
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1727, gehalten am Sonntagmorgen, dem 24. Juni 1883, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Da er noch also redete, siehe, da überschattete sie eine lichte Wolke. Und siehe, eine Stimme aus der Wolke sprach: Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe; den sollt ihr hören! Da das die Jünger hörten, fielen sie auf ihr Angesicht und erschraken sehr. Jesus aber trat zu ihnen, rührte sie an und sprach: Stehet auf und fürchtet euch nicht!“ – Matthäus 17,5–7
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 29). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Die Stimme aus der Wolke: Gott bezeugt seinen lieben Sohn, an dem er Wohlgefallen hat, und gebietet: Den sollt ihr hören
- Die Stimme des Geliebten: Jesus tritt zu den Erschrockenen, rührt sie an und spricht: Stehet auf und fürchtet euch nicht
Es ist überaus wichtig, klare Beweise für die Wahrheit unseres heiligen Glaubens zu haben. Manchmal, so darf ich wohl sagen, habt ihr gewünscht, Gott möchte in eurem Hören vom Himmel herab reden oder vor euren Augen ein außerordentliches Wunder tun, damit ihr über alle Frage hinaus die Wahrheit des Evangeliums Jesu erkennt. Dieses Verlangen nach Zeichen und Wundern ist nichts Neues. Ach, meine lieben Freunde, wir wissen nicht, was wir bitten und was wir begehren; denn käme eine solche Stimme von der großen Herrlichkeit zu uns, so sind wir aus demselben Fleisch und Blut wie Petrus, Jakobus und Johannes, und sie würde darum dieselbe Wirkung auf uns haben wie auf sie: Wir fielen auf unser Angesicht und erschräken sehr. Geistliches muss aus Geistlichem wachsen: Rettender Glaube kann nie durch fleischliches Sehen und Hören hervorgebracht werden. Der Heilige Geist kann Glauben in uns wirken ohne irgendeine Form von Wunder; und ein Wunder allein kann nie einen geistlichen Glauben schaffen. Wünschen wir ein Zeichen zu empfangen, um unseren Glauben an Gott zu bestätigen? Angenommen, wir hätten es, so müssten wir es bald wiederholt haben; denn der Unglaube stirbt schwer. Ich kann nicht sagen, wie oft wir die Stimme aus der Wolke hören müssten; aber gewiss würde das Leben uns bald zur Qual; denn wir lägen so häufig auf unserem Angesicht, so oft in eine Ohnmacht der Furcht geworfen, dass wir zerrüttet und nervös und unfähig zu den gewöhnlichen Pflichten des Lebens würden. Wie Israel am Sinai würden wir anfangen zu flehen, dass der Herr nicht mehr mit uns rede. Die Tatsache ist, dass die Stimme Gottes, des absoluten Gottes, für sterbliche Ohren zu furchtbar, zu majestätisch ist; und der Anblick überwältigender Wunder würde den menschlichen Geist so belasten, dass es für uns besser ist, ohne sie zu sein. Am Beispiel Israels in der Wüste ist klar, dass selbst die niedrigste Form der Gnade nicht aus häufigen Wundern erwächst; denn die Stämme verfielen in jede Form des Bösen, obwohl sie von Wundern lebten und sogar ihre Frucht aßen und tranken. Nicht Zeichen und Wunder draußen, sondern ein neues Herz drinnen ist das große Heilmittel gegen den Unglauben. Christus in euch ist die Hoffnung der Herrlichkeit und der Tod des Zweifels: Alles andere wird hinter eurem Bedürfnis zurückbleiben.
Nach unserem Text ist das, was not tut, nicht eine hörbare Stimme Gottes, um die Beweise unseres Glaubens zu bestätigen, sondern die Berührung und die Stimme Christi, damit wir in uns selbst die Kraft dessen spüren, dem Gott Zeugnis gibt. Nicht äußere, sondern innere Beweise brauchen wir. Die besten Beweise der Welt sind die, die wir erfahrungsmäßig nennen, die aus wirklicher Erfahrung erwachsen. Es ist besser für einen Menschen, Christus nahe zu leben und seine Gegenwart zu genießen, als von einer lichten Wolke überschattet zu werden und den göttlichen Vater selbst daraus reden zu hören. Die Stimme aus der Wolke würde nur bestürzen und verwirren; die Stimme Christi würde ermuntern und trösten und wäre uns zugleich eine ebenso kräftige Versicherung der Göttlichkeit der ganzen Sache. Gewissheit ist das, was wir so sehr begehren, und wir können sie besser durch persönliche Prüfung erlangen als durch irgendein äußeres Zeugnis. Brüder, das Nützlichste wenigstens für mich ist nicht so sehr, Beweise zu studieren oder zu suchen, als das Evangelium selbst durch persönliche Berührung mit dem Christus Gottes zu genießen. Man mag euch sagen, dies sei das Brot des Himmels; aber ihr werdet es, wie himmlisch die Stimme auch sei, nicht halb so lebendig wissen, wie wenn ihr davon esst und lebt: Dann werdet ihr es wissen, wenn Jesus euch anrührt und euch heißt: „Fürchtet euch nicht.“ Ein wunderbares Eingreifen würde ebenso zermalmen wie überzeugen; eine geistliche Heimsuchung und ein tröstendes Wort werden ebenso gewiss überzeugen und zugleich trösten.
Die Verse, die ich ausgewählt habe, scheinen mir gerade dies zu lehren: Selbst die Stimme Gottes des Vaters müsste durch die Stimme und die Berührung unseres Herrn Jesus Christus, des menschgewordenen Sohnes, ergänzt werden; sonst wären wir nicht so gewiss, dass wir tätige Zeugen der Evangeliumswahrheit würden. Um Christus zu predigen, müssen wir Christus hören; keine andere Stimme genügt, wenn er nicht zu uns redet.
Heute Morgen will ich den Gegenstand so behandeln: Erstens wollen wir die Stimme aus der Wolke hören, und zweitens die Stimme Jesu. Der Heilige Geist befähige uns lieblich, in jedem Fall fleißig zu hören.
I. Die Stimme aus der Wolke
Erstens: Lasst uns auf die Stimme hören, die aus der Wolke spricht.
