Gründe, sich von der Sünde zu trennen (Jesaja 1,18)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1278, gehalten am Sonntagmorgen, dem 13. Februar 1876, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„So kommt denn und lasst uns miteinander rechten, spricht der Herr. Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden.“ – Jesaja 1,18

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Es ist vernünftig, die Sünde aufzugeben: Vergebung bei fortgesetzter Sünde wäre Freibrief zum Bösen, betrübt Gott, hat dem Sünder nur Schaden gebracht, und ohne Abkehr nützen weder Opfer noch Gottesdienst noch Gebet
  2. Es ist vernünftig, nach Reinheit zu trachten: wer Gemeinschaft mit Gott, Kindschaft, Jüngerschaft und den Himmel will, muss erneuert werden; Jesajas Bild des Begnadigten: gewaschen, ablassend vom Bösen, Gutes lernend, gerecht und barmherzig
  3. Gott ist bereit zu vergeben: auch die tiefgefärbte, lang getragene, grellste Sünde wird schneeweiß – das Hindernis liegt nicht bei Gott
  4. Gott fordert mit der Vergebung Gehorsam: „wollt ihr mir gehorchen“: willig sein, von der Sünde selbst errettet zu werden; die Kraft dazu gibt der Herr

Es ist die große Freude unseres Herzens, dass wir nicht vergeblich arbeiten noch unsere Kraft umsonst verzehren. Gott ruft aus den Versammlungen, die sich hier einfinden, ein Volk für sich heraus, das seinen Ruhm verkündigen soll. Unser Herz ist mit anbetender Freude erfüllt, wenn wir Schar um Schar hervortreten sehen und sagen hören: „Wir haben den Herrn gefunden, weil der Herr in Barmherzigkeit uns gefunden hat.“ Dem Namen des ewig Barmherzigen sei Lob von Ewigkeit zu Ewigkeit, weil seine Hand noch ausgestreckt ist und der Geist des lebendigen Gottes unter uns nicht gehindert wird. Doch hat diese Musik einen Bass: Es gibt einige, und nicht wenige, die ungesegnet bleiben, wo andere errettet werden; dieses Stück Land wird beregnet, und ein anderes wird nicht beregnet; die Sonne scheint, und Herzen schmelzen wie Wachs, andere Herzen aber werden wie Ton verhärtet. Dieses letzte und traurigste Ergebnis ist bei einigen eingetreten, von denen wir Besseres hofften; die Beinahe-Überredeten sind in der Tat unsere besondere Prüfung gewesen. Einige von euch, meine Hörer, sind nun schon Jahre unter dem Schall des Evangeliums geblieben, nicht ohne Eindruck, aber ohne Bekehrung. Die Pfeile der Überführung haben eure Gefühle verwundet, aber sie haben eure Sünden nicht getötet. Ach, wie viele haben in dieser Hinsicht ihre besten Freunde enttäuscht! Sie haben zeitweise den hoffnungsvollsten Anschein gezeigt; ihre Tränen glitzerten wie die Tautropfen eines Sommermorgens; aber ach, ihre Güte glich auch darin der Morgenwolke und dem frühen Tau, dass sie verschwunden ist, und sie sind so dürr und gnadenlos wie je. Und das ist nicht alles: Sie sind sogar schlimmer als vorher, denn sie haben zu ihrer Sünde hinzugetan, sie haben ihre Verantwortung vermehrt, sie haben die Empfindsamkeit ihres Gewissens vermindert, und die Wahrscheinlichkeit wächst täglich, dass sie in ihrer Sünde umkommen werden. Wie schrecklich, dass sie von der Einladung des Evangeliums zur Verurteilung vor dem Richterstuhl gehen sollten, und dass sie, nachdem sie dem Diener der Barmherzigkeit Gottes ins Angesicht geblickt haben, dem größeren Diener der Gerechtigkeit gegenübertreten müssen, vor dessen Angesicht sie die Felsen und Hügel anflehen werden, sie zu verbergen! O, dass diese zur Besinnung kämen und mit sich selbst zu Rate gingen; dann würden sie auf den Ruf des Textes hören, der sie einlädt, mit ihrem Herrn zu rechten und seine Gnade zu empfangen.

Unter diesen Personen gibt es einige, die es in ihren Herzen wagen, die Schuld an ihrem gegenwärtigen Zustand Gott zuzuschieben. Sie sagen es nicht gerade so, aber sie meinen es. Sie würden zittern, die Anklage in ausdrücklichen Worten zu erheben; sie würden es sogar für Lästerung halten; aber das ist die wirkliche Absicht ihres Denkens. Sie klagen, dass sie keinen Frieden mit Gott finden können, obwohl sie behaupten, sie hätten alle Mittel in ihrer Macht gebraucht und seien wirklich ernst und gebetsvoll gewesen. Sie gehen hin, um das Evangelium zu hören, und hören es gern; es täte ihnen sehr leid, wenn sie den Ort nicht betreten könnten, wo ihr Lieblingsprediger predigt, denn er bereitet ihnen viel Vergnügen, und selbst wenn er sie tadelt, bewundern sie seine Kühnheit. Aber obwohl sie das Evangelium gehört haben, es fortwährend gehört haben und es, wie sie behaupten, in guter Absicht gehört haben, ist ihnen doch keine glückliche Frucht daraus erwachsen; sie haben gehört, und ihre Seelen leben nicht, sondern sie bleiben, wie sie waren, tot in Übertretungen und Sünden. Es ist nicht ihre Schuld, so sagen sie; und wir wissen darum, wessen Schuld es sein muss. Sie haben sogar um Errettung gebetet und sie doch nicht gefunden; ihre Kammern können bezeugen, dass sie manchmal in ernstem Flehen die Knie gebeugt und zu Gott geschrien haben, und das nicht einmal noch zweimal, sondern viele Male; und doch bleiben sie in ihren Sünden, so unentschieden, unwiedergeboren und unvergeben wie je. „Gewiss“, sagen sie, „ist das eine seltsame Sache, dass das Hören des Evangeliums uns nicht gesegnet hat und dass das Schreien zu Gott uns keine Antwort des Friedens gebracht hat. Was kann die Ursache sein?“

