstützen, den er im Unterhaus eingebracht hat, betreffend das Begräbnis ungetaufter Personen. Ich hoffe, ihr alle lest das Baptist Magazine; ihr solltet es gewiss tun. Ich will nicht sagen, dass es eine Verbesserung gegenüber der Vergangenheit gibt; ich kann nur sagen, es ist das Ziel der Herausgeber, es noch weiter zu verbessern und es der Gemeinschaft, die es vertritt, würdiger zu machen. In dieser Zeitschrift mögt ihr die Rede Sir Mortons gelesen haben, die dort wie in Bernstein eingeschlossen ist. Es gibt einen Geistlichen in Newton Flotman, ich weiß nicht, ob der Ort so finster ist wie Timbuktu, der tatsächlich die Erde von seinem Kirchhof weggefahren hat, um sie auf sein Pfarrland zu bringen. Diese Erde bestand aus Gebeinen der Toten; es wurde sogar ein ganzer Schädel darin gefunden; und als man sich bei dem Geistlichen beschwerte, sagte er sehr kühl: „Nun, aber das war die Ecke des Kirchhofs, wo man Baptisten, Methodisten und andere Dissenter begrub“; und darum hielt er es wohl für das Beste, sie wenigstens nach ihrem Tod zu etwas nütze zu machen. Wenn meine Gebeine je durch irgendein Missgeschick auf einen bischöflichen Kirchhof kommen, so hoffe ich, dass man sie ebenso gebraucht, denn ich möchte nützlich sein, solange noch ein Stäubchen von mir vorhanden ist. Sir Morton bringt einen Gesetzentwurf ins Parlament ein, um die Geistlichen zu zwingen, alle ohne Unterschied auf dem Kirchhof begraben zu lassen. Es scheint wahrlich eine sehr harte Sache zu sein, dass wir zahlen sollen, um ihre Kirchen zu unterhalten, und sie uns doch kein Grab gönnen wollen. Die Nation leiht der bischöflichen Gemeinschaft die nationalen Gebäude; gewiss könnten sie, wenn sie schon nicht großzügig genug sind, ihre eigenen Ausbesserungen zu bezahlen, uns erlauben, den nationalen Friedhof gemeinsam mit ihnen zu benutzen. Gegenwärtig werden wir in eine Ecke gesteckt, wo die Nesseln wachsen, in tiefer Nacht. Ich habe Menschen auf Dorfkirchhöfen begraben, und hätte ich Zeit, so würde ich hingehen und es auf jedem Kirchhof tun und jedem trotzen, der es wagte, das Gesetz gegen mich anzuwenden. Wenn Gesetze nicht geändert werden können, so kann man ihnen trotzen. Es ist abscheulich, dass irgendeine christliche Richtung Gelegenheit haben sollte, ihren Brüdern verhasst zu werden, indem sie um den Sarg eines toten Kindes streitet. Ich bin mit den Evangelikalen der Kirche von England so herzlich eins wie irgendein lebender Mensch; einige meiner liebsten Freunde sind Glieder dieser Körperschaft; und es ist schade, dass sie in eine Lage gebracht werden, in der sie die Gefühle christlicher Männer beleidigen können, indem sie sich weigern, unsere Toten zu begraben. Lasst uns sie aus der Gefahr bringen; lasst jede baptistische Gemeinde eine Bittschrift einsenden, deren Vorlage sie im Baptist Magazine finden wird. Lasst uns zeigen, dass Sir Morton nicht eine dünne Handvoll untätiger Leute vertritt, sondern eine christliche Körperschaft, die fühlt, dass es, wenn sie beleidigt werden soll, nicht ihre Schuld sein wird, wenn sie den Stein des Anstoßes nicht aus dem Weg ihrer Brüder räumt.