Beachtet gleich am Anfang die Worte: „Siehe, eine lichte Wolke überschattete sie.“ Wenn Gott dem Menschen naht, ist es unbedingt nötig, dass seine Herrlichkeit verhüllt werde. Kein Mensch kann sein Angesicht sehen und leben. Daher die Wolke in diesem und in anderen Fällen; daher jener dichte Vorhang, der vor dem Eingang zum Allerheiligsten hing; daher die Notwendigkeit des Räucherwerks, das diesen Ort mit Rauch erfüllte, wenn der Hohepriester einmal im Jahr hinter den Vorhang ging; daher vor allem die Notwendigkeit des Leibes und der Menschheit Christi, damit die Gottheit für unseren Blick gemildert werde. Gott scheint gnädig durch den Menschen hindurch, und wir schauen den Glanz der Herrlichkeit des Vaters, ohne davon geblendet zu werden. Es muss eine Wolke da sein. Doch war es in diesem Fall eine lichte Wolke, die den Schatten gab, und nicht eine dichte Finsternis wie die, die bei der Gesetzgebung zum Baldachin der Gottheit wurde. Damals war der ganze Berg Sinai in Rauch gehüllt, und der Herr thronte in dichter Finsternis. Bei anderen Gelegenheiten lesen wir: „Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze dicke Wolken, darin er verborgen war“; aber nun auf dem Berg der Verklärung, wo Gott seinem geliebten Sohn friedlich Zeugnis gibt, verhüllt er sich in einen Glanz, der sein Wohlgefallen an den Menschenkindern anzeigt.
Es waren nur drei, die diese Herrlichkeit der Verklärung sahen und die Stimme des Vaters hörten; solche Zeichen sind nicht für unheilige Augen und Ohren. Es waren genug, um volles Zeugnis abzulegen; denn „zweier Menschen Zeugnis ist wahr“, und „in zweier oder dreier Zeugen Munde soll alle Sache bestehen“. Es ist darum nicht nötig, dass du und ich den verklärten Heiland sehen: Die Tatsache der Verklärung ist so gewiss, als sähen wir sie, denn drei Männer sahen sie, an deren Wahrhaftigkeit wir keinen Zweifel haben. Es ist nicht nötig, dass diese Ohren die bezeugenden Worte des göttlichen Vaters hören; denn jene drei Apostel hörten ihn reden, und sie bezeugten es durch ihr ehrliches Leben und ihren Märtyrertod. Wir wissen, dass ihr Zeugnis wahr ist; und für uns heute gibt es eine unbedingte Gewissheit des Glaubens, dass der Herr, Gott, der Allmächtige, mit hörbarer Stimme Jesus von Nazareth zu seinem Sohn erklärte, an dem er Wohlgefallen hat. Das Zeugnis ehrlicher Menschen ist alles, was wir über die meisten Dinge haben können, und wir sind gewohnt, es anzunehmen und danach zu handeln; in diesem Fall dürfen wir so gewiss sein, als wären wir selbst dabei gewesen und hätten selbst gesehen und gehört.
Es ist eine sehr lehrreiche Tatsache, dass der Ausspruch Gottes aus der Wolke aus Worten der Schrift bestand. Es wird uns gesagt: „So jemand redet, dass er’s rede als Gottes Wort“; und welche Ehre hat der Vater hier der heiligen Schrift erwiesen! Er sprach nur drei kurze Sätze, und jeder von ihnen könnte ein Zitat genannt werden. Der Herr, Gott, ist der Meister der Sprache, denn er ist der Schöpfer der Zungen; er braucht sich darum nicht auf die Sprache zu beschränken, die Propheten und Seher im Buch der Inspiration gebraucht haben; und weil er es in diesem Fall tat, schließen wir, dass er den Worten der Schrift besondere Ehre erweisen wollte. Der Anlass war höchst erhaben; und doch braucht der Herr selbst über seinen eigenen Sohn keine besseren Worte als die, die in früheren Zeitaltern auf den Seiten der heiligen Schrift aufgezeichnet wurden. Zuerst sagte der Vater: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Schlagt Psalm 2,7 auf, und dort lest ihr: „Du bist mein Sohn.“ Dann sagte der Vater: „An welchem ich Wohlgefallen habe.“ Seht Jesaja 42,1, und dort werdet ihr von unserem Herrn lesen, dass er genannt wird: „mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat“. Diese Stelle wird in Matthäus 12,18 in etwas anderer Form angeführt: „an dem meine Seele Wohlgefallen hat“, und zeigt so, wie genau die Worte in jeder Hinsicht übereinstimmen. Dann kommt das letzte Wort: „Den sollt ihr hören“, eine Wiederholung von 5. Mose 18,15, wo Mose sagt: „Einen Propheten wie mich wird dir der Herr, dein Gott, erwecken aus dir und aus deinen Brüdern; dem sollt ihr gehorchen“; oder wie Stephanus es ausdrückt: „den sollt ihr hören“. Die Worte Moses sind ebenso gebietend wie weissagend und enthalten den Sinn: Hört ihn. So spricht diese Stimme des Herrn drei Bibelworte; und wahrlich, wenn der Herr in der Sprache der Schrift redet, wie viel mehr sollten es seine Knechte! Wir predigen am besten, wenn wir das Wort Gottes predigen. Wir dürfen zuversichtlich sein in dem, was wir sagen, wenn wir die Wahrheit mit Worten predigen, die der Heilige Geist lehrt, und uns bemühen, den Sinn des Heiligen Geistes in seinen eigenen Worten zu vermitteln. Ich halte die Schriftgemäßheit des göttlichen Zeugnisses für bemerkenswert und voller Unterweisung.
Wenn wir zu den Worten selbst kommen: Der Vater sagte: „Dies ist mein lieber Sohn.“ „Dies.“ Als lenkte er ihre Aufmerksamkeit von Mose und Elia weg und sagte: „Dies ist der, von dem ich zu euch rede. Er steht über Gesetz und Propheten, er ist mein Sohn.“ Unter den Juden war die Frage, wer der Messias sein sollte: Sie glaubten an den Messias, aber sie wussten nicht, wann er kommen würde, noch wo, noch wie; und darum irrten sie sich, als er kam, und verfehlten ihn. Hier zeigt der große Vater auf Jesus von Nazareth, der nach dem Fleisch der Sohn Marias ist, und sagt: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Es ist ein Wort des Hinweises und der Unterscheidung, durch das er ihn von allen anderen als seinen eigenen Nächsten und Liebsten auszeichnet. Dadurch zeigt er ihn auch als damals und dort gegenwärtig an; nicht als einen, der noch kommen soll, sondern als wirklich bei ihnen, ihren Meister und Freund. „Dies ist mein lieber Sohn.“ Es ist kein Finger, der in die Geschichte zeigt, sondern eine Hand, die auf den wahren Messias gelegt wird, der in wahrem Fleisch und Blut vor ihnen stand, von dem sie später sagten: „Wir haben seine Herrlichkeit selber gesehen. Da er empfing von Gott, dem Vater, Ehre und Preis durch eine Stimme, die zu ihm geschah von der großen Herrlichkeit: Dies ist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe. Und diese Stimme haben wir gehört vom Himmel gebracht, da wir mit ihm waren auf dem heiligen Berge.“ An eben diesem Ort, auf diesem Berg, stand Jesus unter ihnen, und der Vater zeigte auf ihn und sagte: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Über die Person konnten sie sich gar nicht irren; so deutlich zeigte das Wort des Herrn auf ihn.