Es ist offensichtlich, dass etwas hindert. Was kann es sein? Die Verheißungen Gottes können nicht fehlen. Warum also werden diese Suchenden im Dunkeln gelassen? Einige dieser Leute wollen nicht zu viel wissen, und sie werden nicht erfreut sein, wenn ich den wahren Grund nenne, warum sie ohne Hoffnung bleiben. Sie schreiben es der Souveränität Gottes zu oder irgendeinem Zurückhalten der unendlichen Liebe; sie kleiden den Grund in irgendeine lehrmäßige Form und führen einen oder zwei Texte an, um rechtgläubig auszusehen; aber ihre Meinung läuft darauf hinaus: Es ist Gottes Schuld, dass sie nicht errettet sind; ihre ist es gewiss nicht. Ich wünschte, diese kühne Art, ihren geheimen Gedanken auszusprechen, möge sie von dessen Unwahrheit überzeugen. Jedenfalls rede ich zu solchen. Hört mir zu, ihr, die ihr erklärt, ihr möchtet gern errettet werden, könnt es aber nicht; ihr, die ihr sagt, es sei euch mit der Errettung ernst gewesen, aber Gott sei von euren Bitten nicht bewegt worden. Er heißt euch nahe kommen und mit ihm rechten und dieses Nörgeln beenden. Kommt jetzt und bringt diese Sache ins Reine und beendet den Streit. Es ist nicht Gott, der euch von der Barmherzigkeit ausschließt; er erklärt im Gegenteil, dass er, soweit es ihn betrifft, ein Gott ist, der bereit ist, gnädig zu sein; und wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden, und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden. Er lässt eure Unterstellungen gegen seine Gnade nicht gelten; mit den denkbar klarsten Worten weist er eure Beschuldigungen zurück. Er erklärt, dass das Hindernis auf eurer Seite liegt und nicht auf seiner, und er lädt euch ein, mit ihm darüber zu rechten, damit euch die Wahrheit klar werde. Kommt jetzt und streitet mit ihm; denn ich will für Gott reden und sein Wort euch ans Herz legen. O, dass heute Morgen, während der Beweis geführt wird, eure Vernunft rechte Vernunft gelehrt würde und euer Gewissen belebt würde, der Wahrheit zuzustimmen, die ich euch in Gottes Namen verkündigen will; damit ihr durch die Kraft des Geistes, bezwungen von den Überredungen und Gründen, die wir heute Morgen gern gebrauchen möchten, euch Gott ergebt; denn so spricht er zu euch: „Wollt ihr mir gehorchen, so sollt ihr des Landes Gut genießen. Weigert ihr euch aber und seid ungehorsam, so sollt ihr vom Schwert gefressen werden; denn der Mund des Herrn sagt es.“

Es ist ganz gewiss, dass der wahre Grund, warum Menschen, die ein ernstes Verlangen haben, errettet zu werden, und eine aufrichtige Frömmigkeit einer gewissen Art haben, keinen Frieden finden, dieser ist: Sie lieben die Sünde. Entweder wird heimlich irgendeiner einzelnen Sünde nachgegeben, oder viele Sünden werden nicht bereut und nicht gelassen. Sie reizen den Herrn mit ihren Übertretungen und hoffen dann, ihn mit ihren Gebeten zu besänftigen. Darum ist es für sie ganz vergeblich, Gottes Vorhöfe zu betreten; vergeblich beten sie, und vergeblich nehmen sie an religiösen Bräuchen teil in der Absicht, Frieden zu finden; denn sie haben den Bann mitten im Lager versteckt, sie beherbergen einen Verräter, und bis dieser Bann vernichtet und dieser Verräter hinausgetrieben ist, können sie Gott nicht angenehm sein. Zu all diesen sagt das Wort Gottes: „Was hast du mit dem Frieden zu schaffen, solange deine Übertretungen so viele sind?“ O gottloser Mensch, dein Herz kann nie in Gott ruhen, solange es seinen Götzen nachgeht. Solange du und deine Sünden in Frieden sind, müssen Gott und deine Seele im Krieg sein. Bis du bereit bist, dich von der Sünde scheiden zu lassen, kannst du nie mit Christus vermählt werden. Gott will das Heil und die Vergebung der Sünde geben, und zwar frei, selbst dem vornehmsten der Sünder; aber der Sünder muss seine Sünde bekennen und lassen. Der Herr sagt gnädig: „Der Gottlose lasse von seinem Wege und der Übeltäter seine Gedanken und bekehre sich zum Herrn, so wird er sich seiner erbarmen, und zu unserem Gott, denn bei ihm ist viel Vergebung“; aber „die Gottlosen haben nicht Frieden, spricht mein Gott“, und sein Wort erklärt feierlich: „Gott wird den Kopf seiner Feinde zerschmettern samt dem Haarschädel derer, die da fortfahren in ihrer Sünde.“ Über diese Sache wollen wir heute Morgen reden, wie der Herr uns helfen wird, und möge sein Heiliger Geist uns darin segnen.

