
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 307, gehalten am Sonntagmorgen, 8. April 1860, von C. H. Spurgeon in der Exeter Hall, Strand (London).
„Der Herr, unser Gott, tat einen Riss unter uns, darum dass wir ihn nicht suchten, wie sich’s gebührt.“ – 1. Chronik 15,13 (nach Luther 1912, Anfang des Verses verkürzt)
Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 6). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Bild im Einzelnen: Gottes Urteil über die Sünde ist anders als unseres; jede Abweichung von der geschriebenen Offenbarung ist verkehrt, bringt Ungemach und führt zu weiteren Irrtümern, wie bei der Kindertaufe; ein guter Beweggrund macht eine falsche Sache nicht recht
- Das Bild im Ganzen: die Gemeinde hat ihre Kraft verloren, weil sie ihre ursprüngliche Reinheit verlassen hat; Einheit durch Wahrheit
- Schluss: an die Suchenden: Berühre die Lade nicht mit gesetzlicher Hand; Christus allein, umsonst, auf sein Gebot hin
Einleitung
Lasst mich die Begebenheiten erklären, deren Zusammenfassung sich im zweiten Buch Samuel im sechsten Kapitel und im ersten Buch der Chronik im dreizehnten und fünfzehnten Kapitel findet. Die Bundeslade war eine Art Kasten aus Akazienholz, innen und außen mit Gold überzogen. In dieser Lade wurden die steinernen Tafeln aufbewahrt, die Mose auf dem Berg vom Himmel empfangen hatte. Dort lagen auch der goldene Krug mit dem Manna und der Stab Aarons, der gegrünt hatte. Auf ihrem Deckel waren Cherubsgestalten von Engeln dargestellt; und zwischen den Flügeln der Cherubim sah man, wenn die Lade ruhte, jenes wunderbar helle Licht, das Schechina genannt wurde und das Zeichen der Gegenwart des allerhöchsten Gottes war. Der Deckel der Lade hieß, wie ihr euch erinnern werdet, der Gnadenstuhl. Die ganze Lade war eines der heiligsten Dinge im sinnbildlichen Gottesdienst der Juden; denn wenn sie es recht verstanden, war sie für sie der Ausdruck dafür, dass Gott bei ihnen wohnte; denn wo diese Lade war, da ruhte Gott in besonderer Weise. Ihr Deckel, der Gnadenstuhl genannt, war die Darstellung Jesu Christi, der unsere Lade ist, die Bundeslade, in der Gott unter den Menschen wohnte; und er ist unser Gnadenstuhl, durch den wir Zugang zu unserem Vater, zu Gott, haben. Ihr werdet euch erinnern, dass diese Lade, nachdem sie in der Wüste gemacht worden war, sorgfältig an dem verborgenen Ort der Stiftshütte aufbewahrt wurde, in den nie ein Mensch eintrat außer dem Hohenpriester einmal im Jahr, und dann nicht ohne Blut. Mit rauchendem Räuchergefäß machte er eine dichte Wolke von Weihrauch, und dann sprengte er das Blut auf den Gnadenstuhl und wagte sich nahe heran, aber nicht ohne Blut. Wenn diese Lade fortgetragen wurde, so wurde sie bedeckt, damit kein menschliches Auge sie je sähe; und sie wurde an goldenen Stangen auf den Schultern der Leviten getragen. Durch die Gegenwart dieser Lade wurde der Jordan zurückgetrieben und den Kindern Israel ein leichter Durchgang bereitet, als sie nach Kanaan einzogen. Die Lade wurde an einem bösen Tag von den Philistern erbeutet. Aber als sie sie in ihr Land wegführten, schlug die Lade die Philister, wohin sie auch kam, mit Pest, bis sie gezwungen waren, sie zurückzubringen; denn sie riefen: „Sendet die Lade des Gottes Israels wieder an ihren Ort, dass sie mich und mein Volk nicht töte. Denn es war ein tödlicher Schrecken in der ganzen Stadt; die Hand Gottes lag sehr schwer daselbst.“ Sie setzten den furchtbaren Gefangenen auf einen neuen Wagen und ließen die Kühe ihn tragen, wohin sie wollten, und durch göttliche Vorsehung wurde die Lade nach Beth-Semes gebracht. Die Männer von Beth-Semes, von böser Neugier ergriffen, hoben den Deckel auf und sahen hinein, und es fielen viele Tausende von ihnen tot um wegen der gottlosen Vermessenheit. Die Lade wurde dann nach Kirjath-Jearim gebracht und in das Haus Abinadabs genommen, wo sie bis in die Tage Davids aufbewahrt wurde, der sie zu der Hütte hinaufbringen wollte, die er ihr auf dem Gipfel des Berges Zion errichtet hatte. Die Boten eilten durch das ganze Land mit der königlichen Botschaft: „Kommt herauf, ihr Stämme Israels, und ihr Söhne Judas, versammelt euch und bringt die Lade des Bundes eures Gottes herauf mit Musik und Freude.“ Sie kamen aus jeder Stadt, von den entferntesten Enden Judäas und von den Grenzen Ägyptens. Aber das göttliche Gesetz vergessend, nahmen sie die Lade und setzten sie auf einen neuen Wagen, den sie für sie gemacht hatten. Sie dachten ohne Zweifel, sie sei zu schwer, als dass die Priester sie so viele Meilen tragen könnten; oder sie vergaßen das göttliche Gesetz ganz und ahmten das Beispiel der Philister nach. Es ist eine böse Stunde für das Volk Gottes, wenn es sein eigenes Urteil aufrichtet und dem göttlichen Gesetz nicht unbedingten Gehorsam leistet. Die Lade wird von den Rindern gezogen; aber da es im Morgenland keine Straßen gibt, sondern nur hier und da eine Wagenspur, so schwankt der Wagen, und die Lade wankt. Gerade als sie zur Tenne Chidon kommen, ist eine besonders sumpfige Stelle im Weg, und der Wagen stürzt beinahe um; die Lade scheint in den Kot fallen zu wollen, so meint Usa, und er streckt seine Hand aus, berührt die Lade, um sie aufzuhalten, wird zerschmettert und fällt als zerrissener Leichnam hin. Der Zug hält an. Sie fangen an zu weinen; sie werfen Staub in die Luft; der König selbst wird zornig, zornig über seinen Gott. Er meint, er gehe hart mit ihnen um; und die Lade wird in das Haus Obed-Edoms gebracht, und all ihre Freude wird unterbrochen.
Ihr habt nun das Bild vor euch. Ich möchte, dass ihr es zuerst im Einzelnen betrachtet, um gewisse Wahrheiten hervorzuheben, die es uns, wie ich denke, lehrt; und dann möchte ich, dass ihr das Bild als Ganzes anseht, euer Auge über die ganze Länge der Leinwand gleiten lasst und die Fülle seiner Bedeutung seht.