Während es ihn so persönlich als gegenwärtig bezeichnete, sonderte es ihn von allen anderen ab und stellte ihn für sich allein als den Einen und Einzigen hin. „Dies ist mein lieber Sohn“, und kein anderer darf diesen Titel beanspruchen. Wahrlich, andere sind durch Annahme und Wiedergeburt Söhne des Herrn; aber keiner ist es in dem Sinn, in dem der Herr sagte: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Über alle anderen hinaus und in besonderem Sinn ist er „der eingeborene Sohn“. „Zu welchem Engel hat er jemals gesagt: Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt?“ Wir verstehen die Lehre von der ewigen Zeugung des Sohnes Gottes nicht, wir können sie nicht verstehen. Ich halte es fast für Entweihung, in dieses erhabene Geheimnis hineinschauen zu wollen: Eine heilige Scheu verbietet es; und überdies ist die Herrlichkeit zu hell: Uns fehlen die Augen, die in einem solchen Lichtglanz etwas wahrnehmen könnten. Dies jedoch dürfen wir bemerken: Jesus ist nicht so Gottes Sohn, dass der Begriff genau der Sohnschaft unter Menschen entspräche; denn er ist dem Vater gleich und gleich ewig, und er selbst heißt „Kraft, Held, Ewig-Vater“. Er ist nicht weniger Jahre alt als der Vater; denn „im Anfang war das Wort“. Darüber dürfen wir singen:
Wer kann sagen, wie du gezeugt, und wer zählt deiner Jahre Zahl?
Doch ist die Sohnschaft zweifellos die nächste Annäherung an das große Geheimnis, die sich unter menschlichen Gleichnissen finden ließ, und das Wort „Sohn“ ist die nächste Beschreibung, die in menschlicher Sprache gegeben werden konnte. Darum sagt der Vater, indem er auf Jesus blickt und auf keinen anderen neben ihm, von ihm und von ihm allein: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Er sagt: „Ich bin ausgegangen und komme von Gott.“ Er ist „der eingeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist“. O liebe Freunde, wie sollten wir unseren Blick auf Jesus heften! Er ist eine höchst einzigartige Persönlichkeit, das Wunder der Wunder; denn er ist ebenso wahrhaft Gottes Sohn wie des Menschen Sohn. Wahrlich, er ist Mensch, und wir irren nicht, wenn wir so von ihm denken; denn er hat gelitten und ist gestorben; und doch ist er wahrlich Gott, denn er lebt immer und ewiglich und trägt alle Dinge mit seinem kräftigen Wort.
„Dies ist mein Sohn.“ Mose und Elia waren seine Knechte; Jesus allein war sein Sohn. Dadurch, dass er so Sohn genannt wird, werden wir gelehrt, dass Jesus von derselben Natur ist wie Gott, ja wahrhaftig Gott ist. Ein Mensch ist der Vater eines Menschen; ein Mensch ist nicht der Vater dessen, was er mit seinen eigenen Händen macht, etwa einer Statue oder eines Gemäldes; sondern ein Mensch ist der Vater eines anderen, der von derselben Natur ist wie er selbst; und der Herr Jesus Christus ist in jeder Hinsicht von derselben Natur wie Gott, ein wahrer Sohn. Der Herr Jesus Christus ist an Natur dem Vater gleich, und darum hält er es nicht für einen Raub, Gott gleich zu sein; und er empfängt dieselbe Ehre und Anbetung wie der Vater, wie die Schrift sagt: „damit sie alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, der ehrt den Vater nicht, der ihn gesandt hat.“
Ein Sohn trägt das Ebenbild seines Vaters; und gewiss wird der Herr Jesus beschrieben als „der Glanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens“, sodass er selbst sagte: „Wer mich sieht, der sieht den Vater.“ Er ist „das Ebenbild des unsichtbaren Gottes“; in ihm wird die Gottheit besser gesehen als in allen Werken der Schöpfung.
Es besteht nicht nur eine Ähnlichkeit zwischen ihnen, sondern eine beständige Einheit: „Ich und der Vater sind eins.“ „Ich bin im Vater“, sagte Christus, „und der Vater ist in mir.“ Das führt zu beständiger Gemeinschaft miteinander und zur Teilhabe an Plänen und Absichten. „Der Sohn kann nichts von sich selber tun, sondern was er sieht den Vater tun; denn was dieser tut, das tut gleich auch der Sohn. Der Vater aber hat den Sohn lieb und zeigt ihm alles, was er tut.“ Der Herr Jesus war allezeit in des Vaters Schoß, und er sagt: „Alle Dinge sind mir übergeben von meinem Vater. Und niemand kennt den Sohn denn nur der Vater; und niemand kennt den Vater denn nur der Sohn und wem es der Sohn will offenbaren.“ Mit dem Sohn Gottes beriet sich der Vater, als er sprach: „Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei.“ Unser Herr kennt und offenbart das innerste Herz des Vaters; ja, das Sein und Wesen Gottes, allen anderen unbekannt, ist bei ihm; denn er selbst ist „Gott über alles, gelobt in Ewigkeit. Amen.“ Lasst uns nie, Brüder, an den Herrn Jesus denken ohne die tiefste Ehrfurcht vor ihm als wahrem Gott vom wahren Gott, dem Vater gleich und gleich ewig. Während wir ihn Meister und Herr nennen, lasst uns darauf achten, dass wir ihm die Ehre geben, die seinem Namen gebührt. Es darf kein leichtfertiges Spiel mit ihm noch mit dem, was er redet, geben; denn er ist Herr über alles, und vor ihm wird sich jedes Knie beugen, und jede Zunge wird bekennen, dass er der Herr sei, zur Ehre Gottes des Vaters.