I. Es ist vernünftig, dass die Sünde aufgegeben wird

„So kommt denn und lasst uns miteinander rechten, spricht der Herr.“ Lasst uns diese Sache austragen und hören, was zugunsten der Forderungen Gottes vorzubringen ist. Es ist vernünftig, dass die Sünde aufgegeben wird. Sobald ich diese Aussage mache, stimmt jedes Gewissen hier ihr zu. Es ist höchst vernünftig, dass der Empörer, wenn er begnadigt wird, die Waffen streckt und aufhört, ein Empörer zu sein. Seht euch die Forderung einen Augenblick an, und sie wird euch als im Recht begründet auffallen. Es ist höchst vernünftig, dass wir der Sünde entsagen, dass unser Herz sie hinfort verabscheut: erstens, weil es ganz widersinnig ist anzunehmen, dass Vergebung gegeben werden kann, während wir in der Sünde fortfahren. Liebe Brüder, angenommen, Gott spräche zum gottlosen Menschen: „Du darfst in deiner Sünde fortfahren, und ich will dir vergeben; du darfst in deiner Empörung weitermachen, aber ich will dich nie dafür strafen“, was wäre das anderes, als der Sünde Freibrief zu geben und der Missetat eine Prämie anzubieten? Wie könnte der Richter aller Welt so bei der Missetat ein Auge zudrücken? Würden die Engel nicht aufhören zu singen: „Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth“, wenn der Herr so handeln könnte? Wo bliebe seine Gerechtigkeit? Wo seine Rechtschaffenheit? Das hieße ihn, ich rede mit Ehrfurcht, zum Mitschuldigen an der Sünde des Menschen machen, zum Rechtfertiger der Übertretung in der Gegenwart und zum Förderer der Missetat in der Zukunft. Wo bliebe die sittliche Weltregierung, wenn der Herr seine Begnadigungen denen schenkte, die in der Übertretung verharren? Sollen Menschen ihre Sünden liebkosen und doch im Stand der Gnade sein? Dann könnte jeder Ehebrecher und jeder Dieb sagen: „Was liegt daran? Mir ist vergeben. Ich will mich beflecken und meinen Nächsten noch mehr und mehr berauben.“ Stellt euch nur vor, welche Wirkung es auf unser Land hätte, wenn eine Bekanntmachung erlassen würde, dass hinfort alle Arten von Verstößen gegen das Gesetz sofort vergeben würden und die Menschen weiter fortfahren dürften, sie zu begehen. Wir würden eilen, aus einem solchen Höllenpfuhl auszuwandern. Die Gottlosen möchten eine solche Lockerung der Bande des Gesetzes billigen, aber für die Gerechten wäre sie ein furchtbarer Fluch. Könnte der Richter aller Welt die Sünde vergeben, während die Menschen fortfahren, ihr nachzugeben, so sehe ich nicht, wie die Welt bewohnt werden könnte; sie würde eine Höhle wilder, zügelloser Tiere werden, die gegen alles Gute und sogar gegen sich selbst wüten. Die Grundpfeiler der Gesellschaft würden erschüttert, wenn die Sünde zugleich vom Sünder gepflegt und vom Herrn vergeben werden könnte. Und welche Wirkung hätte es auf den Sünder selbst, wenn es so sein könnte? Sagt einem Menschen: „Du sollst für deine Sünde nicht bestraft werden, und doch darfst du weiter darin leben“, und welchen schlimmeren Dienst könntet ihr ihm erweisen? Nun, mein Herr, das wäre in mancher Hinsicht ein neuer Fluch für ihn. Hier ist eine blutende Wunde an meinem Arm; der Wundarzt sagt, er wolle sie weiter bluten lassen, aber er wolle mir das Gefühl der Schwäche und den Schmerz nehmen. Er will die tödliche Verletzung lassen, aber ihre begleitenden Unannehmlichkeiten wegnehmen, sodass ich verbluten kann, ohne es zu merken? Ich würde es ablehnen, es so zu haben. Nein, lasst mich den Schmerz tragen, wenn er mich umso mehr bewegt, das Verbinden meiner Wunde zu suchen. Wir wollen nicht so sehr von der Strafe der Sünde befreit werden als von der Sünde selbst; denn die Sünde trägt ihre Strafe in ihrem Schoß. Angenommen, es gäbe keine Hölle, keinen feurigen Pfuhl, in den die Gottlosen geworfen werden, so lasst doch die Gottlosen zusammenleben und Neid, Rache und Bosheit pflegen, und ihr werdet bald sehen, dass diese Leidenschaften eine Hölle schaffen würden. Lasst die Menschen zusammen los und lasst sie selbstsüchtig, ehrgeizig, zornig, lüstern, eifersüchtig und neidisch sein; nehmt alle Schranken der sittlichen Regierung weg und lasst ihren Leidenschaften ohne ein einziges Hindernis freien Lauf. O, welch ein Schauspiel wäre das! Stellt euch eine Höhle wilder Tiere vor, die aufeinander losgelassen werden! Es wäre ein Bild des Friedens und der Schönheit im Vergleich mit dem, was diese Welt wäre, wenn die Sünde durch ein Versprechen der Vergebung an die Unbußfertigen begünstigt würde. Jeder Mensch wäre sich auch selbst verhasst; solange er Sünde in sich hätte, könnte er unmöglich ruhen, seine brodelnden Leidenschaften würden gegeneinander kochen. Der Mensch ist so beschaffen, dass Sünde einen ungesunden und unglücklichen Zustand bedeutet. Die Maschine läuft nicht leicht, wenn sie nicht genau arbeitet; es ist zugleich ihre Herrlichkeit und ihre Last, dass es so ist. O mächtiger Gott, deine Weisheit lässt dich das Leiden an die Sünde knüpfen. Es ist gut, dass wir es fühlen, wenn wir den Finger ins Feuer stecken; es wäre schade, den Schmerz vom Brennen wegzunehmen, damit nicht ein Mensch am Feuer sitze und ein Glied nach dem anderen verliere, ohne es gewahr zu werden. Ebenso ist es höchst angemessen, dass das Unglück, das die Sünde verursacht, uns vor dem Schaden warnt, den sie uns zufügt. Wir bitten Gott nicht, das Leiden von der Sünde zu trennen (lasst sie stehen, wie sie sind), sondern wir wollen von der Sünde getrennt werden, und dann wird das Leiden ganz von selbst gehen. Es ist unvernünftig, Mensch, es ist unvernünftig, dass du erwartest, Gott werde dich unbußfertig bleiben lassen und dir doch den Kuss vergebender Liebe geben. Das wäre weder Gott zur Ehre noch deinen Mitmenschen zum Guten noch dir selbst wirklich zum Nutzen.