I. Das Bild im Einzelnen
Zuerst also wollen wir DAS BILD IM EINZELNEN nehmen.
Zum Ersten bemerke ich darüber dies: dass Gottes Urteil über die Sünde sich außerordentlich von unserem unterscheiden muss. Wer unter uns hat beim Lesen dieser Erzählung nicht gedacht, Usa sei hart behandelt worden? Was! Wurde er nicht von einem rechten Beweggrund getrieben? Er konnte den Gedanken nicht ertragen, dass die Lade in den Kot fallen sollte, und darum streckte er seine Hand aus. Nach unserer Denkweise schien es nur ein kleines Vergehen zu sein und der Beweggrund so vortrefflich, dass es fast gerechtfertigt werden könnte. Ich bin sicher, es liegt in uns eine Neigung, Usa zu entschuldigen und zu denken, dieses Gericht, das über ihn kam, sei unverdient gewesen. Lasst mich hier bemerken, dass ich nicht sicher bin, ob Usa infolgedessen eine ewige Strafe erlitten hat. Vielleicht war er ein begnadeter Mensch; und Gott kann sogar seine eigenen Kinder zur Züchtigung mit dem Tod schlagen, und doch können ihre Seelen ewig gerettet werden. Wir haben nichts vor uns als das, was Gott mit ihm in dieser Welt tat. Er schlug ihn in dieser Welt tot, weil er die Lade berührte. Wahrlich, meine Brüder, der Herr sieht nicht, wie ein Mensch sieht. Wir können das Böse nicht leicht erkennen; aber es war Sünde da, sonst hätte er sie nicht bestraft. Er ist zu gut, zu gerecht, um irgendeinen Menschen härter zu schlagen, als er verdient. Gott übertreibt unsere Sünden nie. Er sieht sie an, wie sie sind. Und was meint ihr, meine Hörer: Wenn die bloße Sünde, die Lade zu berühren, dem Mann den Tod brachte, was hätten unsere Sünden über uns gebracht, wenn Gott das Recht zur Richtschnur und die Gerechtigkeit zum Gewicht gemacht hätte? Ja, wir alle haben zehntausendmal Schlimmeres getan als Usa. Ja, einige von euch leben bis auf diesen Tag in der Sünde. Ihr habt eure Sünden nie bereut, sondern ihr liebt eure bösen Wege; und obwohl ihr viele Male gewarnt worden seid, nicht wie Usa, der mit einem Schlag weggenommen wurde, obwohl ihr viele Male gewarnt worden seid, beharrt ihr noch in euren Missetaten. Oh, muss nicht die Geduld Gottes unter euren Sünden niedergedrückt werden? Muss er nicht, wie Amos sagt, wie ein Wagen werden, der voll Garben ist, dessen Achsen zu brechen drohen? Und dann sinkt ihr und sinkt für immer in die Grube des ewigen Zorns. Es scheint seltsam, dass Evas Nehmen des Apfels der Ruin der ganzen Welt sein sollte; dass die bloße Verletzung eines heiligen Baumes den Tod mit all seinem Gefolge von Weh in die Welt bringen sollte. Aber das kommt daher, dass wir nicht wissen, wie schwarz die Sünde ist. Die geringste Sünde ist ein so großes Übel, ein so überaus schwarzer Gräuel, dass Gott gerecht wäre, wenn er uns alle in die Hölle schlüge in dem Augenblick, da wir einen müßigen Gedanken gedacht oder ein einziges falsches Wort gesprochen hätten. Die Sünde ist ein unermessliches Übel. Der Mensch kann sie nicht wägen. Sie ist ein Abgrund ohne Boden. Sie ist ein verzweifeltes Übel, dessen Verzweiflung wir nie kennen werden, es sei denn, was Gott verhüte, wir sollten je ihren Schrecken in der Grube der Hölle fühlen.
Ich denke, diese Lehre liegt ganz an der Oberfläche der Erzählung: dass wir nicht wissen, wie schlimm die Sünde ist; denn wenn die bloße Handlung, die Lade zu berühren, Usa den Tod brachte, welch ein verzweifeltes Übel muss die Sünde sein!
Zum Zweiten lernen wir aus dieser Erzählung, dass alle Abweichungen von der geschriebenen Offenbarung Gottes verkehrt sind. Es ist in der Gemeinde Christi der Gedanke aufgekommen, dass vieles in der Bibel gelehrt wird, was nicht wesentlich ist; dass wir es ein wenig ändern dürfen, wie es uns bequem ist; dass, wenn wir nur in den Grundlehren recht stehen, die anderen Dinge ohne Belang und ohne jeden Wert seien. Nun seht euch unser Bild an und lasst euren Irrtum für immer vertrieben werden. Es schien dem Volk Israel eine sehr gleichgültige Sache, ob die Lade auf den Schultern von Menschen getragen oder auf einem Wagen gezogen würde. Nun, sagten sie, „es kann nichts ausmachen. Es ist wahr, Gott hat uns gesagt, sie solle von den Leviten getragen werden; aber was bedeutet das, solange sie nur getragen wird? Es wird schon recht sein. Wir wollen die Sache tun, und wenn wir die Art und Weise ändern, wird es nicht sehr viel ausmachen.“ Ja, aber es machte etwas aus; denn durch diese Änderung, die sie an Gottes Gesetz vornahmen, fing die Lade zuerst an zu schwanken und zu wanken, und dann wurde Usa versucht, seine Hand auszustrecken und sie zu berühren. So war der Tod Usas die Strafe für das ganze Volk dafür, dass es versäumt hatte, die genauen Gesetze Gottes in jedem Stück zu beobachten. Meine Brüder, als Mose die Stiftshütte baute, wurde ihm nicht überlassen, sie nach eigener Laune und eigenem Geschmack zu bauen. Jeder Haken und jede Schleife, jedes Brett und jeder Reif, alles war im göttlichen Plan verzeichnet, und Mose musste alles nach dem Vorbild bauen, das er auf dem Berg gesehen hatte. Nun ist dies das Vorbild für einen Christen: dieses Buch Gottes, das vor mir liegt. Das Neue Testament unseres Herrn und Heilands Jesus Christus ist unsere einzige Richtschnur des Handelns. Und ihr meint, nicht wahr, ihr dürftet einige wenige Dinge ändern, ihr dürftet sie dem Klima anpassen oder euren eigenen Vorstellungen von Geschmack oder Bequemlichkeit nachgeben? Ihr bildet euch ein, die Lehre zum Beispiel sei nicht von so erhabener Wichtigkeit; wenn ein Mensch nur die Grundlehren predige, so dürfe er alles andere predigen, was er wolle, und doch werde alles gut sein; die gottesdienstlichen Handlungen, die Taufe und das Abendmahl zum Beispiel, dürften zurechtgeschnitten und zurechtgehauen und neuzeitlichen Einfällen angepasst werden und brauchten nicht in ihrer Unversehrtheit nach apostolischer Regel und Vorbild bewahrt zu werden? Aber das wisst: Die geringste Verletzung des göttlichen Gesetzes wird Gerichte über die Gemeinde bringen und hat Gerichte gebracht und hält noch heute Gottes Hand davon zurück, uns zu segnen. Denn in wenigen Jahren könnten wir alle Reiche dieser Welt zu Reichen unseres Herrn und seines Christus werden sehen, wenn wir nur Gottes Lade tragen wollten, wie Gott sie getragen haben will, statt das Evangelium durch menschliche Erfindungen zu verderben und die Einfalt des Evangeliums Jesu Christi zu verlassen.