Ich habe einen Plan vor, für den ich eure Teilnahme gewinnen möchte. Die Einkünfte der meisten Baptistenprediger sind so jämmerlich klein, dass sie keine Bücher kaufen können. Es würde allen unseren Brüdern auf dem Land guttun, mehr puritanische Gottesgelehrtheit zu lesen und Gelegenheit zu haben, ihre Büchereien besser auszustatten. Ich habe diesen Plan schon lange im Sinn gehabt, und vor einiger Zeit fragte ich Herrn Nichol, einen angesehenen Verleger in Edinburgh, der eine Reihe der britischen Dichter zu einem billigen Preis herausgebracht hat, ob er nicht, wenn ich einige Presbyterianer und Independenten dafür gewinnen könnte, das Vorhaben zu unterstützen, und selbst zu meinen baptistischen Brüdern spräche, viel von unserer maßgeblichen Gottesgelehrtheit zu einem billigen Preis neu drucken könne. Es sollen jedes Jahr sechs prächtige Bände für eine Guinee erscheinen. Mindestens hunderttausend Exemplare müssen verkauft werden, ehe er überhaupt einen Gewinn sehen kann; und was ich vorzuschlagen habe, ist, dass jede Baptistengemeinde im ganzen Land jedes Jahr wenigstens eine Guinee dafür bestimmt, eine Bücherei anzulegen, die dauernd der Gemeinde gehört, sodass im Lauf von hundert Jahren eine prächtige Menge alter Gottesgelehrtheit aufgespeichert wäre, die von kommenden Geschlechtern gelesen würde. Vor einiger Zeit bot ich meinen Diakonen alle Bücher an, die ich hatte, um hier eine Bücherei für den Gebrauch künftiger Prediger anzufangen. Sie wollten nicht, dass ich das täte; aber wir werden suchen, eine solche Bücherei zu bekommen, dass jeder Prediger nach mir einen wohlgefüllten Kornspeicher zur Hand findet. Wenn alle unsere Gemeinden dasselbe tun und ihr Geld in diesem Jahr dafür ausgeben, das vortreffliche Vorhaben von Herrn Heaton zu unterstützen, indem sie die vier Bände kaufen, die die baptistischen Anschauungen darlegen, so werden sie die erste Lieferung haben, zu der sie in den folgenden Jahren nach und nach etwas hinzufügen können, und so der Gemeinschaft eine Wohltat erweisen, die keiner nachsteht.
Dann möchte ich auch ein gutes Wort für die Bewegung der eisernen Kapellen sagen. Ich wünschte, einige von ihnen könnten gekauft und von Ort zu Ort versetzt werden, obwohl ich als dauerhafte Gebäude kein Vertrauen zu ihnen habe. Sie haben nur zwei Vorzüge: der eine ist, dass sie im Winter entsetzlich kalt sind, und der andere, dass sie im Sommer schrecklich heiß sind. Aber sie können sehr billig aufgestellt werden, und auf diese Weise können Versuche gemacht werden, die Zahl unserer Gemeinden in dieser Stadt zu vermehren. Ich bin in den letzten achtzehn Monaten das Mittel zur Eröffnung zweier neuer Gemeinden gewesen, und ich hoffe, noch einige mehr anzufangen. Ich wünschte, wir könnten als Körperschaft neue Orte beginnen und unsere Dienste sechs Monate lang abwechselnd geben, bis wir den Ort in die Höhe gebracht hätten. Ich glaube nicht, dass es den geringsten Grund gibt, warum wir unsere Zahl in den nächsten zwei Jahren nicht verdoppeln sollten; mir scheint, wir haben einen so wirklichen Halt im öffentlichen Bewusstsein gewonnen, dass wir nur unsere Grundsätze herausstellen müssen. Ich weiß, man wird sagen, wir würden entsetzlich baptistisch; wir müssen es sein, wir werden nie etwas ausrichten, bis wir es sind. Wir müssen die wesentliche Einheit der Kirche unverletzlich halten; wir müssen daran