Ist es nicht auch vernünftig, dass wir uns von der Sünde trennen, weil die Sünde Gott so sehr betrübt? Ich weiß nie, wie ich meine Gefühle ausdrücken soll, wenn ich dieses erste Kapitel des Propheten Jesaja lese. Ich habe ein herzzerreißendes Mitgefühl mit Gott empfunden, wenn ich jene Worte las: „Ich habe Kinder auferzogen und erhöht, und sie sind von mir abgefallen.“ Es ist uns so süß, wenn unsere Kinder uns für unsere Güte gegen sie mit Liebe vergelten; sie sind uns eine sehr große Freude und ein Trost, und wir sind sehr froh und Gott dankbar für ihre pflichttreue Zuneigung. Aber mancher Mann war bereit, sich die Haare zu raufen, wenn der Junge, den er auf seinem Knie geschaukelt hatte, ihn mit mutwilliger Schmähung behandelte. Mit welchem Kummer und welcher Qual musste manche Mutter an eine undankbare Tochter denken! Solches Eisen dringt in die Seele. Solche Galletränke verbittern das innerste Herz des Lebens. Und hier ist der gute Herr, der wie David vor alters ruft: „O Israel, mein Sohn, mein Sohn!“ Um uns sehen zu lassen, wie er die Sünde ansieht, beschreibt er sich, wie er das Weltall zum Zeugen der Undankbarkeit aufruft, die ihn getroffen hat: „Höret, ihr Himmel, und Erde, nimm zu Ohren! Ich habe Kinder auferzogen und erhöht, und sie sind von mir abgefallen. Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt’s nicht, und mein Volk vernimmt’s nicht.“ Es gibt noch einen anderen klagenden Ausdruck bei einem der Propheten: „Tut doch nicht solche Gräuel, die ich hasse!“, als ob der Schöpfer zum Bittsteller bei seinen eigenen Geschöpfen würde und sagte: „Geht nicht dem nach, was mich so reizt und mir so verhasst ist.“ Um unsertwillen ist er so betrübt. Wir betrüben den Heiligen Geist jedes Mal, wenn wir in die Sünde gehen; denn er liebt uns sehr und kann es nicht ertragen, uns uns selbst so furchtbar schaden zu sehen. Nun, Sünder, ist es nicht höchst vernünftig, dass du, wenn du Frieden mit Gott finden willst, von dem ablässt, was ihn reizt? Willst du ihn so weiter betrüben und doch erwarten, dass er dich segnet? Wie wäre es in deinem eigenen Fall, wenn du ein Vater wärst? Schiene es dir nicht recht und vernünftig, dass dein Kind die böse Gewohnheit aufgäbe, die dich Tag für Tag kränkte und dir das Herz brach? Würdest du nicht erwarten, dass es sagte: „Mein Vater, ich wusste nicht, dass ich dich so sehr betrübte; aber da ich es jetzt weiß, wende ich mich von meiner Torheit ab; lehre mich, wie ich dir gefallen und tun kann, was recht ist in deinen Augen“?

Ein dritter Grund, warum die Sünde aufgegeben werden sollte, ist auch im vorliegenden Kapitel zu finden, denn ich folge streng dem Zusammenhang des Textes. Sollte sie nicht aufgegeben werden wegen des Schadens, den sie dem Menschen schon angetan hat? Sieh dich selbst an, unbekehrter Mann oder unbekehrte Frau: Welches Glück haben dir deine Übertretungen gebracht? Welchen Frieden hat die Liebe zur Sünde in deinem Geist hervorgebracht? Was bist du jetzt? Nun, nach deinem eigenen Geständnis bist du unzufrieden und unbehaglich; manchmal verfolgen dich Gedanken an den Tod und machen dich so elend, dass du kaum weißt, wie du leben sollst; die Furcht vor der Hölle überkommt dich, und du hast oft gewünscht, du wärest nie geboren. Du weißt, dass es so ist. Du bist im vorliegenden Kapitel treffend beschrieben: „Das ganze Haupt ist krank, das ganze Herz ist matt.“ Was hat dich so jämmerlich krank gemacht? Was anderes als dein Unrecht? Könntest du beweisen, dass dir durch die Sünde etwas Gutes zugekommen sei, so solltest du sie doch um Gottes willen aufgeben, da sie ihn betrübt; aber es ist nie etwas Gutes daraus gekommen; Übel jeder Art sind ihre einzige Nachkommenschaft. Sieh, verlorener Sohn, sieh deine Lumpen an und sieh, was deine Huren und deine Saufgesellen für dich getan haben! Sieh, was die Bürger des fernen Landes für dich getan haben: Sie haben dich auf den Acker geschickt, die Säue zu hüten! In deiner Erniedrigung und deinem Schmutz frage dich selbst: Gibt es nicht eine Ursache? Was hat dich der Bequemlichkeiten im Haus deines Vaters beraubt? Was hat dich bereit gemacht, die Treber zu essen, um deinen nagenden Hunger zu stillen? Wärst du weise, so würdest du die Sünde hassen, die dir so übel gedient hat; du würdest dich sehnen, sie abzuschütteln, wie Paulus die Otter ins Feuer schüttelte, und zu Gott schreien: „Errette mich davon, o Herr, durch deinen Sohn Jesus Christus; denn sie ist böse, nur böse, und das immerdar; darum reinige du mich, o Herr.“