Ich will heute Morgen nicht auf Einzelheiten eingehen, sondern nur die allgemeine Tatsache aufstellen, dass alles, was Gott geboten hat, wichtig ist, und dass ich durchaus kein Recht habe, irgendetwas zu ändern, nein, nicht das Geringste, sondern das Wort so zu nehmen, wie es dasteht, so wie Gott es mir geoffenbart hat, als meine Richtschnur des Glaubens und Lebens. Ja, aber es gibt einige unter euch, die nie ihre Bibel lesen. Ihr habt eine Religion aus zweiter Hand, die ihr von anderen Leuten entlehnt habt; ihr kommt nicht zu diesem Buch, um an der Quelle zu trinken. Eure Großmutter dachte so und so, und ihr denkt dasselbe; euer Urgroßvater ging in die Kirche oder in die Kapelle, und das ist euer Grund, hinzugehen; aber ihr seid nicht zum Wort Gottes gekommen, um euer Urteil ihm zu unterwerfen. Der Grund, warum es heutzutage so viele Gemeinschaften gibt, ist eben dieser. Kämen wir alle geradewegs zur Bibel, so kämen wir einander viel näher, als wir es jetzt sind. Es ist nicht wahrscheinlich, dass wir alle genau dasselbe sehen würden. Ihr könnt nicht ein Dutzend Uhren genau gleich gehen lassen, viel weniger ein Dutzend Menschen dieselben Gedanken denken lassen. Aber doch, wenn wir alle unsere Gedanken unter jenes eine geschriebene Wort beugten und keine Autorität anerkennten als die Bibel, so könnte die Gemeinde nicht gespalten, nicht in Stücke zerschnitten sein, wie sie es jetzt ist. Wir kommen zusammen, wenn wir zum Wort Gottes kommen. Aber man antwortet mir immer, wenn ich über diese Dinge spreche: „Nun, aber sie sind nicht wesentlich.“ Wer hat euch gesagt, dass sie es nicht sind? „Nun“, sagt einer, „wir geben zu, dass die Kindertaufe nicht in der Bibel steht; aber sie ist keine wesentliche Sache; wir dürfen sie üben, und es wird kein Schaden daraus entstehen.“ Nein, meine Herren; ihr habt kein Recht, ein Wort von Gottes Befehl zu ändern; ihr habt kein Recht, in irgendeiner Hinsicht oder auf irgendeine Weise abzuweichen. Gottes Lehren sind zu predigen, wie Gott sie überliefert, und seine Ordnungen sind nach seiner eigenen Art und seinem eigenen Gesetz zu üben. Wehe dem Tag, an dem Gottes Lade auf den Wagen gesetzt und von Rindern gezogen wird, statt auf den Schultern von Menschen getragen zu werden, die Gottes Wort lesen und es nehmen, wie es dasteht, und dann ausführen, was Gott ihnen gebietet, und sich von keinem Menschen und keiner Gruppe von Menschen am Ärmel oder an der Nase führen lassen.
Vergesst diese Lehre nicht, Brüder; denn sie ist für die Gemeinde von größter Wichtigkeit.
Zum Dritten ist da nun ein Drittes, nämlich dies: Wann immer die Bräuche der Christen von der Schrift abweichen, werden sie gewiss in Ungemach geraten. Als die Lade auf den Schultern von Menschen getragen wurde, war es gleich, ob es bergauf oder bergab ging, ob der Weg rau oder glatt war; da wurde die Lade feierlich getragen wie die Sänfte eines Königs. Aber setzt sie einmal auf den Wagen, obwohl sie meinten, es werde besser aussehen, dann ging es holpernd hierhin und holpernd dorthin, und sie drohte beständig, in den Kot zu stürzen. Wann immer wir ein Wort der Schrift ändern, werden wir uns in Not bringen. Wir mögen es zuerst nicht sehen, aber wir werden es nach und nach gewiss herausfinden. Ein Prediger zum Beispiel denkt: „Nun, ich darf nicht alle Lehren des Evangeliums predigen; das würde meinen Leuten nicht passen; da sitzt ein großer Diakon im grünen Kirchenstuhl in der Ecke; da ist der Gutsherr der Gemeinde; dem würde es nicht gefallen, wenn ich zu streng mit ihm wäre.“ Ach, mein Freund, ändere ein Wort, und du bist in eine Schlinge gefallen; du bist in ein Labyrinth geraten, und Gott helfe dir, den Weg wieder herauszufinden; denn allein wirst du nie hindurchkommen. Stehe zu Gottes Wort, und du stehst sicher. Ändere einen Punkt auf dem i, einen Querstrich am t, und du bist nirgendwo; du bist im Land des Feindes, und du kannst dich nicht verteidigen. Wenn wir die Schrift hinter uns haben, trotzen wir der Welt; aber wenn wir nichts haben als unsere eigenen Launen oder das Werk irgendeines großen Predigers oder den Beschluss eines Konzils oder die Überlieferung der Väter, so sind wir verloren; wir versuchen, ein Seil aus Sand zu flechten; wir bauen ein Kartenhaus, das zu Boden stürzen muss. Die Bibel, die ganze Bibel und nichts als die Bibel ist die Religion der Gemeinde Christi. Und bis wir dahin zurückkommen, wird die Gemeinde leiden müssen. Sie wird die Lade nicht auf den Berg Zion hinaufbringen; sie wird sein Reich nicht kommen und seinen Willen nicht auf Erden wie im Himmel geschehen sehen, bis sie mit jenen Rindern und jenem neuen Wagen fertig ist und zu dem Plan des Neuen Testaments zurückkehrt, folgerichtig an der Wahrheit festzuhalten, wie sie in Jesus ist, und ernstlich für den Glauben zu kämpfen.
