Leuchtende Worte (1. Petrus 4,1–3)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2549, gehalten am Sonntagabend, dem 28. Dezember 1884 (zum Lesen bestimmt für Sonntag, den 26. Dezember 1897), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Da nun Christus für uns im Fleisch gelitten hat, so wappnet auch ihr euch mit demselben Sinn; denn wer im Fleisch gelitten hat, ruht von der Sünde, um die im Fleisch noch übrige Zeit nicht mehr den Begierden der Menschen, sondern dem Willen Gottes zu leben. Denn die vergangene Zeit ist genug, den Willen der Nationen vollbracht zu haben, indem ihr wandeltet in Ausschweifungen, Begierden, Trunkenheit, Schwelgereien, Trinkgelagen und frevelhaften Götzendienereien.“ – 1. Petrus 4,1–3

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 43). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Nicht mehr: Wer auf den gekreuzigten Christus blickt, bricht sofort und ganz mit der Sünde – kein Aufschub, kein Verhandeln.
  2. Die übrige Zeit: Sie ist kurz und vergeht schon; darum gilt es, jetzt und mit ganzer Kraft für den Herrn zu wirken.
  3. Die vergangene Zeit unseres Lebens: Sie ist unwiederbringlich; sie soll uns demütigen, einen Gegensatz zum neuen Leben bilden und uns anspornen.

Hinweis: Spurgeon „erleuchtet“ einzelne Wörter des Textes nach der englischen King-James-Bibel. Das dritte Stichwort, „die vergangene Zeit unseres Lebens“, folgt deren Wortlaut („the time past of our life“); die Elberfelder Übersetzung hat hier nur „die vergangene Zeit“. Die Auslegung von 1. Petrus 4, die im Original folgt, ist nicht übersetzt.

Unser Herr Jesus Christus hat für die Sünde gelitten, und Er hat bis zum Äußersten gelitten, denn Er hat die Todesstrafe an Stelle Seines Volkes bezahlt. Seht den 18. Vers des vorhergehenden Kapitels an: „Denn es hat ja Christus einmal für Sünden gelitten, der Gerechte für die Ungerechten, damit er uns zu Gott führe, getötet nach dem Fleisch, aber lebendig gemacht nach dem Geist.“ Christus hat mit der Sünde bis zum bitteren Ende gekämpft. Er ist nun mit der Sünde fertig, denn Er ist ihr gestorben. Er hat das Todesurteil getragen, das über die Schuldigen ausgesprochen war, indem Er starb, „der Gerechte für die Ungerechten, damit er uns zu Gott führe“. Nun sind alle, die an den Herrn Jesus Christus geglaubt haben, eins mit Ihm. Und was Er tat, das tat Er stellvertretend für sie, so dass sie es gleichsam in Ihm taten. Darum sollte jeder Gläubige sich so ansehen, als sei er um der Sünde willen getötet worden – als habe er in der Person seines großen Stellvertreters das Todesurteil um der Sünde willen erlitten; und nun, wie ein Mensch, der hingerichtet worden ist, von der Schuld frei ist, so sind wir es! Und wie ein Mensch, der hingerichtet worden ist, nicht unter die alte Sünde zurückkehren sollte, wenn er wieder leben könnte, so dürfen auch wir es nicht. „Christus, aus den Toten auferweckt, stirbt nicht mehr; der Tod herrscht nicht mehr über ihn. Denn was er gestorben ist, ist er ein für alle Mal der Sünde gestorben; was er aber lebt, lebt er Gott. So auch ihr, haltet dafür, dass ihr der Sünde tot seid, Gott aber lebend in Christus Jesus.“

Nun lest zwischen den Zeilen unseres Textes. In Christus sind wir der Sünde ein für alle Mal gestorben; nun aber, da wir Gott leben, sind wir, als ob wir der Sünde tatsächlich gestorben und in einen neuen Stand und Zustand übergegangen wären, kraft unserer Vereinigung mit Jesus Christus, unserem Herrn. Aber während dies wahr ist, gibt es eine Erfahrung davon, die wir in unserem eigenen Geist durchmachen müssen – darum sagt der Apostel: „Da nun Christus für uns im Fleisch gelitten hat, so wappnet auch ihr euch mit demselben Sinn.“ Wie Er der Sünde gestorben ist, so sollen auch wir der Sünde sterben. Dies geschieht – jedenfalls sein Anfang – zur Zeit der Bekehrung. Der Mensch, der früher die Sünde liebte, beginnt sie zu hassen. Die Sünde, die er früher gierig verschlang, verabscheut und meidet er jetzt. Es wird vom Geist Gottes im Herzen des Gläubigen eine solche Veränderung gewirkt, dass die Sünde nicht mehr über ihn herrschen kann. Sie ist von dem Platz entthront, den sie über seine Natur einnahm. Einst setzte sie ihm den Fuß auf den Nacken, nun aber setzt er ihr den Fuß auf den Nacken. Er ist der Sünde tot und ruht von ihr – nicht nur das: In den Augen des allsehenden Jahwe hat er zwar seine Schwachheiten, seine Fehler und seine Sünden, aber dennoch ist er, was sein Herz betrifft, mit ihr fertig.