festhalten, dass alle Gottes Kinder in ihm eins sind; aber warum sollten wir unsere Fahne mehr senken als irgendeine andere Gemeinschaft? Was ist an der Taufe, dessen wir uns schämen müssten? Was ist an der Geschichte unserer Gemeinde, der Kraft unserer Prediger, unserer Dichter und Gottesgelehrten, dessen wir uns schämen müssten? Wenn wir wissen, dass wir in der Dichtkunst mit Milton, in der Allegorie mit John Bunyan die Palme getragen haben und im Predigtamt mit Robert Hall keinem nachstehen, so haben wir, denke ich, überhaupt keinen Grund, uns zu schämen. Lasst uns geradeheraus kommen, entschlossen, keinen Teil der Wahrheit zurückzuhalten. Ich bin froh, dass wir hier Brüder haben, die verschiedene Ansichten unter uns vertreten. Hier bin ich, ein strenger Baptist und im Grundsatz für offene Abendmahlsgemeinschaft; einige unserer Brüder sind streng in der Abendmahlsgemeinschaft und streng in der Zucht; einige sind weder streng in der Zucht noch in der Abendmahlsgemeinschaft. Ich denke, ich habe am meisten recht von allen; aber ihr alle denkt dasselbe von euch selbst, und Gott verteidige das Recht.
Ansprache von Herrn Dickerson
Herr Dickerson sagte, ihm sei der überraschende Gegensatz der Umstände zwischen der ursprünglichen Gründung dieser Gemeinde und dem gegenwärtigen Augenblick sehr aufgefallen, und wenn er es könnte, würde er eine vortreffliche Rede über die Worte „Damals“ und „Jetzt“ halten. „Damals“, als die Gemeinde ursprünglich gegründet wurde, durften sie keine Kapelle haben; „jetzt“ durften sie nicht nur eine Kapelle haben, sondern einen prächtigen Ort, den sie ein „Tabernakel“ nannten. Als er an dem Gebäude vorbeigegangen sei, habe er die verschiedenen Punkte der Ähnlichkeit in seinem Sinn erwogen, um sich mit dem Gedanken auszusöhnen, dass es Tabernakel heiße, das heißt ein vorübergehendes Gebäude, das an verschiedene Orte versetzt werden kann. Er vermute, das sei nicht gemeint; aber er hoffe, es werde immer ein Tabernakel bleiben, wo Gott bei den Menschen wohne; dass der, der unter den Menschen zeltete, durch die Verkörperung seines Geistes im Predigtamt bei seinem Volk zelten und es mit reichem Segen segnen möge. Er sehe die Gemeinde als im Jahr sechzehnhundertzweiundfünfzig gegründet an. Ihr zweiter Pastor habe sechzehnhundertvierundsechzig Verfolgung, Gefängnis und den Pranger erlitten. Benjamin Keach habe in jenem Jahr ein Buch geschrieben, „Eine Fibel für Kinder“ genannt, das für spalterisch und gottlos gehalten wurde. Er sei sechzehnhundertsechsundsechzig vor dem Schwurgericht in Aylesbury verhört worden, vor Lord Clarendon, der den armen Mann auf höchst mutwillige Weise einschüchterte und den Geschworenen sagte, er werde ihnen gleich einen Kerl vorführen, und er hoffe, sie würden ihre Pflicht an ihm tun. Er sagte ihnen, der Mann habe ein Buch zur Unterweisung ihrer Kinder geschrieben, und wenn sie daraus lernten, würden sie ebenso gemeine Ketzer werden, wie er selbst einer sei; und er hoffe, sie würden seinem Treiben ein Ende machen. Die Geschworenen zogen sich zurück, konnten aber zu keiner Entscheidung kommen; und einer von ihnen sagte, es gebe einen Widerspruch in der Anklageschrift in Bezug auf eine Stelle des Buches. „Bitte, was ist das?“, sagte Seine Lordschaft. Der Geschworene antwortete: „Mylord, das Buch sagt, ‚dass nach der tausendjährigen Herrschaft Christi die übrigen Toten auferweckt werden sollen‘; und die Anklageschrift sagt: ‚Die übrigen Teufel sollen auferweckt werden.