Zum Vierten liegt noch etwas anderes an der Oberfläche dieser Stelle, nämlich dass eine Neuerung an der heiligen Schrift zur nächsten führt. Ein kleiner Irrtum führt zu einem großen. Niemand hatte je die Absicht, dass Usa jene Lade berühren sollte. Sie hatten keinen Gedanken daran, als sie sie hoben und auf den Wagen setzten, dass es zum Tod des armen Usa führen würde und dass er die Sünde begehen würde, die Lade zu verletzen; sonst hätten sie gewiss den schriftgemäßen Plan beibehalten. So gibt es einige unter euch, meine lieben Brüder in Christus, die in ihren Ansichten über die Schrift nicht ganz recht haben. Nun, vielleicht denkt ihr dasselbe von mir. Dann wollen wir von jemand anderem sprechen. Da ist ein Mensch in der Welt, dessen Ansichten nicht ganz mit der Schrift übereinstimmen. Er sagt: „Nun, es macht nichts aus; es ist eine kleine Sache, eine sehr kleine Sache.“ Ja, aber diese kleine falsche Sache führt zu einer großen falschen Sache. Der Pfad des Sünders geht bergab; und wenn ihr einen Schritt gegen ein Gebot der Schrift tut, so ist euer nächster Schritt nicht nur leicht, sondern scheint euch sogar aufgedrängt zu werden. Zweifelt an der Erwählung, und ihr werdet bald an der Beharrung zweifeln, und ihr mögt bald dahin kommen, die Erlösung zu leugnen. Woher kamen die Irrtümer der Kirche Roms? Wurden sie alle an einem Tag geboren? Nein, sie kamen in langsamen Stufen. Es ging so zu, ich will nur einen Irrtum verfolgen, gegen den wir als Gemeinschaft immer Einspruch erheben, und ich nehme ihn nur als Beispiel für das Ganze. Bei den ersten Christen war es Brauch, die, welche an Christus Jesus glaubten, zu taufen, indem man sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes ins Wasser tauchte. Nun, die erste falsche Lehre, die aufkam, war der Gedanke, dass vielleicht eine Kraft im Wasser liege. Dann folgte, dass ein Mensch, der nie getauft worden war, im Sterben vielleicht den Glauben an Christus bekannte und um die Taufe bat; aber da er im Sterben lag, konnten sie ihn nicht von seinem Bett heben; sie nahmen darum die Besprengung an als ein leichteres Verfahren, durch das sie das Gewissen mit der Anwendung von Wasser beruhigen konnten. Als das geschehen war, war es nur ein Schritt, kleine Kinder in die Gemeinde aufzunehmen, Kinder, bewusstlose Säuglinge, die als Glieder am Leib Christi aufgenommen wurden; und so wurde die Kindesbesprengung angenommen. Der Irrtum kam in langsamen Stufen herein, nicht auf einmal. Er wäre zu grell gewesen, als dass die Gemeinde ihn hätte annehmen können, hätte er sein Haupt auf einmal mit allen seinen Hörnern gezeigt. Aber er kam langsam und allmählich herein, bis er in die Gemeinde eingeführt war. Ich kenne gegenwärtig keinen Irrtum, der die Verdammnis von mehr Seelen verursacht als diesen. Es gibt Tausende von Menschen, die fest glauben, sie würden in den Himmel kommen, weil sie als Kinder besprengt, konfirmiert worden sind und das Sakrament genommen haben. Sakramentale Wirkung und Taufwiedergeburt entspringen alle dem ersten Irrtum der Kindertaufe. Hätten sie an der Schrift festgehalten, hätte die Gemeinde immer den Glauben vor der Taufe verlangt, so hätte dieser Irrtum nicht aufkommen können. Er hätte vor dem Licht der Wahrheit sterben müssen; er hätte nicht atmen, er hätte in der christlichen Gemeinde nicht Fuß fassen können. Aber ein Irrtum muss zum anderen führen, daran braucht ihr nie zu zweifeln. Wenn ihr an einer Wahrheit der Schrift herumpfuscht, so wird der, welcher euch versucht, euch in eine einzumischen, euch versuchen, an einer anderen herumzupfuschen, und es wird kein Ende nehmen, bis ihr zuletzt eine neue Bibel, ein neues Testament und einen neuen Gott haben wollt. Es ist nicht zu sagen, wo ihr enden werdet, wenn ihr einmal angefangen habt. Ich spreche heute Morgen sehr scharf und sehr deutlich über einen Gegenstand, der mir sehr selten in den Weg kommt. Aber ich muss klar in meiner Sprache sein, wenn ich darüber spreche; denn ich spiele nicht oft auf diese Wahrheit an. Richtet mich, wie ich andere richte. Ihr sagt mir: Wenn ich einen Schritt in den Irrtum tue, so wisst ihr nicht, wie weit ich gehen mag. Ich glaube euch. Glaubt mir auch, wenn ich dasselbe sage. Lasst uns beide zur Schrift gehen; lasst uns allein bei ihr stehen. Ich mag euer Gebetbuch ganz gern, aber nicht so gern wie meine Bibel. Ich achte eure kirchlichen Beschlüsse, aber nicht so, wie ich dieses Buch verehre. Ich glaube, was euer Pfarrer sagt, soweit es mit diesem Buch übereinstimmt. Glaubt mir so weit, aber nicht einen Zoll weiter. Seid mit mir fertig, wenn ich mit meinem Meister fertig bin. Denkt von keinem Menschen, den ihr hört, mehr, wenn er von der Schrift abweicht und wenn er irrt, als ihr vom Satan selbst denken würdet; nur dies: Bemitleidet ihn wegen seiner Irrtümer, aber hängt euren Glauben nicht an seinen Ärmel. Die Schrift, die Schrift allein ist das Vorbild der Lehre, das Vorbild des Lebens, das Vorbild der Erfahrung eines Christen; und was darüber ist, das ist vom Übel.