Es gibt keine Sünde, die er willig tun würde. Es gibt keine Sünde, die er verschonen möchte. „Vernichte sie alle“, sagt er, „es ist keine unter ihnen, die nicht eine tödliche Otter wäre, die mein Verderben verursachen würde. Fege sie alle hinaus, mein Glück kann niemals vollkommen sein, bis mein Charakter vollkommen ist! O Herr, ich kann niemals meines Herzens Wunsch haben, bis –

‚der liebste Götze, den ich kannt’,
was immer dieser Götze sei,
von Deinem Thron für immer verbannt,
dass ich nur Dich anbet’ allein.‘“

Ihr seht, liebe Freunde, was für eine wunderbare Veränderung in denen gewirkt wird, die mit dem Herrn Jesus Christus vereinigt sind. (Es ist, als würde ein Mensch allem gegenüber tot gemacht, wofür er einst lebte, und würde dazu gebracht, für das zu leben, dem er vorher tot war.) Er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen, vom Lieben des Bösen zum Lieben der Gerechtigkeit, vom Hassen dessen, was gut ist, zum Nachjagen danach mit ganzem Herzen und ganzer Seele und ganzem Geist! Ich will mich über diese große Wahrheit Gottes nicht weiter verbreiten, außer um dies zu sagen: Ich bitte euch, daran zu denken, dass es kein Ablassen von der Sünde gibt – kein Entrinnen aus ihrer Macht – außer durch Berührung und Vereinigung mit dem Herrn Jesus Christus. Ich mag hier stehen und gegen die herrschenden Laster des Zeitalters predigen, wie ich mich dessen hoffentlich niemals schämen werde; aber kein Laster wird bloß durch meine Anprangerung niedergeworfen. Ich mag diesem Menschen gebieten, seine Sünden durch Gerechtigkeit abzuschütteln und um sein Leben zu fliehen; aber ich habe ihm eine Aufgabe gestellt, die ihm ganz unmöglich ist, wenn ich ihm nicht auch sage, wo die Kraft zu finden ist, durch die dieses Werk getan werden soll.

Ihr werdet einen Menschen nicht in die Stimmung bringen, mit seiner Sünde zu brechen, indem ihr ihm bloß sagt, dass es seine Pflicht ist, oder ihn warnt, dass er zugrunde gehen wird, wenn er es nicht tut. Nein; aber wenn ihr diesen toten Menschen zu den Füßen des Kreuzes legen könnt – wenn ihr die durchbohrten Hände Jesu dazu bringen könnt, diesen toten und kraftlosen Sünder anzurühren –, dann wird er leben! Wenn er nur auf Christus blickt, wird ein Blick auf Ihn jene sittliche und geistliche Kraft verleihen, die den Menschen befähigt, eine gänzliche Umwandlung in seinem Leben vorzunehmen, weil innerlich durch den Heiligen Geist eine vollständige Verwandlung in seinem inneren Menschen bewirkt wird. Ihr mögt eine Laterne nehmen, in der keine Kerze ist, und ihr mögt das Äußere putzen, so lange ihr wollt, aber sie wird euch nicht durch die Dunkelheit leiten. Es muss eine Kerze hineingesetzt werden, sonst wird sie euch nutzlos sein, wie sehr ihr sie auch reinigt! Und in die verborgene Natur des Menschen muss die göttliche Kerze des Glaubens an Christus gesetzt werden, sonst lassen ihn all seine äußeren Sittlichkeiten eine dunkle Laterne bleiben. Ihr mögt eine Sau vom Trog nehmen und sie mit viel Seife waschen und viel Mühe an sie wenden – aber was ihr auch tun mögt, sobald sie freigelassen wird, geht das Geschöpf zu seinem Wälzen zurück und ist so schmutzig wie die übrigen Schweine. Sie kann niemals reinlich werden wie das Schaf, es sei denn, eine allmächtige Hand verwandelt die Sau in ein Schaf; und ebenso werden Sünder niemals wirklich verändert, bis sie von neuem geboren sind!

Es ist gut für die Sau, gewaschen zu werden; ich zweifle nicht, dass es ihr umso besser geht. Es ist gut, dass die Laterne geputzt wird, obwohl sie keine Kerze hat – sie ist umso besser dran. Und so ist es eine gute Sache, wenn der Trunkenbold völlig enthaltsam wird. Es ist recht, wenn der Dieb ehrlich wird. Es ist weise, wenn der Unzüchtige keusch wird. All diese Dinge sind gut, aber dennoch bleiben sie hinter dem zurück, was nötig ist, um einen Menschen zu befähigen, in den Himmel einzugehen. Und wiederum fährt dieser große Dampfhammer nieder, der mit jedem Schlag alle Selbstgerechtigkeit zermalmt: „Ihr müsst – ihr müsst – ihr müsst von neuem geboren werden!“ Es gibt kein Entrinnen aus der Knechtschaft der Sünde außer durch jenes wunderbare Mittel, das Gott verordnet hat: „Glaube an den Herrn Jesus, und du wirst errettet werden.“ Es gibt keinen Weg, die Kraft zu erlangen, mit der wir die Sünde, den großen Widersacher unserer Seelen, töten können, außer indem wir das siegreiche Kreuz Jesu Christi, unseres Herrn und Heilands, ergreifen!