Bedenke auch, mein Freund, dass, wenn die Sünde nicht bereut und gelassen wird, keine Tat von dir, keine religiöse Zeremonie, kein Hören und kein Beten dich unmöglich retten kann. Seht ihr, was diese Juden taten? Sie brachten kostspielige Opfer; sie sagten: „Wir wollen gegen die Sache Gottes sehr freigebig sein“, und darum brachten sie Stiere und Widder und Böcke zu Hunderten. Und was sagt Gott davon? „Was soll mir die Menge eurer Opfer? spricht der Herr. Ich bin satt der Brandopfer von Widdern und des Fetten von den Gemästeten und habe keine Lust zum Blut der Farren, der Lämmer und Böcke. Wenn ihr hereinkommt, zu erscheinen vor mir, wer fordert solches von euren Händen, dass ihr auf meinen Vorhof tretet? Bringet nicht mehr Speisopfer so vergeblich! Das Räuchwerk ist mir ein Gräuel! Neumonde und Sabbate, da ihr zusammenkommt, Frevel und Festfeier mag ich nicht!“ Wären ihre Herzen recht gewesen, so hätte er das kleinste Opfer angenommen; ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben wären ihm angenehm gewesen; aber solange sie in Unreinheit lebten, waren ihre Opfer vergebliche Gaben, und ihr wohlriechendes Räucherwerk war ihm ein Gräuel. „Ach“, habt ihr gesagt, „ich habe für die Sache Gottes gegeben und doch keinen Frieden gehabt.“ Nimmt Gott an, was einer gibt, der Unredlichkeit übt oder im Hochmut lebt oder im Laster schwelgt? „Ach“, sagt ihr, „aber ich habe die Gnadenmittel immer besucht.“ Ja, aber angenommen, ihr geht vom Tabernakel in die Schnapsschenke, wird euer Kommen hierher Gott angenehm sein? Angenommen, ihr geht nach Hause, um ein unheiliges Leben zu führen oder in Bosheit gegen euren Bruder zu verharren, kann der Herr euch ansehen? Angenommen, ihr geht aus der Versammlung der Heiligen weg, um in der Gesellschaft der Sünder eine ebenso zusagende Gesellschaft zu finden: dann sage ich euch in Gottes Namen: Wer hat solches von euren Händen gefordert, dass ihr auf seinen Vorhof tretet? Will er Höflinge um seinen Thron, deren Kleider nach den Höhlen Belials stinken? Will er eure Lieder, ihr, die ihr unzüchtige Lieder gesungen habt? Meint ihr, er werde es dulden, dass Menschen vom Bett der Unreinheit aufstehen und seinen Altären nahen? Es ist ein Hohn auf den Anstand; es ist eine Beleidigung der unendlichen Majestät des Himmels; und doch, wie viele gibt es, die es heimlich tun! Lasst die Gewissen derer, die das Evangelium hören und doch in bewusster Sünde leben, die Wahrheit meiner Worte bezeugen: Lehrt sie nicht die Vernunft selbst, dass Gott durch die Anbetung derer, die in der Sünde leben, eher erzürnt als erfreut werden muss? Ich hörte neulich zu meinem tiefen Kummer von einem, der mehrere Meilen weit geht, um mich predigen zu hören, und doch ist er an dem Ort, wo er wohnt, als Trunkenbold bekannt. Er rühmt sich seiner Bewunderung für den Prediger und lebt doch schändlich. O Herr, meint Ihr, der Prediger gewinne etwas durch die Bewunderung von Leuten wie Ihr? Wie viel weniger kann Gott an der Anbetung von Menschen Gefallen haben, die in offener Sünde leben! Ihre Anbetung ist eine Unehre für seinen hochgelobten Namen. Er nennt euren Besuch des öffentlichen Gottesdienstes das Zertreten seiner Vorhöfe; es ist nichts anderes als ein bloßes Herumtrampeln auf heiligen Dingen; und wenn ihr träumt, dass in einem solchen Verhalten etwas Angenehmes sei, so irrt ihr euch schwer. Wenn ihr hierher kommt, um eure Sünden zu bereuen und sie zu lassen, so kommt und seid willkommen; wenn ihr euch aber einbildet, dass das Kommen zum Gottesdienst die Duldung eurer Vergehen erwirken werde, so hängt ihr an einer Lüge. Lasst euch nicht so von Satan betrügen, sondern werft diese Lüge aus eurer Rechten.

„Nun“, sagt einer, „aber am Gebet muss doch etwas sein.“ Hört denn aus dem eigenen Mund des Herrn, was am Gebet ist, solange ihr in der Sünde fortfahrt: „Und wenn ihr schon eure Hände ausbreitet, verberge ich doch meine Augen vor euch; und ob ihr schon viel betet, höre ich euch doch nicht; denn eure Hände sind voll Blut.“ Obwohl ich von euch nicht sagen kann, dass eure Hände voll Blut sind, so wird doch, wenn sie voll irgendeiner Sünde sind, die ihr in eurem Herzen liebt, euer Opfer Gott ein Gräuel sein. Wagt ihr es, die Knie zu beugen und zu sagen: „O Gott, vergib mir meine Sünde, obwohl ich vorhabe, darin fortzufahren“? Wie wagt ihr es, der Majestät des Himmels eine so unverschämte Bitte darzubringen? Soll Gott euch einen Dispens geben, eine Erlaubnis, ungestraft zu sündigen? Ist er einer wie ihr, dass er ein so gottloses Gebet erhören sollte? „O Gott“, sagt ihr praktisch, „gib mir ein Gefühl des Friedens mit dir und lass mich doch unheilig bleiben.“ Gott kann eine solche Bitte nicht erhören; ich rede mit Ehrfurcht vor seinem hochgelobten Namen; Gottes heilige Natur verbietet, dass er je auf ein so lästerliches Gebet hört. Ändere es und sprich: „Herr, hilf mir, meine Sünde aufzugeben; Herr, hilf mir, gerecht mit meinen Nächsten umzugehen; hilf mir, meine Mitmenschen zu lieben, und gewähre mir zugleich Vergebung für das Vergangene um Jesu willen.“ Wenn das die Sprache deines Herzens ist, so kommt dir der himmlische Vater frei entgegen und spricht: „Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden.“ Wenn du aber auf dieses gnädige Wort antwortest: „Ich bin bereit, die Vergebung anzunehmen, bin aber entschlossen, die Sünde zu behalten“, so wird seine Antwort an dich sein: „O weh! Ich werde mich trösten an meinen Feinden und mich rächen an meinen Widersachern.“ Wenn du dich weigerst und ungehorsam bist, so gibt es keine Barmherzigkeit für dich, sondern das Schwert wird dich fressen, denn der Mund des Herrn sagt es.