Zum Fünften, nachdem ich nun bei diesen Punkten verweilt habe, will ich noch einen nehmen und dann diese Betrachtung des Bildes im Einzelnen verlassen. Mir fällt auf, dass ganz an der Oberfläche dieser Stelle die Widerlegung eines sehr verbreiteten Irrtums liegt: dass Gott eine Sache annimmt, wenn wir sie aus einem rechten Beweggrund tun, auch wenn sie eine falsche Sache ist. Der verbreitete Irrtum der Zeit ist dieser: „Nun“, sagt einer, „ich zweifle nicht, dass ein guter Mohammedaner, der nach dem lebt, was er weiß, in den Himmel kommen wird.“ „Ach“, sagt ein anderer, „und wenn einer ein guter Römisch-Katholischer ist und nach dem lebt, was er weiß, so ist er sicher.“ „Ja“, sagt ein anderer, „wir dürfen einander nicht hart richten; ohne Zweifel werden die, welche sich vor Dschagannath beugen, gerettet werden, wenn sie nach dem leben, was sie wissen.“ Nehmt ihr auch die Teufelsanbeter und die Schlangenanbeter hinein? Ihr müsst sie alle hineinlassen. Ihr habt eure Tür weit genug geöffnet, um sie alle hereinkommen zu lassen. Und die Thugs, die in Indien umherziehen und den Menschen die Kehle durchschneiden, tun es aus Grundsatz; es ist ein Teil ihrer Religion; sie halten es für recht. Meint ihr, sie werden in den Himmel kommen, weil sie getan haben, was sie für recht hielten? „Nein“, sagt einer, „so weit will ich nicht gehen.“ Ja, aber wenn der Grundsatz im einen Fall richtig ist, so ist er es auch im anderen. Ein Grundsatz geht den ganzen Weg; er dehnt sich nach jeder Richtung aus und ist auf das eine ebenso anwendbar wie auf das andere. Aber es ist alles Täuschung und Lüge. Gott hat uns die eine wahre Religion geoffenbart, und einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist. Wir sind Gott für unseren Glauben verantwortlich; wir sind verpflichtet zu glauben, was er uns zu glauben heißt, und unser Urteil ist ebenso verpflichtet, sich Gottes Gesetz zu unterwerfen, wie jede andere Kraft unseres Wesens. Wenn wir vor Gott kommen, wird es keine Entschuldigung für uns sein zu sagen: „Mein Herr, ich habe unrecht getan, aber ich meinte, ich täte recht.“ „Ja, aber ich habe dir mein Gesetz gegeben; aber du hast es nicht gelesen, oder wenn du es gelesen hast, hast du es so nachlässig gelesen, dass du es nicht verstanden hast; und dann hast du unrecht getan, und du sagst mir, du habest es aus einem rechten Beweggrund getan. Ja, aber das nützt gar nichts.“ Gerade wie in Usas Fall: Schien es nicht die geringste Sache von der Welt, die Hand auszustrecken, um die Lade vor dem Herabgleiten zu bewahren? Wer könnte den Mann tadeln? Aber Gott hatte geboten, dass keine unpriesterliche Hand sie je berühren sollte; und weil er sie berührte, wenn auch aus einem rechten Beweggrund, musste Usa sterben. Gott will, dass seine Gesetze gehalten werden. Außerdem, meine lieben Brüder, bin ich mir der Richtigkeit eurer Beweggründe doch nicht so sicher. Der Staat hat eine Bekanntmachung erlassen; sie ist nach alter römischer Weise in Erz gegraben. Ein Mann geht mit seiner Feile hinauf und fängt an, an dem Erz zu arbeiten, löscht hier aus und bessert dort nach. Er sagt: „Ich tat das aus einem rechten Beweggrund; ich hielt das Gesetz nicht für gut; ich meinte, es sei für diese Zeiten zu altmodisch, und so dachte ich, ich wolle es ein wenig ändern und für das Volk besser machen.“ Ach, wie viele hat es gegeben, die gesagt haben: „Die alten puritanischen Grundsätze sind für diese Zeiten zu rau; wir wollen sie ändern, wir wollen sie ein wenig mildern.“ Was tut ihr da, mein Herr? Wer bist du, dass du es wagst, einen einzigen Buchstaben des Buches Gottes anzurühren, das Gott mit Donner umzäunt hat in jenem gewaltigen Satz, in dem er geschrieben hat: „So jemand dazusetzt, so wird Gott zusetzen auf ihn die Plagen, die in diesem Buch geschrieben stehen. Und so jemand davontut von den Worten des Buchs dieser Weissagung, so wird Gott abtun sein Teil vom Buch des Lebens und von der heiligen Stadt.“ Es wird eine furchtbare Sache, wenn wir daran denken, dass Menschen sich kein rechtes und gebührendes Urteil über Gottes Wort bilden, dass ein Mensch einen einzigen Punkt darin ungeprüft, ein einziges Gebot unerforscht lässt, damit wir nicht andere in die Irre führen, während wir selbst im Ungehorsam gegen Gott handeln. Die Tatsache ist: Es gibt einen Weg zum Himmel, und es gibt nicht fünfzig Wege; es gibt ein Tor zum Himmel, und es gibt nicht einmal zwei Tore. Christus ist der Weg. Das Vertrauen auf Jesus ist der Pfad zum Paradies. Wer nicht an Jesus glaubt, muss verdammt werden. Die Religion Christi ist unduldsam; nicht dass sie je einen Menschen an Fleisch und Blut antastet, auch wenn er sie verwirft; aber sie lässt keinen zweiten Weg der Errettung zu. Sie fordert euren völligen Gehorsam, euren kindlichen Glauben, oder sie droht euch mit der furchtbarsten Strafe, wenn ihr euch weigert, euch ihr zu unterwerfen. Jener Gedanke vom freien Denken und dergleichen und vom Recht des Menschen, zu denken, wie er will, findet in der Schrift keine Billigung. Wir sind verpflichtet zu glauben, was Gott uns sagt, wie er es uns sagt; verpflichtet, nicht ein einziges Wort zu ändern, sondern die Bibel zu nehmen, wie sie ist, oder sie zu leugnen und die Folgen zu tragen.
All das scheint mir in dem Bild zu liegen, das wir vom Tod Usas vor uns haben.
II. Das Bild im Ganzen
Aber ich verlasse diese Punkte, die ich zur Warnung aller Christen für sehr nötig hielt; denn wenn wir mit Liebe urteilen, können wir nicht glauben, dass die Irrtümer, die unter uns herrschen, aus der Beachtung des Wortes entsprungen sind; sie müssen aus dem Gedanken entsprungen sein, die kleinen Dinge Christi seien ganz ohne Bedeutung. Ich komme nun zum zweiten Punkt, nämlich DAS BILD ALS GANZES ANZUSEHEN. Hier habe ich zwei Bilder: eines für das Volk Gottes, das andere für die Gottlosen. Ich will beim ersten nur kurz verweilen und beim zweiten ausführlich.