Das ist die große Wahrheit Gottes, die ich in meiner ganzen Rede einzuschärfen versuchen werde; aber ich gedenke nur Teile meines Textes zu beleuchten, so wie ich manchmal bei Festbeleuchtungen gesehen habe, dass ein paar Öllampen angezündet waren und die übrigen nicht. Ich will hier und da ein paar Worte auswählen und versuchen, sie durch das Licht des Heiligen Geistes zu erleuchten.

I. Die ersten Worte, die ich erleuchten möchte, sind nur zwei: *„Nicht mehr“*.

„Um die im Fleisch noch übrige Zeit nicht mehr den Begierden der Menschen, sondern dem Willen Gottes zu leben.“

Diese Worte „nicht mehr“ kommen mir für manche von euch überaus vielsagend vor. Wenn Gott der Heilige Geist euch die Augen öffnet, Jesus Christus zu sehen als den, der für euch gestorben ist – und ihr auf Ihn blickt und in diesem Blick Leben findet –, dann werdet ihr „nicht mehr“ sein, was ihr seid! Ihr werdet „nicht mehr“ tun wollen, was ihr getan habt. Ihr werdet nicht einmal um eine Stunde Urlaub oder Aufschub bitten, sondern dies wird euer Ruf sein: „Nicht mehr! Nicht mehr will ich meine Zeit im Fleisch den Begierden der Menschen widmen.“ Es geht dem Ende des Jahres zu, es ist der letzte Sabbatabend eines weiteren Jahres. Mein Herz, hast du gelebt, um dir selbst zu gefallen, und sind deine eigenen Leidenschaften dein Herr gewesen? Dann, o mein Gott, hilf mir zu sagen, dass es nicht mehr so sein soll!

Denn erstens ist es eine unehrenhafte Sache, wenn ein Mensch seinen Leib, der sein niedrigerer Teil ist, über seinen Geist herrschen lässt, der sein edlerer Teil ist. Es ist eine schändliche Sache, wenn ein Mensch nur für die Vergnügungen des Tages lebt und niemals einen Blick in die Zukunft wirft und an seine unsterbliche Seele denkt, die die Sterne überdauern wird. Sage dir selbst: „Warum sollte ich so unehrenhaft handeln? Komm, mein Geist, wache auf!“ Wenn du wirklich ein Mensch bist, der Verstand und Seele in sich hat, so lass deinen Geist seine rechte Stellung einnehmen und zum Leib sagen: „Du sollst nicht mehr herrschen, sondern du sollst ein Holzhauer und Wasserschöpfer für meinen Verstand und meinen Geist sein, die fortan nach vorne treten sollen, denn ich will nicht mehr den Begierden des Fleisches nachjagen.“

Und auch aus diesem Grund, weil es nicht nur unehrenhaft, sondern unrecht ist, „im Fleisch den Begierden der Menschen zu leben“. Seid ihr euch nicht bewusst, ihr, die ihr nie Gott gelebt habt, dass ihr ein ganz und gar verkehrtes Leben führt? Ich meine nicht unbedingt, dass ihr ein lasterhaftes Leben führt; aber bekommt euer Schöpfer, euer Erschaffer, Ehre von euch, oder trifft diese Klage Gottes auf euren Fall zu: „Hört, ihr Himmel, und horche auf, du Erde! Denn der Herr hat geredet: Ich habe Kinder großgezogen und auferzogen, und sie sind von mir abgefallen. Ein Ochse kennt seinen Besitzer, und ein Esel die Krippe seines Herrn; Israel hat keine Erkenntnis, mein Volk hat kein Verständnis.“ Habe ich euch nicht oft vorgehalten, dass ihr keinen Hund halten würdet, wenn er euch nie bei Fuß folgte? Ihr würdet keine Maschine haben wollen, die nie nach eurem Willen arbeitete. Ihr würdet bald sagen: „Ich muss dieses nutzlose Ding loswerden.“ Und doch ist hier Gott, der euch geschaffen und für euch gesorgt und euch im Dasein erhalten hat – und die ganze Zeit habt ihr kaum an Ihn gedacht! Ihr habt Ihn nie geliebt, ihr habt Ihn nie wahrhaft angebetet, und welche Art äußerer Huldigung ihr Ihm auch dargebracht habt, ihr hattet keine wirkliche Freude daran. Ihr seid ein zitternder Sklave gewesen, aber ihr seid Ihm nie ein gehorsamer Knecht gewesen! Nun denn, da dies alles verkehrt ist, müssen wir es ändern! Ein Mensch, der ein Mann ist, sagt: „Wenn dieser Weg verkehrt ist, gehe ich ihn nicht weiter. Wenn dies eine unredliche Sache ist, will ich nichts mehr damit zu tun haben. Nicht mehr! Nicht mehr! Nein, nicht einen Augenblick länger will ich so weitermachen, wie ich gewesen bin! Wenn ich eine Änderung herbeiführen kann, so soll diese Änderung sofort geschehen, denn dies ist mein Wahlspruch: ‚Nicht mehr.‘“