II. Es ist vernünftig, dass der Mensch nach Reinheit des Herzens trachtet

So habe ich über einen Punkt gerechtet; lasst mich nun weitergehen und erklären, dass es höchst vernünftig ist, dass der Mensch nach Reinheit des Herzens trachtet. Ihr bittet um Vergebung, und als Antwort sagt Gott zu euch: „Waschet, reinigt euch, tut euer böses Wesen von meinen Augen, lasst ab vom Bösen; lernet Gutes tun, trachtet nach Recht, helfet dem Unterdrückten, schaffet dem Waisen Recht und helfet der Witwe Sache.“ Liegt nicht Vernunft in diesem Gebot? Ihr sagt praktisch: „Herr, tritt mit mir in Freundschaft und Frieden.“ Der Herr antwortet: „Die Gottlosen haben keinen Frieden; nur wenn du in deiner Natur erneuert wirst, kann Friede zwischen uns sein.“ Wagt ihr es, Gott zu bitten, mit euch Gemeinschaft zu haben, während ihr Liebhaber der Sünde seid? Mögen auch zwei miteinander wandeln, sie seien denn eins miteinander? Wie stimmt Christus mit Belial? Was hat das Licht für Gemeinschaft mit der Finsternis? Ihr könnt keine Freundschaft mit Gott haben, bis das Böse eures Tuns von seinen Augen weggetan ist; und dazu will er euch befähigen. Weist ihr das Werk seiner Gnade zurück? Lehnt ihr es ab, von jedem falschen Weg gereinigt zu werden? Dann lehnt ihr auch die Freundschaft mit Gott ab. Ihr bittet den Herrn, euch zu seinem Kind zu machen; wenn ihr betet, nennt ihr ihn „Unser Vater im Himmel“; aber seht ihr nicht, dass es unvernünftig ist, zu erwarten, in seine Familie eingeschrieben zu werden und doch ein Knecht Satans zu bleiben? Was würde die Welt sagen? „Wenn das eines von Gottes Kindern ist, was muss das für ein Vater sein, der eine solche Familie hat!“ Auch so verursachen die Fehler und Unvollkommenheiten der Kinder des Herrn oft, dass die Menschen seinen Namen lästern; aber jedenfalls wünschen seine Kinder, rein von der Sünde zu sein, und er hat in der ganzen Welt kein Kind, das das Böse liebt; das ist eins der Kennzeichen seiner Kinder, dass sie die Missetat hassen und dass die Sünde ihnen eine Plage und Last ist. Johannes sagt: „Daran wird’s offenbar, welche die Kinder Gottes und die Kinder des Teufels sind: Wer nicht recht tut, der ist nicht von Gott, und wer nicht seinen Bruder lieb hat.“ Sollen der Trunkenbold, der Lügner, der Unterdrücker, der Rachsüchtige, der Unbarmherzige, der Habgierige, der Unredliche Söhne Gottes genannt werden? Sollen Hurer und Menschen unreinen Wandels seine Kinder genannt werden? Wahr ist, er nimmt solche durch seine mächtige Gnade in sein Haus auf; aber er wäscht, reinigt und heiligt sie und macht sie zu neuen Kreaturen in Christus Jesus. Er nimmt sie auf, während sie an der Sünde krank sind, aber zu ihrer Heilung; und wenn diese Heilung abgelehnt wird, können sie überhaupt nicht seine Söhne werden.

Ihr habt in eurem Gebet darum gebeten, ein Jünger Christi zu sein. Ich frage euch noch einmal: Wie ist es vernünftig, dass ihr als Jünger Christi anerkannt werdet, wenn ihr seinen Charakter nicht nachahmen wollt und nicht wünscht, seinen Geboten zu gehorchen? Dieser Mann ein Jünger Christi! Und doch bleibt er ein Gewohnheitstrinker oder treibt ein unredliches Gewerbe oder lebt in Unkeuschheit! Kann er wirklich ein Christ sein? Jeder geheiligte Name verbietet es. Ein solcher Mensch ist ein Knecht des Teufels, nicht Jesu. Wem ihr gehorcht, des Knechte seid ihr; darüber gibt es keinen Irrtum. Wer Sünde tut, der ist der Sünde Knecht. Wenn ihr euch dem Bösen hingebt, so seid ihr Knechte des Bösen, und der Zorn Gottes bleibt über euch.

Oft bittet ihr auch den Herrn, euch in den Himmel zu nehmen, wenn ihr sterbt, und doch habt ihr vor, in euren Sünden zu bleiben. Woher kommt diese Torheit? Seid ihr ohne Nachdenken? Wie, eure Sünden in den Himmel tragen! Die Hölle in den Himmel tragen! Mensch, hast du noch irgendeine Vernunft in dir, zu erwarten, dass Gott es so haben will? Sollen selbst seine eigenen Vorhöfe, wo seine Herrlichkeit in unaussprechlichem Glanz hervorleuchtet, mit dem befleckt werden, was seine Seele verabscheut? Sollen seine Feinde zugelassen werden, um ihn in seinem eigenen Palast ins Angesicht zu beleidigen? Das kann nicht sein. Die Heiligkeit wird ein solches Eindringen nie dulden; die Pforten des Himmels werden von der Allmacht bewacht und können von seinen Feinden nicht erstürmt werden.

Die heil’gen Tore schließen aus
Befleckung, Sünd’ und Schand’;
nur wer dem Lamm hier nachgefolgt,
kommt in das sel’ge Land.

Nun, mein Hörer, lasst uns weiter in Gottes Namen miteinander rechten, während das Wort des Herrn dir zeigt, was du als Frucht des Heils zu werden bereit sein musst. Seht euch das Bild an, das Jesaja zeichnet; es stellt das Leben des wahrhaft Begnadigten gegenüber seinen Mitmenschen dar. Es malt ihn in den lieblichen Farben, mit denen der Geist Gottes ihn geschmückt hat. Lest den sechzehnten und siebzehnten Vers. Der Begnadigte ist durch die Gnade gewaschen und rein gemacht worden; sein Leben ist rein, aufrichtig und lobenswert. Er hat das Böse seines Tuns von Gottes Augen weggetan; das heißt, er meidet nicht nur die offene Sünde vor den Augen der Menschen, sondern er hasst auch das, was nur von den Augen Gottes gesehen wird; er wünscht, von verborgenen Fehlern gereinigt und inwendig rein zu sein. Er ist auch durch die Gnade dahin geführt worden, vom Bösen abzulassen; er macht sich los von seinen Sünden durch Gerechtigkeit und flieht unheilige Gewohnheiten; zugleich lernt er Gutes tun; er ist noch nicht vollkommen, er ist ein Schüler und lernt; aber von ganzem Herzen bemüht er sich, praktisch heilig zu sein, und durch göttliche Unterweisung wird er in der Gerechtigkeit unterrichtet. Er trachtet nach Recht und wünscht, mit allen treu umzugehen, ehrlich und aufrichtig zu sein und in aller Lauterkeit zu wandeln, treu dem Wort, das er spricht, selbst wenn es zu seinem eigenen Schaden ist; er hält sein schlichtes Wort für ebenso bindend wie den Eid eines anderen und verschmäht es, durch eine Unwahrheit Gewinn zu machen. Und das ist nicht alles: Die Gnade Gottes lehrt ihn, seinen Nächsten zu lieben wie sich selbst, und darum hilft er den Armen und Unterdrückten und ist der freigebige Freund der Waisen und Witwen. Im Almosengeben und in Taten christlicher Liebe ist er reich. Hier ist das Bild. Bewundert ihr es? Wünscht ihr, ihm gleich gemacht zu werden? Gottes Gnade ist bereit, euch dazu zu machen; seid ihr bereit, dass sie an euch wirkt? Wenn dagegen euer hartes Herz ausruft: „Nein, ich will Vergebung und Frieden, aber ich wünsche nicht, im Herzen erneuert zu werden“, dann lautet die Antwort: Es gibt keinen Frieden für euch. Ihr sollt nicht durch eure guten Werke oder um ihretwillen errettet werden; aber Gottes Heil bringt sie denen, in denen es wirkt. Gott wird die Heiligung nicht von der Rechtfertigung trennen noch die freie Vergebung von der Wiedergeburt. Auf die Vergebung muss Reinheit folgen und auf die Gnade die Gnadengaben. Wenn jemandem seine Sünde vergeben werden soll, so muss er auch in seiner Natur erneuert werden und sich in das selige Bild des Herrn Jesus Christus umgestalten lassen. Seid ihr willig gemacht worden, dass es so mit euch werde?