Brüder in Jesus, trotz unserer Irrtümer, und wir irren in manchen Dingen, Gott vergebe uns, trotz unserer Irrtümer sind wir eins in Jesus. Und doch sollten wir, obwohl eins in Christus Jesus, unsere Irrtümer nicht für unwichtig halten, sondern jeder von uns sollte auf seinen Knien göttliche Unterweisung suchen, damit wir von jedem falschen Weg gereinigt und auf dem Weg des göttlichen Gehorsams geleitet werden bis ans Ende. Ich bin sicher, meine Brüder in Jesus, dass das eine Ziel eures Lebens, wie ich sagen kann, dass es das Ziel des meinen ist, die Aufrichtung des Reiches unseres Herrn und Heilands Jesus Christus ist. Wir möchten die Lade aus ihrer Verborgenheit an den Ort der Herrlichkeit hinaufbringen. Sooft wir die Knie beugen, gibt es ein Gebet, das wir nie vergessen können: „Dein Reich komme; dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel.“ Nun hat die Gemeinde Christi achtzehnhundertsechzig Jahre lang gesucht, das Reich Christi auf Erden herbeizuführen. Ist es gekommen? Ist es gekommen? Ja, gelobt sei Gott, in seinem Maß ist es gekommen. Hier in diesem Land und jenseits des Atlantiks und in anderen Völkern finden sich viele, die unseren Meister lieben und ihm dienen. Aber haben wir für die achtzehnhundertsechzig Jahre der Arbeit volle Frucht gehabt? Ich denke nicht. Zweihundert Jahre nach dem Tod Christi war, denke ich sagen zu dürfen, die Religion Jesu an Zahl auf dem Erdboden fast so mächtig, wie sie es jetzt ist. Und die ganze Zeit dazwischen, Gott bewahre, dass ich sagen sollte, sie sei verschwendet gewesen, ist doch eher eine Zeit des Zurückgehens als des Vorwärtsgehens gewesen, des Rückzugs eher als des stürmenden Sieges. Wie ist das nun zu erklären? War nicht in der Religion Christi das, was ihre Feinde bis an die Enden der Erde treiben würde? Lasst nur Paulus in Rom aufstehen, und obwohl nach einer Weile sein Haupt von seinem Leib getrennt wird, so wird doch gerade das Reich der sieben Hügel zum Wanken gebracht, während er redet. Lasst andere der Apostel an den Säulen des Herkules vorbeiziehen und nach Britannien kommen, und der Druide verliert seine Macht; die sich vor blutigen Göttern beugen, die an Menschenopfern Gefallen haben, entsagen ihrem Götzendienst, und Gemeinden werden in ganz England, Irland und Schottland gegründet. Sie brauchen nur in ein Land zu kommen, und das Land ergibt sich. Es ist wahr, die Märtyrer bluten, die Apostel sterben, die Bekenner werden verbrannt; aber die Wahrheit lebt und siegt und überwindet. Innerhalb von zwei oder drei Jahrhunderten ist der Name Jesu besser bekannt als der irgendeines Menschen, und seine Religion hat größere Macht als jede andere auf dem Erdboden. Und hier sind wir, die wir jetzt überallhin unsere Missionare aussenden, und was ist der Erfolg? Gott sei Dank für das, was er ist; er ist ein vortrefflicher Lohn für alle unsere Arbeit und weit mehr, als wir verdienen. Aber es ist nicht die Kraft in unseren Missionaren, die in den Aposteln war. Die Siege der Gemeinde sind nicht wie die Siege der alten Zeiten gewesen. Warum ist das so? Meine Erklärung dafür ist diese: Erstens die weitgehende Abwesenheit des Heiligen Geistes bei uns. Wenn ihr aber an die Wurzel kommt, um den Grund zu erfahren, so ist meine weitere Antwort diese: Die Gemeinde hat ihre ursprüngliche Reinheit verlassen, und darum hat sie ihre Kraft verloren. Wären wir einmal mit allem Irrigen fertig, würde nach dem einmütigen Willen des ganzen Leibes Christi jeder böse Brauch, jeder nicht von der Schrift verordnete Brauch abgeschnitten und abgetan, würde jede Lehre verworfen, die nicht von der heiligen Schrift gestützt wird, wäre diese Gemeinde rein und sauber, so ginge ihr Weg vorwärts, triumphierend, siegreich. Sie würde ihren Fuß auf Brahma setzen und Wischnu unter ihren Füßen zermalmen. Sie würde zum Mond Mohammeds sagen: „Geh unter für immer!“ Sie würde den Papst von seinem Thron stoßen; sie würde falsche Religionen mit den Wurzeln ausreißen; sie würde als Kaiserin der Erde thronen, und Christus, ihr Bräutigam, würde mit ihr herrschen, und die Hütte Gottes würde bei den Menschen sein. Aber wir sind nicht rein; wir sind nicht sauber; wir können die Lade Gottes nicht hinaufbringen. Gelobt sei Gott, sie bleibt noch im Haus Obed-Edoms. Wahre Religion ist in den Herzen des Volkes Gottes zu finden, und in manchen Gemeinden ist die Wahrheit noch bewahrt; aber bis die ganze Gemeinde hervorkommt, klar wie der Mond, auserwählt wie die Sonne, wird sie nie schrecklich sein wie Heerscharen mit Bannern.
Dies mag euch von geringer Bedeutung scheinen; aber es ist wirklich eine Sache von Leben und Tod. Ich möchte jeden Christen bitten: Denke darüber nach, mein lieber Bruder. Wenn einige von uns Calvinismus und andere Arminianismus predigen, können wir nicht beide recht haben; es nützt nichts, zu meinen, wir könnten es. Ja und Nein können nicht beide wahr sein. Wenn einige von uns den Christen frei von aller Autorität außer der Christi halten und andere eine Staatskirche, so können wir jedenfalls nicht beide recht haben. Wir mögen beide in den großen Dingen recht haben, aber wir können nicht in allem recht haben; einer von uns muss unrecht haben. Wenn einige das Kind besprengen und andere den Gläubigen taufen, können wir nicht beide recht haben; es ist müßig, das zu meinen. Christus hat keine unbestimmte Religion gemacht, die allerlei Leute in sich fasst und in der doch alle gleich gehorsam sein sollen. Die Wahrheit schwankt nicht wie das Pendel, das hin und her schwingt. Sie ist nicht wie der Komet, der hier und dort und überall ist. Einer muss recht haben, der andere unrecht. Es steht mir nicht zu, auszusprechen, wer recht oder wer unrecht hat. Ich bin nicht unfehlbar. Mir steht es zu, die Schrift wie vor dem Angesicht Gottes für mich selbst zu beurteilen. Ich bitte euch, tut dasselbe. Haltet keinen Irrtum für unwichtig, sondern prüft die Geister, prüft, ob sich’s also verhält. Ich bin ganz sicher, dass der beste Weg, die Einheit zu fördern, der ist, die Wahrheit zu fördern. Es geht nicht an, dass wir alle miteinander vereinigt werden, indem wir den Irrtümern der anderen nachgeben. Wir sollen herzlich vereinigt sein; ich hoffe, wir sind es. Wir sollen einander in Christus lieben; aber wir sollen nicht so vereinigt sein, dass wir die Fehler der anderen nicht sehen können, und besonders nicht unfähig, unsere eigenen zu sehen. Nein, reinigt das Haus Gottes, und dann werden große und gesegnete Zeiten über uns anbrechen.