Lasst mich euch auch sagen, lieber Freund, dass ihr „nicht mehr“ „im Fleisch den Begierden der Menschen“ leben solltet, weil die Neigung dahin geht, dass ihr in diesem bösen Zustand verhärtet werdet. Erinnert ihr euch an den Text, über den ich vor vierzehn Tagen zu euch sprach? [Predigt Nr. 1821, Band 31 – Stricke und Wagenseile] „Wehe denen, die die Ungerechtigkeit herbeiziehen mit Stricken der Falschheit und die Sünde wie mit Wagenseilen.“ Wie Stricke der Falschheit zu Wagenseilen heranwachsen, so verfestigen sich kleine böse Gewohnheiten zu schrecklichen Gewohnheiten, die einen Menschen wie mit stählernen Banden festhalten! Es gibt einige unter euch, die, wenn sie in den Himmel kommen wollen, sofort anfangen müssen! Ich fühle, dass hier einige sind, zu denen Gott zu sagen scheint: „Jetzt oder nie!“ Ich kann das große Pendel der Uhr der Zeit hören, und wie es hin und her geht, sagt es: „Jetzt oder nie! Jetzt oder nie! Jetzt oder nie!“ Ehe ihr, wie Lots Frau, zu einer Salzsäule erstarrt, die sich nie mehr bewegen kann, beschwöre ich euch: Rettet euch um eures Lebens willen! Flieht zu der einzigen Zuflucht, die euch vorgesetzt ist! Möge Gott euch helfen, dies zu tun, indem ihr auf Jesus blickt! Lasst die Worte „nicht mehr“ in euer Herz eindringen, wie sie jetzt aus meinem Mund hervorgehen!

„Nicht mehr“, denn wenn du, lieber Freund, entdeckt hast, dass Jesus dich geliebt und sich selbst für dich hingegeben hat, wirst du zu dir selbst sagen: „Nicht mehr will ich Seine Feinde beherbergen.“ Ich bitte den Heiligen Geist, mir zu helfen, euch geradewegs nach Golgatha zu führen, wo Jesus blutend am Kreuz hängt. Wollt ihr euch nicht mit mir auf die Erde setzen und aufblicken und Ihn sterben sehen? Seht das kostbare Blut aus Seinen vielen Wunden fließen und hört Ihn rufen: „Mich dürstet!“ „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Blickt auf Ihn! Oh, dass ihr blicken möchtet, wie ich es jetzt tue! Ich blicke auf Jesus und vertraue mich Ihm ganz an, dass Er mich errette. Und ich fühle in meinem Herzen, dass Er mich errettet hat. Nun kann ich nicht leben, wie ich einst lebte. Ich kann nicht sündigen, wie ich einst sündigte. Ich muss mit der Sünde fertig sein, wenn ich wirklich auf Christus vertraut habe. Fühlt ihr nicht dasselbe? Ich bin sicher: Wenn ihr jetzt auf Ihn blickt und durch Ihn lebt, werdet ihr nicht wollen, dass euch eure Sünden auch nur bis zum Ende dieses Jahres geschont werden, sondern ihr werdet sagen: „Nein! Holt sie heraus! Hängt sie auf! Lasst sie alle für immer beseitigt werden. Es gibt keine Lieblingssünde, die ich zurückhalten möchte. Lasst sie alle sterben, denn ich will nicht mehr ein gefährliches und giftiges Vergnügen an ihnen suchen, sondern meine Freude soll darin bestehen, danach zu trachten, heilig zu sein, und mich zu bemühen, den Herrn Jesus Christus zu verherrlichen.“ Wenn ihr das neue Leben in eure Seele empfangen habt, dann weiß ich, dass ihr sagen werdet: „Nicht mehr will ich in der Sünde bleiben.“ Ich bin in dieser Woche von einigen entzückt worden, die ich gesehen habe und die erst kürzlich den Heiland gefunden haben. Und ich freue mich zu finden, dass der Herr auf vielerlei Weise am Werk ist, Sünder zu sich zu bringen. Warum sollte Er nicht dich bringen? Und welche bessere Zeit könnte es geben als gerade jetzt am Ende dieses Jahres?