Lasst mich eine Minute bei dieser Erklärung verweilen: „Dies ist mein Sohn.“ Lehrt sie uns nicht die große Liebe Gottes zu uns schuldigen Geschöpfen? „Er hat seines eigenen Sohnes nicht verschont.“ Ihr erkennt die Liebe Abrahams zu Gott, als er bereit ist, Isaak auf das Gebot des Herrn zu opfern. Denkt an die Worte: „Nimm Isaak, deinen einzigen Sohn, den du lieb hast, und opfere ihn zum Brandopfer.“ Genau das hat der große Vater für uns getan; und doch waren wir seine Feinde und lebten in Entfremdung und offener Empörung gegen ihn. Höret, ihr Himmel, und staune, o Erde! Er hat seines eigenen Sohnes nicht verschont, sondern hat ihn für uns alle dahingegeben! „Darin steht die Liebe: nicht dass wir Gott geliebt haben, sondern dass er uns geliebt hat und gesandt seinen Sohn zur Versöhnung für unsere Sünden.“ Welche Dankbarkeit sollte das wecken! Welche Hingabe sollte es bringen! „Dies ist mein Sohn.“ Wenn ihr Jesus auf dem Berg der Verklärung oder auf Golgatha seht, so seht ihr Gott, der sich selbst uns gibt, damit wir nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.
Sagt der Vater: „Dies ist mein Sohn“? Welch ein Heiland muss das sein! Wie zuversichtlich dürfen du und ich ihm vertrauen! Ist der Herr Jesus Christus keine gewöhnliche Person, sondern nichts Geringeres als Gott selbst, wer wird dann an seiner Macht zu retten zweifeln? Ist er Gottes eingeborener Sohn, wie sicher dürfen wir die Angelegenheiten unserer Seele seinen allmächtigen Händen anvertrauen! Er ist wahrhaftig „ein Heiland und ein großer“. „Es ist das Wohlgefallen gewesen, dass in ihm alle Fülle wohnen sollte.“ Welch einen Fürsprecher haben wir! So teuer dem, bei dem er bittet, denn er ist sein lieber Sohn! Welch ein Opfer haben wir, das wohl alle unsere Sünde zudecken mag; denn „er hat sich selbst gegeben für uns als Gabe und Opfer, Gott zu einem süßen Geruch“! Wie schwarz auch unsere Sünde und wie tief unsere Verzweiflung sei, wir dürfen uns leicht daraus erheben und sagen: „Wahrlich, hier ist Heil!“ Hat der Sohn Gottes seine eigene Person zum Preis unserer Erlösung gemacht, so sind wir wahrhaftig erlöst, und niemand kann uns in Knechtschaft halten.
Noch eines verdient hier beachtet zu werden. Sagt der Vater: „Dies ist mein Sohn“, so beachtet die Gnade unserer Annahme an Kindes statt! Mit einem solchen Sohn hatte der Herr keine Kinder nötig. Er machte uns nicht zu seinen Kindern, weil er Söhne brauchte, sondern weil wir einen Vater brauchten. Das unendliche Herz des Vaters war von der Liebe zum Eingeborenen wohl erfüllt. In Jesus war genug, um die Liebe des göttlichen Vaters zu befriedigen; und doch wollte er nicht ruhen, bis er ihn zum „Erstgeborenen unter vielen Brüdern“ gemacht hatte. Hierin sollten wir die Gnade Gottes überaus bewundern. „Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeigt, dass wir Gottes Kinder sollen heißen!“ Ist ein Mann kinderlos und wünscht einen Erben, so mag er ein Kind annehmen, um die Lücke in seinem Haus zu füllen; aber der himmlische Vater hatte keinen solchen Mangel, denn er spricht: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Unsere Annahme ist darum nicht zu seinem Gewinn, sondern zu unserem: Sie ist eine Sache göttlicher Barmherzigkeit, die der freiwilligen Liebe Gottes entspringt. Dank sei dem Vater immerdar!
Erinnert ihr mich daran, dass ich ein Wort ausgelassen habe? Der Vater sagte: „Dies ist mein lieber Sohn.“ Ich habe es keineswegs vergessen; denn obwohl ich über dieses Wort nicht reden kann, wie ich möchte, ist es mir doch überaus süß in den Ohren. „Dies ist mein lieber Sohn.“ Keiner von uns weiß, wie sehr unser Herr vom Vater geliebt wird. Wir lieben unsere Kinder, wir lieben sie wie unsere eigene Seele, wir könnten unsere Zuneigung zu ihnen nicht messen; aber wir sind doch endlich, und unsere Kinder sind es auch, und das Endliche zum Endlichen ergibt nur eine endliche Liebe; hier aber ist ein unendlicher Vater mit einem unendlichen Sohn, und er liebt ihn unendlich. Warum sollte er nicht? Er steht ihm ganz nahe: sein eigener Sohn. Warum sollte er nicht? Er ist ihm in allem gleich an Natur, Würde, Charakter und Herrlichkeit. Warum sollte er nicht? Denn er tut in allen Dingen seinen Willen. Jesus sagte: „Und der mich gesandt hat, ist mit mir. Der Vater lässt mich nicht allein; denn ich tue allezeit, was ihm gefällt.“ Hätten wir einen solchen Sohn, wie Gott ihn in Jesus hat, dann würden wir ihn wahrhaftig lieben; denn es ist durch alle Ewigkeit nichts im Sohn gewesen, was dem Sinn des Vaters im Geringsten entgegen wäre. Wunderbare Worte sind es von dem Menschen Christus Jesus: „Darum liebt mich mein Vater, dass ich mein Leben lasse, auf dass ich’s wiedernehme.“ Wenn Salomo von der Weisheit spricht, die nur ein anderer Name für unseren Herrn Jesus ist, lässt er sie sagen: „Der Herr hat mich gehabt im Anfang seiner Wege; ehe er etwas schuf, war ich da. Ich bin eingesetzt von Ewigkeit, von Anfang, vor der Erde. Da er dem Meer das Ziel setzte und den Wassern, dass sie nicht überschreiten seinen Befehl; da er den Grund der Erde legte: da war ich der Werkmeister bei ihm und hatte meine Lust täglich und spielte vor ihm allezeit.“ Er ist von alters her in des Vaters Schoß gewesen; und als er des Vaters Schoß verließ, geschah es, um den Willen seines Vaters zu tun und ihm gehorsam zu sein bis zum Tod. Sein Wille und der Wille seines Vaters sind in einem Geist vollkommen vereint, und darum können wir die Tiefen der Liebe nicht ergründen, die in diesen Worten angedeutet sind, die vom Vater kamen, der selbst die Liebe ist: Er blickt auf seinen eigenen Sohn und sagt deutlich: „Dies ist mein lieber Sohn.“ O, dass wir Gnade hätten, diesem herrlichen Sohn Gottes ohne Wanken zu vertrauen!