Schluss
Und nun, da ich mit diesem Gegenstand fertig bin, wende ich mich an die unter euch, die nicht bekehrt sind, die sich aber danach sehnen, das Evangelium Jesu Christi predigen zu hören. Ich halte das, was ich schon gesagt habe, für wichtig; aber dieser letzte Teil des Gottesdienstes ist von allerhöchster Wichtigkeit. Mein lieber Hörer, ich will annehmen, dass in deinem Herzen ein ängstliches Verlangen ist, gerettet zu werden, du aber den Weg der Errettung nicht verstehst. Es betrübt mich um deinetwillen; denn wenn du ihn nicht verstehst, so wirst du, auch wenn du Christus suchst, viele Fehler machen und viel Ungemach leiden. Es war recht von David, die Lade hinaufbringen zu wollen; aber vielleicht wusste er den Weg nicht, wie sie zu bringen war, und seht, welches Ungemach er leiden musste: Die Lade wurde gerüttelt, die Rinder schüttelten sie. Wenn du nun über den Weg der Errettung nicht im Klaren bist, so wirst du viele Erschütterungen, viel Schwanken, viele Zweifel, viele Ängste haben. Lass mich dich also bitten und anflehen, in der Schrift zu suchen; denn ihr meint, ihr habt das ewige Leben darin, und sie ist’s, die von Christus zeugt; und lass mich dich bitten, dich mit Gottes Hilfe zu bemühen, immer die klare Sicht der Tatsache in deinem Gemüt zu behalten, dass du, wenn überhaupt, dadurch gerettet werden musst, dass du auf Jesus Christus vertraust, und auf Jesus Christus allein. Der Weg der Errettung heißt: Vertraue auf Jesus. Macht Fehler in anderen Dingen, so werdet ihr Ungemach leiden; aber macht hier einen Fehler, so wird er für euch tödlich sein. Mir ist, als hörte ich einen sagen: „Mein Herr, ich habe mich danach gesehnt, gerettet zu werden, aber ich bin noch immer unruhig und bekümmert in meinem Gemüt. Ich denke, wenn ich gute Werke täte und mich dann durch sie rettete, so könnte ich auf Christus vertrauen.“ Zurück, Usa, zurück! Du bist im Begriff, die Lade Gottes zu berühren; hüte dich, dass du nicht stirbst, während du es tust. Andere Fehler werden dich unruhig machen; dieser Fehler wird für dich tödlich sein. Berühre die Versöhnung Jesu Christi mit gesetzlicher Hand, indem du ihr deine eigene Selbstgerechtigkeit hinzufügen willst, so gibt es keine Errettung.
Niemand als Jesus, niemand als Jesus kann hilflosen Sündern Gutes tun.
Er will keine Hilfe von dir; lass ihn alles tun; nimm ihn, wie er ist, und geh zu ihm, gerade wie du bist; suche nichts mitzubringen, sondern geh, wie du bist, und du wirst gerettet werden. Suchst du Christus zu helfen, so kannst du nicht gerettet werden. Bis du mit diesem Gedanken fertig bist, musst du in deinem Kummer und in deinem Tod bleiben. Keine Vermischung mit Jesus; er kam nie, um ein Zusatzgewicht zu sein. Christus muss alles sein, und du musst gar nichts sein. Versuchst du, sein vollkommenes Gewand zu flicken, so wird dieses Gewand nie deine Blöße bedecken. Es ist mit Juwelen besetzt; setze einen falschen Stein von dir darauf, und es ist nicht deines. Du musst einen ganzen Christus haben, und nichts als Christus. Ihr kennt das alte Sprichwort: Zwischen zwei Stühlen fiel er zu Boden. Wenn ein Mensch hofft, sich teils auf Christus und teils auf sich selbst zu verlassen, so wird er gewaltig zu Boden fallen. Ruhe einfach auf Jesus, so bist du gerettet; ruhe auf Christus und dir selbst, so bist du wie Usa; du hast die Lade berührt; du hast versucht, Menschenwerke mit Gottes Werken, Menschenverdienste mit Christi Verdiensten zu vermischen; und zittere, dass nicht der Zorn Gottes gegen dich ausgehe und dich verderbe.
Aber schließlich, meine lieben Freunde, habt ihr gar keine Verdienste. Christus bietet sich euch frei an, wenn ihr ihn umsonst nehmen wollt. Ihr dachtet, ihn mit euren Verdiensten zu kaufen. Nun, ihr habt ja keine Verdienste. Soll ich euch ein kleines Gleichnis erzählen, das euch eure Lage zeigt? Es war ein reicher Mann, der ein freigebiges Herz hatte, und einmal beschloss er, einem armen Nachbarn ein großes Gut zu schenken; so ließ er ihn holen und sagte: „Mein Freund, ich bin bereit, dir ein großes Gut umsonst zu geben.“ Der Mann war dankbar und ging nach Hause; aber als er in seinem Bett lag, dachte er: „Ich hätte dieses Gut gern, aber ich möchte niemandem dafür verpflichtet sein; ich denke, ich will dafür bezahlen.“ So machte er sich am nächsten Morgen mit einem schweren Sack auf dem Rücken auf; und als er an die Tür des reichen Mannes kam und der Freund herauskam, sagte er: „Mein Herr, ich schätze Ihr Gut sehr hoch; Sie haben versprochen, es mir umsonst zu überlassen; aber ich möchte Ihnen nicht verpflichtet sein; so habe ich einen Sack voll Gold mitgebracht, um es damit zu kaufen.“ Der reiche Mann sagte: „Ich habe nie angeboten, es dir zu verkaufen; ich sagte, ich wolle es dir schenken; aber komm, lass uns deinen Sack voll Gold ansehen.“ So öffnete der arme Mann den Sack weit; er errötete und stammelte und sagte: „O mein Herr, seien Sie mir nicht böse; nun, da ich es ansehe, ist es nichts als ein Sack voll Silber.“ Der Freund sagte: „Sieh noch einmal hin.“ Er sah noch einmal hin und errötete und rief: „Mein Herr zürne nicht, aber ich finde, es ist nichts als ein Sack voll Kupfer.“ „Sieh noch einmal hin“, sagte er. Er sah noch einmal hinein und fiel auf die Knie und sagte: „Vergeben Sie mir, vergeben Sie mir; ich finde, mein Herr, es ist ein Sack voll Unrat. Sehen Sie, ich habe Ihnen einen Sack voll Unrat gebracht, um damit Ihr reiches Gut zu kaufen.“ Ihr kennt den Sinn dieses Gleichnisses, nicht wahr? Ihr habt Gott gebracht, was ihr für gute Werke, für goldene Werke hieltet; seht sie an, und ihr werdet sie vor euch verblassen sehen, und ihr werdet sagen: „Mein Herr, sie sind nicht so gut, wie ich dachte; sie sind doch nur silberne Werke.