Denkt daran: Mit jeder Sünde muss kurzer Prozess gemacht werden. Eure Losung muss sein: „Nicht mehr!“ Da darf kein Verhandeln, kein Tändeln sein. Ihr habt schon zu lange verhandelt und zu lange getändelt. Jetzt gilt es den einen tödlichen Schuss, der das innerste Herz der Liebe zur Sünde durchbohrt und sie erschlagen in euch niederfallen lässt. Bei manchen von euch wird es nicht nur kurzer, sondern auch scharfer Prozess sein müssen. Es wird sein, als hieltet ihr euch den rechten Arm ab oder risset euch das rechte Auge aus; aber es muss geschehen! Es muss euch gehen wie John Bunyan: „Willst du deine Sünden behalten und in die Hölle gehen? Oder willst du sie aufgeben und in den Himmel gehen?“ Es gibt keine andere Wahl. So wahr Gott lebt, es muss eines von diesen beiden sein! Wie es kurzes und scharfes Werk ist, so wird es rettendes Werk sein; denn wenn ihr euch von euren Sünden getrennt habt, werdet ihr mit Christus verbunden sein! Und wenn ihr zu Christi Füßen eure Liebe zur Sünde niedergelegt habt, dann dürft ihr eures Weges gehen und die tröstende Botschaft des Apostels hören: „Da wir nun gerechtfertigt worden sind aus Glauben, so haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus.“ Wenn ihr Christus vertraut, seid ihr errettet, und ihr dürft davon singen und den Namen des Höchsten preisen!

So viel über diese beiden Worte „nicht mehr“.

II. Nun möchte ich, dass ihr freundlich wieder meinen Text aufschlagt, damit ich einige Worte im zweiten Vers erleuchte. Es sind diese: *„Die übrige Zeit“*.

„Die übrige Zeit.“ Ich weiß nicht, wie viel davon noch sein mag, aber jedenfalls kann sie nicht sehr lang sein. „Die übrige Zeit“ kann selbst bei den Langlebigsten unter uns nicht sehr lang sein. Manche haben eine gute Natur und stehen erst am Anfang ihrer Tage, so dass sie noch eine beträchtlich lange Zeit leben mögen. Doch sie können nicht sicher sein, dass es so sein wird. Gott hat diese Gemeinde in letzter Zeit sehr häufig heimgesucht. Fast jeden Tag wird jemand von uns weggenommen. Ältere Personen sind in den letzten zwei Monaten in großer Zahl dahingegangen. Auch einige unserer jungen Freunde gehen, und wir werden in dieser Woche einige zu Grabe tragen müssen, die kaum die Lebensmitte erreicht haben. Die Hand Gottes ist auf sehr auffällige Weise unter uns am Werk und nimmt einen nach dem anderen aus unserer Mitte. „Wer ist der Nächste? Wer ist der Nächste?“ Einer, der am Sonntag vor acht Tagen hier war, ist nun in die Welt der Geister gegangen – ich weiß von einem, es mögen noch viele andere sein. Nun denn, liebe Freunde, ist es klar, dass unsere übrige Zeit nicht sehr lang sein kann.

„Die übrige Zeit.“ Bei manchen muss sie sehr kurz sein – bei Personen, die sehr kränklich sind, bei anderen, die sehr betagt sind. Und auf manche, die weder kränklich noch betagt sind, wird der Pfeil des Todes in einem Augenblick abgeschossen werden, und sie werden in der unsichtbaren Welt sein. Kommt also, liebe Freunde, lasst uns diese Sache überdenken! Ich möchte sie selbst überdenken. Es gibt diese Erwägung, die wir nicht vergessen dürfen: Während wir über den Rest unseres Lebens reden, vergeht er schon. Jeden Augenblick, den wir hier sind, reisen wir mit ungeheurer Geschwindigkeit und eilen vorwärts zu dem großen Ziel des Todes. Wir müssen wohl Ernst machen, denn während wir uns entschließen, ernst zu werden, entgleitet uns unsere Zeit! Wir sagen, dass wir einen festen Grund finden wollen, auf den wir für die Ewigkeit bauen können; und während wir über den Grund nachdenken und reden, zerbröckelt die Erde unter unseren Füßen, und wir gleiten allmählich davon! „Es ist Zeit zu leben“, sagte Anakreon, „denn ich werde alt.“ Und gewiss kann jeder von uns sagen: „Es ist Zeit zu leben, da, ob alt oder nicht, mein Leben beständig dahinschwindet.“

Ich möchte einige von euch, die noch nicht bekehrt sind, ermutigen mit der Überzeugung, dass, obwohl die übrige Zeit, um dem Herrn zu dienen, nicht so lang sein kann, wie sie gewesen wäre, wenn ihr früher bekehrt worden wärt, euch doch, wenn ihr euch sogleich Christus übergebt, genug Zeit bleiben mag, um gute Arbeit für euren Herrn und Meister zu tun. Ich habe einen betagten Mann gekannt, der zu Christus bekehrt wurde, lange nachdem er graue Haare bekommen hatte, als er schon seinem Grab entgegenwankte. Er ist nicht ganz nutzlos gewesen – er hat noch im Alter Frucht gebracht, um zu zeigen, dass der Herr gerecht ist. Es ist das glückliche Los einiger von uns gewesen, seit unserer Knabenzeit für unseren Herrn und Meister zu arbeiten, aber wir haben noch nicht genug getan. Wir fühlen wahrlich einen Hunger, viel mehr zu tun, und wir haben die Genugtuung zu hoffen, dass wir verschont bleiben, um in Zukunft mehr zu tun, als wir bis jetzt je getan haben. Wer weiß? Gott mag uns neue Gesundheit und Kraft geben, und wir mögen befähigt werden, mehr zu vollbringen als in der Vergangenheit – wir werden es tun, wenn es Ihm gefällt. Aber wenn einige von euch im Alter bekehrt werden, wenn ihr zu einer Zeit zu Christus gebracht werdet, da eure Jahre nur wenige sein können, so seht dennoch zu, dass ihr die gelegene Zeit auskauft, denn die Tage sind böse. Es ist wunderbar, wie Gott selbst euch gebrauchen kann – da ist ein Zeugnis, das ihr ablegen sollt; legt es ab, und möge Gott es sehr reichlich segnen!