Erlaubt mir nun, euch den zweiten der Sätze vorzustellen: „an dem ich Wohlgefallen habe.“ Ich habe es so angeführt gehört: „mit dem ich zufrieden bin.“ Diese Änderung kann man nicht dulden: Sie raubt der Sprache die Hälfte ihres Sinnes. Wahr, Gott hat Wohlgefallen an Christus; aber das ist nicht alles, was er hier sagt: Er hat Wohlgefallen in ihm, was nicht nur bedeutet, dass Gott ewig und unendlich an Jesus Christus selbst Wohlgefallen hat, sondern dass Gott selbst versöhnt ist und Wohlgefallen hat, wenn wir ihn in seinem Sohn betrachten. Ich dachte gestern Abend darüber nach, bis mein Herz vor Freude tanzen wollte; denn ich dachte: „Wie sehr ich auch dem Vater missfallen habe, mein Herr Jesus, der für mich eintritt, hat ihm mehr gefallen, als ich ihm missfallen habe. Meine Sünde ist endlich, seine Gerechtigkeit aber unendlich. Haben meine Sünden Gott den Herrn gekränkt, so hat ihm doch die Gerechtigkeit Christi mehr gefallen. Ich kann Gott nur endlich missfallen; Jesus aber gefällt ihm unendlich; und steht er an meinem Platz und an meiner Statt, so ist das Wohlgefallen, das der Vater an seinem Sohn hat, größer als das Missfallen, das er je gegen mich empfunden hat.“ Meine Brüder, wie sehr hat der große Gott Missfallen an den Menschen gehabt! Er sagte, es reue ihn, dass er die Menschen auf Erden gemacht habe. Das war ein auffallender Ausdruck in 1. Mose 6,6: „Es bekümmerte ihn in seinem Herzen.“ Er schien der mutwilligen Bosheit des Menschen so müde zu werden, dass es ihm leid war, je Wesen gemacht zu haben, die so viel Bösem fähig waren. Und doch hat er so großes Gefallen an seinem lieben Sohn, der unsere Natur angenommen hat, dass wir von ihm lesen: „Der Herr wollte ihm wohl um seiner Gerechtigkeit willen, dass er das Gesetz herrlich und groß mache“ (Jesaja 42,21). Der Herr blickt mit inniger Zuneigung auf die herab, die in Christus sind, und liebt sie, wie er den Sohn liebt; denn das ist die Bedeutung dieses Wortes: „an dem ich Wohlgefallen habe.“ Alle, die in Christus Jesus sind, sind Gott wohlgefällig; ja, Gott in Christus blickt mit göttlicher Befriedigung auf alle, die seinem Sohn vertrauen: Er hat nicht nur Gefallen, sondern Wohlgefallen. Hast du Gefallen an Jesus, so hat Gott Gefallen an dir: Bist du im Sohn, so bist du im Wohlgefallen des Vaters. Außerhalb von Christus gibt es für dich nichts als göttliches Missfallen. Von euch, die ihr außerhalb von Christus seid, steht geschrieben: „Der Herr ist ein Rächer wider seine Widersacher.“ Wer kann vor seinem Grimm stehen? Wer kann vor seinem Zorn bleiben? Er kann die Sünde nicht ohne Hass ansehen. Er sagt von den Sündern: „Ich mochte ihrer nicht, so wollten sie mich auch nicht.“ Zwischen einer christuslosen Seele und Gott ist kein Friede und kann keiner sein. Wenn aber ein armer Sünder durch den Glauben in Christus eingeht, dann ist die Wonne des Vaters an der Person Christi so groß, dass er Wonne an allen hat, die in ihm sind. Jesus sagte: „Er selbst, der Vater, hat euch lieb.“ Gott hat Gefallen an jedem Haar auf dem Haupt Christi: Das geringste Glied am Leib Christi ist dem Vater köstlich. Habe ich Gefallen an einem Menschen, so zürne ich nicht seinem Fuß oder irgendeinem Teil von ihm. So bin ich also, wenn ich ein Glied Christi bin, wenn ich durch eine lebendige, liebende, bleibende Vereinigung mit ihm verbunden bin, Gott wohlgefällig, weil Jesus ihm wohlgefällig ist. Ja, die Schrift redet von allen Heiligen als eins mit Christus; sie sind so vollkommen mit ihm verbunden, dass sie ein Leib mit ihm sind; und Gott hat nicht Hass gegen einen Teil des Leibes und Liebe zu einem anderen Teil davon. Ist Christus zerteilt? Das kann nicht sein. Der Vater hat Wohlgefallen am ganzen geheimnisvollen Leib um Jesu Christi, seines Hauptes, willen. Ich wünschte, ich könnte ausführlich darüber reden; aber ich könnte euch an diesem schwülen, drückenden Tag ermüden, da euer Geist zwar willig, euer Fleisch aber schwach ist. O, der Zauber dieser Stimme Gottes! Jedes Wort hat einen göttlichen Nachdruck. Es ist nicht die Stimme eines Menschen, sondern des Ewigen selbst: „Dies ist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe.“
Betrachtet sodann das dritte Wort: „Den sollt ihr hören.“ Hört auf das, was er sagt; behaltet es sorgfältig; bemüht euch, es zu verstehen; nehmt es von Herzen an und glaubt es; vertraut zuversichtlich darauf und gehorcht ihm fröhlich. All diese Vorschriften sind in den Ausdruck „Den sollt ihr hören“ eingewickelt, wie wir beweisen könnten, wenn Zeit dazu wäre. „Den sollt ihr hören“: Es ist, als sagte der Vater: „Ihr braucht Mose nicht länger zu hören; ihn sollt ihr hören. Ihr braucht nicht mehr auf Elia zu hören; hört meinen Sohn.“ Es gibt Tausende von Priestern in der Welt, die sagen: „Hört uns“; aber der Vater sagt: „Hört ihn.“ Viele Stimmen schreien nach unserer Aufmerksamkeit: neue Philosophien, moderne Theologien und wiederbelebte alte Irrlehren rufen uns alle und bitten uns zuzuhören; aber der Vater sagt: „Hört ihn“, als sagte er: „Hört ihn und keinen anderen.“ Beansprucht einer, ein Nachfolger Christi zu sein? Der Vater spricht von keiner Nachfolge, sondern heißt uns: „Hört ihn.