‘“ „Ist das alles?“, sagte Seine Lordschaft. „Ist das der ganze Unterschied? Das ist ein bloßer Schreibfehler; verbessert das und fällt euren Spruch danach.“ Das Urteil gegen den Gefangenen lautete so: „Das Urteil dieses Gerichts ist, und Sie werden es für sehr milde halten, dass Sie vier Stunden am Pranger stehen sollen, zwei Stunden während des Marktes in Aylesbury und zwei Stunden während des Marktes in Winslow, mit einer Aufschrift auf dem Kopf: ‚Weil er ein gottloses und spalterisches Buch, die englische Kinderfibel genannt, geschrieben und veröffentlicht hat.‘ Danach soll dieses Buch vor Ihren Augen vom Henker verbrannt werden; Sie sollen außerdem zwanzig Pfund an den König verwirken; Bürgschaft für Ihr Wohlverhalten bis zum nächsten Gerichtstag stellen“, das heißt, er sollte nicht predigen, „und dann vor dieses Gericht kommen und allen Ihren Lehren abschwören.“ Das war damals; das Jetzt sähen sie heute Abend. Die Äußerungen, die sie gehört hätten, hätten die Redner ins Gefängnis und an den Pranger gebracht. Sie dankten Gott, dass jenes Ungeheuer bürgerlicher und religiöser Tyrannei, jener Koloss, der über ihre Freiheiten schritt, erschlagen sei, und sie dankten ihm für die Freiheit, die sie genossen, und beteten, dass sie nie gleichgültig gegen ihren Wert oder gegen die Verantwortung würden, die ihnen damit auferlegt sei. Dem armen Benjamin Keach sei zu verstehen gegeben worden, er werde wahrscheinlich größere Freiheit haben, das Evangelium zu predigen, wenn er nach London käme; so machte er seine wenige Habe zu Geld und brach mit seiner Frau und drei Kindern auf. Er hatte fünfzig Meilen von Winslow nach London zu reisen, damals eine schreckliche Tagesreise, und so erwies es sich auch. Auf einer Heide überfiel eine Bande von Straßenräubern die Kutsche, zwang alle Reisenden auszusteigen, beraubte sie alles Besitzes und ließ sie dann weiterfahren; Keach, seine Frau und Familie wurden beim Blauen Eber auf dem Holborn Hill abgesetzt, ohne einen Schilling und ohne einen bekannten Freund in London. Das war damals. Jetzt fährt der Schnellzug in fünfundfünfzig Minuten von Winslow nach London. Keach wurde sechzehnhundertachtundsechzig Pastor dieser Gemeinde, und sechzehnhundertzweiundsiebzig kam das, was man König Karls Indulgenz nannte, eine Erlaubnis, dass das Volk denken und sagen durfte, was es dachte. Nun, es war ein Vorrecht, obwohl Keach einer unter den anderen war, die den Plan durchschauten; es war ein schlauer Kniff; aber dennoch machten sie davon Gebrauch und bauten ihre erste Kapelle in Horsleydown für tausend Menschen, wo Keach für den Rest seines Lebens predigte. Dann kam im Jahr sechzehnhundertachtundachtzig die sogenannte glorreiche Revolution, aus der die Toleranzakte hervorging, die durch einen jährlichen Gottesdienst im Gedächtnis gehalten werden sollte. Er, Herr Dickerson, habe auf dem Land gelebt, bis er fast vierzig Jahre alt war, und wären nicht ein paar Bücher gewesen, so hätte er nie erfahren, dass eine solche Akte je erlassen worden war; die Dissenter hätten nie etwas davon gehört. Würde Benjamin Keachs Buch weiter verbreitet gelesen, so würde es eine gewaltige Menge an Aufschluss über das „Damals“ im Vergleich mit dem „Jetzt“ geben. In seinem Buch „Das bedrängte Zion erquickt, oder das Kleid des Lobes für einen betrübten Geist“ gebe es einige sehr auserlesene Stellen. Die Ansprache an den Leser schließe so: „Lasst uns danach streben, Gott dankbar zu sein, und uns mühen, in Liebe miteinander zu leben und die gegenwärtige Fügung zu nutzen“, womit die Toleranzakte gemeint sei. „Denn da es Gott gnädig gefallen hat, Wunder für uns zu tun, lasst uns versuchen, einige große Dinge für ihn zu tun.