Unterdessen hat der Rest unseres Lebens unmittelbare Ansprüche, und ich möchte diesen Gedanken jedem hier einprägen. Der Weg, viel zu tun, ist, beständig ein wenig zu tun. Der Weg, gar nichts zu tun, ist, sich beständig vorzunehmen, alles zu tun. Lasst jenen großartigen Traum von euch, dieses „wesenlose Gebilde eines Gesichts“, dahin gehen, wohin Träume gehen müssen. Und fangt an, das Tagewerk am Tag zu tun, ja, und das Werk dieses Abends – das Werk der Stunde, in die wir eingetreten sind –, tut es, solange die Stunde da ist. Ich bin sicher, dass es viele unter euch bekennenden Christen gibt, die niemanden zu Christus bringen, weil sie, obwohl sie wissen, wie es getan werden sollte, beständig an denen herumnörgeln, die es tun. Nun lasst einmal eure Mitknechte in Ruhe und geht an eure eigene Arbeit. „Oh“, sagt ihr, „da ist jemand, der ständig versucht, mit anderen zu reden. Er ist wirklich recht aufdringlich.“ Ja, ich kenne ihn sehr gut; aber statt euch den Kopf über ihn zu zerbrechen, wäre es nicht ebenso gut, wenn ihr selbst die Arbeit besser tätet, wenn ihr könnt? Wenn ihr es versuchtet, hättet ihr dann keine Neigung mehr, an eurem Mitknecht etwas auszusetzen. Wenn wir alle entschlossen wären zu tun, was wir können, und es gut zu tun, so würden wir dem Herrn wohlgefällig dienen und dabei gesegnet sein.

„Wenn ich nach Hause komme“, sagt jemand, „weiß ich, was ich tun kann. Ich bin Kindermädchen, und ich werde die Kinder ihre Gebete sagen hören.“ Ja, hört sie ihre kleinen Gebete sagen, aber seid sicher, ihnen etwas vom „sanften Jesus“ zu erzählen. „Oh, aber“, sagt eine andere, „ich habe so viele Kinder um mich, dass ich kaum je hinauskomme. Nur dann und wann, an einem Sonntagabend, kann ich hierherkommen. Es scheint, als gäbe es nichts, was ich für Jesus tun kann.“ „Meine liebe, gute Seele, du bist gerade die Person, die viel für Christus zu tun hat! Dir ist ein großes und kostbares Pfand anvertraut – suche all diese lieben Kinder zum Heiland zu bringen.“ „Nun“, sagt ein anderer, „ich weiß wirklich nicht, was ich tun kann.“ Nun, wenn jemand, der in London wohnt, das sagt, so ist das wirklich böse! Ihr wisst, was Salomo über unsere Arbeit sagt: „Alles, was deine Hand zu tun findet, das tu mit deiner Kraft.“ Ich hätte gedacht, er hätte gesagt: „Alles, was deine Augen sehen, dass es getan werden muss.“ Nein, er scheint zu sagen: „Du kannst die Augen schließen und die Hand ausstrecken und das Erste tun, was dir in Reichweite kommt.“ In einer solchen Stadt wie dieser gibt es so viel zu tun, dass ihr nur die Hand auszustrecken und das Erste zu tun braucht, was in eure Reichweite kommt – das ist das Beste, was ihr tun könnt!

„Die übrige Zeit.“ Ich habe versucht, diese Worte zu erleuchten, und ich möchte, dass jeder Christ und auch jeder Unbekehrte mit etwa solchen Gedanken fortgeht: „Die übrige Zeit – lass sie mich, Herr, für Dich gebrauchen. Lass mich im Eilschritt arbeiten. Herr, hilf mir, Gewaltmärsche für Dich zu machen. Herr, hilf mir, gründlich zu tun, was ich tue. Befähige mich, meine ganze Seele hineinzulegen, und begeistere mich durch Deinen göttlichen Geist so, erfülle mich so mit Deiner eigenen Kraft und Gnade, dass, was ich tue, wirksam und tüchtig getan werde.“ Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Mitarbeiter seid und dass, was ihr recht tut, Gott durch euch tut? Wenn ihr dies nur erfassen könnt, wie ehrenvoll und herrlich wird der Rest eures Lebens verbracht werden!