“ Wäre Jesus tot und sein prophetisches Amt erloschen, so könnten wir andere hören; da er aber lebt, hören wir die himmlische Stimme durch die Zeitalter rollen und deutlich rufen: „Den sollt ihr hören.“ Geliebte Brüder, hört mich nicht, als redete ich von mir selbst; denn ich habe keinen größeren Anspruch auf eure Aufmerksamkeit als irgendein anderer Mensch. Ich rede fehlerhaft, denn ich erkenne nur stückweise und weissage stückweise. Soweit ich meine eigene Meinung rede, rede ich in Eitelkeit; rede ich aber die Worte Christi und die Wahrheit, die der Geist Gottes geoffenbart hat, dann rede nicht mehr ich, sondern Christus selbst redet, und dann seid ihr durch das Wort vom Vater gebunden, das sagt: „Den sollt ihr hören.“ O, damit zufrieden zu sein, Christus zu hören und andere Stimmen in das ewige Schweigen gehen zu lassen! Ist er Gottes Sohn? Dann „hört ihn“. Ist er Gottes lieber Sohn? Dann „hört ihn“. Hat der Vater Wohlgefallen an ihm? Dann „hört ihn“. Hat der Vater Wohlgefallen in ihm und an euch in ihm? Dann „hört ihn“. Was könnt ihr weniger tun? Solltet ihr das nicht immer und mit aller Kraft tun? Petrus, du brauchst die Hütten nicht zu bauen: Der Vater heißt dich, Jesus, deinen Herrn, zu hören. Es ist besser, Christus zu hören, das heißt, seiner Lehre zu glauben und ihr zu gehorchen, als Kathedralen für ihn zu bauen, geschweige denn so gebrechliche Zelte, wie Petrus sie im Sinn hatte. Petrus, du brauchst dich nicht mit vielem Dienen zu beladen und die Martha zu spielen; du tust besser, wenn du mit Maria zu seinen Füßen sitzt und ihn hörst. Die höchste Ehre, die wir Christus als Propheten erweisen können, ist, ihn zu hören, ihm in seinen Verheißungen zu vertrauen und ihm in seinen Geboten zu gehorchen. Jesus kam eigens, um zu lehren, und wir sind in der besten Stellung zur Anbetung, wenn wir ihm unsere Ohren und Herzen leihen und entschlossen sind zu glauben, was er sagt, und zu tun, was er gebietet.
„Dies ist mein lieber Sohn; den sollt ihr hören.“ Mir scheint, als sagte der große Vater: „Ich habe einmal mit meiner eigenen Stimme zu euch geredet, und ich sehe euch vor Furcht auf euer Angesicht fallen; offenbar könnt ihr meine unmittelbare Gegenwart nicht ertragen. Ich sehe eure Gesichter vor Schrecken erbleichen; ihr liegt hingestreckt am Boden, starr vor Bestürzung: Ich will nicht mehr unmittelbar von mir aus reden; ich habe meinen lieben Sohn zu eurem Mittler gemacht; hört ihn.“ Der Psalmsänger David sagte: „Die Stimme des Herrn geht mit Macht; die Stimme des Herrn geht herrlich. Die Stimme des Herrn erregt die Wüste; die Stimme des Herrn erregt die Wüste Kades.“ Ist es nicht gnädig von ihm, dass er nicht mehr selbst mit uns redet, sondern sich durch seinen Sohn offenbart, dessen Name „das Wort Gottes“ heißt? Denkt daran, was Israel am Sinai zu Mose, dem vorbildlichen Mittler, sagte: „Rede du mit uns, wir wollen gehorchen; und lass Gott nicht mit uns reden, wir möchten sonst sterben.“ Darauf antwortete der Herr dem Mose: „Sie haben wohl geredet.“ Der Herr erkannte sogleich die Notwendigkeit eines Mittlers, und er findet uns einen in der Person des Vielgeliebten, indem er sagt: „Den sollt ihr hören.“ Es ist, wie wenn Pharao zu denen, die um Korn kamen, sagte: „Gehet hin zu Joseph.“ Heute sagt Gott zu den Menschen: „Kommt nicht zuerst zu mir: Geht zu meinem Sohn. Niemand kommt zum Vater denn durch Jesus Christus, seinen Sohn. Ich will nicht mit euch reden, denn ihr seid nur Staub und Asche, und ihr würdet vom Donner meiner Stimme überwältigt. Hört IHN.“ Gesegnete Ordnung jenes Gnädigen, der weiß, was für ein Gebilde wir sind, und gedenkt, dass wir Staub sind! Er hat zu uns geredet durch seinen Sohn: Lasst uns unser Ohr neigen und zu ihm kommen; lasst uns hören, so wird unsere Seele leben.
Das verbindet den ersten Teil meiner Rede mit dem zweiten, über den ich so kurz reden will, wie ich kann, obwohl der Gegenstand wohl eine volle Predigt verlangen könnte.
II. Die Stimme Jesu
Zweitens: Lasst uns die Stimme Jesu hören. Der Vater selbst hat uns zu Jesus gesandt, und zu Jesus lasst uns gehen.
„Da das die Jünger hörten, fielen sie auf ihr Angesicht und erschraken sehr. Jesus aber trat zu ihnen, rührte sie an und sprach: Stehet auf und fürchtet euch nicht.“ Liebe Freunde, ich denke, ihr werdet von dem Verlangen nach Wundern und nach Stimmen von Gott geheilt werden, wenn ihr die Wirkung der göttlichen Stimme auf diese begünstigten Apostel recht bedenkt. Ihr könntet die göttliche Stimme nicht besser ertragen als sie, wenn überhaupt so gut. Ich hoffe, ihr werdet nun mit dem zufrieden sein, was der Vater euch empfiehlt, nämlich seinen lieben Sohn Jesus Christus, unseren Herrn, zu hören. Man hätte meinen sollen, die Apostel hätten sich nicht zu fürchten brauchen, denn sie waren heilige Männer, mit dem bestmöglichen Geschäft befasst und in der Gesellschaft ihres Herrn, der ihr Beschützer und Freund war; und doch ist die Macht der Herrlichkeit Gottes auf den menschlichen Geist so erstaunlich, dass sie auf ihr Angesicht fielen. So war es mit Hiob und Daniel und Jesaja und Habakuk und allen solchen heiligen Männern: Die Gegenwart des Herrn erfüllte sie mit Furcht und Zittern und Selbstverabscheuung.