“ So sagte er damals; was würde er nicht sagen, und was sollten die Christen nicht jetzt sagen! Es sei eine wichtige Sache, den großen Punkt der bürgerlichen und religiösen Freiheit dem Volk beständig vor Augen zu halten, damit die riesigen Glieder der Tyrannei in Kirche und Staat nie wieder über ihre Freiheiten hinwegschritten; da aber ihre Väter gekämpft hätten, an den Pranger gestellt worden seien, den Verlust ihres Eigentums und viele von ihnen den Verlust ihres Lebens erlitten und ihren Kindern jenen unschätzbaren Segen vermacht hätten, sei es die Pflicht der Kinder, ihn wert zu halten und immer im Auge zu behalten. Er schloss mit zwei Versen des neunzigsten Psalms und wünschte, er könnte sie so gut anführen wie der betagte Dr. Rippon bei der Eröffnung der New Park Street Chapel: „Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern. Und der Herr, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das Werk unserer Hände bei uns; ja, das Werk unserer Hände wolle er fördern!“
Ansprache von Dr. Jabez Burns
Dr. Jabez Burns sagte, eine große Zahl von Dingen dränge sich ihm in Bezug auf das Tabernakel auf. Es scheine ihm bemerkenswert, dass ein solches Gebäude überhaupt als Gotteshaus errichtet werde, und dann, dass es von jemand anderem als der reichen Staatskirche oder den reichsten nonkonformistischen Körperschaften errichtet werde. Dass es von den Baptisten errichtet werde, von denen man meinte, sie nähmen unter den Gruppen der christlichen Kirche verhältnismäßig einen sehr kleinen Platz ein, sei eine Sache sehr großer Überraschung; besonders wenn man bedenke, dass das Gebäude hauptsächlich durch die Arbeit eines jungen Predigers und während der ersten sieben Jahre seines Hirtenamtes errichtet worden sei. Diese Dinge seien wirklich so wunderbar, dass, hätte jemand sie vor acht oder neun Jahren vorhergesagt, niemand es geglaubt hätte. Wie das Gebäude an sich eigentümlich sei, so seien es auch seine Eröffnungsgottesdienste. Die Methodisten hätten gewöhnlich die Führung gehabt, bei der Eröffnung ihrer Kapellen ausgedehnte Gottesdienste zu halten; aber er glaube, die Gottesdienste, an denen sie mitwirkten, würden alle methodistischen Gottesdienste bei irgendeinem Gebäude in irgendeinem Teil der Welt weit übertreffen, nicht nur an Zahl, sondern an Bedeutung, an den verschiedenen Plänen, die entwickelt, den Dingen, die vorgeschlagen werden sollten, und an den Arten von Personen, die zu den versammelten Mengen sprächen. Da das Gebäude außen und innen prächtig und imstande sei, eine gewaltige Menge Volkes zu fassen, wolle er beten, dass es immer mit der göttlichen Gegenwart und Herrlichkeit erfüllt sein und die Gemeinde darin von Jahr zu Jahr gedeihen und wachsen möge. Man habe ihn gefragt: „Was ist das große Geheimnis von Herrn Spurgeons Erfolg?