III. Nun möchte ich zum Schluss das Lampenlicht auf einige Worte im dritten Vers werfen. Die Worte sind diese: *„Die vergangene Zeit unseres Lebens“*.

„Die vergangene Zeit unseres Lebens.“ Nun, sie ist unwiederbringlich dahin. Oh, wenn ihr nur euer Leben zurückbekommen könntet! Aber ihr könnt es nicht – nicht einmal einen Augenblick davon. Was getan ist, kann nie ungeschehen gemacht werden –

„Flössen deine Tränen ewig fort,
kennte dein Eifer keine Ruh’“ –

ihr könnt nichts ungeschehen machen, was getan ist. Da wird euer vergangenes Leben immer stehen. Wenn ihr an Jesus glaubt, ist die Sünde eures vergangenen Lebens vergeben. Dennoch war es eure Sünde. Die Strafe dafür wird niemals vollstreckt werden. Dennoch hattet ihr jenes böse Gefühl, dachtet ihr jenen aufrührerischen Gedanken, sagtet ihr jenes Wort, begingt ihr jene Übertretung, unterließt ihr es, jenes Gebot zu halten. Da steht es, und es kann nicht geändert werden.

Und ferner gibt es keinen Weg, die Vergangenheit eures Lebens wiedergutzumachen. Die Pflichten von heute sind nicht die Pflichten von vor zehn Jahren. Wenn ich in den ersten 20, 30, 40 oder 50 Jahren meines Lebens mir selbst lebe, so muss ich in Zukunft doppelt eifrig in der Glut meines Dienstes für Gott sein. Aber dennoch füllt das die Leere in der Vergangenheit nicht aus. Das hebt die Tatsache nicht auf, dass all jene Felder hinter mir manches Jahr unbestellt lagen und nichts als Dornen und Disteln hervorbrachten – keine wohlgefällige Ernte für meinen Gott. Ach, das lässt „die vergangene Zeit unseres Lebens“ sehr ernst erscheinen. Gewiss ist es wahr, dass sie genug gewesen ist, „den Willen der Nationen vollbracht zu haben“. Es gibt keinen Menschen hier, den Gott durch Seine Gnade bekehrt hat, der wünscht, er hätte mehr von seinem Leben in der Sünde zugebracht. Zweifellos hat es ihm eine Kenntnis der Welt verschafft; aber es ist eine Kenntnis der Welt, die diejenigen, die sie haben, gern loswürden. Ich kenne manches Kind Gottes, dem, wenn es im Gebet ist, sogar durch die Worte, die es gebraucht, irgendein unzüchtiges Lied in den Sinn kommt. Und selbst was der Prediger sagt, obwohl es völlig rein ist, mag vor dem Geist irgendeinen unreinen Gedanken, irgendeine unheilige Tat heraufbeschwören. Es ist eine selige Sache, wenn ein Mensch, der bis an den Hals in den Sümpfen der Teufelei gesteckt hat, bekehrt wird; aber wer die Welt überhaupt nie gesehen hat, hat gerade genug von ihr gesehen. Wer nie auch nur den Huf des Teufels gesehen hat, noch eine Spur, die er in die Erde gedrückt hat, hat genug von ihm gesehen. Die vergangene Zeit mag uns wohl genug sein, den Willen der Nationen vollbracht zu haben. Wenn wir in der Knabenzeit zu Gott bekehrt wurden, so hatten wir mehr als genug von der Sünde gehabt. Genug, sagte ich? Weit zu viel; denn ein einziger Tropfen jener brennenden Säure hinterlässt eine Narbe im Fleisch, selbst wenn sie keine Macht mehr hat, den Geist zu verderben!

„Die vergangene Zeit unseres Lebens“ scheint mir für uns alle ohne Ausnahme eine Sache der Demütigung zu sein, am meisten aber für die neu Bekehrten. Ich höre es nie ungern, wenn ein Mann erzählt, dass er bekehrt ist; aber ich muss gestehen, dass mich eine Art Übelkeit überkommt, wenn ich manche Leute erzählen höre, was sie früher taten, ehe sie bekehrt wurden. Ich habe gedacht: „Ich wünschte, dieser Bruder ginge irgendwo in eine Ecke und erzählte diese Geschichte da, wo niemand sie hören könnte.“ Ich habe manche Männer die Geschichte ihres vergangenen Lebens erzählen hören, als ob es wirklich sehr großartig und sehr ehrenvoll für sie gewesen wäre, solche abscheulichen Dinge getan zu haben! Ein Mann steht in einer Versammlung auf und sagt: „Meine lieben Freunde, ich habe etwas getan, das mich an den Galgen gebracht hätte, wenn es bekannt geworden wäre.“ „Dann setz dich“, sagt jemand, „setz dich!“ Eine sehr vernünftige Bemerkung, denn vielleicht könnte der Mann am Galgen sterben, wenn er mit seiner Geschichte fortführe. Aber manche Kerle stehen auf und erzählen unter dem Vorwand, Gott verherrlichen zu wollen, von allerlei Schmutz und Laster, was niemandem irgendetwas Gutes tun kann. Steh auf und weine, Bruder, das ist das Beste, was du tun kannst. Oder sonst setz dich, bedecke dein Gesicht und sage: „Was die Dinge betrifft, deren ich mich jetzt schäme, so bitte ich Gott nur, dass Er sie, wie Er sie aus Seinem Gedächtnis getilgt hat, auch aus dem meinen tilge.“