“ Seht sie wieder an, und sie werden schmutzig, braun, kupferne Werke. „Oh“, sagt ihr, „sie sind jetzt nicht mehr wert als einen Heller.“ Seht wieder hin, und ihr werdet sehen, dass eure Gebete, eure Tränen, eure guten Werke doch nichts Besseres sind als Unrat. Sie sind nur eine andere Gestalt der Sünde, eine andere Form der Missetat. O Sünder, nimm Christus, wie er ist; nimm ihn jetzt, gerade wie du bist. Das Evangelium ist eben dies: Vertraue Christus, so bist du gerettet. Verlass dich auf das, was er getan hat, so bist du erlöst. Hör nur auf, auf irgendwelche Bräuche, irgendwelche Lehren, irgendwelche Formen, irgendwelche Werke zu vertrauen; verlass dich auf Jesus, so bist du gerettet. „Nun“, sagt einer, „aber wenn ich in der Sünde fortfahre?“ Du kannst nicht in der Sünde fortfahren, nachdem du dich auf Jesus verlassen hast; das wird dich aufhalten; nichts anderes kann es, aber der Glaube wird es. „Nein“, sagt ein anderer, „aber ich habe nichts in der Welt, keinen Grund, warum ich gerettet werden sollte; ich habe nichts Gutes.“ Ganz recht, ich weiß, dass du nichts hast; aber doch wird dir gesagt, Jesus zu vertrauen, ob du etwas Gutes hast oder nicht. Mir ist, als hörte ich jemand sagen: „Ich darf Jesus nicht vertrauen; ich habe kein Recht dazu.“ Aber, mein lieber Freund, es ist dir geboten, es zu tun. „Gott gebietet allen Menschen an allen Enden, Buße zu tun.“ Das ist sein Gebot, dass wir glauben an den Namen seines Sohnes Jesus Christus. Ist nicht dies das eigentliche Evangelium: „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig“? Was Gott mir zu tun gebietet, dazu habe ich ein Recht; es kann nicht unrecht sein, dass ich tue, was Gott mir zu tun sagt. Der Prediger, der einem Menschen sagt, er finde sein Recht in seinem eigenen Gefühl der Not, lässt den Sünder auf sich selbst blicken; wenn er ihm aber sagt: „Fühlst du oder fühlst du nicht, Gott hat dir geboten zu glauben“, dann wendet sich der Sünder zu Christus und zu Christus allein; das wendet sein Auge von sich selbst zum Heiland.
Zum Schluss will ich euch eine kleine Geschichte erzählen, die ich schon oft erzählt habe; sie bringt euch euer Recht, an Christus zu glauben, deutlicher ins Bewusstsein als jedes andere Mittel. Ich rede zu denen, die sagen: „Ich habe kein Recht, Christus zu vertrauen.“ Aber wenn Christus euch gebietet, es zu tun, und wenn er euch überdies sagt: „Ihr seid schon gerichtet, weil ihr nicht glaubt“, so habt ihr gewiss ein Recht zu glauben. Als ich eines Tages bei einem Richter im Gericht saß und mich für einige Verhandlungen interessierte, die im Gang waren, wurde ein Zeuge gebraucht. Ich bin über seinen Namen nicht ganz sicher, aber ich glaube, es war Brown. So wurde vom Richtertisch gesagt, Brown werde als Nächster gebraucht. Der Gerichtsdiener unten im Saal rief: „Brown!“ Jemand näher an der Tür rief: „Brown!“, und ich hörte sie draußen auf der Straße zwei- oder dreimal rufen: „Brown! Brown! Brown!“ Der Saal war sehr voll. Nach und nach kam mit großer Mühe zur Tür des Gerichts ein kleines, hässliches, erbärmlich aussehendes Geschöpf herein. Er schob und drängte sich mit den Ellenbogen seinen Weg. Da stand ein feiner, großer Herr im Saal und sah zu. Er mochte nicht herumgestoßen werden, und er sagte in sehr gebieterischem Ton: „Wer sind Sie?“ „Brown“, sagte der Mann, „ich bin Brown.“ „Nun“, sagte der andere, „wer ist Brown?“ „Niemand“, sagte er, „nur hat man mir gesagt, ich solle kommen.“ Es war wunderbar, wie jedermann Brown Platz machte, weil man ihm gesagt hatte, er solle kommen. Sie machten ihm geradezu eine Gasse; und ich glaube nicht, dass sie für einen Lord oder Herzog Platz gemacht hätten, so dicht gedrängt waren sie; aber Brown musste auf jeden Fall hinein, weil er gebraucht wurde. Es machte nichts aus, wie arm er aussah, wie zerlumpt, wie schmierig, wie schmutzig; Brown wurde gebraucht, und er hatte ein Recht zu kommen. So gebietet Gott nun euch, Christus zu vertrauen. Aber ihr sagt: „Da steht eine große, dicke Sünde im Weg.“ Und sie sagt: „Wer bist du?“ Ihr sagt: „Ein armer Sünder.“ „Und was ist ein armer Sünder?“, sagt sie. „Gar nichts“, sagt ihr; „aber Jesus Christus hat mir gesagt, ich solle auf ihn vertrauen. Hat er unrecht, so lasse ich die Schuld bei ihm; ich will nicht von ihm wegbleiben.“ Er sagt: „Spring in meine Arme.“ Ich bin oben auf einem brennenden Haus; er ruft: „Spring, und ich will dich auffangen.“ Dann springe ich hinunter. Zerschmettert oder gerettet, ich habe keinen anderen Weg der Rettung; hinunter springe ich in seine Arme. Ich sinke; die Fluten sind bereit, mich zu verschlingen. Christus sagt: „Ergreife jenes Seil.“ Es sieht aus wie ein schwaches Seil, aber ich ergreife es. Sinke ich oder schwimme ich, ich will nichts anderes ergreifen als dies und dies allein, und ich bin sicher. Tu das, armer Sünder, wer du auch sein magst, auch wenn du in den letzten sechs Monaten keinen Gottesdienst besucht hast: Vertraue Christus jetzt. Jetzt, ich beschwöre dich, während die angenehme Stunde da ist, möge Gott der Heilige Geist dich befähigen, Christus zu vertrauen; und obwohl du mit Sünde bedeckt hereingekommen bist, so kannst du hinausgehen mit abgewaschener Sünde, mit Frieden und Freude im Herzen, weil der Geist Gottes dich lieblich dahin geführt hat, Jesus zu vertrauen, und du bist gerettet.
Möge Gott nun seinen Segen hinzufügen, um Jesu willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Importance of Small Things in Religion“, New Park Street Pulpit, Band 6 (1860), Predigt Nr. 307. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.