III. Gott ist bereit zu vergeben

Wenn der Sünder unbußfertig bleibt, so ist es höchst unvernünftig von ihm, die Schuld daran, dass ihm nicht vergeben wird, dem Charakter Gottes zuzuschieben; denn Gott ist bereit zu vergeben. Die dem Herrn einen unversöhnlichen Geist zuschreiben, lügen und kennen die Wahrheit nicht. Gott gibt den durchschlagenden Beweis, um diese Verleumdung zu widerlegen, indem er sagt: „Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden.“ Er ist willig und fähig zu vergeben. Er ist bereit, die eingefleischten Sünden unserer Natur wegzunehmen. Der Scharlachfarbstoff wurde schon in der Wolle des Gewebes befestigt, ehe es verarbeitet wurde, und so ist die Sünde in unser Wesen hineingewirkt. Wir waren Sünder von Natur, ehe wir Sünder durch die Tat waren; aber diesen tiefsitzenden Flecken unserer Natur kann er wegnehmen und uns schneeweiß machen. Wären eure Sünden auch doppelt gefärbt, wie der Karmesin es war, hättet ihr auch immer und immer wieder gesündigt und eure Übertretungen vervielfacht, so kann er euch doch reinigen; und hättet ihr auch lange in der Sünde verharrt, wie das Scharlachtuch lange in der Farbe liegt, und wären eure Sünden auch grell und auffallend, wie Scharlach- und Karmesinfarben es sind, ja, wären es auch königliche Sünden, als hättet ihr ein Königsgewand angezogen, um der Herrschaft Gottes zu trotzen, so sollen doch auch diese durch seine Gnade vollkommen vergeben werden. Nicht nur soll etwas von der grelleren Farbe aus unserem Charakter genommen werden, sondern der Scharlach soll weiß werden wie Schnee und der Karmesin, so rot er war, wie Wolle; und all dies durch die freie, unverdiente Gnade Gottes. Für den schändlichsten Übertreter gibt es vollkommene Vergebung; sofortige und unwiderrufliche Vergebung wird nach Gottes unendlicher Barmherzigkeit und überströmender Gnade dem vornehmsten der Sünder frei geschenkt. Er wartet darauf, den Menschenkindern Barmherzigkeit zu erweisen; und wenn ihr sie darum nicht habt, so liegt es nicht daran, dass Gott schwer zu versöhnen wäre. Er hat Lust an der Barmherzigkeit; bis an die Enden der Erde lässt er verkünden: „Lasst uns miteinander rechten: Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden.“

IV. Es ist vernünftig, dass Gott mit der Vergebung Gehorsam fordert

Hier ist der letzte Punkt, über den wir rechten wollen. Es ist vernünftig, dass Gott mit dieser Vergebung Gehorsam gegen sein Gebot fordert. Und welches ist dieses Gebot? Es lautet: „Wollt ihr mir gehorchen, so sollt ihr des Landes Gut genießen. Weigert ihr euch aber und seid ungehorsam, so sollt ihr vom Schwert gefressen werden.“ Großer Herr, es scheint höchst seltsam, dass Menschen nicht willig sein sollten, von ihren Sünden errettet zu werden, und nicht willig, der Leitung vollkommener Liebe zu folgen! Doch so verkehrt ist die menschliche Natur, dass die Menschen, bis deine Gnade sie willig macht, nie deine überströmende Barmherzigkeit und deine überragende Vergebung ergreifen, sondern lieber in ihren Sünden bleiben. Sünder, hier ist die große Frage: Bist du willig? „Willig wozu? Ich bin willig, von der Hölle errettet zu werden.“ Ach, wer ist das nicht? Welcher Verbrecher ist nicht willig, vom Gefängnis oder vom Galgen errettet zu werden? Bist du willig, von dir selbst errettet zu werden, davon errettet zu werden, die Sünde zu lieben, die dich jetzt gefangen hält, davon errettet zu werden, Gefallen an der Unheiligkeit zu finden, die dich jetzt bezaubert, davon errettet zu werden, bösen Leidenschaften nachzugeben, die dich tyrannisieren; mit einem Wort: von der Sünde errettet zu werden? Bist du willig? Manche sagen, sie seien es; aber wenn es zur Probe kommt und eine süße Sünde wie eine geschminkte Isebel vor sie tritt, dann sind sie von ihr behext, sie fallen ihr in die Arme und lassen Jesus gehen. Bist du willig, irgendeine Sünde für Christus aufzugeben und jede Sünde für Christus? Der Herr fordert das von dir. O, möge er es dir auch schenken, indem er dein steinernes Herz in ein fleischernes verwandelt. Mögest du wahrhaft willig gemacht werden, auf Gottes Weise von der Sünde errettet zu werden, das heißt, indem du einfach an Jesus glaubst; an Jesus glaubst, nicht bloß um das Vergangene loszuwerden, sondern um von der gegenwärtigen Herrschaft des Bösen befreit zu werden. „Wollt ihr“: Da liegt der Punkt. Sein Volk wird willig sein am Tag seiner Macht; und wenn du nicht willig bist und unwillig lebst und stirbst, so bist du keiner von den Seinen. Dann wird hinzugefügt: „mir gehorchen“. Wann immer der Herr eine Seele rettet, wird er diese Seele gehorsam machen; denn Jesus Christus nimmt keine Soldaten in sein Heer auf, die gegen seine Befehle meutern. „Wollt ihr mir gehorchen.“ Gehorchen worin? Gehorsam allen Vorschriften des Evangeliums. „Tut Buße“: Lass die Sünde dir verhasst sein. „Tut Buße und bekehrt euch“: Das heißt, wendet euch um, um andere und bessere Dinge zu suchen, als ihr vorher suchtet. Seid ihr willig, seinem Gebot zu gehorchen, einander zu lieben, wie Christus euch geliebt hat? Seid ihr willig, dem Gebot zu gehorchen: „Lasst ab vom Bösen, lernet Gutes tun“? „O“, sagt einer, „ich bin willig genug zu gehorchen, aber woher soll die Kraft kommen?“ Ach, mein hochgelobter Herr verlangt nicht, dass du die Kraft findest; dafür darfst du auf ihn blicken. Wenn du willig bist, wird er dir die Kraft geben; ja, indem er dich willig macht, hat er das Werk schon angefangen. Wenn er dich heute Morgen wahrhaft willig gemacht hat, die Sünde aufzugeben, so wird sein seliger Geist dich nie verlassen, bis die Sünde überwunden ist. Jesus kann dich von der Macht der Sünde ebenso reinigen wie von ihrer Schuld. Der Punkt ist dieser: Hat er dich willig gemacht, heilig gemacht zu werden? Bist du in diesem gegenwärtigen Augenblick willig, gewaschen und gereinigt zu werden? Beantworte diese Frage nicht, bis du sie angesehen und die Selbstverleugnung bedacht hast, die es dich kosten wird. Nachdem ihr das getan habt, fürchte ich, wird die Ehrlichkeit einige von euch zwingen zu sagen: „Ich bin nicht bereit, die Veränderung durchzumachen, die hier vorgeschlagen wird.“ Du weißt, mein Hörer, dass die Sünde in irgendeiner anziehenden Gestalt dir sehr süß ist; und solange es so ist, kann es keine Hoffnung auf Vergebung für dich geben.