“ Wisse es jemand? Wenn es jemand wisse, wäre er für die Auskunft sehr verbunden. Er neige zu der Ansicht, dass eine Reihe von Dingen mit dem Geheimnis seines Erfolges verbunden sei, manche menschlich und andere göttlich; manche mit ihm als Menschen verbunden, andere mit ihm als einem Prediger, den Gott erweckt und reichlich gesegnet habe. Ohne Frage sei ein Geheimnis, dass er die altmodischen Förmlichkeiten durchbrochen habe, die mit der Kanzel und dem Predigen verbunden waren. Die Kanzel sei so steif, gestärkt und schablonenhaft geworden, dass etwas nötig gewesen sei, sie niederzubrechen und in nähere Berührung mit den Massen des Volkes zu bringen. Man habe auf die Stimme des Predigers hingewiesen, und gewiss könne nicht jeder mit gewöhnlichem Sprechen das Gebäude füllen, obwohl es nicht so schwer sei, darin zu sprechen, wie man nach seiner Größe vermuten möchte. Nachdem er von den verschiedenen Richtungen in der Gemeinschaft gesprochen hatte, sagte Dr. Burns, er habe genug von Herrn Spurgeons Predigten gelesen, um zu wissen, dass er Christus predige und ihn zum Mittelpunkt seines Dienstes mache. Unter den verschiedenen Eigentümlichkeiten, die die baptistische Gemeinschaft auszeichneten, sei die erste ihre Überzeugung, dass die Religion eine persönliche Sache sei, dass sie nicht erblich sein könne, dass sie nicht von den Fingerspitzen der Priester übertragen noch durch Stellvertreter erlangt werden könne, sondern dass die Religion in allen Fällen eine persönliche Sache sei, verbunden mit geistlicher Erleuchtung, mit Überführung des Herzens, mit der Wiedergeburt der Seele und mit persönlicher Heiligkeit. Als Folge davon hielten sie aufs Zäheste daran fest, dass, wenn die Religion notwendig eine persönliche Sache zwischen Mensch und Gott sei, keine menschliche Gewalt sich einzumischen habe; und darum seien die Baptisten zu allen Zeiten die Verfolgten gewesen, nicht die Verfolger. Man möge sagen, sie hätten keine Gelegenheit dazu gehabt. Das sei ein Irrtum. Roger Williams sei mitten im tiefsten Winter aus einem der Staaten Neuenglands verbannt worden, weil er baptistische Anschauungen vertrat; er sei an die Küste von Providence gewiesen worden und habe dort mit seinen Leuten einen der Vereinigten Staaten von Amerika gegründet, in dem er die größte Gewissensfreiheit gewährte und von keinem, der bei ihm wohnen wollte, die geringste Beeinträchtigung seiner christlichen Freiheiten verlangte. Er sei der Erste auf jener Seite des Atlantiks gewesen, der die Grundsätze religiöser Gleichberechtigung in all ihrer Tiefe, Höhe und seligen Reinheit lehrte. Er stimme dem letzten Redner zu, dass das Wort „Tabernakel“ auf das Gebäude nicht recht passe, außer in einer Hinsicht, nämlich dass es wie die alte Stiftshütte durch freiwillige Gaben errichtet worden sei, und es sei Geld genug und mehr als genug da gewesen. Er bete, dass der Herr die Gemeinde, den Prediger, die Amtsträger, die Sonntagsschullehrer und die segne, die die umnachteten Heiden in jener Gegend besuchen würden; und ihm, der Quelle alles Guten, solle immerdar die ganze Ehre gegeben werden.
Schluss der Versammlung
Nachdem dem Vorsitzenden der Dank ausgesprochen worden war, sprach Herr Spurgeon den Segen, und die Versammlung war beendet.
Quelle des englischen Originals: Versammlungsbericht mit Ansprachen von C. H. Spurgeon, Sir Morton Peto und anderen Rednern, „Public Meeting of Our London Baptist Brethren“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 7 (1861), Nr. 376. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.