Seht, wie Jesus mit seinen drei Jüngern verfährt. Man hätte meinen sollen, sie wären zu ihrem Herrn geeilt. Warum taten sie es nicht? Warum riefen sie ihm nicht zu: „Meister, wir verderben“? Warum sagte Petrus nicht, wie bei einer anderen Gelegenheit: „Bist du es, so heiß mich zu dir kommen“? Nein; sie sind überwältigt, verwirrt, bestürzt: Die Herrlichkeit des Herrn hat sie wie tot auf ihr Angesicht gelegt, und ein großer Schrecken ist über ihnen. Da tritt der menschgewordene Gott, ihr Herr und doch ihr Bruder, mit seinem heiligen Dienst dazwischen. Zuerst kommt er zu ihnen: „Jesus trat zu ihnen.“ Er näherte sich ihnen; denn jede Entfernung ist schmerzlich, wenn ein Herz sich fürchtet. Jesus kam den erschrockenen Dreien nahe. Das ist die Schönheit unseres Herrn Jesus Christus, dass er uns armen Bekümmerten so nahe kommt, wenn wir von der Herrlichkeit Gottes und von unserem eigenen Sündengefühl überwältigt sind. „Der Mann gehört zu uns und ist unser Erbe.“ Gott, der Herrliche, muss unserer Schwachheit immer fern scheinen, wie nahe er uns auch in herablassender Gnade kommt. Er ist im Himmel und wir auf Erden; er ist der Schöpfer, und wir sind Geschöpfe einer Stunde. Der Herr Jesus kommt uns so sehr nahe, weil er unsere Natur trägt und Bein von unserem Bein und Fleisch von unserem Fleisch ist. Wir dürfen vertraut mit ihm sein und ziehen uns doch keinen Tadel zu. Kleine Kinder kletterten auf seine Knie, und er sagte: „Lasset die Kindlein zu mir kommen.“ Wir fühlen, dass wir dorthin kommen dürfen, wo Kinder willkommen sind; ja, wir freuen uns, dass unser Herr Jesus, wenn wir nicht zu ihm kommen können, zu uns kommt, und wenn unsere Schwachheit uns zu Boden fallen lässt, beugt er sich über uns, um uns aufzuhelfen. Sein Mitgefühl macht ihn schnell, sich zu nahen und unsere bekümmerte Brust zu beruhigen. Fällt ein Kind, wie schnell läuft die Mutter, es wieder auf die Füße zu stellen! Doch eilt sie nicht mehr als Jesus, der die Seinen nicht lange in ihrer Not lässt. Er naht sich seinen armen, ohnmächtigen, besinnungslosen Jüngern ganz nahe. Er will sie nicht als Waisen lassen; er kommt zu ihnen. Er ist in dieser Stunde derselbe Christus wie in den Tagen seines Fleisches: Er pflegt noch immer sein Volk zu besuchen und sich ihm zu offenbaren, wie er es der Welt nicht tut. Brüder, verlangt keine Beweise mehr; fangt nicht an, Bücher zu durchsuchen, um Beweisgründe und Ursachen herauszufinden. Bittet Jesus, zu euch zu kommen: Seine Gegenwart wird an die Stelle aller Beweisführung treten und weit besser sein. Die Gemeinschaft mit Christus versorgt die Seele mit unwiderstehlichen Beweisgründen für sein Dasein, seine Liebe, seine Macht und seine Gottheit. Wirkliche Nähe zu ihm kleidet den Geist in einen Panzer, der jeden Pfeil des Unglaubens abwehrt. Lasst Christus zu uns kommen, und Fragen und Zweifel werden nicht mehr gehört. Spitzfindigkeiten werden an sein Kreuz genagelt; Unterstellungen fallen tot zu seinen Füßen. Diese Gewissheit wirkt auf unendlich bessere Weise, als wenn Gott selbst aus jener schwarzen Wolke mit Donnerstimme zu uns redete.
Als Jesus kam, war das Nächste, was er tat: Er rührte sie an. Das ist mir überaus kostbar: Während sie alle ohnmächtig daliegen, rührt er Petrus an und rührt Jakobus an und rührt Johannes an, wie wir später lesen: „Er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht!“ Das war seine Weise, die Aussätzigen zu heilen. Den Blinden rührte er an und gab ihm das Augenlicht, und das tote Mädchen wurde so wieder lebendig. O, die Macht seiner Berührung! Unsere Berührung Jesu rettet uns; was wird seine Berührung unser nicht tun? Wir bestehen schließlich so sehr aus Gefühl, dass wir wissen wollen, dass der Herr wirklich mit uns fühlt und so zart auf unseren Fall eingeht, dass er uns anrührt. Diese Berührung beruhigt unsere ohnmächtigen Herzen, und wir erkennen unseren Herrn als Immanuel, Gott mit uns. Mitgefühl! Das ist die Bedeutung jener menschlichen Berührung einer Hand, die doch göttlich ist. O, wie lieblich hat Christus uns angerührt, indem er an allem Menschlichen teilnahm! Er hat uns überall angerührt: in der Armut, denn er hatte nicht, wo er sein Haupt hinlegte; im Durst, denn er saß am Brunnen und sprach: „Gib mir zu trinken“; in der Seelenangst, denn er wurde von seinem Freund verraten. Er hat uns in der Niedergeschlagenheit des Geistes angerührt, denn er rief: „Meine Seele ist betrübt bis an den Tod.“ Er hat Mitleid mit unserer Schwachheit, „denn er ist versucht allenthalben gleichwie wir“. Ein absoluter Gott scheint uns nicht mit Mitgefühl anzurühren: Er erbarmt sich unser, wie sich ein Vater über Kinder erbarmt; doch steht er darin über uns, und unsere Furcht hindert uns, zu ihm emporzureichen: Für das zarteste Mitgefühl im Unglück muss ein Bruder geboren werden, und Jesus ist dieser Bruder. Wir sind gebrechlich und sündig; und Jesus rührt uns in beiderlei Hinsicht an; denn er hat unser Fleisch angenommen und unsere Sünden hinweggetragen. Er ist „unter die Übeltäter gerechnet“; so hat er die Übertreter angerührt; und er wurde gebrechlich wie wir, bis er zuletzt sagte: „Ich bin ein Wurm und kein Mensch“; so hat er unsere Schwachheiten angerührt. Liebe Freunde, nichts erheitert das Herz so wie die göttliche Berührung Christi; denn habt ihr sie gefühlt, so werdet ihr bezeugen, dass die Berührung mit seiner wunderbaren Person wie Leben aus den Toten ist. Kraft geht von Christus zu uns aus, wenn der Saum seines Gewandes und unser Finger sich treffen. Die Berührung der Gnade von seiner Seite und des Glaubens von unserer Seite bringt Kraft, Licht, Freude und alles andere in uns, was in Jesus für unsere Bedürfnisse aufbewahrt ist. Die Hand Jesu wird auf uns gelegt, und in der Kraft, die sie gibt, könnte ein Mensch durch die Hölle stürmen und in den Himmel klettern. Esra sagte: „Ich ward getrost nach der Hand des Herrn, meines Gottes, über mir.“ Angerührt vom heiligen Mitgefühl des allmächtigen Dulders rühmen wir uns der Trübsal und triumphieren im Tod. Ist das nicht ein wirksamerer Beweis für die Wahrheit des Evangeliums und für die Sendung Christi, als wenn Gott der Herr wieder aus einer Wolke redete? Die wunderbare Kraft Christi zu fühlen, die unsere Herzen stärkt, das ist gewiss das sicherste Zeugnis.