Schluss

Ihr meint vielleicht, ich hätte eben scharf geredet. Der Herr weiß, dass ich in aller Sanftmut des Geistes reden möchte; aber ich muss euren Seelen treu sein, und mit Gottes Hilfe will ich es sein. Wenn ich mich umsehe, so bin ich nicht so ganz unkundig über euch alle, dass ich nicht wüsste, dass einige hier sind, die mich gern predigen hören und doch ihre Sünden lieben. Sie wissen, dass ihr Wandel schändlich ist, und doch tun sie, als glaubten sie, sie würden in den Himmel kommen, weil sie einen Kopfglauben an Jesus haben. Nun, ihr Herren, wenn ihr am Tag des Gerichts aufwacht und euch betrogen findet, werdet ihr gezwungen sein zuzugeben, dass ich euch nicht betrogen habe. Ich habe euch nie gepredigt, dass ihr in der Sünde leben dürft, wenn ihr nur an Jesus glaubt; ich habe nie gepredigt, dass ihr errettet werdet, ohne im Herzen gereinigt zu werden. Nein, das Heil, das diese Kanzel verkündigt hat, ist nicht ein Heil in der Sünde, sondern ein Heil von der Sünde, nicht ein Freibrief zum Bösen, sondern eine Befreiung vom Bösen. Das zweischneidige Schwert unseres Evangeliums scheidet zwischen den Menschen und der Sünde und tötet alle Hoffnungen der Unbußfertigen und Ungehorsamen. „Irret euch nicht! Gott lässt sich nicht spotten. Denn was der Mensch sät, das wird er ernten.“ „Ohne Heiligung wird niemand den Herrn sehen“: Diese Heiligung ist seine Gabe an euch. Die Befreiung von der Sünde ist nicht ein Werk des Fleisches, sondern ein Werk der Gnade; sie entspringt nicht gesetzlicher Knechtschaft, sondern dem gnädigen Wirken des seligen Geistes; aber ihr müsst sie haben, ihr müsst sie haben; und wenn ihr die Heiligkeit nicht haben wollt, so sollt ihr auch den Himmel nicht haben. Es gibt kein Austilgen der Sünde, wenn es keine Loskaufung von der Herrschaft der Sünde gibt. Möge Gott euch helfen, ehrlich mit euch selbst und ehrlich mit eurem Gott zu sein, der euch wiederum einlädt, mit ihm zu rechten, und euch bittet, nicht so unvernünftig zu sein, in der Sünde fortzufahren und doch Vergebung zu erwarten. Er lädt euch ein, dieses Böse hinauszuwerfen, das ebenso euer Feind ist wie seiner. Er zeigt auf diesen Stein des Anstoßes, der vor eurer Tür liegt, und heißt euch wollen, dass er weggeräumt werde. Er bittet euch, zur Besinnung zu kommen und aus euren Träumen zu erwachen. Eure vergangene Sünde ist er völlig bereit, für immer auszutilgen; aber eure Liebe zur Sünde liegt im Weg. O, dass ihr sie von Herzen aufgäbet und besseren Dingen nachjagtet! Möge er euch jetzt helfen zu sagen: „O Herr, ich möchte rein und heilig gemacht werden; gib mir, ich bitte dich, Kraft, die Versuchung zu überwinden und auf dem Weg deiner Gebote zu wandeln. Ich möchte heilig sein, wie du heilig bist. Wollen habe ich wohl, gib mir auch die Kraft, das zu vollbringen, was ich will. O Herr, ich möchte meinen alten Sünden entsagen, meinen angeborenen Sünden, meinen einst geliebten Sünden. Ich bitte nicht darum, in irgendeiner von ihnen geduldet zu werden, sondern möchte von jedem falschen Weg befreit werden, um Jesu willen. Hilf mir, o Herr.“ Euer himmlischer Vater steht bereit, euch zu helfen, gerüstet, euch zu helfen. Obwohl ihr noch ferne seid, kommt er euch entgegen und öffnet seine Arme, um euch zu umfangen. Um des versöhnenden Opfers Jesu willen hat er einen Erlass der Begnadigung und des Vergessens für alles Vergangene ergehen lassen, und er wird künftig mit dem sanften Zepter seiner heiligen Liebe über euch herrschen. „Wollt ihr mir gehorchen?“ Seid ihr es wirklich? Möge Gott euch einen gebeugten Willen und einen untertänigen Sinn geben, um Jesu willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Reasons for Parting with Sin“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 22 (1876), Predigt Nr. 1278. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.