„Die vergangene Zeit unseres Lebens“ sollte uns auch als Gegensatz vor Augen treten. Ein Christ sollte sagen: „Ich kann dies oder jenes nicht tun. Früher tat ich es, aber gerade das ist der Grund, warum ich es jetzt nicht tun kann. Ich kann einem Mann, der mich gekränkt hat, nicht die zornige Antwort geben, die ich ihm einst gegeben hätte. Es gab eine Zeit, da wäre mir das Blut in Wallung geraten, und ich hätte ihn bald wissen lassen, dass er mich nicht auf diese Weise beleidigen könne. Aber jetzt mag er mich beleidigen, wenn es ihm gefällt, denn ich bin verändert und durch Seine Gnade ein Christ geworden. Es gab eine Zeit, da hätte es mich in meinem Geschäft nicht gekümmert, wie die Gewichte ausfielen; aber jetzt würde ich mich viel lieber selbst übervorteilen, als einem anderen zu schaden.“ Der Christ sollte sich an die vergangene Zeit erinnern, um sein gegenwärtiges, bekehrtes Leben zu einem scharfen Gegensatz dazu zu machen.

Und er sollte sich manchmal daran erinnern, damit es ihm ein Ansporn sei. Ich erinnere mich an einen Mann, der von beträchtlicher Entfernung herkam, um mit uns im Haus Gottes anzubeten, wie es manche von euch tun. Ich bemerke oft, wenn ihr kommt, um euch der Gemeinde anzuschließen, und ihr fünf Meilen hierher und fünf Meilen zurück zu gehen habt, und ich zu euch sage: „Das ist ein sehr weiter Weg“, dann ruft ihr aus: „Oh, das ist nichts, Herr Pastor! Es tut mir gut, und ich mache gern einen Spaziergang am Sonntag.“ Wenn ihr ein paar Jahre hier gewesen seid und lau oder kalt im Geist werdet, so werden eben dieselben Meilen schrecklich lang – nicht wahr? Und ihr geht irgendwohin näher bei eurem Haus – es ist ein großer Unterschied zwischen einer Meile und einer Meile, so viel Unterschied wie zwischen einem Herzen und einem Herzen. Und wenn das Herz sich ändert, nimmt die Länge der Meilen sogleich zu. Nun, dieser Mann, von dem ich euch erzählte, war eines Tages auf dem Weg zu dieser Stätte der Anbetung, und er fühlte sich sehr müde, und seine Beine sagten: „Geh heute Morgen nicht.“ Da blieb er einfach stehen und sagte: „Ach, ihr alten Spitzbuben, ihr seid früher weiter gegangen, um ins Theater zu kommen, und ich werde euch zum Tabernakel gehen lassen.“ Und so ging er weiter.

Und manchmal ist es gut, sich selbst vorzuhalten: „Nun, ich habe auf der Galerie des Theaters unter den ‚Göttern‘ gestanden, als es heiß genug war, mich zu backen! Und ich will hingehen, ob der Ort heiß oder ob er kalt ist, um das Evangelium zu hören!“ Manche von euch hätten in den Tagen eures Fleisches auf einem sehr kahlen Sitz gesessen, um euer Vergnügen zu haben, und hätten euer Geld so freigebig wie möglich hingelegt, um zu sehen, was euch nur schadete. Jetzt aber kommt es oft vor, dass ihr an einer Stätte der Anbetung ein sehr weiches Kissen haben müsst, es sehr bequem haben müsst und jedermann sehr höflich zu euch sein muss, sonst werdet ihr der Sache überdrüssig. O Freund, erinnere dich an die Vergangenheit, um dich wegen der Gegenwart zu schelten, und sage: „Ich bin für den Teufel durch dick und dünn gegangen, und ich will für Christus durch dick und dünn gehen! Ich habe mich nie geschämt, meinen alten Herrn zu bekennen; ich konnte unter den schlimmsten seiner Knechte schwören und fluchen. Und gewiss will ich mich nicht schämen, Christus zu bekennen, sondern ich will zu Seinem Lob singen und bekennen, dass ich Ihm gehöre.“

Ich möchte, dass ihr alle diese drei Fäden aufnehmt: „Nicht mehr“, „Die übrige Zeit“, „Die vergangene Zeit unseres Lebens“. Wickelt sie euch um den Finger und behaltet sie im Gedächtnis; und Gott gebe, dass wir alle von dieser Zeit an neu beginnen, zum Preis der Herrlichkeit Seiner Gnade! Amen, ja, Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Luminous Words“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 43 (1897), Predigt Nr. 2549. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.