Wenn ihr das nächste Mal vom Roten Meer lest und davon, wie Gott es für sein Volk teilte und Pharao in den tiefen Wassern ertränkte, so sagt nicht bei euch: „Ich wünschte, ich wäre dabei gewesen!“, sondern bittet Gott, euch einen Weg durch eure Nöte zu bahnen, das Rote Meer eurer Sünden auszutrocknen und euch nach Kanaan zu führen. Vergebene Sünde wird euch an ihm fröhlich machen. Es muss eine prächtige Erweisung der herrlichen Majestät Gottes gewesen sein, als er eine dicke Finsternis über das ganze Land sandte, eine Finsternis, die man greifen konnte. Was mich betrifft, halte ich es für eine begehrenswertere Erweisung der Macht Gottes, als er meine dicke Finsternis wegnahm und mich zu seinem wunderbaren Licht brachte. Als er alle Wasser Ägyptens in Blut verwandelte, sodass es sie ekelte, aus dem Strom zu trinken, war es ein sicherer Beweis, dass Gott da war; aber meiner Seele war es ein gewisserer Beweis, als er mein Wasser in Wein verwandelte und durch seine souveräne Gnade mein gewöhnliches Leben dem Leben derer im Himmel gleich machte. Er hat uns aus den Tiefen unseres natürlichen Verderbens mit auferweckt und uns mit versetzt in das himmlische Wesen – ist das nicht ein ebenso großer Beweis seiner Macht und Gottheit, wie als er Israel aus den Ziegelöfen heraufführte und sein Volk befreite? Es war ein sicherer Beweis, dass Gott in Ägypten war, als er die Frösche rief und sie kamen, sogar bis in die Kammern des Königs; aber welch ein Beweis seiner Gegenwart bei uns wird unserem Gemüt gegeben, wenn der Herr aus unserer Seele alle Frösche der Furcht hinausfegt, die in uns zu quaken pflegten, selbst in den Königskammern der Andacht und der Gemeinschaft. Wir konnten Gott vor ihrem Quaken nicht anbeten, sondern überall wurden wir von Zweifeln und Ängsten verunreinigt und gestört; und wenn Jesus kommt und sie alle hinwegräumt, so ist das ein freundlicherer Beweis und dem Herzen wirksamer, als tausend Plagen es sein könnten. So gab es zwei Handlungen des christlichen Mitgefühls: Jesus trat herzu, und er rührte sie an.
Aber immer ist das Große bei Jesus sein Wort – er sprach zu ihnen. Er ist das Wort, und als das Wort beweist er seine Gottheit. „In des Königs Wort ist Gewalt.“ Nachdem Jesus sie angerührt hatte, sprach er: „Stehet auf und fürchtet euch nicht!“ Köstliches Wort! „Stehet auf und fürchtet euch nicht!“ Wenn das Wort Jesu Christi mit Kraft zu unseren entmutigten Seelen kommt und wir stark im Vertrauen werden, dann sind wir von der Wahrheit des Evangeliums überzeugt. Wenn wir durch Furcht zum göttlichen Dienst untüchtig geworden sind und Jesus unsere Kraft erneuert, indem er spricht: „Stehet auf“, sodass wir wieder wirken können, dann glauben wir und sind gewiss: „Die Freude am Herrn ist eure Stärke.“ Wann immer der hochgelobte Tröster uns Christus offenbart, sodass wir mitten in unseren Trübsalen erquickt und froh gemacht werden, dann brauchen wir nicht nach Zeichen und Wundern zu fragen noch nach Stimmen, die aus der Wolke reden: Es ist genug, die Wahrheit ist in unseren Gewissen versiegelt. Die Stimme Christi ist weit besser als alle anderen Offenbarungen, denn sie lässt uns nicht vor Furcht ohnmächtig liegen, sondern sendet uns hinaus, die Schlachten des Herrn zu schlagen.
Dies ist die Summe dessen, was ich zu euch geredet habe. Begehrt nicht Zeichen und Wunder, die Gott nicht geben will; sondern „den sollt ihr hören!“ Hört im Glauben auf Jesus, und eure persönliche Erfahrung seiner Gegenwart wird euch alles sein, was ihr an Gewissheit braucht. Lebt von Christus, lebt in Christus, lebt mit Christus, und das wird euch besser sein als Gesichte oder lichte Wolken oder himmlische Stimmen oder alle nur denkbaren Beweise. Das wird euren Geist hüpfen und euer Herz sich freuen lassen, bis der Tag anbricht und die Schatten fliehen und ihr Gott, ja den Vater, von Angesicht zu Angesicht in der Herrlichkeit seht. Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allezeit. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Voice from the Cloud and the Voice of the Beloved“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 29 (1883), Predigt Nr. 1727. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.